{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":12,"sheets":["Disclaimer","Manual","Symbols & Abbreviations","Data input","List of consumers","Evaluation","Evaluation | Graph 1","Evaluation | Graph 2","Heat balance","Energy key figures","Optimization","Attachments"],"not_rendered":{"charts":7,"images":40,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":5,"comments":5,"pivot_tables":0},"unopened":[{"sheet":"Evaluation | Graph 1","index":6,"reason":"not_a_worksheet"},{"sheet":"Evaluation | Graph 2","index":7,"reason":"not_a_worksheet"}],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Disclaimer","index":0,"n_rows":33,"n_cols":406,"rows_kept":33,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[30,191,30,225],[29,191,29,225],[28,191,28,225],[27,191,27,225],[29,267,29,301],[28,267,28,301],[27,267,27,301],[30,229,30,263],[29,229,29,263],[28,229,28,263],[9,305,26,339],[9,381,26,415],[9,343,33,377],[28,305,29,339],[26,267,26,301],[32,305,32,339],[31,305,31,339],[30,305,30,339],[3,6,3,12],[10,1,10,35],[9,1,9,35],[11,1,29,35],[3,82,3,88],[9,77,35,111],[3,120,3,126],[3,158,3,164],[11,153,27,187],[3,386,3,392],[3,196,3,202],[3,234,3,240],[3,272,3,278],[3,310,3,316],[3,348,3,354],[9,153,9,187],[10,153,10,187],[27,381,27,415],[9,191,26,225],[9,229,26,263],[27,229,27,263],[9,267,25,301]]}
[]
[null,"Energy analysis of wastewater treatment plants",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belarus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energieanalyse von Kläranlagen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Danish",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reoveepuhastite energiaanalüüs",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jätevedenkäsittelylaitosten energia-analyysi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nuotekų valyklų energetinė analizė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu energoanalīze",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Analiza energetyczna oczyszczalni ścieków",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Анализ энергопотребления очистных сооружений",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energianalys av reningsverk"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belarus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deutsch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Danish",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Estonian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Finnish",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lithuanian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Latvian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Polish",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Russian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Swedish"]
[]
[]
[null,"Disclaimer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vorwort",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Õiendus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vastuuvapauslauseke",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Atsakomybės ribojimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Atruna",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Oświadczenie o wyłączeniu odpowiedzialności",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Оговорка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Varning"]
[]
[]
[null,"This tool was made to perform an energy self-audit on a wastewater treatment plant (WWTP). ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dieses Tool dient der selbstständigen Durchführung eines Energieaudits auf Kläranlagen.\n\nDas Tool kann für kommunale Kläranlagen jeder Größenklasse genutzt werden, ist jedoch nicht ausgelegt für Kläranlagen, die große Anteile industriellen Abwassers behandeln. Die Ergebnisse könnten in diesem Fall fehlerhaft ausfallen. \n\nVor Beginn der Dateneingabe wird empfohlen, die Anleitung (Manual) gründlich zu lesen.\n\nDas Tool wurde mit Excel 2013/ 2016/ 2019 unter den Betriebssystemen Windows 7/ 10 getestet. \n\nZur Benutzung dieses Tools müssen Makros aktiviert sein. Gegebenenfalls ist es erforderlich nach dem Öffnen des Tools auf \"Inhalte aktivieren\" zu klicken.\n\nEs kann keine Gewährleistung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der erhaltenen Ergebnisse und Informationen des vorliegenden Tools geltend gemacht werden. Haftungsansprüche, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen verursacht werden, sind grundsätzlich ausgeschlossen.\n\nFalls bei der Benutzung des Tools Fragen oder Probleme aufkommen, kontaktieren Sie bitte:\n\nTechnische Universität Berlin\nFachgebiet Siedlungswasserwirtschaft\nE-Mail: iwama@siwawi.tu-berlin.de",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Käesolev tööriist loodi reoveepuhastite (RPJ) energiaalase eneseauditi läbiviimiseks.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tämä työkalu on tarkoitettu energiankulutuksen omavalvontaan jätevedenkäsittelylaitoksella (JVKL).\n\nTyökalua voivat käyttää kaikenkokoiset kunnalliset jätevedenkäsittelylaitokset, mutta sitä ei ole tarkoitettu laitoksille, jotka käsittelevät suuria määriä teollista jätevettä. Tällaisessa käytössä tulokset saattavat olla harhaanjohtavia.\n\nSuosittelemme, että luet käyttöohjeen huolellisesti ennen kuin aloitat tietojen syöttämisen.\n\nTyökalu on testattu Excel 2013/ 2016/ 2019 -ohjelmilla Windows 7/10 -käyttöjärjestelmissä.\n\nJotta voit käyttää työkalua, sinun pitää ottaa makrot käyttöön. Napsauta tarvittaessa ”Ota sisältö käyttöön” avattuasi työkalun.\n\nEmme anna takuita tämän työkalun tietojen ja tulosten tarkkuudesta tai täydellisyydestä. Emme hyväksy mitään korvausvaateita, jotka liittyvät annettujen tietojen käytön tai käyttämättä jättämisen sekä virheellisten tai vajavaisten tietojen käytön aiheuttamiin aineellisiin tai aineettomiin vahinkoihin.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ši skaičiuoklė buvo sukurta atlikti savarankišką nuotekų valyklos įrenginių  (NVĮ) energetinį auditą. \n\nŠią skaičiuoklę  galite naudoti bet kokio dydžio komunalinių nuotekų valymo įmonėse, tačiau ji nėra skirta valykloms, valančioms didelę pramoninių nuotekų dalį. Tokiu atveju rezultatai gali būti klaidinantys.\n\nPrieš pradedant įvesti duomenis, rekomenduojama atidžiai perskaityti vartotojo vadovą.\n\nPriemonė buvo išbandyta naudojant Excel 2013/2016/2019 Windows 7/10 aplinkoje. \n\nNorint naudoti skaičiuokę, reikia aktyvuoti makrokomandas. Atidarę įrankį, jei reikia, spustelėkite „Įjungti turinį“.\n\nMes nesuteikiame jokios garantijos dėl šios priemonės informacijos ir rezultatų teisingumo bei išsamumo. Pretenzijos, susijusios su turtine ar neturtine žala, kuri atsiranda dėl pateiktos informacijos naudojimo arba nenaudojimo, arba neteisingos ar neišsamios informacijos taikymo, yra kategoriškai atmetamos.\n\n\n\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Šis rīks tika izveidots, lai veiktu enerģijas paškontroli notekūdeņu attīrīšanas iekārtās (NAI).\n\nRīku var izmantot visu izmēru sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārtas, taču tas nav paredzēts ražotnēm, kurās ir liels rūpniecisko notekūdeņu īpatsvars. Šādā gadījumā rezultāti var būt maldinoši.\n\nPirms sākt datu ievadi, ieteicams rūpīgi iepazīties ar instrukciju.\n\nRīks tika pārbaudīts ar Excel 2013/ 2016/ 2019 Windows 7/10 vidē. \n\nLai lietotu rīku, nepieciešams aktivēt macros. Ja nepieciešams, pēc rīka atvēršanas klikšķināt uz „enable content” (iespējot saturu).\n\nMēs nesniedzam nekādu garantiju par šī rīka informācijas un rezultātu pareizību un pilnīgumu. Prasības par atbildību attiecībā uz materiāliem vai nemateriāliem zaudējumiem, kurus izraisījusi sniegtās informācijas izmantošana vai neizmantošana, nepareizas vai nepilnīgas informācijas piemērošana, ir kategoriski izslēgtas.\n\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Narzędzie to zostało stworzone do przeprowadzenia samodzielnego audytu energetycznego na oczyszczalni ścieków (WWTP).\n\nNarzędzie może być stosowane przez różnej wielkości komunalne oczyszczalnie ścieków, ale nie jest przeznaczone dla oczyszczalni ścieków przemysłowych lub oczyszczalni o wysokim udziale ścieków przemysłowych. W takim przypadku wyniki obliczeń mogą być niewłaściwe.\n\nPrzed rozpoczęciem wprowadzania danych zaleca się dokładne przeczytanie instrukcji obsługi.\n\nNarzędzie zostało przetestowane w programie Excel 2013/ 2016/ 2019 w środowisku Windows 7/ 10. \n\nAby korzystać z narzędzia, należy aktywować makra. W razie potrzeby po otwarciu narzędzia należy kliknąć \"Włącz zawartość\".\n\nNie udzielamy żadnej gwarancji co do poprawności, kompletności informacji i uzyskanych wyników przy uzyciu tego narzędzia. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody materialne lub niematerialne, które powstały w wyniku wykorzystania lub niewykorzystania przedstawionych informacji lub zastosowania błędnych lub niekompletnych informacji.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Этот инструмент создан для проведения самостоятельного энергетического аудита на очистных сооружениях сточных вод. \n\nИнструмент может быть использован муниципальными очистными сооружениями различного размера, но не предназначен для очистных сооружений, очищающих по большей части промышленные сточные воды. В таком случае, результаты могут быть недостоверными. \n\nПеред началом внесения данных рекомендуется ознакомиться с руководством. \n\nИнструмент был протестирован с помощью программы Excel (версии 2013, 2016,2019) операционной системы Windows 7/10. \nДля использования инструмента макросы должны быть активированы. Если необходимо, кликните кнопку «включить содержимое» после открытия инструмента.  \n\nМы не даем гарантий по корректности и полноте информации и результатов, содержащихся в данном инструменте. Требования об ответственности за материальный или нематериальный ущерб, вызванный использованием или не использованием представленной информации или применением неверной или неполной информации, категорически исключаются.  \n\nЕсли появились вопросы или проблемы в процессе использования инструмента, пожалуйста обратитесь:\n\nTechnische Universität Berlin (Технический Университет Берлина) \nОтдел городского водного управления \nЭлектронный адрес: iwama@siwawi.tu-berlin.de",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Detta verktyg gjordes för att utföra en självkontroll av energi på ett avloppsreningsverk.\n\nVerktyget kan användas av kommunala avloppsreningsverk av alla storlekar, men är inte avsett för anläggningar som behandlar en stor andel industriellt avloppsvatten. I det här fallet kan resultaten vara vilseledande.\n\nInnan du börjar med datainmatningen rekommenderas att du läser igenom bruksanvisningen noggrant.\n\nVerktyget testades med Excel 2013/2016/2019 i Windows 7/10 miljö.\n\nFör att kunna använda verktyget måste makron aktiveras. Klicka vid behov på \"Aktivera innehåll\" efter att verktyget öppnats.\n\nVi utfärdar ingen garanti för att informationen och resultaten i detta verktyg är korrekt och fullständig. Ansvarsbegränsningar som hänför sig till materiella eller immateriella skador som orsakas av användning eller icke-användande av den presenterade informationen eller tillämpningen av felaktig eller ofullständig information är kategoriskt uteslutna.\n"]
[]
[null,"The tool can be used by municipal wastewater treatment plants of all sizes, but is not meant for plants treating a high share of industrial wastewater. In this case, results might be misleading.\n\nBefore starting with the data entry, it is recommended to read the manual thoroughly.\n\t\t\nThe tool was tested with Excel 2013/ 2016/ 2019 in Windows 7/ 10 environment. \n\nTo use the tool, macros have to be activated. If necessary click “enable content” after opening the tool.\n\t\nWe issue no guarantee on the correctness and completeness of the information and results in this tool. Liability claims referring to material or immaterial damages, which are caused by use or non-use of the presented information or the application of incorrect or incomplete information, are categorically excluded.\t\n\nIf there are questions or problems coming up while using the tool, please contact:\n\t\nTechnische Universität Berlin\t\t\t\t\t\t\t\t\nDepartment of Urban Water Management\n\t\t\t\t\t\t\t\nE-mail: iwama@siwawi.tu-berlin.de",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Käesolevat töövahendit võib kasutada igas suuruses olmereoveepuhastite puhul, kuid see ei ole mõeldud puhastitele, milles tööstusliku reovee osakaal puhastatavas reovees on suur. Sellisel juhul võivad saadud tulemused olla eksitavad.\n\nEnne andmete sisestamist on soovitatav juhend hoolikalt läbi lugeda.\n\nTöövahendit testiti Windows 7 ja 10 keskkonnas programmidega Excel 2013, 2016 ja 2019. \n\nTöövahendi kasutamiseks peavad makrod olema aktiveeritud. Vajadusel klõpsake töövahendi avamise järel „Luba sisu“.\n\nMe ei anna mingit garantiid, et selles töövahendis esitatud informatsioon ja tulemused on õiged ja täielikud. Mistahes kahjunõuded, milles osutatakse materiaalsetele või mittemateriaalsetele kahjudele, mille on põhjustanud siin esitatud informatsiooni kasutamine või mittekasutamine, või vale või puuduliku informatsiooni kasutamine, on kategooriliselt välistatud.\n\nKüsimuste ja probleemidega, mis võivad töövahendi kasutamisel ilmneda, pöörduge palun:"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ja, lietojot rīku, rodas jautājumi vai parādās problēmas, lūdzam sazināties ar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jos sinulla on kysyttävää työkalusta tai vaikeuksia sen käytössä, ota yhteyttä:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jei naudojant skaičiuoklę kyla klausimų ar problemų, kreipkitės į:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Technische Universität Berlin (Berlīnes Tehniskās universitātes)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Om det finns frågor eller problem som uppstår när verktyget används, vänligen kontakta:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Technische Universität Berlin (Berliini Tehnikaülikool)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Technische Universität Berlin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Technische Universität Berlin (Berlyno Technikos Universitetas)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pilsētas ūdenssaimniecības departamentu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W przypadku pytań lub problemów pojawiających się podczas korzystania z narzędzia, prosimy o kontakt:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Technische Universität Berlin"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Linnade veemajanduse teaduskond",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kunnallisen vesihuollon laitos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Miesto vandens ūkio departamentas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," E pasts: iwama@siwawi.tu-berlin.de",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Institutionen för Urban Water Management"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-post: iwama@siwawi.tu-berlin.de",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sähköposti: iwama@siwawi.tu-berlin.de",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"El. paštas: iwama@siwawi.tu-berlin.de",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Technische Universität Berlin (Uniwersytet Techniczny w Berlinie)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-post: iwama@siwawi.tu-berlin.de"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wydział Gospodarki Wodnej "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Email: iwama@siwawi.tu-berlin.de"]

{"sheet":"Manual","index":1,"n_rows":794,"n_cols":408,"rows_kept":562,"cut":true,"hidden":false,"merged":[[345,343,351,377],[295,360,295,377],[292,360,294,377],[290,360,291,377],[288,360,289,377],[283,360,283,377],[122,343,129,377],[132,345,133,377],[140,343,145,377],[146,343,148,377],[149,345,153,377],[154,345,157,377],[178,347,180,359],[174,360,175,377],[174,347,175,359],[178,360,180,377],[183,360,184,365],[188,343,192,377],[193,343,194,377],[195,343,199,377],[210,343,213,377],[214,343,218,377],[288,347,289,359],[290,347,291,359],[292,347,294,359],[295,347,295,348],[295,349,297,359],[226,343,226,377],[227,343,228,377],[244,343,244,377],[255,343,255,377],[268,343,268,377],[320,229,321,263],[327,229,332,263],[342,229,343,263],[282,347,282,359],[282,360,282,377],[245,343,251,377],[252,343,254,377],[256,343,257,377],[259,343,260,377],[261,343,266,377],[269,343,278,377],[181,347,184,359],[181,360,182,377],[183,366,183,377],[184,366,184,377],[185,347,186,359],[185,360,186,377],[201,343,202,377],[299,343,300,377],[301,343,309,377],[310,343,312,377],[315,343,318,377],[320,343,320,377],[321,343,323,377],[325,343,325,377],[326,343,332,377],[333,343,337,377],[341,343,344,377],[284,348,284,359],[285,348,285,359],[286,348,286,359],[287,348,287,359],[219,343,224,377],[241,343,242,377],[229,343,240,377],[9,343,13,377],[17,343,17,354],[18,343,18,354],[19,343,19,354],[20,343,21,354],[27,343,28,354],[47,343,47,354],[18,355,18,377],[19,355,19,377],[20,355,21,377],[22,355,22,377],[23,355,24,377],[25,355,26,377],[22,343,26,354],[27,355,27,377],[28,355,28,377],[161,347,161,359],[161,360,161,377],[162,347,162,359],[162,360,162,377],[163,347,163,359],[163,360,163,377],[164,347,165,359],[164,360,165,377],[166,347,167,359],[166,360,167,377],[169,345,170,377],[176,347,177,359],[176,360,177,377],[283,347,283,359],[29,355,30,377],[31,355,31,377],[32,355,33,377],[29,343,33,354],[34,355,35,377],[34,343,35,354],[36,343,37,354],[36,355,37,377],[38,355,38,377],[39,355,40,377],[38,343,40,354],[365,343,365,377],[366,343,367,377],[146,231,148,263],[339,229,339,263],[308,229,308,263],[302,229,302,263],[295,229,295,263],[283,229,283,263],[178,229,181,263],[154,233,155,245],[154,246,155,263],[156,233,157,245],[156,246,157,263],[158,233,159,245],[158,246,159,263],[172,246,173,251],[201,229,205,263],[246,229,251,263],[291,229,292,263],[284,229,290,263],[296,229,299,263],[303,229,305,263],[309,229,315,263],[316,229,319,263],[314,343,314,377],[338,343,338,377],[352,343,352,377],[355,343,355,377],[356,343,357,377],[358,343,358,377],[359,343,359,377],[361,343,362,377],[203,343,203,377],[206,347,206,359],[206,360,206,377],[207,347,208,359],[207,360,208,377],[266,246,266,263],[267,234,267,245],[268,234,268,245],[269,234,269,245],[270,234,270,245],[271,233,272,245],[271,246,272,263],[342,267,342,301],[344,267,344,301],[349,267,349,301],[348,267,348,301],[334,267,334,301],[321,267,321,301],[325,267,325,301],[326,267,328,301],[106,343,107,377],[109,343,109,377],[115,343,115,377],[130,345,131,376],[134,345,135,377],[136,345,137,377],[139,343,139,377],[88,343,90,377],[91,343,97,377],[98,343,101,377],[102,343,105,377],[85,343,87,377],[110,343,113,377],[116,343,121,377],[66,343,66,377],[82,343,84,377],[49,343,51,377],[53,343,54,377],[41,355,41,377],[42,355,44,377],[41,343,44,354],[45,355,46,377],[45,343,46,354],[47,355,47,377],[57,343,57,377],[58,343,65,377],[324,229,326,263],[333,229,333,263],[336,229,336,263],[337,229,338,263],[340,229,340,263],[346,229,346,263],[347,229,348,263],[15,343,15,377],[273,233,274,245],[273,246,274,263],[275,233,277,245],[275,246,277,263],[278,233,278,234],[278,235,280,245],[278,246,278,263],[237,229,238,263],[241,229,241,263],[242,229,242,263],[245,229,245,263],[253,229,253,263],[254,229,261,263],[265,233,265,245],[265,246,265,263],[266,233,266,245],[183,229,184,263],[185,229,188,263],[189,229,190,263],[191,229,191,263],[194,233,194,245],[194,246,194,263],[195,233,196,245],[195,246,196,263],[198,229,200,263],[206,229,210,263],[213,229,213,263],[214,229,215,263],[216,229,224,263],[225,229,226,263],[230,229,230,263],[231,229,236,263],[160,231,161,263],[165,233,165,245],[165,246,165,263],[166,233,167,245],[166,246,167,263],[168,233,169,245],[168,246,169,263],[170,233,173,245],[170,246,171,263],[172,252,172,263],[173,252,173,263],[174,233,175,245],[174,246,175,263],[123,231,124,263],[125,231,126,263],[127,231,128,263],[129,231,130,263],[132,229,132,263],[133,229,137,263],[139,229,140,263],[142,231,145,263],[152,233,152,245],[152,246,152,263],[153,233,153,245],[153,246,153,263],[72,229,72,263],[73,229,73,263],[74,229,74,263],[76,229,78,263],[79,229,80,263],[81,229,81,263],[82,229,86,263],[88,229,91,263],[93,229,95,263],[97,229,98,263],[100,229,102,263],[104,229,104,263],[105,229,107,263],[109,229,109,263],[110,229,114,263],[116,229,122,263],[37,241,37,263],[38,241,38,263],[46,229,48,263],[54,229,58,263],[60,229,60,263],[61,229,61,263],[62,229,62,263],[63,229,63,263],[64,229,64,263],[65,229,65,263],[66,229,66,263],[67,229,67,263],[68,229,68,263],[69,229,69,263],[70,229,70,263],[71,229,71,263],[16,229,16,240],[22,229,25,240],[24,241,25,263],[23,241,23,263],[22,241,22,263],[26,229,28,240],[26,241,27,263],[28,241,28,263],[29,241,30,263],[31,241,31,263],[32,241,32,263],[29,229,32,240],[33,229,34,240],[33,241,34,263],[17,229,18,240],[19,229,19,240],[17,241,18,263],[19,241,19,263],[20,229,21,240],[20,241,21,263],[35,229,36,240],[37,229,38,240],[35,241,36,263],[39,229,41,240],[39,241,39,263],[40,241,41,263],[42,229,43,240],[42,241,43,263],[44,229,44,240],[44,241,44,263],[334,153,335,187],[9,229,13,263],[14,229,14,263],[327,191,331,225],[269,196,269,207],[270,196,270,207],[271,195,272,207],[271,208,272,225],[273,195,274,207],[273,208,274,225],[275,195,277,207],[275,208,277,225],[278,195,278,196],[278,197,280,207],[278,208,278,225],[255,191,261,225],[265,195,265,207],[265,208,265,225],[329,267,333,301],[338,267,338,301],[339,267,340,301],[341,267,341,301],[291,267,292,301],[304,267,304,301],[296,267,296,301],[297,267,300,301],[305,267,307,301],[312,267,316,301],[311,267,311,301],[317,267,320,301],[274,271,275,283],[274,284,275,301],[276,271,278,283],[276,284,278,301],[279,271,279,272],[279,273,281,283],[279,284,279,301],[285,267,290,301],[284,267,284,301],[266,271,266,283],[266,284,266,301],[267,271,267,283],[267,284,267,301],[268,272,268,283],[269,272,269,283],[270,272,270,283],[271,272,271,283],[272,271,273,283],[272,284,273,301],[246,267,246,301],[242,267,242,301],[243,267,243,301],[247,267,251,301],[254,267,254,301],[255,267,262,301],[208,267,212,301],[216,267,217,301],[215,267,215,301],[218,267,226,301],[227,267,228,301],[233,267,237,301],[232,267,232,301],[238,267,239,301],[187,267,190,301],[191,267,192,301],[196,271,196,283],[196,284,196,301],[197,271,198,283],[197,284,198,301],[200,267,202,301],[203,267,206,301],[170,271,172,283],[170,284,172,301],[175,293,175,301],[175,284,175,292],[176,293,176,301],[177,271,178,283],[177,284,178,301],[180,267,183,301],[185,267,186,301],[167,271,167,283],[167,284,167,301],[168,271,169,283],[168,284,169,301],[173,271,176,283],[173,284,174,301],[152,271,152,283],[152,284,152,301],[153,271,153,283],[153,284,153,301],[159,271,160,283],[159,284,160,301],[154,271,155,283],[154,284,155,301],[156,271,158,283],[156,284,158,301],[162,269,163,301],[137,267,139,301],[141,269,144,301],[146,269,148,301],[115,267,120,301],[122,269,123,301],[124,269,124,301],[125,269,125,301],[126,269,127,301],[131,267,135,301],[130,267,130,301],[90,267,92,301],[94,267,95,301],[97,267,98,301],[102,267,102,301],[103,267,105,301],[109,267,113,301],[108,267,108,301],[68,267,68,301],[69,267,69,301],[70,267,70,301],[71,267,71,301],[73,267,75,301],[76,267,77,301],[79,267,84,301],[86,267,88,301],[59,267,59,301],[60,267,60,301],[61,267,61,301],[62,267,62,301],[63,267,63,301],[64,267,64,301],[65,267,65,301],[66,267,66,301],[67,267,67,301],[41,267,41,275],[41,276,41,301],[43,267,45,301],[47,267,47,301],[50,267,50,301],[51,267,55,301],[57,267,57,301],[58,267,58,301],[35,267,36,275],[35,276,35,301],[36,276,36,301],[37,267,38,275],[37,276,37,301],[38,276,38,301],[39,267,40,275],[39,276,40,301],[27,267,30,275],[27,276,28,301],[29,276,29,301],[30,276,30,301],[31,267,32,275],[33,267,34,275],[31,276,32,301],[33,276,34,301],[21,276,21,301],[22,276,22,301],[23,276,24,301],[21,267,24,275],[25,267,26,275],[25,276,25,301],[26,276,26,301],[9,267,12,301],[16,267,16,275],[16,276,16,301],[17,267,17,275],[17,276,17,301],[14,267,14,301],[18,276,18,301],[18,267,18,275],[19,267,20,275],[19,276,20,301],[336,191,336,225],[337,191,338,225],[340,191,340,225],[339,191,339,225],[342,191,342,225],[347,191,347,225],[346,191,346,225],[308,191,313,225],[314,191,317,225],[318,191,319,225],[307,191,307,225],[323,191,323,225],[324,191,326,225],[283,191,283,225],[284,191,289,225],[293,191,293,225],[294,191,296,225],[300,191,300,225],[301,191,303,225],[332,191,332,225],[266,195,266,207],[266,208,266,225],[267,196,267,207],[268,196,268,207],[224,191,225,225],[230,191,235,225],[236,191,238,225],[241,191,241,225],[229,191,229,225],[242,191,243,225],[247,191,251,225],[254,191,254,225],[246,191,246,225],[198,191,200,225],[201,191,203,225],[205,191,209,225],[213,191,214,225],[212,191,212,225],[215,191,223,225],[195,195,195,207],[195,208,195,225],[192,191,192,225],[132,191,132,225],[108,191,108,225],[102,191,102,225],[196,208,196,225],[196,195,196,207],[175,195,176,207],[175,208,176,225],[179,191,182,225],[184,191,185,225],[186,191,189,225],[190,191,191,225],[167,195,168,207],[167,208,168,225],[169,195,170,207],[169,208,170,225],[171,195,174,207],[171,208,172,225],[173,208,173,213],[173,214,173,225],[174,214,174,225],[155,195,155,207],[155,208,155,225],[156,195,157,207],[156,208,157,225],[158,195,159,207],[158,208,159,225],[161,193,162,225],[166,195,166,207],[166,208,166,225],[133,191,138,225],[140,191,142,225],[148,193,149,225],[153,195,153,207],[153,208,153,225],[154,195,154,207],[154,208,154,225],[123,193,124,225],[126,193,127,225],[128,193,129,225],[125,193,125,225],[90,191,92,225],[94,191,95,225],[97,191,98,225],[103,191,105,225],[109,191,114,225],[116,191,122,225],[144,193,146,225],[70,191,70,225],[71,191,71,225],[72,191,72,225],[74,191,75,225],[76,191,77,225],[79,191,84,225],[86,191,88,225],[68,191,68,225],[69,191,69,225],[42,191,44,225],[46,191,47,225],[51,191,56,225],[58,191,58,225],[50,191,50,225],[59,191,59,225],[60,191,60,225],[37,191,38,199],[37,200,37,225],[38,200,38,225],[39,191,39,199],[39,200,39,225],[40,191,40,199],[40,200,40,225],[35,191,36,199],[35,200,35,225],[36,200,36,225],[22,200,22,225],[23,200,23,225],[24,200,25,225],[22,191,25,199],[26,191,27,199],[26,200,26,225],[27,200,27,225],[61,191,61,225],[62,191,62,225],[63,191,63,225],[64,191,64,225],[65,191,65,225],[66,191,66,225],[67,191,67,225],[20,191,21,199],[20,200,21,225],[45,77,45,85],[45,86,45,111],[47,77,50,111],[52,77,53,111],[40,86,40,111],[41,86,42,111],[40,77,42,85],[43,77,44,85],[43,86,44,111],[35,77,35,85],[35,86,35,111],[36,86,37,111],[36,77,37,85],[38,77,39,85],[38,86,38,111],[39,86,39,111],[30,86,30,111],[28,86,29,111],[28,77,30,85],[31,77,34,85],[31,86,32,111],[33,86,33,111],[28,200,28,225],[28,191,30,199],[31,191,32,199],[31,200,32,225],[33,200,34,225],[33,191,34,199],[29,200,29,225],[30,200,30,225],[23,86,23,111],[24,86,25,111],[26,86,27,111],[23,77,27,85],[9,77,13,111],[18,77,18,85],[18,86,18,111],[19,77,19,85],[19,86,19,111],[20,77,20,85],[20,86,20,111],[21,77,22,85],[21,86,22,111],[15,77,16,111],[336,381,336,415],[337,381,338,415],[270,385,271,397],[270,398,271,415],[272,385,274,397],[272,398,274,415],[275,385,275,386],[275,387,277,397],[275,398,275,415],[280,381,280,415],[281,381,286,415],[262,385,262,397],[262,398,262,415],[263,385,263,397],[263,398,263,415],[264,386,264,397],[265,386,265,397],[19,191,19,199],[340,381,340,415],[339,381,339,415],[342,381,343,415],[348,381,349,415],[316,381,317,415],[306,381,306,415],[300,381,300,415],[321,381,321,415],[322,381,324,415],[325,381,329,415],[331,381,332,415],[330,381,330,415],[287,381,288,415],[292,381,292,415],[293,381,296,415],[301,381,302,415],[307,381,311,415],[312,381,315,415],[266,386,266,397],[267,386,267,397],[268,385,269,397],[268,398,269,415],[234,381,235,415],[239,381,240,415],[238,381,238,415],[243,381,243,415],[244,381,248,415],[251,381,251,415],[252,381,258,415],[199,381,202,415],[204,381,208,415],[212,381,213,415],[214,381,221,415],[222,381,223,415],[211,381,211,415],[228,381,233,415],[188,381,189,415],[190,381,190,415],[193,385,193,397],[193,398,193,415],[194,398,194,415],[194,385,194,397],[196,381,198,415],[168,385,168,397],[168,398,168,415],[173,398,173,404],[173,405,173,415],[174,405,174,415],[175,398,175,415],[175,385,175,397],[177,381,180,415],[182,381,183,415],[184,381,187,415],[167,385,167,397],[167,398,167,415],[169,385,170,397],[169,398,170,415],[171,385,174,397],[171,398,172,415],[343,153,343,187],[344,153,344,187],[345,153,346,187],[289,153,290,187],[294,153,294,187],[295,153,298,187],[302,153,302,187],[303,153,305,187],[309,153,309,187],[310,153,315,187],[316,153,319,187],[264,157,264,169],[277,159,279,169],[277,170,279,187],[274,170,276,187],[272,170,273,187],[270,170,271,187],[265,170,269,187],[267,158,267,169],[266,158,266,169],[265,157,265,169],[231,153,236,187],[237,153,238,187],[241,153,241,187],[242,153,242,187],[245,153,245,187],[350,153,350,187],[351,153,351,187],[142,381,143,415],[145,383,148,415],[150,383,151,415],[155,385,155,397],[155,398,155,415],[156,385,156,397],[156,398,156,415],[157,385,157,397],[157,398,157,415],[158,385,159,397],[158,398,159,415],[160,385,160,397],[160,398,160,415],[162,383,163,415],[320,153,321,187],[325,153,325,187],[326,153,328,187],[329,153,333,187],[340,153,340,187],[341,153,342,187],[283,153,288,187],[264,170,264,187],[282,153,282,187],[277,157,277,158],[274,157,276,169],[272,157,273,169],[270,157,271,169],[269,158,269,169],[268,158,268,169],[246,153,249,187],[252,153,252,187],[253,153,260,187],[198,153,200,187],[201,153,204,187],[206,153,210,187],[213,153,213,187],[214,153,215,187],[216,153,224,187],[225,153,226,187],[230,153,230,187],[175,170,176,187],[175,157,176,169],[179,153,182,187],[184,153,185,187],[186,153,188,187],[189,153,190,187],[191,153,191,187],[195,170,196,187],[194,170,194,187],[195,157,196,169],[194,157,194,169],[160,155,162,187],[169,157,170,169],[167,157,168,169],[166,157,166,169],[171,157,174,169],[171,170,172,187],[173,170,173,175],[174,176,174,187],[173,176,173,187],[157,157,158,169],[155,157,156,169],[154,157,154,169],[152,157,153,169],[151,157,151,169],[157,170,158,187],[155,170,156,187],[154,170,154,187],[152,170,153,187],[151,170,151,187],[263,5,263,6],[263,7,265,17],[256,18,257,35],[256,5,257,17],[258,5,259,17],[258,18,259,35],[260,18,262,35],[260,5,262,17],[239,1,246,35],[250,5,250,17],[250,18,250,35],[251,5,251,17],[255,6,255,17],[254,6,254,17],[253,6,253,17],[252,6,252,17],[214,1,215,35],[203,1,204,35],[205,1,213,35],[219,1,224,35],[225,1,226,35],[228,1,228,35],[229,1,229,35],[231,1,231,35],[232,1,236,35],[185,18,186,35],[184,5,184,17],[185,5,186,17],[184,18,184,35],[188,1,190,35],[191,1,194,35],[196,1,200,35],[202,1,202,35],[145,18,145,35],[164,24,164,35],[165,18,166,35],[165,5,166,17],[168,1,171,35],[173,1,174,35],[175,1,178,35],[179,1,180,35],[181,1,181,35],[157,5,158,17],[156,5,156,17],[163,18,163,23],[163,24,163,35],[146,5,147,17],[161,5,164,17],[148,18,149,35],[157,18,158,35],[159,18,160,35],[161,18,162,35],[159,5,160,17],[124,1,128,35],[130,1,131,35],[133,3,136,35],[138,3,139,35],[144,18,144,35],[143,18,143,35],[145,5,145,17],[144,5,144,17],[143,5,143,17],[69,1,71,35],[74,1,75,35],[77,1,82,35],[84,1,86,35],[88,1,90,35],[92,1,93,35],[72,1,73,35],[120,3,121,35],[102,1,106,35],[97,1,99,35],[148,5,149,17],[146,18,147,35],[151,3,152,35],[34,10,34,35],[35,1,35,9],[35,10,35,35],[32,10,32,35],[38,1,40,35],[56,1,56,35],[55,1,55,35],[58,1,58,35],[57,1,57,35],[62,1,62,35],[61,1,61,35],[60,1,60,35],[59,1,59,35],[47,1,51,35],[46,1,46,35],[42,1,43,35],[156,18,156,35],[67,1,67,35],[66,1,66,35],[65,1,65,35],[64,1,64,35],[63,1,63,35],[54,1,54,35],[53,1,53,35],[3,6,3,12],[9,1,12,35],[17,10,17,35],[16,1,16,9],[16,10,16,35],[17,1,17,9],[14,1,14,35],[18,1,18,9],[19,1,19,9],[18,10,18,35],[19,10,19,35],[20,10,20,35],[21,10,21,35],[22,10,22,35],[20,1,22,9],[36,1,36,9],[36,10,36,35],[27,10,27,35],[25,1,28,9],[28,10,28,35],[23,10,23,35],[24,10,24,35],[23,1,24,9],[29,1,29,9],[30,1,30,9],[29,10,29,35],[30,10,30,35],[25,10,26,35],[31,1,32,9],[31,10,31,35],[33,1,34,9],[33,10,33,35],[316,1,317,35],[318,1,318,35],[319,1,319,35],[321,1,321,35],[324,1,324,35],[325,1,326,35],[289,1,289,35],[290,1,295,35],[296,1,299,35],[300,1,300,35],[304,1,306,35],[307,1,311,35],[312,1,312,35],[315,1,315,35],[96,1,96,35],[101,1,101,35],[123,1,123,35],[218,1,218,35],[238,1,238,35],[278,1,278,35],[279,1,281,35],[285,1,286,35],[284,1,284,35],[251,18,251,35],[263,18,263,35],[267,1,267,35],[268,1,273,35],[274,1,275,35],[108,1,113,35],[115,3,116,34],[117,3,117,35],[118,3,119,35],[3,82,3,88],[3,120,3,126]],"bounds":{"rows_first":250,"rows_last":62,"rows_between":250,"halvings":3},"merged_total":1447,"flags":["merged_cut"]}
[]
[null,{"$f":"Disclaimer!B2","v":"Energy analysis of wastewater treatment plants"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!AN2","v":"Belarus"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!BZ2","v":"Energieanalyse von Kläranlagen"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!DL2","v":"Danish"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!EX2","v":"Reoveepuhastite energiaanalüüs"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!GJ2","v":"Jätevedenkäsittelylaitosten energia-analyysi"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!HV2","v":"Nuotekų valyklų energetinė analizė"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!JH2","v":"Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu energoanalīze"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!KT2","v":"Analiza energetyczna oczyszczalni ścieków"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!MF2","v":"Анализ энергопотребления очистных сооружений"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!NR2","v":"Energianalys av reningsverk"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belarus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deutsch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Danish",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Estonian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Finnish",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lithuanian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Latvian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Polish",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Russian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Swedish"]
[]
[]
[null,"Manual",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anleitung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kasutusjuhend",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Käyttöohjeet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vartotojo instrukcijos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lietošanas instrukcijas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Instrukcja dla użytkownika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Инструкция пользователя",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Användaranvisningar"]
[]
[]
[null,"Evaluating the energetic situation of a WWTP with lots of different processes is a complex task. The energy audit tool shall enable operators to perform an energy audit with their own resources. The tool describes both the current status of the selected reference year as well as optimization potentials based on calculated plant related ideal values.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Bewertung der Energieeffizienz von Kläranlagen ist in Anbetracht der vielen verschiedenen Prozesse und Verfahrensschritte eine komplexe Aufgabe. Den Kläranlagenbetreibern soll es mit diesem Tool ermöglicht werden, selbstständig ein Energieaudit durchzuführen. Mithilfe des Tools wird sowohl der aktuelle Zustand einer KA im gewählten Referenzjahr abgebildet als auch das Optimierungspotenzial aufgezeigt, welches aus den berechneten anlagenspezifischen Idealwerten hervorgeht.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mitmeid erinevaid protsesse hõlmava RPJ-i energiaolukorrale hinnangu andmine on keerukas ülesanne. Energiaauditi tööriist annab operaatoritele võimaluse viia energiaaudit läbi omavahenditega. Töövahend kirjeldab nii hetkeolukorda valitud võrdlusaastal, kui ka võimalusi optimeerimiseks, lähtuvalt konkreetse puhasti põhjal arvutatud ideaalnäitajatest.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"JVKL:n energiankulutustilanteen arviointi on monimutkaista useiden erilaisten prosessien vuoksi. Energiankulutuksen valvontatyökalun avulla toimijat voivat toteuttaa energiankulutuksen valvontaa omia resurssejaan hyödyntäen. Työkalu esittelee valitun viitevuoden nykyistä tilaa sekä laskettuihin laitoskohtaisiin ideaaliarvoihin perustuvaa optimointipotentiaalia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nuotekų valyklos įrenginių (NVĮ) energetinės situacijos įvertinimas yra sudėtinga užduotis. Energijos audito skaičiuoklė eksploatuotojams sudaro galimybes atlikti energijos auditą su turimais ištekliais. Ši skaičiuoklė apibūdina ataskaitinių metų būseną bei optimizavimo potencialą, paremtą apskaičiuotais su valykla susijusiais idealiais dydžiais.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Enerģijas situācijas izvērtēšana NAI, kas ietver daudz dažādu procesu, ir sarežģīts uzdevums. Energoaudita rīks ļauj operatoriem veikt energoauditu ar pašu resursiem. Rīks apraksta gan izvēlētā pārskata gada pašreizējo stāvokli, gan optimizācijas potenciālu, kas balstīts uz aprēķinātām ar ražotni saistītajām ideālajām vērtībām.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ocena energetyczna oczyszczalni uwzględniająca różnego rodzaju procesy jest złożonym zadaniem. Narzędzie audytu energetycznego powinno umożliwić operatorom przeprowadzenie go przy wykorzystaniu własnych zasobów. Narzędzie to opisuje zarówno aktualny stan dla wybranego roku referencyjnego, jak i potencjał optymalizacyjny w oparciu o obliczenia wartości optymalnych dotyczących danej instalacji. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Оценка энергетической ситуации на очистных сооружениях при наличии большого количества различных процессов – это комплексная задача. Инструмент по энергоаудиту должен дать возможность операторам провести энергоаудит собственными силами и ресурсами. Инструмент описывает как текущую ситуацию в выбранном базовом году, так и возможности оптимизации на основе рассчитанных идеальных показателей выбранных очистных сооружений.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Att utvärdera den energiska situationen för ett ARV med många olika processer är en komplex uppgift. Energianvändningsverktyget ska göra det möjligt för operatörer att utföra en energirevision med egna medel. Verktyget beskriver både aktuell status för det valda referensåret och optimeringspotentialer baserat på beräknade anläggningsrelaterade idealvärden."]
[]
[]
[]
[]
[null,"The energy analysis tool is structured in several sheets with different functions: ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energiaanalüüsi töövahend koosneb mitmest lehest, mis kõik on erineva otstarbega:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energiankulutuksen analysointityökalu sisältää useita taulukoita eri toiminnoille:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energijos analizės skaičiuoklė yra suskirstyta į keletą darbalaukių, atliekančių skirtingą paskirtį:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Enerģijas analīzes rīks ir izvietots vairākās lapās ar dažādām funkcijām:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energianalysverktyget är uppbyggt i flera ark med olika funktioner:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Das Energieaudit-Tool ist in verschiedene Tabellenblätter gegliedert, die verschiedene Funktionen erfüllen:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Narzędzie do analizy energetycznej składa się z kilku arkuszy o różnych funkcjach:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Инструмент анализа энергоэффективности состоит из нескольких листов с различными функциями:"]
[null,"sheet",null,null,null,null,null,null,null,null,"function",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"leht",null,null,null,null,null,null,null,null,"otstarve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"taulukko",null,null,null,null,null,null,null,null,"toiminto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Darbalaukis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Paskirtis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lapa",null,null,null,null,null,null,null,null,"Funkcija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ark",null,null,null,null,null,null,null,null,"funktion"]
[null,"Disclaimer",null,null,null,null,null,null,null,null,"- general information",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Disclaimer - Õiendus",null,null,null,null,null,null,null,null,"- üldine informatsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Disclaimer - Vastuuvapauslauseke",null,null,null,null,null,null,null,null,"- yleistiedot",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Disclaimer - \nAtsakomybės ribojimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- bendra informacija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Disclaimer - Atruna",null,null,null,null,null,null,null,null,"- vispārīga informācija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"arkusz",null,null,null,null,null,null,null,null,"funkcja",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"лист",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"назначение",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Disclaimer - varning",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Allmän information"]
[null,"Manual",null,null,null,null,null,null,null,null,"- short instructions on using the tool",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tabellenblatt",null,null,null,null,null,null,null,null,"Funktion",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manual - Kasutusjuhend",null,null,null,null,null,null,null,null,"- lühike juhend töövahendi kasutamiseks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manual - Rokasgrāmata",null,null,null,null,null,null,null,null,"- īsas rīka lietošanas instrukcijas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Disclaimer - Zastrzeżenie",null,null,null,null,null,null,null,null,"- ogólne informacje",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Disclaimer - Оговорка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- общая информация",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manual - Användaranvisningar",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Korta instruktioner om hur du använder verktyget"]
[null,"Symbols & Abbreviations",null,null,null,null,null,null,null,null,"- explanation of symbols and abbreviations",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Disclaimer - Vorwort",null,null,null,null,null,null,null,null,"- allgemeine Hinweise",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbols & Abbreviations - Sümbolid ja lühendid",null,null,null,null,null,null,null,null,"- sümbolite ja lühendite seletus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manual - Käyttöohje",null,null,null,null,null,null,null,null,"- lyhyt ohje työkalun käyttöön",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manual - Vartotojo vadovas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- trumpos skaičiuoklės naudojimo instrukcijos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbols & Abbreviations - Simboli un saīsinājumi",null,null,null,null,null,null,null,null,"- simbolu un saīsinājumu skaidrojums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manual - Instrukcja obsługi",null,null,null,null,null,null,null,null,"- krótka instrukcja obsługi narzędzia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manual - Руководство",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- краткая инструкция по использованию инструмента"]
[null,"Data input",null,null,null,null,null,null,null,null,"- choice of existing operational processes and plant components",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manual - Anleitung",null,null,null,null,null,null,null,null,"- kurze Anleitung zur Handhabung des Tools",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbols & Abbreviations - Merkit ja lyhenteet",null,null,null,null,null,null,null,null,"- merkkien ja lyhenteiden selitykset",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbols & Abbreviations - Simboliai ir santrumpos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- simbolių ir santrumpų paaiškinimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbols & Abbreviations - Символы и аббревиатуры ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- объяснение символов и аббревиатур",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbols & Abbreviations - Symboler och förkortningar",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Förklaring av symboler och förkortningar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- determining the number of aggregates to be shown in the list of consumers ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbols & Abbreviations - Symbole & Abkürzungen",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Erklärung der Symbole und Abkürzungen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Data input - Andmesisestus",null,null,null,null,null,null,null,null,"- olemasolevate tööprotsesside ja puhasti komponentide valimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Data input - Datu ievade",null,null,null,null,null,null,null,null,"- esošo darbības procesu un iekārtas sastāvdaļu izvēle",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbols & Abbreviations - Symbole & Skróty",null,null,null,null,null,null,null,null,"- wyjaśnienie symboli i skrótów"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- collection of relevant parameters to calculate plant related ideal values",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- tarbijana üles loetletavate seadmete hulga kindlaks määramine ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Data input - Tietojen syöttäminen",null,null,null,null,null,null,null,null,"- nykyisten toimintaprosessien ja laitoskomponenttien valinta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Data input - \nDuomenų įvestis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- esamų veiklos procesų ir valyklos komponentų pasirinkimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- agregātu kā patērētāju daudzuma noteikšana",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Data input - Ввод данных",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- выбор существующих рабочих процессов и компонентов очистных сооружений"]
[null,"List of consumers",null,null,null,null,null,null,null,null,"- calculation of aggregate-specific and total annual electricity consumption",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Data input - Dateneingabe",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Auswahl der angewendeten Prozesse und Anlagenkomponenten",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- asjakohaste parameetrite kogumine, mille põhjal arvutatakse konkreetse\n  puhasti ideaalnäitajad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- kuluttajiksi laskettavien aggregaattien määrittäminen ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- įrenginių, laikomų energijos vartotojais, kiekio nustatymas ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- atbilstošo parametru apkopošana ar ražotni saistīto ideālo vērtību \n  aprēķināšanai",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Data input - Dane wejściowe",null,null,null,null,null,null,null,null,"- wybór istniejących procesów eksploatacyjnych i elementów instalacji",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- определение количества устройств, представленного в виде списка электрооборудования ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Data input - Dataingång",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Val av befintliga operativa processer och anläggningskomponenter"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- comparison of calculated and real electricity consumption",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Bestimmung der Anzahl an Aggregaten, die in der Verbraucherliste \n  angeführt werden",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- asiaankuuluvien parametrien kerääminen laitoskohtaisten ideaaliarvojen \n  laskemista varten",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- naudingų parametrų rinkimas, skirtas su valykla susijusių idealių dydžių apskaičiavimui",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- określenie ilości urządzeń jako odbiorników",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Bestämma mängden aggregat som ska anges som konsumenter"]
[null,"Evaluation",null,null,null,null,null,null,null,null,"- comparison of calculcated electricity consumption and plant related ideal \n   values",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"List of consumers - Tarbijate loetelu",null,null,null,null,null,null,null,null,"- elektrienergia seadmepõhise ja aastase kogutarbimise arvutamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"List of consumers - Patērētāju saraksts",null,null,null,null,null,null,null,null,"- agregāta specifiskā un gada kopējā elektroenerģijas patēriņa aprēķins",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- zebranie odpowiednich parametrów w celu obliczenia optymalnych wartości \n  dla oczyszczalni",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- сбор соответствующих параметров для расчета идеальных показателей выбранных очистных сооружений",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Samling av relevanta parametrar för att beräkna anläggningsrelaterade \n  idealvärden"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Erfassen relevanter Parameter, die für die Berechnung der \n  anlagenspezifischen Idealwerte erforderlich sind",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- arvutusliku ja tegeliku elektrienergia tarbimise võrdlus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"List of consumers - Kuluttajaluettelo",null,null,null,null,null,null,null,null,"- aggregaattikohtaisen ja vuosittaisen kokonaissähkönkulutuksen laskenta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"List of consumers - Energiją vartojančių įrenginių sąrašas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- bendro metinio elektros energijos suvartojimo konkretiems įrenginiams apskaičiavimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-aprēķinātā un reālā elektroenerģijas patēriņa aprēķins"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- indicating saving potentials",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Hinnang",null,null,null,null,null,null,null,null,"- arvutusliku elektrienergia tarbimise ja konkreetse puhasti ideaalnäitajate \n   võrdlus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- laskennallisen ja todellisen sähkönkulutuksen vertailu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Novērtējums",null,null,null,null,null,null,null,null,"- aprēķinātā elektroenerģijas patēriņa un ar ražotni saistīto ideālo vērtību \n  salīdzinājums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"List of consumers - Lista odbiorników",null,null,null,null,null,null,null,null,"- obliczanie całkowitego rocznego zużycia energii elektrycznej i zużycia \n  specyficznego dla danego urządzenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"List of consumers - Список электрооборудования",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- расчет удельного и общего годового потребления электроэнергии",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"List of consumers - Förteckning över konsumenter",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Beräkning av aggregatspecifik och total årlig elförbrukning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- evaluation of cogeneration plant from electrical point of view",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"List of consumers - Verbraucherliste",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Berechnung der aggregatspezifischen Verbräuche und des \n  Gesamtstromverbrauchs",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Arviointi",null,null,null,null,null,null,null,null,"- laskennallisen sähkönkulutuksen ja laitoskohtaisten ideaaliarvojen vertailu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- apskaičiuoto ir realiojo elektros energijos suvartojimo palyginimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- сравнение рассчитанного и фактического потребления электроэнергии",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Jämförelse av beräknad och verklig elförbrukning"]
[null,"Evaluation | Graph 1",null,null,null,null,null,null,null,null,"- visualisation of saving potentials of four main treatment stages",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- säästmisvõimaluste välja toomine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- säästöpotentiaalin tunnistaminen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Įvertinimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- apskaičiuoto elektros energijos suvartojimo ir su valykla susijusių idealių dydžių palyginimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- norādes taupīšanas iespējām",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- porównanie obliczonego i rzeczywistego zużycia energii elektrycznej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Оценка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- сравнение рассчитанного потребления электроэнергии и идеальных показателей для выбранных очистных сооружений"]
[null,"Evaluation | Graph 2",null,null,null,null,null,null,null,null,"- visualisation of saving potentials of all existing process steps",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Vergleich des berechneten und des tatsächlichen Stromverbrauchs",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- koostootmisjaama hindamine elektrienergia seisukohast",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- yhteistuotantolaitoksen arviointi sähköntuotannon näkökulmasta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- koģenerācijas stacijas novērtēšana no elektroenerģijas viedokļa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Ocena",null,null,null,null,null,null,null,null,"- porównanie obliczonego zużycia energii elektrycznej i wartości optymalnych",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Utvärdering",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Jämförelse av beräknad elförbrukning och anläggningsrelaterade \n  idealvärden"]
[null,"Heat balance",null,null,null,null,null,null,null,null,"- overview of heat consumption and production",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Vergleich des berechneten Stromverbrauchs mit anlagenspezifischen \n  Idealwerten",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Hinnang | Graafik 1",null,null,null,null,null,null,null,null,"- säästmisvõimaluste visualiseerimine neljas põhipuhastusetapis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation | Graph 1 - Arviointi | Kaavio 1",null,null,null,null,null,null,null,null,"- säästöpotentiaalin visualisointi neljässä pääkäsittelyvaiheessa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- taupymo galimybių nurodymas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation | Graph 1 - \n1. diagramma",null,null,null,null,null,null,null,null,"- četru galveno apstrādes posmu taupīšanas potenciāla vizualizācija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- wskazanie potencjału oszczędnościowego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- определение возможностей экономии"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- evaluation of cogeneration plant from thermal point of view",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- kogeneracinės jėgainės įvertinimas elektros požiūriu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- ocena instalacji kogeneracji z punktu widzenia energetycznego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- оценка когенерационной установки с точки зрения электроэнергии",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Indikerar sparande potentialer"]
[null,"Energy key figures",null,null,null,null,null,null,null,null,"- brief energy check",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Aufzeigen von Einsparpotenzialen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Hinnang | Graafik 2",null,null,null,null,null,null,null,null,"- säästmisvõimaluste visualiseerimine kõikides olemasolevates \n  protsessietappides",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation | Graph 2 - Arviointi | Kaavio 2",null,null,null,null,null,null,null,null,"- kaikkien nykyisten prosessin vaiheiden säästöpotentiaalin visualisointi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation -\nĮvertinimas | 1 diagrama",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- keturių pagrindinių valymo etapų taupymo galimybių vizualizavimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation | Graph 2 - \n2. diagramma",null,null,null,null,null,null,null,null,"- visu esošo procesa posmu taupīšanas potenciāla vizualizācija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Ocena | Wykres 1",null,null,null,null,null,null,null,null,"- wizualizacja potencjału oszczędnościowego czterech głównych etapów \n  oczyszczania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Utvärdering av kraftvärmeanläggningen ur elektrisk synvinkel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- comparison of plant related key figures with medians of Baltic Sea Region",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Bewertung des Blockheizkraftwerkes hinsichtlich der Stromproduktion",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Оценка| График 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- визуализация возможностей экономии на четырех основных этапах очистки",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Utvärdering | Graf 1",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Visualisering av sparande potentialer i fyra huvudsakliga behandlingssteg"]
[null,"Optimization",null,null,null,null,null,null,null,null,"- general hints and suggestions to develop specific optimization measures",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation | Graph 1",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Visualisierung von Einsparpotenzialen in den vier Hauptreinigungsstufen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heat balance - Soojusenergia bilanss",null,null,null,null,null,null,null,null,"- ülevaade soojusenergia tarbimisest ja tootmisest",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heat balance - Lämpötasapaino",null,null,null,null,null,null,null,null,"- lämmönkulutuksen ja -tuotannon yleiskatsaus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation -\nĮvertinimas | 2 diagrama",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- visų esamų proceso etapų taupymo galimybių vizualizavimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heat balance - Siltuma bilance",null,null,null,null,null,null,null,null,"- siltuma patēriņa un ražošanas pārskats",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Ocena | Wykres 2",null,null,null,null,null,null,null,null,"- wizualizacja potencjału oszczędnościowego wszystkich istniejących etapów \n  oczyszczania"]
[null,"Attachments",null,null,null,null,null,null,null,null,"- database for background calculations, informative",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation | Graph 2",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Visualisierung von Einsparpotenzialen in allen existierenden \n  Verfahrensschritten",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- koostootmisjaama hindamine soojusenergia seisukohast",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- yhteistuotantolaitoksen arviointi lämmöntuotannon näkökulmasta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- koģenerācijas stacijas novērtēšana no siltuma viedokļa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Оценка| График 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- визуализация возможностей экономии на существующих этапах очистки",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation - Utvärdering | Graf 2",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Visualisering av sparande potentialer av alla befintliga processsteg"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energy key figures - Energia põhinäitajad",null,null,null,null,null,null,null,null,"- lühike energiakontroll",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energy key figures - Energian keskeiset luvut",null,null,null,null,null,null,null,null,"- lyhyt energiatarkastus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heat balance - \nŠilumos balansas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- šilumos suvartojimo ir gamybos apžvalga",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energy key figures - Galvenie enerģijas rādītāji",null,null,null,null,null,null,null,null,"- īsa enerģijas pārbaude",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heat balance - Bilans cieplny",null,null,null,null,null,null,null,null,"- analiza zużycia i produkcji ciepła"]
[null,"In order to perform the audit it is necessary to insert requested data on sheets Data input and List of consumers. Results of the evaluation are published on the sheets Evaluation, Evaluation Graph I / Graph II, Heat balance, Energy key figures and Optimization.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heat balance - Wärmebilanz",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Überblick zum Wärmeverbrauch und zur Wärmeproduktion",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- konkreetse puhasti põhinäitajate võrdlemine Läänemere piirkonna \n  mediaaniga",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- laitoskohtaisten keskeisten lukujen vertailu Itämeren alueen mediaaniin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- kogeneracinės jėgainės įvertinimas terminiu požiūriu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- ražotnes galveno rādītāju salīdzinājums ar Baltijas jūras reģiona mediānām",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- ocena instalacji kogeneracji z termicznego punktu widzenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heat balance - Тепловой баланс",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- обзор потребления и производства тепловой энергии",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heat balance - Värmebalans",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Överblick över värmeförbrukning och produktion"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Bewertung des Blockheizkraftwerkes hinsichtlich der Wärmeproduktion",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimization - Optimointi",null,null,null,null,null,null,null,null,"- yleisiä vinkkejä ja ehdotuksia optimointitoimien kehittämiseen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energy key figures - \nPagrindiniai energijos rodikliai",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- trumpas energijos patikrinimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimization - Optimizācija",null,null,null,null,null,null,null,null,"- vispārīgas norādes un ierosinājumi īpašu optimizācijas pasākumu izstrādei",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energy key figures - Wskaźniki energetyczne",null,null,null,null,null,null,null,null,"- szybka kontrola zużycia energii",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- оценка когенерационной установки с теплоэнергетической точки зрения",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Utvärdering av kraftvärmeanläggningen ur termisk synvinkel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energy key figures - Energiekennzahlen",null,null,null,null,null,null,null,null,"- kurzer Energiecheck",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimization - Optimeerimine",null,null,null,null,null,null,null,null,"- üldised vihjed ja soovitused konkreetsete optimeerimismeetmete välja \n  töötamiseks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Attachments - Liitteet",null,null,null,null,null,null,null,null,"- taustalaskelmia varten tarvittavia tietoja sisältävä tietokanta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- pagrindinių su valykla siejamų rodiklių palyginimas su Baltijos jūros regiono vidurkiais",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- porównanie wskaźników dotyczących oczyszczalni z wartościami dla regionu \n  Morza Bałtyckiego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energy key figures - Energi nyckeltal",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Kort energikontroll"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Vergleich der anlagenspezifischen Kennzahlen mit den Medianen der \n  Ostseeregion",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Attachments - Pielikumi",null,null,null,null,null,null,null,null,"- informatīva datubāze fona aprēķiniem",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energy key figures - Ключевые энергетические показатели",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- короткая энергетическая проверка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Jämförelse av anläggningsrelaterade nyckeltal med medianer i \n  Östersjöregionen"]
[null,"In order to localize the tool, a second language may be selected. The translations are displayed additional to the English terms.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Attachments - Lisad",null,null,null,null,null,null,null,null,"- informatiivne andmebaas taustaarvutuste tegemiseks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energiankulutuksen valvontatyökalun käyttöä varten sinun pitää täyttää pyydetyt tiedot taulukoihin Tietojen syöttäminen ja Kuluttajaluettelo. Tulokset tulevat näkyviin taulukoihin Arviointi, Arviointi Kaavio I / Kaavio II, Lämpötasapaino, Energian keskeiset luvut ja Optimointi. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimization - Optimizavimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- bendri patarimai ir pasiūlymai siekiant parengti specifines optimizavimo priemones",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimization - Optymalizacja",null,null,null,null,null,null,null,null,"- ogólne wskazówki i sugestie dotyczące opracowania konkretnych działań \n  optymalizacyjnych",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- сравнение ключевых энергетических показателей выбранных очистных сооружений со средними значениями показателей в регионе Балтийского моря"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimization - Optimierung",null,null,null,null,null,null,null,null,"- allgemeine Hinweise und Vorschläge zur Entwicklung von \n  Optimierungsmaßnahmen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lai veiktu auditu, nepieciešams ievadīt pieprasītos datus Datu ievades un Patērētāju saraksta lapās. Novērtējuma rezultāti tiek parādīti Novērtējuma, Novērtējuma/1. diagrammas, Novērtējuma/2. diagrammas, Siltuma bilances, Galveno enerģijas rādītāju un Optimizācijas lapās.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimization - Optimering",null,null,null,null,null,null,null,null,"- allmänna tips och förslag på att utveckla specifika optimeringsåtgärder"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auditi läbi viimiseks on vaja sisestada nõutud andmed lehele Andmesisestus ja Tarbijate loetelu. Hindamise tulemused kuvatakse lehel Hinnang, Hinnang Graafik 1 / Graafik 2, Soojusenergia bilanss, Energia põhinäitajad ja Optimeerimine. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Attachments - Priedai",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- duomenų bazė, skirta pagrindiniams skaičiavimams",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Attachments - Załączniki",null,null,null,null,null,null,null,null,"- baza danych do obliczeń w tle, charakter informacyjny"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Attachments - Anlagen",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Datenbank für Berechnungen im Hintergrund (VBA-Code), informativ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimization - Оптимизация",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- основные советы и рекомендации для разработки специальных мер по оптимизации",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Attachments - Bilagor",null,null,null,null,null,null,null,null,"- Databas för bakgrundsberäkning, informativ"]
[null,"1. Data input",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jos haluat lokalisoida työkalun, voit valita toisen kielen. Käännökset näytetään englanninkielisten termien rinnalla.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Norint atlikti auditą, būtina įvesti reikiamus duomenis į darbalaukius Duomenų įvestis ir Energiją vartojančių įrenginių sąrašas. Vertinimo rezultatai rodomi darbalaukiuose Įvertinimas, I įvertinimo diagrama,  II įvertinimo diagrama, Šilumos balansas, Pagrindiniai energijos rodikliai ir Optimizavimas. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W celu przeprowadzenia audytu konieczne jest wprowadzenie wymaganych danych do arkuszy Dane wejściowe i Lista odbiorników. Wyniki oceny są publikowane w arkuszach Ocena, Wykres I / Wykres II, Bilans cieplny, Wskaźniki energetyczne oraz Optymalizacja."]
[null,"The sheet Data input serves several functions: First, the user can select between several options to reproduce the operational processes as precise as possible and to identify which plant components should be considered in the evaluation. Second, the sheet Data input serves as basis to determine the amount of blank lines for aggregates to be shown in the List of consumers. Third function is to collect all relevant parameters, which are needed to calculate plant specific ideal values. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zur Durchführung des Audits ist es erforderlich, die abgefragten Daten auf den Tabellenblättern Data input (Dateneingabe) und List of consumers (Verbraucherliste) einzugeben. Die Ergebnisse werden auf den Blättern Evaluation, Evaluation Graph I/ Graph II, Heat balance (Wärmebilanz), Energy Key Figures (Energiekennzahlen) und Optimization (Optimierung) dargestellt.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lai lokalizētu rīku, var izvēlēties otru valodu. Tulkojumi tiek parādīti papildus angļu valodas terminiem. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Attachments - Приложения",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- банк данных для фоновых расчетов, справочно",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"För att kunna utföra revisionen är det nödvändigt att infoga begärda data på arken Datainmatning och Förteckning över konsumenter. Resultaten av utvärderingen publiceras på arken Utvärdering, utvärderingsdiagram I / Diagram II, Värmebalans, Energityper och Optimering."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Töövahendi lokaliseerimiseks võib valida teise keele. Tõlge kuvatakse lisaks ingliskeelsetele terminitele."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Для проведения аудита необходимо ввести запрашиваемые данные в листы «Ввод данных» и «Список электроприборов». Результаты оценки отображаются в листах «Оценка», «Оценка График I/График II», «Тепловой баланс», «Ключевые энергетические показатели» и «Оптимизация»."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. Data input (Tietojen syöttäminen)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Norint lokalizuoti skaičiuoklę, galima pasirinkti antrą kalbą. Vertimai rodomi greta anglų kalbos terminų.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. Datu ievade",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W celu ułatwienia w korzystaniu z narzędzia można wybrać inny język. Tłumaczenia na inny język są wyświetlane dodatkowo obok terminów angielskich."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. Andmesisestus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tietojen syöttäminen -taulukolla on useita toiminnallisuuksia: Käyttäjä voi valita eri vaihtoehdoista, joiden avulla voidaan toisintaa käytössä olevat prosessit mahdollisimman tarkasti sekä tunnistaa laitoskomponentit, jotka sisällytetään arviointiin. Tietojen syöttäminen -taulukko toimii myös pohjana sille, miten monta tyhjää aggregaattiriviä näytetään Kuluttajaluettelo-taulukossa. Kolmantena toiminnallisuutena taulukko kerää tarpeelliset parametrit, joita käytetään laitoskohtaisten ideaaliarvojen laskemiseen. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lapa Datu ievade veic vairākas funkcijas: pirmkārt, lietotājs var izvēlēties starp vairākām iespējām, lai reproducētu darbības procesus pēc iespējas precīzāk un noteiktu, kuras ražotnes sastāvdaļas vērtējumā jāņem vērā. Otrkārt, lapa Datu ievade kalpo par pamatu, lai noteiktu tukšo rindu daudzumu agregātiem, kas parādāmi Patērētāju sarakstā. Trešā funkcija ir savākt visus attiecīgos parametrus, kas nepieciešami ražotnes specifisko ideālo vērtību aprēķināšanai.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"För att lokalisera verktyget kan ett andra språk väljas. Översättningarna visas i tillägg till de engelska termerna."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Ausgangssprache des Tools ist Englisch. Zusätzlich zu den englischen Begriffen kann ausgewählt werden, ob eine Übersetzung in einer anderen Sprache angezeigt werden soll.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Leht Andmesisestus teenib mitut otstarvet. Esmalt saab kasutaja mitmete vastusevariantide seast sobivaid valides reprodutseerida võimalikult täpselt puhasti tööprotsessid ning teha kindlaks, missuguseid puhasti osi tuleks hinnangus vaadelda. Teiseks määratakse lehe Andmesisestus alusel kindlaks tühjade ridade arv seadmete loetelus, mis kuvatakse Tarbijate loetelus. Kolmas otstarve on koguda kõik vastavad parameetrid, mida läheb tarvis konkreetse jaama ideaalnäitajate arvutamiseks."]
[null,"The data entry is structured as follows:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. Duomenų įvestis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Для того, чтобы адаптировать инструмент под местные особенности, можно выбрать второй язык. Перевод размещается дополнительно к английским терминам."]
[null,"1. general data (plant name, contact details)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Darbalaukis Duomenų įvestis atlieka keletą funkcijų: Pirma, naudotojas gali pasirinkti iš kelių parinkčių, siekiant kuo tiksliau atkurti eksploatavimo procesus bei nustatyti, kuris valyklos komponentas reikalauja įvertinimo. Antra, darbalaukio Duomenų įvestis pagrindu laikomas tuščių eilučių kiekis įrenginiams, rodomiems Energiją vartojančių įrenginių sąraše. Trečioji funkcija – sukaupti parametrus, reikalingus apskaičiuojant valyklos specifines idealias reikšmes. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. Dane wejściowe"]
[null,"2. general operating data",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arkusz Dane wejściowe pełni kilka funkcji: Pierwsza funkcja- użytkownik może wybrać jedną z kilku opcji w celu jak najdokładniejszego odtworzenia eksploatowanych procesów i określenia, które elementy oczyszczalni powinny być uwzględnione w ocenie. Druga funkcja- arkusz wprowadzania danych służy jako podstawa do określenia listy urządzeń, które mają być pokazane na Liście odbiorników. Trzecią funkcją jest zebranie wszystkich istotnych parametrów potrzebnych do obliczenia wartości optymalnych dla danego zakładu. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. Dataingång"]
[null,"3. feed pump station",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. Data input (Dateneingabe)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arkdatatillgången har flera funktioner: För det första kan användaren välja mellan flera alternativ för att reproducera driftsprocesserna så exakt som möjligt och för att identifiera vilka växtdelar som ska beaktas vid utvärderingen. För det andra tjänar arket Datainmatning som bas för att bestämma mängden tomma linjer för aggregat som ska visas i konsumentlistan. Tredje funktionen är att samla alla relevanta parametrar, som behövs för att beräkna anläggningsspecifika idealvärden."]
[null,"4. mechanical cleaning stage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Das Tabellenblatt Data input hat verschiedene Funktionen: Zunächst kann hier zwischen verschiedenen Optionen gewählt werden, um die angewendeten Prozesse der Kläranlage so genau wie möglich abzubilden. Es kann zudem bestimmt werden, welche Verfahrensschritte bei der Datenauswertung berücksichtigt werden sollen. Weiterhin bildet das Blatt Data input die Basis für die Erstellung der Verbraucherliste, da anhand der Angabe zur Anzahl der Aggregate die Anzahl der leeren Zeilen in der Verbraucherliste festgelegt wird. Nicht zuletzt erfasst das Blatt Data input die relevanten Parameter zur Bestimmung der individuellen Idealwerte.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Datu ievadīšana ir strukturēta šādi:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. Ввод данных"]
[null,"5. biological treatment stage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Andmesisestuse ülesehitus on järgmine:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tietojen syöttäminen rakentuu seuraavasti:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. vispārīgie dati (ražotnes nosaukums, kontaktinformācija);",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Лист «Ввод данных» выполняет несколько функций: первое, пользователь может выбрать один из нескольких вариантов для максимально точного воспроизведения рабочих процессов и выявления, какие компоненты очистных сооружений следует учитывать при оценке. Второе, лист «Ввод данных» служит основой для определения количества пустых строк для устройств, которые отображаются в листе «Список электрооборудования». Третья функция – это собрать все соответствующие параметры, которые необходимы для расчета удельных идеальных показателей очистных сооружений. "]
[null,"6. secondary clarifier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.) üldandmed (puhasti nimi, kontaktandmed)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. yleistiedot (laitoksen nimi, yleistiedot)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. vispārīgie darbības dati;"]
[null,"7. post-treatment",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.) üldised opereerimisandmed",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. yleiset toimintatiedot",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Duomenų įvesties suskirstymas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. padeves sūkņa stacija;"]
[null,"8. sludge treatment",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.) toitepumpla",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. syöttöpumppuasema",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.) bendrieji duomenys (valyklos pavadinimas, kontaktiniai duomenys)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4. mehāniskās attīrīšanas posms;"]
[null,"9. sludge dewatering",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4.) mehaanilise puhastuse etapp",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4. mekaaninen puhdistusvaihe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.) bendri veiklos duomenys",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"5. bioloģiskās attīrīšanas posms;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Struktura wprowadzania danych jest następująca:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Datainmatningen är strukturerad enligt följande:"]
[null,"10. exhaust air cleaning",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"5.) bioloogilise puhastuse etapp",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"5. biologinen käsittelyvaihe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.) įtekančio srauto siurblinė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"6. sekundārā nostādināšana;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.) ogólne dane (nazwa oczyszczalni, dane kontaktowe)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.) Allmänna data (anläggningsnamn, kontaktuppgifter)"]
[null,"11. cogeneration plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"6.) järelsetiti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"6. toinen selkeytys",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4.) mechaninis valymas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"7. pēcapstrāde;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.) ogólne dane eksploatacyjne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.) Allmänna driftsdata"]
[null,"12. heat consumption and production",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Dateneingabe ist wie folgt strukturiert:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"7.) järelpuhastus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"7. jälkikäsittely",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"5.) biologinis valymas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8. dūņu apstrāde;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.) stacja pomp zasilających",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.) matarpumpstation"]
[null,"13. other",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. Allgemeine Daten (Anlagenname, Kontaktinformationen etc.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8.) settekäitlus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8. lietteen käsittely",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"6.) antrinis nusodintuvas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"9. dūņu atūdeņošana;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4.) stopień oczyszczania mechanicznego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ввод данных структурирован следующим образом:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4.) mekaniskt rengöringsteg"]
[null,"14. remarks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. Betriebsdaten allgemein",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"9.) sette tahendamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"9. lietteen vedenpoisto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"7.) papildomas valymas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"10. izplūdes gaisa attīrīšana;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"5.) stopień oczyszczania biologicznego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.) общие данные (наименование очистных сооружений, контактные данные)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"5.) Biologiskt behandlingsstadium"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. Zulaufpumpwerk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"10.) heitõhu puhastamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"10. poistoilman puhdistus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8.) dumblo apdorojimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"11. koģenerācijas stacija;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"6.) osadniki wtórne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.) общие показатели работы",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"6.) sekundär klargörare"]
[null,"Data input is organized via drop-down lists, tick boxes and input of numbers. In order to distinguish between data necessary to describe current status and data necessary to calculate ideal values, different shades of blue are used.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4. Mechanische Reinigungsstufe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"11.) koostootmisjaam",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"11. yhteistuotantolaitos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"9.) dumblo nusausinimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12. siltuma patēriņš un ražošana;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"7.) stopień końcowego doczyszczania ścieków",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.) подающая насосная станция ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"7.) efterbehandling"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"5. Biologische Reinigungsstufe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12.) soojusenergia tarbimine ja tootmine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12. lämmönkulutus ja -tuotanto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"10.) ištraukiamo oro valymas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"13. citi dati;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8.) przeróbka osadów",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4.) этап механической очистки",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8.) slambehandling"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"6. Nachklärung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"13.) muu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"13. muut",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"11.) kogeneracinė jėgainė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"14. piezīmes.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"9.) odwadnianie osadów",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"5.) этап биологической очистки",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"9.) slamavvattning"]
[null,"It is recommended to complete filling in at least all light blue fields (required to create List of consumers) before proceeding to the next sheet List of consumers.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"7. Nachgeschaltete Reinigungsstufe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"14.) märkused",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"14. huomautukset",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12.) šilumos suvartojimas ir gamyba",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"10.) oczyszczanie spalin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"6.) вторичный отстойник",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"10.) avluftrengöring"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8. Schlammbehandlung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"13.) kita",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Datu ievade tiek organizēta, izmantojot nolaižamos sarakstus, atzīmējot lodziņos un ievadot skaitļus. Lai atšķirtu datus, kas nepieciešami pašreizējā stāvokļa aprakstīšanai, un datus, kas nepieciešami ideālās vērtības aprēķināšanai, tiek izmantoti dažādi zilie toņi.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"11.) instalacja CHP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"7.) доочистка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"11.) kraftvärmeanläggning"]
[null,"Usability note: Each entry in the light and dark blue fields needs to be confirmed either by a random click or by using the enter key. Otherwise, the data entry is not updated.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"9. Schlammentwässerung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Andmesisestus on korraldatud ripploendite, märkeruutude ja numbrite sisestamise abil. Selleks, et eristada olemasoleva olukorra kirjeldamiseks vajalikke andmeid ja ideaalnäitajate arvutamiseks vajalikke andmeid, on kasutatud eri tooni sinist värvi.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tietojen syöttäminen sisältää avattavia valikkoja, valintaruutuja ja numeroarvojen syöttöä. Sinisen eri sävyjä on käytetty erottamaan toisistaan nykyiseen tilaan ja ideaaliarvojen laskentaan liittyvät tiedot.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"14.) pastabos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12.) zużycie i produkcja ciepła",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8.) очистка осадка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12.) Värmeförbrukning och produktion"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"10. Abluftbehandlung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"13.) inne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"9.) обезвоживание осадка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"13.) Övriga"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"11. Blockheizkraftwerk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Käyttöhuomio: Sinisiin kenttiin täytetyt tiedot pitää vahvistaa napsauttamalla mitä tahansa kohtaa kentän ulkopuolella tai painamalla Enter-näppäintä. Muutoin täytetyt tiedot eivät päivity.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Duomenų įvestis yra vykdoma naudojant išskleidžiamuosius sąrašus, pažymint langelius ir įvedant skaičius. Siekiant atskirti duomenis, reikalingus dabartinei būsenai apibūdinti, ir duomenis, reikalingus apskaičiuojant idealias reikšmes, naudojami skirtingi mėlynos spalvos atspalviai.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Piezīme lietošanai. Katrs zilā lauka ieraksts ir jāapstiprina, izmantojot peles klikšķi vai taustiņu Enter. Pretējā gadījumā datu ievade netiek atjaunināta.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"14.) uwagi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"10.) очистка отработанного воздуха",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"14.) kommentarer"]
[null,"In order to keep the data input as simple as possible, most of the required data input fields are only displayed if necessary according to the process. This means only input data that refers to selected options are shown in the sheet Data input, sometimes step by step. Input data, which refers to options that have not been selected, will remain hidden. If for example the question “feed pump station existing?” is answered with “no” via drop-down-menu, all further data inquiries regarding feed pump stations will remain hidden.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12. Wärmeverbrauch und -produktion",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kasutust puudutav märkus: Iga kanne sinisele väljale peab olema kinnitatud klõpsatusega suvalisel klahvil või sisestusklahvi kasutades. Ilma selleta andmesisestust ei värskendata.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"11.) когенерационная установка"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"13. Sonstiges",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wprowadzanie danych odbywa się poprzez listy rozwijane, pola wyboru i wprowadzanie liczb. W celu rozróżnienia danych niezbędnych do opisania aktualnego stanu i danych niezbędnych do obliczenia nowych wartości, używane są różne odcienie niebieskiego koloru.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12.) потребление и производство тепла",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dataingången är organiserad via rullgardinslistor, kryssrutor och inmatning av nummer. För att skilja mellan data som är nödvändiga för att beskriva aktuell status och data som är nödvändiga för att beräkna idealvärden används olika nyanser av blått."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"14. Bemerkungen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jotta tietojen täyttäminen olisi mahdollisimman yksinkertaista, suurin osa tarvittavista tietokentistä tulee näkyviin vain, jos niiden täyttäminen on prosessin kannalta tarpeen. Tietojen syöttäminen -taulukossa näytetään siis vain valitsemiisi kohtiin liittyvää tietoa, joskus vaiheittain. Valitsematta jätettyihin vaihtoehtoihin liittyvät tiedot pysyvät siis piilossa. Jos esimerkiksi valitset avattavasta valikosta vastauksen ”ei” kysymykseen ”onko syöttöpumppuasema olemassa?”, kaikki syöttöpumppuasemaa koskevat kyselyt jäävät piiloon.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tinkamumo naudojimui pastaba: Kiekvienas mėlynų laukų įrašas turi būti patvirtintas paspaudžiant įvesties arba bet kokį kitą klavišą. Priešingu atveju, duomenų įvedimas nebus atnaujinamas.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lai datu ievade būtu pēc iespējas vienkāršāka, lielākā daļa no nepieciešamajiem datu ievades laukiem tiek parādīti tikai tad, ja tas nepieciešams, saskaņā ar procesu. Tas nozīmē, ka Datu ievades lapā parādās tikai tie ievadāmie dati, kas attiecas uz atlasītajām izvēlnēm, dažreiz soli pa solim. Tie ievades dati, kas attiecas uz izvēlnēm, kas nav atlasītas, paliks slēpti. Ja, piemēram, uz jautājumu „vai ir padeves sūkņu stacija?” atbilde no nolaižamā saraksta ir „nē”, tad visi turpmākie datu pieprasījumi par padeves sūkņu stacijām paliks slēpti. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"13.) другое"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Selleks, et andmesisestus oleks võimalikult lihtne, kuvatakse enamik nõutavaid andmesisestusvälju vaid siis, kui need on protsessi järgides vajalikud. See tähendab, et lehel Andmesisestus kuvatakse üksnes need sisendandmed, millele viitavad valitud variandid. Sisendandmed, millele viitavad variandid, mida ei valitud, on peidetud. Näiteks, kui küsimusele “Kas on olemas toitepumpla?“ on valitud rippmenüüst vastuseks „ei“, jäävad peidetuks kõik järgnevad küsimused, mis puudutavad toitepumplat.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"14.) примечания"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Dateneingabe findet mittels Eingabe von Zahlenwerten, Auswahlmenüs und -kästchen statt. Die unterschiedlichen Schattierungen der Eingabefelder zeigen an, ob die jeweiligen Daten zur Erstellung der Verbraucherliste oder zur Bestimmung der Idealwerte relevant sind.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uwaga praktyczna: Każdy wpis w niebieskich polach musi być potwierdzony kliknięciem poza polem lub przy użyciu klawisza Enter. W przeciwnym razie wprowadzenie danych nie jest aktualizowane.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Användbarhetsnotering: Varje post i de blå fälten måste bekräftas antingen med ett slumpmässigt klick eller med hjälp av enter-tangenten. I annat fall uppdateras datainmatningen inte."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siekiant supaprastinti duomenų įvestį, dauguma duomenų įvesties laukų matomi tik tuo atveju, jei reikalauja procesas. Tai reiškia, kad darbalaukyje Duomenų įvestis yra rodomi tik įvesties duomenys, susiję su pasirinktomis parinktimis. Įvesties duomenys, nesusiję su pasirinktomis parinktimis, nėra rodomi. Pavyzdžiui, jei į klausimą „ar yra įtekančio srauto siurblinė?“ atsakoma „ne“, pasirenkant iš išskleidžiamojo meniu, visi tolesni duomenys, susiję su įtekančio srauto siurblinėmis, bus paslėpti.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ввод данных организован через выпадающий список, галочки в ячейках и ввод цифр. Для того, чтобы различать данные, необходимые для описание существующей ситуации, и данные, необходимые для расчета идеальных значений, используются различные оттенки синего."]
[]
[null,"To delete data of a single section individual \"reset\" buttons are arranged on the right side. Furthermore, clicking the \"reset all data\" button on top of the page deletes all inserted data within the sheet Data input at once and expanded lines will be hidden again.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Es wird empfohlen, erst das Blatt Data input komplett auszufüllen - oder zumindest die hellblau schattierten Eingabefelder - bevor mit dem nächsten Tabellenblatt List of consumers (Verbraucherliste) fortgefahren wird.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aby wprowadzanie danych było jak najprostsze, większość wymaganych pól wprowadzania danych jest wyświetlana tylko wtedy, gdy są one zgodne z analizowanym procesem. Oznacza to, że w arkuszu Dane wejściowe wyświetlane są tylko te dane, które odnoszą się do wybranych opcji. Pozostałe dane będą niewidoczne. Jeżeli na przykład na pytanie w menu rozwijanym \"czy jest stacja pomp zasilających?\" zostanie udzielona odpowiedź \"nie\", wszystkie dalsze zapytania dotyczące stacji pomp zasilających pozostaną ukryte.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"För att hålla datainmatningen så enkelt som möjligt visas de flesta av de obligatoriska datainmatningsfälten endast om det behövs enligt processen. Detta betyder att endast inmatningsdata som avser valda alternativ visas i arket Datainmatning, ibland stegvis för steg. Inputdata, som avser alternativ som inte har valts, kommer att förbli dolda. Om till exempel frågan \"matningspumpstation befintlig?\" Besvaras med \"nej\" via rullgardinsmenyn, kommer alla ytterligare dataförfrågningar om matningspumpstationer att förbli dolda."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Рекомендуется полностью заполнить, по меньшей мере, все светло-голубые поля (необходимо для создания «Списка электроинструментов») в листе «Ввод данных» перед тем, как перейти к следующему листу «Список электроприборов»."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Andmete kustutamiseks konkreetses üksuses on paremas servas eraldi „lähtesta“ nupud. Lisaks on lehe ülaservas nupp „lähtesta kõik andmed“, millele klõpsates kustuvad korraga kõik lehele Andmesisestus sisestatud andmed ning laiendatud valikuread lähevad taas peitu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Oikeassa reunassa olevien osiokohtaisten palautuspainikkeiden avulla voit poistaa yksittäisen osion tiedot. Sivun yläreunassa olevan ”palauta kaikki tiedot” -painikkeen avulla voit poistaa kaikki Tietojen syöttäminen -taulukkoon lisäämäsi tiedot kerralla. Tällöin laajennetut rivit piilotetaan.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lai dzēstu atsevišķas sadaļas datus, labajā pusē ir izveidotas attiecīgās „reset” (atiestatīt) pogas. Turklāt, noklikšķinot uz pogas \"Reset all data\" (atiestatīt visus datus) lapas augšdaļā, uzreiz tiek dzēsti visi Datu ievades lapā ievadītie dati, un paplašinātās rindas atkal tiek paslēptas. "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hinweis: Jede Eingabe in einem Eingabefeld oder in einem Auswahlmenü muss anhand eines beliebigen Klicks oder durch Drücken der Enter-Taste bestätigt werden. Andernfalls wird die Dateneingabe nicht verarbeitet."]
[null,"The tool merges different aggregates to blocks (e.g. pumps of feed pump station, scrapers in mechanical treatment, aeration aggregates in biological treatment etc.). The blocks are marked with yellow-labelled abbreviations. These groups re-appear in the List of consumers.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siekiant ištrinti atskiros dalies duomenis, dešinėje pusėje yra išdėstyti atskiri „reset“ (grąžinimo į pradinę būseną) mygtukai. Be to, spustelėjus mygtuką „reset all data“ (grąžinti į pradinę būseną visus duomenis) puslapio viršuje, visi darbalaukyje Duomenų įvestis esantys duomenys iškart ištrinami ir išplėstos eilutės vėl bus paslėptos.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Практическое примечание: каждый ввод в синих полях должен быть подтвержден либо случайным кликом, либо нажатием кнопки «ввод»/«Еnter». В противном случае, запись данных не сохранится."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Töövahend liidab erinevad seadmed kokku plokkideks (nt toitepumpla pumbad, kaabid mehaanilises puhastuses, aereerimisseadmed bioloogilises puhastuses jne). Plokid on tähistatud kollasel taustal märgitud lühenditega. Need grupid ilmuvad uuesti Tarbijate loetelus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Työkalu yhdistää eri aggregaatteja lohkoihin (esim. syöttöpumppuaseman pumput, mekaanisen käsittelyn raappauskoneet, biologisen käsittelyn ilmastusaggregaatit jne.). Lohkot on merkitty keltaisilla lyhenteillä. Samat ryhmitykset näkyvät Kuluttajaluettelo-taulukossa.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rīks apvieno dažādus agregātus blokos (piem., padeves sūkņu stacijas sūkņi, mehāniskās apstrādes skrēperi, aerācijas agregāti bioloģiskajā attīrīšanā utt.). Bloki ir iezīmēti ar dzeltenas krāsas apzīmējumiem. Šīs grupas atkal parādās Patērētāju sarakstā. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"För att radera data i en enda sektion är individuella \"återställda\" knappar ordnade på höger sida. Vidare, genom att klicka på knappen \"Återställ alla data\" ovanför sidan raderas alla inmatade data i arket Datainmatning i taget och de expanderade linjerna kommer att döljas igen."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Um die Dateneingabe so übersichtlich wie möglich zu gestalten, werden nur die für den angegebenen Prozess erforderlichen Abfragen angezeigt - manchmal Schritt für Schritt. Eingabefelder, die sich auf nicht ausgewählte Optionen beziehen, bleiben verborgen. Wenn bspw. die Abfrage „Zulaufpumpwerke vorhanden?“ mit „nein“ beantwortet wird, werden alle weiteren Detailabfragen in Bezug auf Zulaufpumpen nicht angezeigt.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aby usunąć dane z jednej sekcji, po prawej stronie znajdują się indywidualne przyciski \"reset\". Ponadto kliknięcie przycisku \"resetuj wszystkie dane\" na górze strony powoduje skasowanie wszystkich danych wprowadzonych do arkusza.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Для того, чтобы облегчить ввод данных, большинство полей для ввода требуемых данных отображаются только при необходимости в зависимости от процесса, происходящего на очистных сооружениях. Это означает ввод только тех данных, которые соотносятся с выбранной функцией в листе «Ввод данных», иногда шаг за шагом. Ввод данных, которые соотносятся с функцией, которая не была выбрана, будет скрыт/невозможен. Если, к примеру, на вопрос «есть ли питающая насосная станция?» ответ «нет» в выпадающем меню, то все дальнейшие запросы данных касательно питательной насосной станции будут скрыты/не доступны."]
[null,"The reference period for the energy audit is usually a whole year. Therefore, yearly sums or yearly average values are requested. "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Įrankis sujungia skirtingus įrenginius į blokus (pvz., įtekančio srauto siurblinės siurbliai, mechaninio valymo grandikliai, biologinio valymo aeravimo įrenginiai ir t.t.). Blokai yra pažymimi geltonomis santrumpomis. Šios grupės yra rodomos Energiją vartojančių įrenginių sąraše."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energiaauditi vaatlusperiood on tavaliselt terve aasta. Seetõttu on nõutavad aasta keskmiste näitajate aastased kogusummad. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energiankulutuksen valvontatyökalun viitejakso on yleensä kokonainen vuosi. Pyydämme siis merkitsemään vuosittaisia summia tai vuosittaisia keskiarvoja. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energoaudita pārskata periods parasti ir vesels gads. Tādēļ tiek pieprasītas gada summas vai gada vidējās vērtības. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verktyget slår samman olika aggregat till block (t ex pumpar av matarpumpstationen, skrapor i mekanisk behandling, luftningsaggregat vid biologisk behandling etc.). Blocken är märkta med gula märkta förkortningar. Dessa grupper återkommer i konsumentlistan."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Narzędzie łączy różne urządzenia w bloki (np. pompy stacji pomp zasilających, zgarniacze w części mechanicznej, urządzenia napowietrzające w części biologicznej itd.) Bloki te oznaczone są żółtymi skrótami. Grupy te pojawiają się ponownie na Liście odbiorników."]
[null,"2. List of consumers",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Soovitatav on täita vähemalt kõik helesinised väljad (seotud Tarbijate loetelu tekitamisega) lehel Andmesisestus enne edasi liikumist järgmisele lehele Tarbijate loetelu."]
[null,"The List of consumers aims at calculating the annual electricity consumption of each aggregate as well as comparing the calculated total electricity consumption according to the List of consumers with the real electricity consumption according to the WWTP’s energy bill.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Um die Eingaben einzelner Verfahrensschritte zu löschen, sind „reset“-Schalter am Anfang jedes Verfahrensschrittes angeordnet. Der Schalter zur Löschung aller Eingabedaten befindet sich ganz oben am Beginn des Tabellenblattes. Mit dem Klicken dieser Schalter werden auch die jeweiligen Zeilen, die im Verlauf der Bearbeitung eingeblendet wurden, wieder ausgeblendet.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Suosittelemme täyttämään ainakin kaikki Tietojen syöttäminen -taulukon vaaleansiniset kentät (liittyvät Kuluttajaluettelo-taulukon luontiin) ennen Kuluttajaluettelo-taulukkoon siirtymistä.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ataskaitinis laikotarpis energijos auditui paprastai yra metai. Todėl yra prašoma pateikti metines sumas arba metines vidutines reikšmes. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pirms pārejas uz nākošo lapu Patērētāju saraksts, ieteicams Datu ievades lapā pilnībā aizpildīt vismaz visus gaišzilos laukus (kas attiecas uz Patērētāju saraksta izveidošanu)."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Для удаления данных в отдельной секции предусмотрена индивидуальна кнопка «удалить»/«reset» с правой стороны. Кроме того, при нажатии кнопки «удалить все данные»/«reset all data» наверху страницы, удалятся сразу все введенные данные в границах листа «Ввод данных» и расширенные/открывшиеся строки будут опять спрятаны.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Referensperioden för energirevisionen är vanligtvis ett helt år. Därför begärs årliga summor eller årliga genomsnittliga värden."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Okresem referencyjnym dla bilansu energetycznego jest zazwyczaj rok. Dlatego też wymagane są dane w formie sum rocznych lub średnich wartości rocznych."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rekomenduojama užpildyti visus šviesiai mėlynus darbalaukio Duomenų įvestis laukus (aktualius sudarant Energiją vartojančių įrenginių sąrašą), prieš pereinant prie kito Energiją vartojančių įrenginių sąrašo lapo."]
[null,"2.1 Mode of operation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. Tarbijate loetelu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Det rekommenderas att du fyller i minst alla ljusblå fält (relevant för att skapa lista över konsumenter) på arket Datainmatning innan du går vidare till nästa ark Förteckning över konsumenter."]
[null,"With respect to the treatment stage and the number of aggregates inserted in the sheet Data input, empty lines automatically appear in the sheet List of consumers. However, the button “update whole sheet” on top of the sheet needs to be pressed first in order to transfer the inserted data. This computing process may take a little while, which is why it is recommended to complete filling in Data input at first and then proceed to List of consumers in order to avoid updating the sheet over and over.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Das Tool fügt bestimmte Aggregate zu Blöcken zusammen (z.B. Pumpen des Zulaufpumpwerks, Räumer der Vorklärbecken, Gebläse für die biologische Reinigung etc.). Diese Blöcke sind mit gelb markierten Abkürzungen gekennzeichnet und finden sich in der Verbraucherliste und in der Evaluation wieder.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tarbijate loetelu eesmärk on arvutada iga konkreetse seadme aastane elektrienergia tarbimine ning võrrelda Tarbijate loetelu põhjal leitud arvutuslikku elektrienergia kogutarbimist elektrienergia tegeliku kogutarbimisega, mis selgub RPJ-i elektrienergiaarvelt.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. List of consumers (Kuluttajaluettelo)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. Patērētāju saraksts",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zaleca się wypełnienie przynajmniej wszystkich jasnoniebieskich pól (istotnych dla utworzenia Listy odbiorników) arkusza Dane wejściowe przed przejściem do następnego arkusza Listy odbiorników.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Инструмент объединяет различные устройства в блоки (к примеру, насосы питательной насосной станции, скреперы на механической очистке, аэрационные установки на биологической очистке и пр.). Блоки помечены желтыми аббревиатурами. Эти блоки вновь появляются в «Списке электроприборов». "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kuluttajaluettelo-taulukon tarkoituksena on laskea kunkin aggregaatin vuosittainen sähkönkulutus sekä verrata taulukon mukaista laskennallista kokonaissähkönkulutusta JVKL:n sähkölaskusta ilmenevään todelliseen sähkönkulutukseen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Patērētāju saraksts ir paredzēts katra agregāta gada elektroenerģijas patēriņa aprēķināšanai, kā arī aprēķinātā kopējā elektroenerģijas patēriņa saistībā ar Patērētāju sarakstu salīdzināšanai ar reālo elektroenerģijas patēriņu, pamatojoties uz NAI enerģijas rēķinu."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.  Energiją vartojančių įrenginių sąrašas"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energiją vartojančių įrenginių sąrašu siekiama apskaičiuoti metinį kiekvieno įrenginio elektros energijos suvartojimą bei palyginti apskaičiuotą bendrą elektros energijos suvartojimą pagal Energiją vartojančių įrenginių sąrašą su tikruoju elektros energijos suvartojimu pagal NVĮ energijos išlaidas."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Der Referenzzeitraum für das Energieaudit beträgt für gewöhnlich ein Jahr. Aus diesem Grund sollten sie die Angaben auf jährliche Summen und Durchschnittswerte beziehen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Базисный период для проведения энергоаудита, как правило, составляет целый год. Таким образом, запрашиваются годовые суммы или годовые средние значения. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. Förteckning över konsumenter"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.1 Tööviis:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. Lista odbiorników",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förteckningen över konsumenter syftar till att beräkna den årliga elförbrukningen för varje aggregat samt jämföra den beräknade totala elförbrukningen enligt listan över konsumenter med den verkliga elförbrukningen enligt ARVs energibetalning."]
[null,"After adjustments made in the sheet Data input, e.g. changing the number of aggregates, the procedure “update whole sheet” needs to be repeated to process the changes. This also applies for missing or redundant lines: If an aggregate/ a line needs to be added or deleted, this can only(!) be done by adjusting the information given in Data input. Inserting or deleting a line within the sheet List of consumers via right click and choosing “insert row” or “delete row” is not possible! If changes in the List of consumers have to be made, follow these steps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vastavalt lehele Andmesisestus sisestatud puhastusetapile ja seadmete arvule ilmuvad lehele Tarbijate loetelu automaatselt tühjad read. Ent sisestatud andmete üle kandmiseks tuleb esmalt vajutada lehe ülaservas olevat nuppu „värskenda kogu lehte“. See andmetöötlusprotsess võib võtta pisut aega, mistõttu on soovitatav esmalt täita kogu Andmesisestuse leht ja seejärel liikuda edasi lehele Tarbijate loetelu, mis aitab vältida lehe värskendamist üha uuesti ja uuesti.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.1 Toimintamuoto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.1. Darbības režīms",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arkusz Lista odbiorników ma na celu obliczenie rocznego zużycia energii elektrycznej dla każdego urządzenia, jak również porównanie wyliczonego całkowitego zużycia energii elektrycznej według listy odbiorników z rzeczywistym zużyciem energii elektrycznej według rachunku za energię elektryczną zużytą przez oczyszczalnię."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kuluttajaluettelo-taulukkoon luodaan automaattisesti tyhjiä rivejä Tietojen syöttäminen -taulukkoon lisättyjen käsittelyvaiheiden ja aggregaattien perusteella. Sinun tulee kuitenkin ensin napsauttaa taulukon yläreunassa olevaa ”päivitä koko taulukko” -painiketta, jotta syöttämäsi tiedot siirretään. Laskentaprosessi saattaa kestää hetken, minkä vuoksi suosittelemmekin, että täytät ensin kaikki Tietojen syöttäminen -taulukon kohdat ja siirryt vasta sitten Kuluttajaluettelo-taulukkoon, jotta sinun ei tarvitse päivittää taulukkoa useaan kertaan.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.1 Eksploatavimo režimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ņemot vērā attīrīšanas posmu un Datu ievades lapā ievadīto agregātu skaitu, tukšās rindas automātiski parādās lapā Patērētāju saraksts. Tomēr, lai pārsūtītu ievietotos datus, vispirms ir jānospiež poga „update whole sheet ”(atjaunināt visu lapu) lapas augšpusē. Šis skaitļošanas process var aizņemt kādu laiku, tāpēc ieteicams vispirms pabeigt datu ievadi un pēc tam doties uz patērētāju sarakstu, lai izvairītos no lapas atkārtotas atjaunināšanas. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. Список электроприборов"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Priklausomai nuo valymo etapo ir į darbalaukį Duomenų įvestis įvestų įrenginių skaičiaus, darbalaukyje Energiją vartojančių įrenginių sąrašas automatiškai atsiranda tuščios eilutės. Tačiau norint perkelti įvestus duomenis, pirmiausia reikia paspausti mygtuką „atnaujinti visą lentelę“, esantį darbalaukio viršuje. Šis procesas gali užtrukti, todėl pirma rekomenduojama užpildyti Duomenų įvestį ir tik tada pereiti prie Energiją vartojančių įrenginių sąrašo, siekiant išvengti pakartotinio atnaujinimo.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Список электроприборов предназначен для расчета годового потребления электроэнергии каждого устройства, а также сравнения рассчитанного общего потребления электроэнергии в соответствии со списком электроприборов с реальным потреблением электроэнергии в соответствии со счетом за электроэнергию очистных сооружений."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. List of consumers (Verbraucherliste)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"In der List of consumers wird der jährliche Stromverbrauch jedes Aggregates berechnet. Der errechnete Gesamtstromverbrauch wird dann mit dem realen Stromverbrauch der Kläranlage (gemäß Stromabrechnung des EVUs und ggf. eigener Stromproduktion) verglichen. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.1 Funktionssätt:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I förhållande till behandlingssteget och antalet aggregat som införs i arket Datainmatning visas tomma rader automatiskt i arket Lista över konsumenter. Knappen \"uppdatera hela arket\" ovanpå arket måste dock tryckas först för att överföra den infogade data. Denna beräkningsprocess kan ta lite tid, varför det rekommenderas att fylla i datainmatning först och sedan gå vidare till listan över konsumenter för att undvika att uppdatera arket om och om igen."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pärast lehe Andmesisestuse kohandamist, nt seadmete arvu muutmist, tuleb muudatuste töötlemiseks uuesti korrata protseduuri „värskenda kogu lehte“. See kehtib ka puuduvate või liigsete ridade korral: juhul, kui on tarvis lisada või kustutada seade/rida, saab seda teha üksnes (!) kohandades lehel Andmesisestus antud informatsiooni. Rea lisamine või kustutamine lehel Tarbijate loetelu kasutades paremklõpsu ja käsklust „lisa rida“ või „kustuta rida“ ei ole võimalik! Juhul, kui on vaja teha muudatusi Tarbijate loetelus, järgige neid samme:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.1 Tryb działania"]
[null,null,"1.","In the sheet Data input: Add the amount of aggregates to this plant section where the aggregates should be transferred to.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pēc korekcijām, kas veiktas Datu ievades lapā, piem., mainot agregātu skaitu, ir jāatkārto procedūra „atjaunināt visu lapu”, lai apstrādātu izmaiņas. Tas attiecas arī uz trūkstošajām vai liekajām rindām: ja jāpievieno vai jānoņem agregāts/rinda, to var izdarīt, tikai (!) koriģējot informāciju Datu ievades lapā. Patērētāju sarakstā nav iespējams pievienot vai noņemt rindu, izmantojot peles labā taustiņa klikšķi ar izvēlnēm „insert row” (ievietot rindu) vai „delete row” (dzēst rindu)! Izmaiņu veikšanai Patērētāju sarakstā jārīkojas šādi: ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W odniesieniu do etapu oczyszczania i liczby urządzeń wprowadzonych w arkuszu Dane wejściowe, w arkuszu Lista odbiorników automatycznie pojawiają się puste wiersze. Aby jednak wykonać transfer wprowadzonych danych, należy najpierw nacisnąć przycisk \"Aktualizuj cały arkusz\" znajdujący się na górze arkusza. Ten proces obliczeniowy może zająć trochę czasu, dlatego zaleca się najpierw uzupełnić dane wejściowe, a następnie przejść do listy odbiorników, aby uniknąć ponownych aktualizacji arkusza. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.1 Режим работы"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jos Tietojen syöttäminen -taulukkoon tehdään muutoksia, esimerkiksi aggregaattien lukumäärää muutetaan, ”päivitä koko taulukko” -toiminto täytyy suorittaa uudelleen, jotta muutokset päivittyvät. Tämä koskee myös puuttuvia ja tarpeettomia rivejä: Jos sinun pitää lisätä tai poistaa aggregaatti/rivi, sen voi tehdä ainoastaan (!) muuttamalla Tietojen syöttäminen -taulukossa annettuja tietoja. Rivien lisääminen tai poistaminen käyttämällä Kuluttajaluettelo-taulukossa ”lisää rivi” tai ”poista rivi” -toimintoja ei ole mahdollista! Jos sinun tarvitsee tehdä muutoksia Kuluttajaluettelo-taulukkoon, toimi seuraavasti:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Atlikus pakeitimus darbalaukyje Duomenų įvestis, pvz. pakeitus įrenginių skaičių, reikia pakartoti  procedūrą „atnaujinti visą lapą“, tam, kad pakeitimai būtų apdoroti. Tai taip pat taikoma trūkstamoms ar nereikalingoms eilutėms: pvz. jei reikia pridėti ar ištrinti įrenginį arba eilutę, tą galima padaryti tik (!) koreguojant Duomenų įvestyje pateiktą informaciją. Įterpti, ištrinti eilutės darbalaukyje Energiją vartojančių įrenginių sąrašas dešiniuoju pelės klavišu ar pasirinkus „Įterpti eilutę“ arba „Ištrinti eilutę“, negalima! Norint atlikti pakeitimus darbalaukyje Energiją vartojančių įrenginių sąrašas, atlikite šiuos veiksmus:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В зависимости от стадии очистки и количества устройств, внесенных в лист «Ввод данных», пустые строки автоматически появляются в листе «Список электроприборов». Однако, сначала необходимо нажать кнопку «обновить весь лист» для того, чтобы введенные данные были перенесены. Этот процесс может занять некоторое время, поэтому рекомендуется закончить заполнение листа «Ввод данных» и потом перейти к листу «Список электроприборов» для того, чтобы избежать обновления листа снова и снова"]
[null,null,"2.","In the sheet List of consumers: Transfer specific aggregate data to newly displayed lines.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.1 Funktionsweise"]
[null,null,"3. ","In the sheet Data input: Reduce the amount of aggregates in this plant section where the aggregate was formerly listed.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abhängig vom Verfahrensschritt und der Anzahl an Aggregaten, die im Tabellenblatt Data input eingetragen wurden, erscheinen automatisch leere Zeilen im Tabellenblatt List of consumers. Vorher muss jedoch die Schaltfläche „update whole sheet“ (Aktualisieren des Tabellenblatts) am Kopf der Tabelle gedrückt werden, um die Angaben aus der Dateneingabe zu transferieren. Diese Datenverarbeitung kann eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. Um zu vermeiden, dass die Verbraucherliste immer wieder aktualisiert werden muss, wird empfohlen, zunächst das Tabellenblatt Data input vollständig auszufüllen und erst dann mit den Eingaben in der Verbraucherliste zu beginnen."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Efter justeringar gjorda i arket Datainmatning, t.ex. Om du ändrar antalet aggregat måste proceduren \"uppdatera hela arket\" upprepas för att bearbeta ändringarna. Detta gäller även för saknade eller överflödiga rader: Om ett aggregat / en rad måste läggas till eller raderas, kan detta endast (!) Ske genom att justera informationen som anges i Dataingång. Infoga eller radera en rad i arket Förteckning över konsumenter med högerklicka och välja \"infoga rad\" eller \"radera rad\" är inte möjligt! Om ändringar i konsumentlistan måste göras, följ dessa steg:"]
[null,null,"4. ","In the sheet List of consumers: Whenever the process of changing data is completed, press button “update whole sheet”."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.","Lehel Andmesisestus: Lisage seadmete kogus sellesse puhasti üksusesse, kuhu seadmed tuleks üle kanda.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Po dokonaniu korekt w arkuszu wprowadzania danych, np. zmiana liczby urządzeń, należy powtórzyć procedurę \"aktualizuj cały arkusz\" w celu przetworzenia zmian. Dotyczy to również brakujących lub zbędnych wierszy: Jeśli urządzenie/wiersz musi być dodany lub usunięty, można to zrobić tylko(!) poprzez zmianę informacji podanych w Danych wejściowych. Wstawianie lub usuwanie wiersza w arkuszu Lista odbiorników poprzez kliknięcie prawym przyciskiem myszy i wybranie \"wstaw wiersz\" lub \"usuń wiersz\" nie jest możliwe! Jeśli konieczne jest wprowadzenie zmian na liście odbiorników, należy wykonać następujące czynności:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.","Datu ievades lapā: pievienot agregātu skaitu ražotnes sekcijā, uz kuru nepieciešams agregātus pārvietot.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"После корректировок, сделанных в листе «Ввод данных», к примеру, изменение количества устройств, процедуру «обновить весь лист» необходимо повторить для обработки изменений. Это также применимо к недостающим или лишним строкам: если необходимо удалить или добавить устройство/линию, это может быть сделано только путем корректировки сведений, представленных в листе «Ввод данных». Добавление или удаление линии в пределах листа «Список электроприборов» с помощью нажатия правой кнопки мышки и выбора «вставить строку» или «удалить строку» не возможно! Для внесения изменений в лист «Список электроприборов», необходимо сделать следующее:"]
[null,"2.2 Data entry and background calculations",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.","Lehel Tarbijate loetelu: Kandke konkreetse seadme andmed värskelt kuvatud ridadele.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. Tietojen syöttäminen -taulukossa: Lisää haluamasi määrä aggregaatteja siihen laitoksen osioon, johon haluat lisätä aggregaatteja.","Tietojen syöttäminen -taulukossa: Lisää haluamasi määrä aggregaatteja siihen laitoksen osioon, johon haluat lisätä aggregaatteja.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.","Darbalaukyje Duomenų įvestis: pridėkite įrenginių kiekį į šį valyklos skyrių, kuriame įrenginiai turėtų būti perkelti."]
[null,"In the displayed lines, name of the aggregates should be filled in order to avoid misunderstandings. Year of construction and system code can be inserted optionally. Each line represents one aggregate – except for the sections cogeneration plant, sludge drying, sludge incineration, premises and workshops/ laboratories. Only in these sections, one line represents the whole unit and thus, energy consumption needs to be inserted as a whole since aggregates are not listed here individually. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. ","Lehel Andmesisestus: Vähendage seadmete kogust puhasti selles üksuses, kus seade oli varem loetletud.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.","Patērētāju saraksta lapā: pārnest specifiskos agregāta datus uz jaunatvērtajām rindām."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. ","Kuluttajaluettelo-taulukossa: Siirrä aggregaattikohtaiset tiedot näkyviin tuleville uusille riveille.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.","Darbalaukyje Energiją vartojančių įrenginių sąrašas: perkelkite konkretaus įrenginio duomenis į naujai rodomas eilutes.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. ","Datu ievades lapā: samazināt agregātu skaitu ražotnes sekcijā, kur iepriekš agregāti bija reģistrēti."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Innerhalb der List of consumers (Verbraucherliste) können überschüssige oder fehlende Zeilen nicht in Form von „Zeile einfügen/ löschen“ erzeugt oder gelöscht werden. Diese Anpassungen können nur(!) über das Tabellenblatt Data input getätigt werden, wo dann die Anzahl der Aggregate geändert werden kann. Nach jeder Änderung im Data input, die für die Verbraucherliste relevant ist, muss wieder die Schaltfläche „update whole sheet“ gedrückt werden, um die Änderungen zu verarbeiten.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4. ","Lehel Tarbijate loetelu: Alati, kui andmete muutmise protsess on lõpetatud, vajutage nuppu „värskenda kogu lehte”.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.","Tietojen syöttäminen -taulukossa: Vähennä haluamasi määrä aggregaatteja siitä laitoksen osiosta, jonka alle kyseiset aggregaatit oli listattu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4. ","Patērētāju saraksta lapā: ikreiz, kad datu maiņas process ir pabeigts, nospiest pogu „update whole sheet” (atjaunināt visu lapu). ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.","I arket Datainmatning: Lägg till mängden aggregat till denna anläggningssektion där aggregaten ska överföras till."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. ","Darbalaukyje Duomenų įvestis: sumažinkite įrenginių kiekį šiame valyklos skyriuje, į kurį įrenginys anksčiau buvo įtrauktas."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4.","Kuluttajaluettelo-taulukossa: Kun olet tehnyt haluamasi muutokset, napsauta ”päivitä koko taulukko” -painiketta.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.","I arket Förteckning över konsumenter: Överför specifika aggregerade data till nyligen visade linjer."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4. ","Darbalaukyje Energiją vartojančių įrenginių sąrašas: pasibaigus duomenų keitimo procesui, paspauskite mygtuką „atnaujinti visą darbalaukį“.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.","W arkuszu Dane wejściowe: Dodać liczbę urządzeń do tej sekcji, do której urządzenia powinny zostać przeniesione.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.","I arket Datainmatning: Minska mängden aggregat i denna anläggningsavdelning där aggregatet var tidigare listat."]
[null,"If an energy measurement is already in place, follow procedure a). If not, motor data/ connected values and the operating hours are mandatory to calculate annual electricity consumption of each aggregate:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.2 Andmesisestus ja taustaarvutused:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.2. Datu ievadīšana un fona aprēķini",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.","1.\tВ листе «Ввод данных»: добавьте количество устройств в ту часть очистных сооружений, куда агрегаты должны быть перенесены."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Für den Fall, dass bspw. ein Aggregat einem anderen Block zugeordnet werden soll, kann folgendermaßen vorgegangen werden:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kuvatud ridadele tuleks arusaamatuste vältimiseks sisestada seadmete nimetused. Ehitusaasta ja süsteemikoodi võib lisada vabal valikul. Igale reale vastab üks seade – välja arvatud üksustes nagu koostootmisjaam, settekuivatus, settepõletus, ruumid ja töökojad/laborid. Neis tähistab üks rida tervet üksust ning seega tuleb elektrienergia tarbimine sisestada kogutarbimisena, sest siinsed seadmed ei ole eraldi üles loetletud.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lai izvairītos no pārpratumiem, parādītajās rindās jāievada agregāta nosaukums. Būvniecības gadu un sistēmas kodu var ievadīt pēc izvēles. Katra rinda attiecas uz vienu agregātu, izņemot koģenerācijas stacijas, dūņu žāvēšanas, dūņu sadedzināšanas, telpu un darbnīcu/laboratoriju sekcijas. Šajās sekcijās viena rinda attiecas uz visu vienību, un tādējādi elektroenerģijas patēriņš jāievada kopumā, jo agregāti atsevišķi nav uzskaitīti.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.","W arkuszu Lista odbiorników: Przenieść określone dane do nowo wyświetlanych wierszy.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4.","I arket Förteckning över konsumenter: När processen för att ändra data är avslutad, tryck på knappen \"uppdatera hela arket\"."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.2 Tietojen syöttäminen ja taustalaskelmat",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.2 Duomenų įvestis ir pagrindiniai skaičiavimai",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.","W arkuszu Dane wejściowe: Zmniejszyć liczbę urządzeń w tej sekcji, w której urządzenia były wcześniej wymienione.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.","В листе «Список электроприборов»: перенесите конкретные данные устройств во вновь отображаемые строки."]
[null,null,"a)","If the electricity consumption of an aggregate is available through individual electricity measurement, the value should be inserted into the column “annual consumption”. The value needs to be fixed by choosing “X” in the drop-down-menu of column “fix value”. This is the most accurate and thus most preferable approach to determine the annual electricity consumption.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Näytetyille riveille tulee antaa aggregaattien nimet väärinymmärrysten välttämiseksi. Valinnaisena lisätietona voit syöttää myös valmistumisvuoden ja järjestelmäkoodin. Kukin rivi edustaa yhtä aggregaattia – lukuun ottamatta yhteistuotantolaitoksen, lietteen kuivatuksen, lietteen polton, toimitilojen ja työpajojen/laboratorioiden osioita. Näissä osioissa yksi rivi edustaa koko yksikköä, minkä vuoksi niiden osalta energiankulutus tulee syöttää kokonaisarvona, koska aggregaatteja ei ole listattu erikseen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siekiant išvengti nesusipratimų, rodomose eilutėse turėtų būti įrašyti įrenginių pavadinimai. Pasirinktinai, galima įterpti statybos metus ir sistemos kodą. Kiekviena eilutė žymi vieną įrenginį, išskyrus skyrius „kogeneracinė jėgainė“, „dumblo džiovinimas“, „dumblo deginimas“, „mechaninės patalpos ir laboratorijos“. Šiuose skyriuose viena eilutė žymi visą įrenginį, todėl energijos suvartojimas turi būti įtrauktas kaip visuma, nes įrenginiai čia atskirai nėra išvardijami. "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.","Im Blatt Data input: Erhöhe die Anzahl der Aggregate in dem Block/ Verfahrensschritt, zu dem das jeweilige Aggregat verschoben werden soll.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4. ","W arkuszu Lista odbiorników: Po zakończeniu procesu zmiany danych należy nacisnąć przycisk \"aktualizuj cały arkusz\".",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. ","В листе «Ввод данных»: уменьшите количество устройств в той части очистных сооружений, где они ранее были перечислены."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.2 Datainmatning och bakgrundsberäkningar:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.","Im Blatt List of consumers: Drücke „update whole sheet“ und trage dann die Angaben des jeweiligen Aggregats in die neu entstandene Zeile um.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4. ","В листе «Список электроприборов»: когда процесс изменения данных завершен, нажмите кнопку «Обновить весь лист».",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I de visade linjerna ska namnen på aggregaten fyllas i för att undvika missförstånd. Byggnadsår och systemkod kan sättas in eventuellt. Varje rad representerar ett aggregat - förutom sektionerna kraftvärmeanläggning, slamtorkning, slamförbränning, lokaler och verkstäder / laboratorier. I dessa sektioner representerar en rad hela enheten och därmed måste energiförbrukningen införas som helhet, eftersom aggregat inte anges här individuellt."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kui elektrienergiat juba mõõdetakse, järgige varianti a). Kui ei, on iga seadme aastase elektrienergia tarbimise arvutamiseks nõutavad mootori andmed/seotud näitajad ja töötunnid:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ja elektroenerģijas mērījumi jau ir veikti, ievērot procedūru a). Ja tā nav, tad katra agregāta elektroenerģijas gada patēriņa aprēķināšanai nepieciešams ievadīt motora datus/saistītās vērtības un darba stundas."]
[null,null,"b) ","If amperage measurement [A] of an aggregate is available, it should be filled into the column \"electricity actual state\". Besides, other technical data according to the formula below is required:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.","Im Blatt Data input: Reduziere die Anzahl der Aggregate in dem Block/ Verfahrensschritt, in dem das jeweilige Aggregat vorher aufgelistet war/ in dem das Aggregat gelöscht wurde.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.2 Wprowadzanie danych i obliczenia w tle"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jei energijos matavimas tenkina, atlikite a) procedūrą. Jei ne, įveskite variklio duomenis/prijungtas vertes ir darbo valandas, siekiant apskaičiuoti metinį kiekvieno įrenginio elektros energijos suvartojimą:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W celu uniknięcia błędów w wyświetlanych wierszach należy wpisać nazwę urządzeń. Opcjonalnie wprowadzić można rok budowy i dane identyfikacyjne. Każdy wiersz reprezentuje jedno urządzenie – z wyjątkiem sekcji kogeneracji, suszenia osadów, spalania osadów, pomieszczeń i warsztatów/laboratoriów. W sekcjach tych jeden wiersz reprezentuje cały obiekt, a zatem musi być wprowadzone całkowite zużycie energii, ponieważ poszczególne urządzenia nie są tu wymienione indywidualnie.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.2 Ввод данных и базовые расчеты"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4.","Im Blatt List of consumers: Wenn der Änderungsprozess abgeschlossen ist, drücke wieder „update whole sheet“.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a)","Juhul, kui seadme elektrienergia tarbimist mõõdetakse eraldi arvesti abil, tuleks näitaja sisestada veergu „aastane tarbimine“. Näitaja fikseerimiseks valige veeru „fikseeri näitaja“ rippmenüüst „X”. See on kõige täpsem ja seega eelistatuim viis aastase elektrienergia tarbimise kindlaks määramiseks.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jos energiamittaus on jo tehty, seuraa menettelyä a). Jos mittausta ei ole tehty, sinun tulee syöttää moottorin tiedot / kytketyt arvot sekä käyttötunnit, jotta kunkin aggregaatin vuosittainen energiankulutus voidaan laskea.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Названия устройств должны быть заполнены в отображаемых строках для того, чтобы избежать недоразумений. Год постройки и системный код указываются по необходимости. Каждая строка представляет одно устройство - исключение составляют разделы для когенерационной установки, сушки осадка, сжигания осадка, помещений и мастерских/лабораторий. В этих разделах одна строка представляет целый блок и, таким образом, потребление электроэнергии необходимо указывать в целом, так как устройства не перечислены по отдельности. "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a)","Ja ir pieejams agregāta elektroenerģijas patēriņš, veicot individuālus elektroenerģijas mērījumus, to vērtība jāievada ailē „annual consumption” (gada patēriņš). Šī vērtība jāatzīmē, izvēloties „X” kolonas „fix value” (vērtības atzīmēšana) nolaižamajā sarakstā. Šī ir visprecīzākā un tādējādi vispiemērotākā pieeja gada elektroenerģijas patēriņa noteikšanai."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a)","Jei įrenginio elektros energijos suvartojimas gaunamas atskiru elektros energijos matavimu, vertė turėtų būti įtraukta į stulpelį „metinis suvartojimas“. Ši vertė fiksuojama pasirinkus „X“ stulpelį „Užfiksuoti vertę“ išskleidžiamajame meniu. Tai yra pats tiksliausias ir tinkamiausias metinio elektros energijos suvartojimo nustatymo metodas.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Om en energimätning redan finns, följ proceduren a). Om inte, är motordata / anslutna värden och driftstimmar obligatoriska för att beräkna årlig elförbrukning av varje aggregat:"]
[null,null,null,null,null,"U: nominal voltage [V]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to aggregate’s name plate"]
[null,null,null,null,null,"I: electricity actual state [A]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to amperage measurement",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.2 Eingabe der Daten und Hintergrundberechnungen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) ","Jos aggregaatin sähkönkulutus saadaan yksittäisellä sähkömittauksella, syötä arvo ”vuosikulutus”-sarakkeeseen. Arvo tulee kiinnittää valitsemalla ”X” ”kiinteä arvo”-sarakkeen avattavasta valikosta. Tämä on tarkin ja siksi suositeltavin tapa määrittää vuosittainen sähkönkulutus."]
[null,null,null,null,null,"cosφ: phase angle/ power factor [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to aggregate’s name plate",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Um Missverständnisse zu vermeiden, sollte in den eingeblendeten Zeilen die Bezeichnung der Aggregate eingetragen werden. Das Baujahr und Aggregatkürzel laut AKZ können optional eingegeben werden. Jede Zeile repräsentiert ein Aggregat – ausgenommen von den Abschnitten Blockheizkraftwerk, Schlammtrocknung, -verbrennung, Betriebsgebäude und Werkstätten/ Labore. Nur in diesen Abschnitten werden die Aggregate nicht einzeln aufgelistet, sondern als gesamte Verfahrenseinheit angegeben. Daher sollte hier auch der Gesamtstromverbrauch angegeben werden.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b)","Kui on kättesaadav seadme voolutugevuse mõõtmise tulemus [A], tuleks see sisestada veergu „elektrivool tegelike mõõtmiste põhjal“. Lisaks on nõutavad muud tehnilised andmed, vastavalt järgmisele valemile:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a)","Om aggregatets elförbrukning är tillgänglig genom individuell elmätning bör värdet införas i kolumnen \"årlig förbrukning\". Värdet måste lösas genom att välja \"X\" i rullgardinsmenyn för kolumn \"fixvärde\". Detta är det mest exakta och därmed mest föredragna sättet att bestämma den årliga elförbrukningen."]
[null,null,null,null,null,"αFC: reduction ratio for aggregates \n        with frequency converter [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (fixed in VBA code)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) ","Jei yra atliktas įrenginio srovės stiprumo amperais matavimas [A], jis turėtų būti įrašytas į stulpelį „Faktinė elektros energijos būsena“. Be to, reikalingi ir kiti techniniai duomenys, pagal toliau pateikiamą formulę:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) ","Ja ir pieejami agregāta strāvas stipruma [A] mērījumi, tie jāievada kolonā \"electricity actual state\" (faktiskais elektrības stāvoklis). Turklāt ir nepieciešami arī citi tehniski dati saskaņā ar turpmāk norādīto formulu:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jeżeli pomiar energii został już przeprowadzony, należy postępować zgodnie z procedurą a). Jeśli nie, dane dotyczące silnika/inne powiązane dane i godziny pracy są niezbędne do obliczenia rocznego zużycia energii elektrycznej dla każdego urządzenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Если замеры электроэнергии уже произведены, следуйте процедуре а). Если нет, данные двигателя/подключенные значения и часы работы обязательны для расчета годового потребления электричества для каждого устройства:"]
[]
[null,null,null,null,null,"t: operating hours [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to registered hours or auxiliary approximation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b)","Jos aggregaatin ampeeriluku [A] on tiedossa, sen voi täyttää sarakkeeseen ”sähkön nykyinen tila”. Sen lisäksi tarvitaan muita, alla olevan laskukaavan mukaisia teknisiä tietoja:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"а)","если имеется измеренное потребление электроэнергии устройства, значение необходимо внести в графу «годовое потребление». Значение необходимо изменить, выбрав «Х» в выпадающем меню столбца «фиксированное значение». Это наиболее точный и, следовательно, наиболее предпочтительный способ определения годового потребления электроэнергии."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a)","Jeżeli zużycie energii elektrycznej dla danego urządzenia jest dostępne poprzez pomiar indywidualny, wartość tę należy wpisać w kolumnie \"roczne zużycie\". Wartość tę należy zatwierdzić wybierając \"X\" w menu rozwijanym kolumny \"zatwierdź wartość\". Jest to najdokładniejsze, a zatem najbardziej odpowiednie podejście do określania rocznego zużycia energii elektrycznej.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b)","Om ett aggregats mätvärdesmätning [A] är tillgängligt ska den fyllas i kolumnen \"elektriskt aktuellt tillstånd\". Dessutom är andra tekniska data enligt formeln nedan erforderligt:"]
[null,null,"c)","If neither aggregate-specific electricity nor amperage measurement is available, the annual electricity consumption is calculated according to the following simplified formula:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U: nimipinge [V]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadme tootja andmesildi kohaselt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zur Ermittlung des jährlichen Stromverbrauchs jedes einzelnen Aggregats sind in der Verbraucherliste drei Ansätze hinterlegt: Sollte es auf der Kläranlage bereits eine Stromverbrauchsmessung für individuelle Aggregate geben, kann bei der Ermittlung des jährlichen Stromverbrauchs der Ansatz a verfolgt werden. Wenn nicht, ist es erforderlich Motordaten, Anschlusswerte sowie die Laufzeit in die Verbraucherliste einzutragen, um den Stromverbrauch jedes einzelnen Aggregats zu ermitteln (Ansatz b oder c).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I: elektrivool tegelike mõõtmiste \n   põhjal [A]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"voolutugevuse mõõtmise põhjal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U: nominali įtampa [V]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pagal įrenginio gamyklinę lentelę",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U: nominālais spriegums [V]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saskaņā ar datiem uz agregāta nosaukuma plāksnes"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U: nimellisjännite [V]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aggregaatin arvokilven mukaan",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I: elektros faktinė būsena [A]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pagal srovės stiprumo matavimą",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I: strāvas stiprums [A] ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saskaņā ar strāvas stipruma mērījumu"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosφ: faasinurk/ võimsustegur [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadme tootja andmesildi kohaselt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I: sähkön nykyinen tila [A]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ampeerilukumittauksen mukaan",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosφ: fazės kampas/galios koeficientas [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pagal įrenginio gamyklinę lentelę",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosφ: fāzes leņķis/ \n           jaudas koeficients [-] ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saskaņā ar datiem uz agregāta nosaukuma plāksnes",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"б) ","если имеется измеренная сила тока (А) устройства, ее необходимо внести в столбец «фактическое состояние электричества» (предельная, номинальная, фактическая сила тока прибора). Кроме того, необходимы другие технические данные в соответствии с приведенной ниже формулой:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: sagedusmuunduriga varustatud \n       seadmete ülekandearv [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (fikseeritud VBA koodis)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosφ: vaihekulma/tehokerroin [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aggregaatin arvokilven mukaan",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U: nominell spänning [V]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"enligt aggregatets namnskylt"]
[null,null,null,null,null,"Pnom: nominal power [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to aggregate’s name plate",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: muunnosluku aggregaateille, \n        joissa taajuusmuunnin [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (VBA-koodin mukainen kiinteä arvo)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: įrenginių redukcinis koeficientas \n       su dažnio keitikliu [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (fiksuotas VBA kodu)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: samazināšanas koeficients \n        agregātiem ar frekvences \n        pārveidotāju [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (fiksēts VBA kodā)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b)","Jeżeli dostępny jest pomiar natężenia prądu [A] w urządzeniu, należy go wpisać do kolumny \"prąd rzeczywisty\". Poza tym, wymagane są również inne dane techniczne, zgodnie z poniższym wzorem:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I: Elektriskt aktuellt tillstånd [A]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"enligt amplitudmätning"]
[null,null,null,null,null,"η: total efficiency [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to efficiency category on aggregate’s name plate",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: töötunnid [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"registreeritud tundide või täiendava arvutusliku lähendamise põhjal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosφ: fasvinkel / effektfaktor [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"enligt aggregatets namnskylt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: operating hours [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"rekisteröidyn tuntimäärän mukaan tai laitekohtainen arvio",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: darbo valandos [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pagal registruotas valandas arba papildomą apytikrę reikšmę",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: reduktionsförhållande för \n        aggregat med frekvensomvandlare [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (fast i VBA-kod)"]
[null,null,null,null,null,"αFC: reduction ratio for aggregates \n        with frequency converter [-]\n      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (fixed in VBA code)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a)","Wenn der Stromverbrauch eines Aggregats individuell gemessen wird, sollte dieser Messwert in der Spalte „Jahresverbrauch“ eingetragen werden. Dieser Wert kann durch Auswählen der Option „X“ in der Spalte „Wert fixieren“ festgesetzt werden, sodass Hintergrundberechnungen den Wert nicht mehr modifizieren können. Dieser Ansatz ist der genaueste und daher zu präferieren.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: darba stundas [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saskaņā ar reģistrētajām stundām vai papildu tuvinājumu"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"c)","Kui ei ole kättesaadav konkreetse seadme elektrienergia tarbimine ega ka voolutugevuse mõõtmise tulemus, arvutatakse aastane elektrienergia tarbimine järgmise lihtsustatud valemi järgi:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"c)","Jei nėra nei elektros energijos konkrečiam įrenginiui, nei  srovės stiprumo matavimų, metinis elektros energijos suvartojimas yra skaičiuojamas pagal supaprastintą formulę:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: Drifttimmar [h / a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"enligt registrerade timmar eller extra approximation"]
[null,null,null,null,null,"β: reduction ratio for aggregates \n     with Pnom < or ≥ 5 kW [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to table on the top right side of List of consumers",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"c)","Jos aggregaattikohtaista sähkönkulutusta tai ampeerilukua ei kumpaakaan ole tiedossa, vuosittainen sähkönkulutus lasketaan seuraavan, yksinkertaistetun kaavan mukaan:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U: номинальное напряжение  [V]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"в соответствии с данными изготовителя устройства (на шильде)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"c)","Ja nav pieejama ne agregātam atbilstošā strāvas vērtība, ne strāvas stipruma mērījumi, gada elektroenerģijas patēriņu aprēķina saskaņā ar vienkāršotu formulu:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U: napięcie znamionowe [V]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zgodnie z tabliczką znamionową",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I: сила тока/ фактическое состояние электричества [A]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"в соответствии с измерениями силы тока",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"c)","Om det inte finns någon aggregatspecifik el eller strömstyrka, är den årliga elförbrukningen beräknad enligt följande förenklade formel:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"default setting:",null,null,null,null,null,"Pnom < 5 kW: β = 1,0",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I: prąd rzeczywisty [A]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zgodnie z pomiarem natężenia prądu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosφ: угол сдвига фазы/ коэффициент мощности [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"в соответствии с данными изготовителя устройства (на шильде)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom ≥ 5 kW: β = 0,85",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) ","Wenn eine Ampere-Messung für ein einzelnes Aggregat zur Verfügung steht, sollte dieser Messwert in die Spalte „Strom IST“ eingetragen werden. In dem Fall wird der Stromverbrauch mit Hilfe weiterer erforderlicher Parameter wie folgt berechnet:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosφ: kąt przesunięcia fazowego/ \n           współczynnik mocy [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zgodnie z tabliczką znamionową ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: коэффициент редукции для устройств с преобразователем частоты [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (зафиксировано в VBAкоде)"]
[null,null,null,null,null,"t: operating hours [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to registered hours or auxiliary approximation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: nominali galia [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pagal įrenginio gamyklinę lentelę"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: nimivõimsus [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadme tootja andmesildi kohaselt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: nimellisteho [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aggregaatin arvokilven mukaan",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: bendras efektyvumas [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pagal efektyvumo kategoriją įrenginio gamyklinėje lentelėje",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: współczynnik pomniejszający dla \n       urządzeń z falownikiem [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (ustalone w kodzie VBA)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: время работы [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В соответствии с зарегистрированными часами или вспомогательной апроксимацией"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: kogukasutegur [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadme tootja andmesildil toodud tõhususe kategooria kohaselt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: kokonaistehokkuus [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aggregaatin arvokilven tehokkuusluokan mukaan",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: nominālā jauda [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saskaņā ar datiem uz agregāta nosaukuma plāksnes",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: nominell effekt [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"enligt aggregatets namnskylt"]
[null,"If approach b or c is applied, the column “annual consumption” will be calculated automatically as soon as required data is inserted in the List of consumers and “update whole sheet” button is clicked. In the same computing process, the column “proportion” of total electricity consumption will be automatically calculated for each inserted aggregate.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: įrenginių redukcinis koeficientas \n       su dažnio keitikliu [-]\n      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (fiksuotas VBA kodu)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: kopējais lietderības koeficients [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saskaņā ar lietderības koeficienta kategoriju uz agregāta nosaukuma plāksnes",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: czas pracy [h/rok]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zgodnie z zarejestrowanymi godzinami lub czas przybliżony",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: total effektivitet [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"enligt effektivitetskategori på aggregatets namnskylt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: sagedusmuunduriga varustatud \n       seadmete ülekandearv [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (fikseeritud VBA koodis)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: muunnosluku aggregaateille, \n        joissa taajuusmuunnin [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (VBA-koodin mukainen kiinteä arvo)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"в)","если ни удельная электроэнергия, ни измеренная сила тока не известны, годовое потребление электроэнергии рассчитывается по следующей упрощенной формуле:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: reduktionsförhållande för \n       aggregat med frekvensomvandlare [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (fast i VBA-kod)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U: Nennspannung [V]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gemäß Typenschild des Aggregats",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"β: įrenginių redukcijos koeficientas su dažnio keitikliui \n     su Pnom < arba ≥ 5 kW [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pagal lentelę, esančią viršutinėje dešinėje Energiją vartojančių įrenginių sąrašo pusėje",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: samazināšanas koeficients \n        agregātiem ar frekvences \n        pārveidotāju [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (fiksēts VBA kodā)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I: Strom IST [A]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gemäß Ampere-Messung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"β: nimivõimsusega Pnom < või ≥ 5 kW \n     seadmete ülekandearv [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tarbijate loetelu lehe paremas ülaservas toodud tabeli järgi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"β: rmuunnosluku aggregaateille, \n     joiden Pnom < or ≥ 5 kW [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kuluttajaluettelo-taulukon oikeassa yläkulmassa olevan taulukon mukaan",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"c)","Jeżeli nie jest dostępny pomiar energii elektrycznej dla danego urządzenia, ani pomiar natężenia, roczne zużycie energii elektrycznej oblicza się według poniższego wzoru uproszczonego:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"β: reduktionsförhållande för aggregat\n    med Pnom <eller ≥ 5 kW [-]\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"enligt tabellen längst upp till höger om konsumentlistan"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosφ: Phasenverschiebungswinkel/ \n           Wirkfaktor [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gemäß Typenschild des Aggregats",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"numatytasis nustatymas:",null,null,null,null,null,"Pnom < 5 kW: β = 1,0"]
[null,"Please note that column “group” is already filled and should not be changed, since it refers to the yellow marked blocks from Data input and is connected to the Evaluation sheet.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"vaikeseade:",null,null,null,null,null,"Pnom < 5 kW: β = 1,0",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"oletusasetus:",null,null,null,null,null,"Pnom < 5 kW: β = 1,0",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom ≥ 5 kW: β = 0,85",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"β: samazināšanas koeficients \n    agregātiem ar Pnom < vai ≥ 5 kW [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saskaņā ar tabulu Patērētāju saraksta labajā augšējā stūrī",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"standardinställning:",null,null,null,null,null,null,"Pnom < 5 kW: β = 1,0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: Abminderungsfaktor für \n        Aggregate mit Frequenzumformer [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (im VBA-Code festgelegt)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom ≥ 5 kW: β = 0,85",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom ≥ 5 kW: β = 0,85",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: darbo valandos  [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pagal registruotas valandas arba papildomą apytikrę reikšmę",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: номинальная мощность  [кВт]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"в соответствии с данными изготовителя устройства (на шильде)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom ≥ 5 kW: β = 0,85"]
[null,"In addition, the columns “efficiency” and “power calculated” should not be filled manually. These values are either redundant (approach a and b) or in case of approach c, values are generated automatically based on the chosen efficiency category and the installed power using the table “efficiency of electric motors according to the eco-design directive\" (see Attachments).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: töötunnid [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"registreeritud tundide või täiendava lähendamise põhjal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: käyttötunnit [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"rekisteröidyn tuntimäärän mukaan tai laitekohtainen arvio",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Noklusējuma iestatījums: ",null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom < 5 kW: β = 1,0",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: Drifttimmar [h / a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"enligt registrerade timmar eller extra approximation"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: Betriebsstunden [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gemäß der aufgezeichneten Betriebsstunden eines Aggregats oder behelfsweise abgeschätzt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom ≥ 5 kW: β = 0,85",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: moc znamionowa [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zgodnie z tabliczką znamionową",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: полный КПД  [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"в соответствии с категорией эффективности, указанной на шильде"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: darba stundas [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saskaņā ar reģistrētajām stundām vai papildu tuvinājumu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: sprawność całkowita [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zgodnie z klasą sprawności na tabliczce znamionowej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Om tillvägagångssätt b eller c tillämpas, kommer kolumnen \"årlig förbrukning\" att beräknas automatiskt så snart som de uppgifter som krävs är införda i listan över konsumenter och knappen \"uppdatera hela arket\" klickas. I samma databehandling beräknas kolumnen \"proportion\" av den totala elförbrukningen automatiskt för varje insatt aggregat."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jei taikomas b arba c metodas, stulpelis „metinis suvartojimas“ yra apskaičiuojamas automatiškai, įkėlus reikiamą informaciją į Energiją vartojančių įrenginių sąrašą ir spustelėjus mygtuką „atnaujinti visą lapą“. Tame pačiame skaičiavimo procese kiekvienam įvedamam įrenginiui yra automatiškai apskaičiuojamas visos elektros energijos suvartojimo stulpelis „proporcija“.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: współczynnik pomniejszający dla \n       urządzeń z falownikiem [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (ustalone w kodzie VBA)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: коэффициент редукции для устройств с преобразователем частоты  [-]\n      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (зафиксировано в VBAкод)"]
[null,"The efficiency category is set to “IE1” by default but can be changed by selecting the appropriate category from the drop-down-menu. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"c)","Wenn weder individuelle Strom- noch Amperemessungen zur Verfügung stehen, wird der jährliche Stromverbrauchs eines Aggregats wie folgt berechnet:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Variandi b või c rakendamisel arvutatakse veerg „aastane tarbimine“ automaatselt, niipea kui Tarbijate loetelusse on sisestatud nõutud andmed ja seejärel klõpsatud nupul „värskenda kogu lehte“. Sama andmetöötlusprotsessi käigus arvutatakse automaatselt iga sisestatud seadme kohta veerg „osakaal elektrienergia kogutarbimises“.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Käytettäessä menettelyä b tai c ”vuosikulutus”-sarakkeen arvo lasketaan automaattisesti, kun tarvittavat tiedot on lisätty Kuluttajaluettelo-taulukkoon ja ”päivitä koko taulukko” -painiketta on napsautettu. Samalla lasketaan automaattisesti myös ”osuus kokonaissähkönkulutuksesta” -sarakkeen arvo kullekin annetulle aggregaatille."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ja izmanto pieeju b vai c, tad kolona „annual consumption” (gada patēriņš) tiks aprēķināta automātiski, tiklīdz Patērētāju sarakstā būs ievadīti prasītie dati un nospiesta poga „update whole sheet” (atjaunināt visu lapu). Tajā pašā skaitļošanas procesā katram pievienotajam agregātam tiks automātiski aprēķināta kolonnas “proporcija” no kopējā elektroenerģijas patēriņa.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"β: współczynnik pomniejszający dla \n    urządzeń o Pnom < lub ≥ 5 kW [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zgodnie z tabelą w prawym górnym rogu Listy odbiorników"]
[null,"The value \"power calculated\" derives from the formula:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"β: коэффициент редукции для устройств с номинальной мощностью < или ≥ 5 кВт  [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В соответствии с таблице в правом верхнем углу листа «Список электроприборов»"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ustawienia domyślne:",null,null,null,null,null,null,null,"Pnom < 5 kW: β = 1,0",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Observera att kolumnen \"grupp\" redan är fylld och bör inte ändras, eftersom den hänvisar till de gula markerade blocken från datainmatning och är ansluten till utvärderingsbladet."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pažymėtina, kad stulpelis „grupė“ yra užpildytas ir neturėtų būti keičiamas, kadangi jis nurodo geltonai žymimus blokus iš Duomenų įvesties bei yra susietas su Įvertinimo lapu. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom ≥ 5 kW: β = 0,85",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"стандартная настройка:",null,null,null,null,null,"Pnom < 5 кВт: β = 1,0"]
[null,null,null,null,null,"Pnom: nominal power [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to aggregate’s name plate",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: installierte Leistung [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gemäß Typenschild des Aggregats",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pange tähele, et veerg „Grupp“ on juba täidetud ja seda muutma ei pea, sest need andmed viitavad kollasega märgitud plokkidele Andmesisestuse lehel ning on seotud Hinnangu lehega. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Huomaathan, että sarake ”ryhmä” on jo täytetty, eikä sitä tule muuttaa, sillä se viittaa keltaisella merkittyihin Tietojen syöttäminen -taulukon lohkoihin ja on linkitetty Arviointi-taulukkoon. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: czas pracy [h/rok]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zgodnie z zarejestrowanymi godzinami lub czas przybliżony",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom ≥ 5 кВт: β = 0,85",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dessutom bör kolumnerna \"effektivitet\" och \"beräknad effekt\" inte fyllas manuellt. Dessa värden är antingen överflödiga (tillvägagångssätt a och b) eller vid tillvägagångssätt c genereras värden automatiskt baserat på den valda effektivitetskategorin och den installerade effekten med tabellen \"Effektivitet hos elektriska motorer enligt miljödesigndirektivet\" (se bilagor)."]
[null,null,null,null,null,"η: total efficiency [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to efficiency category on aggregate’s name plate",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: Wirkungsgrad [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gemäß Wirkungsgradklasse auf dem Typenschild des Aggregats",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stulpeliai „efektyvumas“ ir „apskaičiuota galia“ neturėtų būti pildomi rankiniu būdu. Šios vertės arba nėra reikalingos (metodas a ir b) arba, c metodo atveju, generuojamos automatiškai, remiantis pasirinkta efektyvumo kategorija ir įdiegta galia, naudojant lentelę „elektros variklių efektyvumas pagal ekologinio projektavimo direktyvą“ (žr. Priedai).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lūdzam ņemt vērā, ka kolona „grupa” jau ir aizpildīta, un to nevajadzētu mainīt, jo tā attiecas uz Datu ievades lapas dzelteni krāsotajiem blokiem un ir saistīta ar Novērtējuma lapu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: время работы [ч/год]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В соответствии с зарегистрированными часами или вспомогательной апроксимацией"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Samuti ei tule käsitsi täita veerge „tõhusus“ ja „arvutuslik võimsus“. Need näitajad on kas liigsed (variant a ja b) või (variandi c puhul) luuakse automaatselt valitud tõhususe kategooria ja paigaldatud võimsuse põhjal, kasutades tabelit „elektrimootorite tõhusus vastavalt ökodisainidirektiivile“ (vt Lisad).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tämän lisäksi sarakkeita ”tehokkuus” ja ”laskennallinen voima” ei tule täyttää manuaalisesti. Nämä arvot ovat joko tarpeettomia (menettelyt a ja b) tai menettelyn c tapauksessa arvot luodaan automaattisesti valitun tehokkuusluokan asennetun tehon perusteella käyttämällä taulukon ”sähkömoottorien tehokkuus ekologisessa suunnittelussa” tietoja (liitteenä)."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αFC: Abminderungsfaktor für \n        Aggregate mit Frequenzumformer [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,95 (im VBA-Code festgelegt)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Turklāt kolonas „efficiency” (lietderības koeficients) un „power calculated” (aprēķinātā jauda) nav jāaizpilda manuāli. Šīs vērtības ir liekas (pieeja a un b), vai arī pieejas c gadījumā vērtības tiek ģenerētas automātiski, pamatojoties uz izvēlēto lietderības koeficienta kategoriju un uzstādīto jaudu, izmantojot tabulu “elektromotoru lietderības koeficients saskaņā ar ekodizaina direktīvu” (skatīt pielikumus).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W przypadku zastosowania podejścia b lub c, kolumna \"roczne zużycie\" zostanie obliczona automatycznie, gdy tylko wymagane dane zostaną wprowadzone do listy odbiorników i zostanie wciśnięty przycisk \"aktualizacja całego arkusza\". W tym samym procesie obliczeniowym kolumna \"proporcji\" całkowitego zużycia energii elektrycznej zostanie automatycznie obliczona dla każdego wprowadzonego urządzenia."]
[null,"In the column \"frequency converter\" the standard setting is \"no\". If a frequency converter is installed, the setting can be changed into \"yes\" via drop-down-menu. In this case, the annual electricity consumption of the aggregate is reduced by 5 % (αFC = 0,95). This value is fixed in the code.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Если использовался вариант б) или в) столбец «годовое потребление» будет рассчитано автоматически, как только необходимые данные будут внесены в лист «Список электроприборов» и нажата кнопка «обновить весь лист». В рамках этого вычислительного процесса автоматически будет рассчитано общее потребление электроэнергии для каждого устройства в столбце «соразмерность».",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Effektivitetskategorin är som standard inställd på \"IE1\" men kan ändras genom att välja lämplig kategori i rullgardinsmenyn."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"β: Abminderungsfaktor für Aggregate \n    mit Pnom < or ≥ 5 kW [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gemäß der Tabelle rechts oberhalb der Verbraucherliste",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tõhususe kategooriaks on vaikimisi valitud “IE1”, kuid seda saab muuta, valides rippmenüüst sobiva kategooria.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Efektyvumo kategorija, pagal nutylėjimą, yra įvardinta kaip „IE1“, tačiau ją galima keisti, pasirinkus atitinkamą kategoriją iš išskleidžiamojo meniu. "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Oletustehokkuusluokaksi on määritetty ”IE1”, mutta arvoa voi muuttaa valitsemalla halutun luokan avattavasta valikosta. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Den beräknade effekten härrör från formeln:"]
[null,"In case that annual electricity consumption is calculated using approach c), a further reduction ratio for aggregates with nominal power ≥ 5 kW is applied (β≥5kW). Default setting for this reduction ratio is β≥5kW = 0,85. Adaptions can be made by changing the ratios in the table on the top right side of the sheet List of consumers.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Standardeinstellung:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom < 5 kW: β = 1,0",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arvutuslik võimsus on tuletatud järgmise valemi abil:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Apskaičiuota galia yra gaunama pagal formulę:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pēc noklusējuma efektivitātes kategorija ir iestatīta uz “IE1”, bet to var mainīt, izvēloties atbilstošo kategoriju nolaižamajā izvēlnē."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom ≥ 5 kW: β = 0,85",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Laskennallinen voima määritetään seuraavan kaavan mukaisesti:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t: Betriebsstunden [h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gemäß der aufgezeichneten Betriebsstunden eines Aggregats oder behelfsweise abgeschätzt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jaudu aprēķina pēc šīs formulas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Należy pamiętać, że kolumna \"grupa\" jest już wypełniona i nie powinna być zmieniana, ponieważ odnosi się do zaznaczonych na żółto wierszy z arkusza Dane wejściowe i jest powiązana z arkuszem Ocena.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Обратите внимание, что столбец «группа» уже заполнен и не должен изменяться, поскольку он связан с отмеченными желтым ячейками в листе «Ввод данных» и связан с листом «Оценка».",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: nominell effekt [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"enligt aggregatets namnskylt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: nimivõimsus [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadme tootja andmesildi kohaselt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: nominali galia [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pagal įrenginio gamyklinę lentelę",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: total effektivitet [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"enligt effektivitetskategori på aggregatets namnskylt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: kogukasutegur [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadme tootja andmesildil toodud tõhususe kategooria kohaselt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: nimellisteho [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aggregaatin arvokilven mukaan",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: bendras efektyvumas [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pagal efektyvumo kategoriją įrenginio gamyklinėje lentelėje",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ponadto kolumny \"sprawność\" i \"moc obliczona\" nie powinny być wypełniane ręcznie. Wartości te są albo zbędne (podejście a i b), albo w przypadku podejścia c, generowane automatycznie na podstawie wybranej klasy sprawności i mocy zainstalowanej przy użyciu tabeli \"sprawność silników elektrycznych zgodnie z dyrektywą ekoprojektu (ecodesign)\" (patrz Załączniki).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В дополнение, столбцы «эффективность» и «рассчитанная мощность» не должны заполняться вручную. Данные значения либо лишние (в случаях а) и б)) либо, в случае в), данные значения генерируются автоматически, основываясь на выбранной категории эффективности и на установленной мощности, взятой из таблицы «КПД электродвигателей в соответствии с директивой по экопроектированию» (см. Приложение)."]
[null,"Usability note: If aggregates are added or motor data/ connected values are changed, the calculation will only be updated when the button “update whole sheet” is pressed. This avoids that calculations are processed during data entry, which would slow down the whole process. The treatment stage-specific “refresh” buttons only process updates connected with the operating hours, which is why their computing process is running faster. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: kokonaistehokkuus [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aggregaatin arvokilven tehokkuusluokan mukaan",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: nominālā jauda [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saskaņā ar datiem uz agregāta nosaukuma plāksnes",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I kolumnen \"frekvensomvandlare\" är standardinställningen \"nej\". Om en frekvensomvandlare är installerad kan inställningen ändras till \"ja\" via rullgardinsmenyn. I detta fall minskar den årliga elförbrukningen av aggregatet med 5% (αFC = 0,95). Detta värde är fixerat i koden."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wenn der Ansatz b oder c zur Anwendung kommt, wird die Spalte „Jahresverbrauch“ automatisch berechnet sobald die erforderlichen Eingaben in der Verbraucherliste eingetragen und die Schaltfläche „update whole sheet“ gedrückt wurde. Im selben Datenverarbeitungsprozess wird auch die Spalte „Anteil“ (am Gesamtstromverbrauch) für jedes Aggregat automatisch neu ermittelt.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: kopējais lietderības koeficients [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saskaņā ar lietderības koeficienta kategoriju uz agregāta nosaukuma plāksnes"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Veerus „sagedusmuundur“ on tavaseade „ei“. Juhul, kui sagedusmuundur on paigaldatud, saab seadet muuta, valides rippmenüüst „jah“. Sellisel juhul väheneb seadme aastane elektrienergia tarbimine 5% (αFC = 0,95). See näitaja on koodis fikseeritud.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sarakkeen ”taajuusmuunnin” oletusarvo on ”ei”. Jos taajuusmuunnin on asennettu, arvoksi voi muuttaa ”kyllä” avattavasta valikosta. Tässä tapauksessa aggregaatin vuosittainen sähkönkulutus laskee 5 % (αFC = 0,95). Arvo on määritetty koodiin kiinteänä.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stulpelyje „dažnio keitiklis“, „ne“ yra laikomas standartiniu nustatymu. Esant įdiegtam dažnio keitikliui, nustatymą galima pakeisti į „taip“, naudojant išskleidžiamąjį meniu. Tokiu atveju, įrenginio metinis elektros energijos suvartojimas yra sumažinamas 5 % (αFC = 0,95). Ši reikšmė yra užfiksuota kodu"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Domyślnie klasa sprawności jest ustawiona na \"IE1\", ale można ją zmienić wybierając odpowiednią z rozwijanego menu. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Om den årliga elförbrukningen beräknas med tillvägagångssätt c) tillämpas ett ytterligare reduktionsförhållande för aggregat med nominell effekt ≥ 5 kW (β≥5kW). Standardinställningen för detta reduktionsförhållande är β≥5kW = 0,85. Anpassningar kan göras genom att ändra förhållandena i tabellen längst upp till höger på arket Lista över konsumenter."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kolonā „frequency converter” (frekvences pārveidotājs) standarta iestatījums ir „no” (nē). Ja ir uzstādīts frekvences pārveidotājs, iestatījumu nolaižamajā izvēlnē var pārveidot uz „yes” (jā). Šādā gadījumā kopējais elektroenerģijas patēriņš gadā samazinās par 5 % (αFC=0,95). Šī vērtība ir fiksēta kodā. "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Juhul, kui aastane elektrienergia tarbimine on arvutatud kasutades varianti c, rakendub seadmetele, mille nimivõimsus on  ≥ 5 kW , täiendav ülekandearv (β≥5kW). Mainitud ülekandearvu vaikeseade on β≥5kW = 0,85. Kohandusi on võimalik teha, muutes lehel Tarbijate loetelu paremas ülaservas olevas tabelis toodud arve.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jos vuosittainen sähkönkulutus lasketaan menettelyllä c, aggregaateille, joiden nimellisteho on ≥ 5 kW, lisätään muunnosluku (β≥5kW). Muunnosluvun oletusasetus on β≥5kW = 0,85. Muutoksia voidaan tehdä muuttamalla suhdelukuja Kuluttajaluettelo-taulukon oikeassa yläreunassa.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tuo atveju, kai metinis elektros energijos suvartojimas yra apskaičiuojamas naudojant metodą c), taikomas papildomas redukcinis koeficientas įrenginiams su nominalia galia ≥ 5 kW (β≥5kW). Numatytasis šio redukcinio koeficiento nustatymas yra β≥5kW = 0,85. Pakeitimai gali būti atliekami keičiant koeficientus lentelėje, esančioje viršutinėje dešinėje darbalaukio Energiją vartojančių įrenginių sąrašas pusėje.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Obliczona moc wynika ze wzoru:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Категория эффективности в «IE1» установлена по умолчанию, но может быть изменена путем выбора соответствующей категории в выпадающем меню. "]
[null,"2.3 comparison of calculated and real electricity consumption",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Spalte „Gruppe“ ist bereits ausgefüllt und sollte nicht verändert werden, da sie mit den Eingaben aus dem Data input (gelbe Markierungen) und dem Tabellenblatt Evaluation verknüpft sind."]
[null,"On the bottom of the sheet List of consumers a table called “comparison of calculated and real electricity consumption” is arranged.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ja gada elektroenerģijas patēriņu aprēķina, izmantojot pieeju c, agregātiem ar nominālo jaudu ≥5 kW tiek izmantots papildu samazinājuma koeficients (β≥5kW). Šī samazinājuma koeficienta noklusējuma iestatījums ir β≥5kW=0,85. Pielāgojumus var veikt, mainot rādītājus tabulā Patērētāju saraksta lapas augšējā labajā pusē.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Расчетная мощность получается по формуле:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Außerdem sollten die Spalten “Wirkungsgrad” und “Leistung berechnet“ nicht manuell ausgefüllt werden. Diese Werte sind entweder überflüssig (Ansatz a und b) oder werden im Fall von Ansatz c gemäß der ausgewählten Wirkungsgradklasse und der installierten Leistung automatisch generiert. Dabei liegt die Tabelle „Wirkungsgrade von Elektromotoren nach ErP-Richtlinie“ zu Grunde (siehe Anlagen, Tab. A1). Die Spalte „Leistung berechnet“ berechnet sich dann wie folgt:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: moc znamionowa [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zgodnie z tabliczką znamionową",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Användbarhetsnotering: Om aggregat läggs till eller motordata / anslutna värden ändras, kommer beräkningen endast att uppdateras när knappen \"uppdatera hela arket\" trycks in. Detta undviker att beräkningar behandlas under datainmatning, vilket skulle sakta ner hela processen. De behandlingsstegsspecifika \"uppdatera\" -knapparna behandlar bara uppdateringar som är kopplade till driftstimmarna, varför deras datorprocess går fortare."]
[null,"In the first line produced and sold electricity is listed according to the data stated in Data input. A reduction of 1,5 % energy losses caused by switchgears, transformers etc. is taken into account. The second line refers to the external electricity consumption according to the energy supply company. 3 % reduction due to energy losses is considered here. The third line “real total electricity consumption” is the sum of the both previous lines. The fourth line is the sum of all calculated aggregate-specific annual energy consumptions and thus the “calculated electricity consumption according to list of consumers”. The comparison of third and fourth line will probably result in a variance, which is listed underneath. If the difference exceeds 10 %, a note appears indicating that the deviation is too high and that the list of consumers needs to be reviewed.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Käyttöhuomio: Jos aggregaatteja lisätään tai moottorin tietoja / kytkettyjä arvoja muutetaan, laskelmat päivitetään vasta, kun olet napsauttanut ”päivitä koko taulukko” -painiketta. Tämä estää sen, että laskelmien prosessointi aloitettaisiin tietojen syöttämisen aikana, mikä hidastaisi koko prosessia. Käsittelyvaihekohtaiset päivityspainikkeet prosessoivat ainoastaan käyttötunteihin liittyviä päivityksiä, minkä vuoksi niiden päivitys onnistuu nopeammin. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: sprawność całkowita [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zgodnie z klasą sprawności na tabliczce znamionowej"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kasutust puudutav märkus: Seadmete lisamisel või mootori andmete/seotud näitajate muutmisel värskendatakse arvutusi üksnes pärast vajutamist nupule „värskenda kogu lehte“. See hoiab ära arvutuste töötlemise andmesisestuse ajal, mis aeglustaks kogu protsessi. Konkreetse puhastusetapi juures olevad „värskenda“ nupud töötlevad vaid töötundidega seotud värskendusi, mistõttu nende andmete töötlemise protsess toimub kiiremini.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tinkamumo naudojimui pastaba: pridedant įrenginius arba keičiant įrenginio variklio duomenis/prijungtas vertes, skaičiavimas yra atnaujinamas tik paspaudus mygtuką „atnaujinti visą lapą“. Taip išvengiama skaičiavimų apdorojimo duomenų įvedimo metu, kurie gali sulėtinti visą procesą. Su valymo etapais siejami „atnaujinimo“ mygtukai apdoroja tik su darbo valandomis susijusius atnaujinimus, todėl jų skaičiavimo procesas vyksta greičiau.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: номинальная мощность  [кВт]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"в соответствии с данными изготовителя устройства (на шильде)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W kolumnie \"falownik\" ustawieniem standardowym jest \"nie\". Jeśli falownik jest zainstalowany, ustawienie można zmienić na \"tak\" poprzez rozwijane menu. W tym przypadku roczne zużycie energii elektrycznej urządzenia zmniejsza się o 5 % (αFC = 0,95). Wartość ta jest podana w danych identyfikacyjnych.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: общее КПД  [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"в соответствии с категорией эффективности, указанной на шильде"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Piezīme lietošanai. Ja tiek pievienoti agregāti vai mainīti motora dati/saistītās vērtības, aprēķins tiks atjaunināts tikai tad, kad tiks nospiesta poga „update whole sheet” (atjaunināt visu lapu). Tā tiek novērsta datu apstrāde datu ievadīšanas laikā, kas palēninātu visu procesu. Ar attīrīšanas posmiem saistītā „refresh” (atjaunošanas) poga apstrādā tikai to procesu atjauninājumus, kas ir saistīti ar darba stundām, tādēļ šie aprēķini notiek ātrāk."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В столбце «преобразователь частоты» стандартно настроено «нет». Если преобразователь частоты установлен, настройки могут быть изменены на «да» с помощью выпадающего меню. В данном случае, годовое потребление электричества устройства понижается на 5% (αFC = 0,95). Это значение зафиксировано в коде."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pnom: installierte Leistung [kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gemäß Typenschild des Aggregats",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W przypadku, gdy roczne zużycie energii elektrycznej oblicza się metodą c), stosuje się kolejny współczynnik redukcji dla urządzeń o mocy nominalnej ≥ 5 kW (β≥5kW). Domyślnym ustawieniem dla tego współczynnika jest β≥5kW = 0,85. Dobranie odpowiedniej wartości można dokonać poprzez zmianę współczynników w tabeli w prawym górnym rogu arkusza Lista odbiorników.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.3 Jämförelse av beräknad och verklig elförbrukning:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"η: Wirkungsgrad [%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gemäß Wirkungsgradklasse auf dem Typenschild des Aggregats",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.3 Laskennallisen ja todellisen sähkönkulutuksen vertailu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"På botten av arket Förteckning över konsumenter arrangeras ett bord kallat \"jämförelse av beräknad och verklig elförbrukning\"."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.3 Arvutusliku ja tegeliku elektrienergia tarbimise võrdlus:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kuluttajaluettelo-taulukon alareunasta löytyy ”laskennallisen ja todellisen sähkönkulutuksen vertailu” -taulukko.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.3 apskaičiuoto ir realiojo elektros energijos suvartojimo palyginimas"]
[null,"If filling in the List of consumers is completed and the variance of calculated and actual energy consumption lowered to less than 10 %, the data entry is finished. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tarbijate loetelu lehe lõpus on toodud tabel pealkirjaga “arvutusliku ja tegeliku elektrienergia tarbimise võrdlus”.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Darbalaukio Energiją vartojančių įrenginių sąrašas apačioje pateikiama lentelė „apskaičiuoto ir realiojo elektros energijos suvartojimo palyginimas“.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В случае, если годовое потребление электроэнергии рассчитано с использованием варианта в), применяется коэффициент редукции для устройств с номинальной мощностью ≥ 5 кВт (β≥5kW). По умолчанию значение данного коэффициента редукции равняется β≥5kW = 0,85. Модификации можно внести с помощью изменения коэффициента в таблице в верхней правой части листа «Список электроприборов».",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I den första raden som produceras och säljs el anges enligt uppgifterna i Dataingång. En minskning av 1,5% energiförlust som orsakas av växlar, transformatorer etc. beaktas. Den andra raden avser den externa elförbrukningen enligt energiförsörjningsbolaget. 3% minskning på grund av energiförluster betraktas här. Den tredje raden \"reell total elförbrukning\" är summan av de båda tidigare raderna. Den fjärde raden är summan av alla beräknade aggregatspecifika årliga energiförbrukningar och därmed den \"beräknade elförbrukningen enligt konsumentlistan\". Jämförelsen av tredje och fjärde raden kommer sannolikt att resultera i en varians som anges nedan. Om skillnaden överstiger 10% visas en anteckning som anger att avvikelsen är för hög och att konsumtionslistan måste ses över."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Wirkungsgradklasse ist mit IE1 voreingestellt, kann aber mittels Auswahlmenü entsprechend geändert werden. Gleiches gilt für die Spalte „Freqenzumformer“, die mit „no“ voreingestellt ist. Der Stromverbrauch eines Aggregats, das mit Frequenzumformer „yes“ angegeben ist, wird um 5 % reduziert (αFC = 0,95). Dieser Wert ist im VBA-Code fest hinterlegt.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ensimmäisellä rivillä näytetään tuotetun ja myydyn sähkön määrä siten kuin se on ilmoitettu Tietojen syöttäminen -taulukossa. Tässä on otettu huomioon 1,5 % vähennys, joka kattaa sähkökeskusten, muuntajien yms. aiheuttamat energiahäviöt. Toisella rivillä näytetään ulkoisen sähkön kulutus sähköyhtiön laskun perusteella. Tässä on otettu huomioon 3 % vähennys, joka kattaa energiahäviöt. Kolmannella rivillä, ”todellinen kokonaissähkönkulutus”, on kahden ensimmäisen rivin yhteissumma. Neljännellä rivillä näytetään laskennallinen vuosittainen sähkönkulutus aggregaattikohtaisesti, eli ”laskennallinen sähkönkulutus kuluttajaluettelon perusteella”. Kolmannen ja neljännen rivin vertailusta aiheutuu todennäköisesti vaihtelua, joka näytetään alla. Jos erotus on yli 10 %, näkyviin tulee huomautus, joka ilmaisee poikkeaman olevan liian suuri ja että kulutusluettelo pitää tarkistaa.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.3. Aprēķinātā un reālā elektroenerģijas patēriņa salīdzinājums "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Esimesel real kuvatakse Andmesisestuse lehele märgitud toodetud ja müüdud elektrienergia kogus. Arvesse on võetud 1,5% suurune vähenemine energiakadude näol, mida põhjustavad jaotlad, trafod jne. Teine rida märgib väljast ostetud elektrienergia tarbimist, mis tugineb elektrienergiat tarniva ettevõtte andmetele. Siin on arvestatud 3% suuruse vähenemisega, mis on tingitud energiakadudest. Kolmas rida „elektrienergia tegelik kogutarbimine“ on kahe eelneva rea summa. Neljas rida on kõikide seadmepõhiste arvutuslike elektrienergia tarbimiste summa ning seega „arvutuslik elektrienergia tarbimine tarbijate loetelu põhjal“. Kolmanda ja neljanda rea võrdlusest ilmneb tõenäoliselt erinevus, mis on ära toodud allpool. Juhul, kui erinevus ületab 10%, ilmub märge, mis osutab sellele, et kõikumine on liiga suur ning tarbimisloetelu tuleb üle vaadata.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pirmojoje eilutėje nurodoma pagaminta ir parduodama elektros energija, remiantis duomenimis, nurodytais Duomenų įvestyje. Energijos nuostoliai, kuriuos sukelia paskirstymo įrenginiai, transformatoriai ir kt. yra įvertinami 1,5%. Antrojoje eilutėje nurodomas išorinis elektros energijos suvartojimas, priklausomai nuo energijos tiekimo įmonės. Šioje vietoje fiksuojami 3% energijos nuostoliai. Trečioji eilutė „tikrasis bendras elektros suvartojimas“ yra ankstesnių eilučių suma. Ketvirtoji eilutė yra visų įrenginių metinės energijos suvartojimo suma, t.y. „apskaičiuotas elektros energijos suvartojimas pagal „energiją vartojančių įrenginių sąrašą“. Palyginus trečiąją ir ketvirtąją eilutes, gali atsirasti neatitikimų. Jei skirtumai viršija 10%, nurodoma, kad nukrypimas yra per didelis, o energiją vartojančių įrenginių sąrašas turi būti peržiūrėtas.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Patērētāju saraksta lapas apakšdaļā ir izveidota tabula „Aprēķinātā un reālā elektroenerģijas patēriņa salīdzinājums”.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uwaga praktyczna: W przypadku dodania urządzeń lub zmiany danych silnika, obliczenia zostaną zaktualizowane dopiero po naciśnięciu przycisku \"Aktualizuj cały arkusz\". Pozwala to uniknąć przetwarzania obliczeń podczas wprowadzania danych, co spowolniłoby cały proces. Przyciski \"odświeżanie\" odpowiadające poszczególnym etapom obliczeń przetwarzają tylko aktualizacje związane z godzinami pracy, dlatego proces obliczeniowy działa szybciej."]
[]
[null,"3. Evaluation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pirmajā rindā ir parādīta saražotā un pārdotā elektroenerģija saskaņā ar Datu ievades lapas informāciju. Tiek ņemti vērā enerģijas zudumu samazinājums par 1,5 %, ko rada slēdži, transformatori utt. Otrā rinda attiecas uz ārējo elektroenerģijas patēriņu atbilstoši energoapgādes uzņēmumam. Šeit ir paredzēts samazinājums 3 % apmērā elektroenerģijas zudumu dēļ. Trešā rinda „reālais kopējais elektroenerģijas patēriņš” ir abu iepriekšējo rindu summa. Ceturtā rinda ir visu aprēķināto agregātam specifisko gada enerģijas patēriņu summa jeb “aprēķinātais elektroenerģijas patēriņš saskaņā ar Patērētāju sarakstu”. Salīdzinot trešo un ceturto rindu, iespējams, būs novērojamas novirzes, kas tiks parādītas tālāk. Ja atšķirība pārsniedz 10 %, parādās paziņojums, kas norāda, ka novirze ir pārāk augsta un ka patēriņa saraksts ir jāpārskata. "]
[null,"The Evaluation sheet serves as comparison of “electricity consumption (actual value)” with the plant related lower and upper ideal values. In this way, saving potentials can be revealed and optimisation approaches can be developed. The calculations of ideal values are based on the German Standard DWA-A 216 “Energy Check and Energy Analysis”. If there are no ideal values known for certain aggregates (e.g. “other aggregates”), the actual energy consumption (according to List of consumers) is taken as a substitute.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wenn der Jahresstromverbrauch mit dem Ansatz c) berechnet wird, kommt ein weiterer Abminderungsfaktor für Aggregate ≥ 5 kW zur Anwendung (β≥5kW). Die Standardeinstellung für diesen Faktor ist mit 0,85 angegeben, kann aber im oberen rechten Bereich des Tabellenblatts List of consumer angepasst werden.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Практическое примечание: Если добавлено устройство или данные двигателя/подключенной мощности были изменены, расчет будет обновлен только после того, как будет нажата кнопка «обновить весь лист». Это позволяет избежать обработки данных во время их ввода, что может замедлить весь процесс расчетов в целом. Кнопки «обновить», относящиеся к этапу обработки, обрабатывают только обновления, связанные с рабочим временем, поэтому их вычислительный процесс работает быстрее."]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Om fyllningen i konsumentlistan är klar och variansen av beräknad och faktisk energiförbrukning sänktes till mindre än 10%, är datainmatningen färdig."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.3 Porównanie obliczonego i rzeczywistego zużycia energii elektrycznej"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hinweis: Beim Hinzufügen oder Löschen von Aggregaten bzw. bei Änderungen an den Motordaten/ Anschlusswerten, werden die automatischen Berechnungen erst dann aktualisiert, wenn die Schaltfläche „update whole sheet“ gedrückt wurde. Ständige Aktualisierungen, die den Prozess verlangsamen würden, können so während der Bearbeitung vermieden werden. Die „reset“-Schalter, die bei jedem Verfahrensschritt angeordnet sind, können ebenfalls zum Aktualisieren genutzt werden, verarbeiten jedoch nur Änderungen, die die Laufzeit [h/a] der Aggregate betreffen. Aus diesem Grund läuft deren Verarbeitungsprozess schneller ab.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jos Kuluttajaluettelo-taulukko täytetään loppuun ja laskennallisen ja todellisen kulutuksen erotus tippuu alle 10 %, tietojen syöttö on valmis. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Na dole arkusza Listy odbiorników znajduje się tabela \"porównanie obliczonego i rzeczywistego zużycia energii elektrycznej\"."]
[null,"In the sheet Evaluation no data needs to be inserted. All values are calculated automatically. To update the Evaluation sheet, a random click or pressing the enter key is necessary.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kui Tarbijate loetelu on valmis ning erinevus arvutusliku ja tegeliku elektrienergia tarbimise vahel on langenud alla 10%, on andmesisestus lõpetatud.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jei Energiją vartojančių įrenginių sąrašo pildymas yra baigtas, o neatitikimas tarp apskaičiuoto ir faktinio energijos suvartojimo sumažėja iki <10%, duomenų įvedimas gali būti laikomas baigtu."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W pierwszym wierszu, zgodnie z danymi podanymi w arkuszu Dane wejściowe, wymieniona jest energia elektryczna produkowana i sprzedawana. Uwzględnia się redukcję o 1,5 % w wyniku strat energii spowodowanych przez rozdzielnie, transformatory itp. Drugi wiersz odnosi się do zewnętrznego zużycia energii elektrycznej według przedsiębiorstwa dostarczającego energię. W tym miejscu uwzględnia się redukcję z powodu strat energii o 3 %. Trzeci wiersz \"rzeczywiste całkowite zużycie energii elektrycznej\" jest sumą obu poprzednich wierszy. Czwarty wiersz jest sumą specyficznego rocznego zużycia energii wszystkich urządzeń, a tym samym \"obliczonym zużyciem energii elektrycznej według listy odbiorników\". Porównanie wartości z trzeciego i czwartego wiersza prawdopodobnie doprowadzi do rozbieżności wymienionej poniżej. Jeśli różnica przekracza 10 %, pojawia się notatka wskazująca, że odchylenie jest zbyt duże oraz że lista odbiorników musi zostać zweryfikowana.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.3 Сравнение рассчитанного и фактического потребления электроэнергии"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ja Patērētāju saraksta aizpildīšana ir pabeigta un atšķirība starp aprēķināto un faktisko enerģijas patēriņu ir samazināta zem 10 %, datu ievadīšana ir pabeigta.      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В нижней части листа «Список электроприборов» расположена таблица «сравнение рассчитанного и фактического потребления»..",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. Utvärdering:"]
[null,"3.1 consumer or plant section",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Utvärderingsbladet fungerar som jämförelse av \"elförbrukning (verkligt värde)\" med växtrelaterade lägre och övre idealvärden. På så sätt kan spara-potentialer avslöjas och optimeringsmetoder kan utvecklas. Beräkningarna av idealvärden är baserade på den tyska standarden DWA-A 216 \"Energikontroll och energianalys\". Om det inte finns några ideala värden som är kända för vissa aggregat (t ex \"andra aggregat\"), tas den faktiska energiförbrukningen (enligt förteckning över konsumenter) som en ersättning."]
[null,"The blocks/ plant sections chosen and filled in the sheet Data input will appear in the Evaluation. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. Arviointi:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В первой строке выработанная и проданная электроэнергия перечислена в соответствии со сведениями, указанными в листе «Ввод данных». Учтено сокращение потерь энергии на 1.5%, вызванных распределительными устройствами, трансформаторами и пр. Вторая строка относится к потреблению электроэнергии от внешних источников в соответствии со счетами электроснабжающей организации. Здесь рассматривается 3%-ное снижение из-за потерь энергии. Третья строка «фактическое потребление электроэнергии» является суммой предыдущих двух строк. Четвертая строка является суммой рассчитанного удельного годового потребления электроэнергии вех устройств и, таким образом, является «рассчитанным потреблением электроэнергии в соответствии со списком электроприборов». Сравнение третьей и четвертой линий, вероятно, приведет к отклонению, которое указано ниже. Если разница превышает 10%, то появляется сообщение о том, что разница слишком велика и необходимо пересмотреть лист «список электроприборов»."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. Hinnang:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arviointi-taulukossa verrataan ”sähkönkulutus (todellinen arvo)” -laskelmia laitoskohtaisiin alempiin ja ylempiin ideaaliarvoihin. Sen avulla voit tunnistaa säästöpotentiaalin ja kehittää optimointimenettelyjä. Ideaaliarvojen laskenta perustuu saksalaiseen standardiin DWA-A 216, joka käsittelee energiankulutuksen tarkastusta ja analysointia. Jos joillekin aggregaateille ei ole tiedossa ideaaliarvoja (esim. ”muut aggregaatit”), käytetään sen sijaan todellista energiankulutusta (Kuluttajaluettelon mukaisesti).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. Įvertinimas"]
[null,"3.2 electricity consumption (actual value) and spec. electricity consumption [kWh/(PE·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hinnangu leht kujutab endast „elektrienergia tarbimise (tegeliku näitaja)“ võrdlust konkreetse puhasti alumiste ja ülemiste ideaalnäitajatega. Nii saab välja tuua säästmisvõimalused ja välja töötada optimeerimisviisid. Ideaalnäitajate arvutamisel on aluseks võetud Saksa standard DWA-A 216 “Energiakontroll ja energiaanalüüs”. Juhul, kui teatud seadmete puhul (nt „muud seadmed“) ideaalnäitajad puuduvad, on need asendatud tegeliku elektrienergia tarbimisega (Tarbijate loetelu põhjal).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Įvertinimo darbalaukis yra skirtas „elektros energijos suvartojimo (faktinės vertės)“ ir su valykla susijusių apatinių bei viršutinių idealių verčių palyginimui. Šiuo būdu yra atskleidžiamos taupymo galimybės bei parengiami optimizavimo metodai. Idealių verčių skaičiavimai yra grindžiami Vokietijos standartu DWA-A 216 „Energijos patikra ir energijos analizė“. Jei nėra žinomos tam tikrų įrenginių (pvz., „kiti įrenginiai“) idealios vertės, vietoje jų naudojamas faktinis energijos suvartojimas (pagal Energiją vartojančių įrenginių sąrašą)."]
[null,"The actual electricity consumption is transferred for each block as sum from the List of consumers. The specific electricity consumption [kWh/(PE·a)] takes the total number of inhabitants and population equivalents into account. PE calculation refers to a basic load of 120 g COD/(PE·d). A size category based on HELCOM recommendations is chosen accordingly. Furthermore, the share of each block in the total electricity consumption is transferred from the List of consumers.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. Novērtējums"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.3 Vergleich des berechneten und tatsächlichen Stromverbrauchs",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Novērtējuma lapa darbojas kā “elektroenerģijas patēriņa (faktiskās vērtības)” salīdzinājums ar ražotnes zemākajām un augstākajām ideālajām vērtībām. Šādā veidā var atklāt taupīšanas iespējas un izstrādāt optimizācijas pieejas. Ideālo vērtību aprēķini ir pamatoti uz Vācijas Standartu DWA-A 216 „Enerģijas pārbaude un enerģijas analīze”. Ja atsevišķiem agregātiem (piem., „citiem agregātiem”) nav zināmas ideālās vērtības, to vietā ņem faktisko elektroenerģijas patēriņu (saskaņā ar Patērētāju sarakstu). "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dieser Vergleich ist am Ende der Verbraucherliste zu finden. In der ersten Zeile ist der produzierte und verkaufte Strom gemäß den Angaben aus dem Data input angeführt. Aufgrund von Verlusten, die durch Schaltanlagen, Transformatoren etc. verursacht werden, ist eine Reduzierung von 1,5 % einkalkuliert. Die zweite Zeile gibt den Stromfremdbezug an, der aufgrund von Verlusten um 3 % abgemindert wird. Die dritte Zeile zeigt die Summe der beiden darüber liegenden Zeilen an, was dem tatsächlichen Gesamtstromverbrauch der Kläranlage entspricht. In der vierten Zeile ist die Summe aller berechneten aggregatspezifischen Verbräuche angegeben und zeigt so den berechneten Gesamtstromverbrauch. Die Abweichung, die sich aus tatsächlichem und berechnetem Stromverbrauch ergibt, ist darunter angeführt. Wenn die Abweichung 10 % übersteigt, erscheint der Hinweis, dass die Abweichung zu groß ist und die Verbraucherliste noch einmal überprüft werden sollte.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I arket Utvärdering behöver inga data infogas. Alla värden beräknas automatiskt. För att uppdatera utvärderingsbladet krävs ett slumpmässigt klick eller tryck på enter-tangenten."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arviointi-taulukkoon ei tarvitse lisätä tietoja. Kaikki arvot lasketaan automaattisesti. Jos haluat päivittää Arviointi-taulukon, napsauta mitä tahansa kohtaa päivittämäsi kentän ulkopuolella tai paina Enter-näppäintä.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jeżeli wypełnianie wykazu odbiorników jest zakończone, a różnica obliczonego i rzeczywistego zużycia energii jest mniejsza niż 10 %, wprowadzanie danych jest zakończone."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hinnangu lehele ei ole vaja andmeid sisestada. Kõik näitajad arvutatakse automaatselt. Hinnangu lehe värskendamiseks piisab klõpsamisest suvalisel klahvil või sisestusklahvi vajutamisest. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Į Įvertinimo lapą nereikia įvesti jokių duomenų. Visos vertės apskaičiuojamos automatiškai. Norint atnaujinti Įvertinimo lapą, reikia paspausti įvesties arba bet kokį kitą klavišą."]
[null,"3.3 plant related ideal value (lower/ upper value)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Novērtējuma lapā dati nav jāievada. Visas vērtības tiek aprēķinātas automātiski. Lai atjauninātu Novērtējuma lapu, ir nepieciešams izvēles klikšķis vai jānospiež enter poga.  ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.1 konsument- eller anläggningssektion:"]
[null,"For the calculation of the plant specific ideal values, data from the sheet Data input (e.g. delivery heads, friction losses, amount of wastewater or sewage sludge) and Attachments (efficiencies, specific electricity consumptions) is considered. Lower and upper ideal values result from the fact that required parameters are often declared as a range of values (e.g. see Attachments). Therefore, a minimum and maximum ideal value can be determined for each treatment unit. The aggregates which are listed under “others” have no ideal values, therefore their ideal values are the same as the actual “electricity consumption (actual value)”. As an example, the formula to calculate the ideal value for a pump stations is given below:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"De block / anläggningssektioner som valts och fylls i arket Dataingången kommer att visas i utvärderingen."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.1 Tarbija või puhasti üksus:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.1 kuluttaja tai laitoksen osa:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.1 valyklos skyriai",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. Ocena",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Если заполнение листа «Список электроприборов» завершено и разница рассчитанного и фактического потребления электроэнергии меньше, чем 10%, ввод данных завершен."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hinnangu lehele ilmuvad Andmesisestuse lehel valitud ja täidetud plokid/puhasti üksused. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tietojen syöttäminen -taulukossa valitut ja täytetyt lohkot / laitoksen osat tulevat näkyviin Arviointi-taulukkoon.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Valyklos skyriai, įvesti į lapą Duomenų įvedimas, bus rodomi darbalaukyje Įvertinimas. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.1. Patērētāja vai ražotnes sekcija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arkusz Ocena służy do porównania wartości rzeczywistej zużycia energii elektrycznej z obliczonym dla danej oczyszczalni zakresem wartości optymalnych. W ten sposób można pokazać potencjał oszczędnościowy i opracować plan optymalizacji. Obliczenia wartości optymalnych oparte są na niemieckiej normie DWA-A 216 \"Energy Check and Energy Analysis\". Jeśli dla niektórych urządzeń tych wartości nie ma (np. \"inne urządzenia\"), przyjmowane są wartości rzeczywistego zużycia energii (zgodnie z listą odbiorników)."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Datu ievades lapā izvēlētie un aizpildītie bloki/ražotnes sekcijas parādīsies Novērtējuma lapā.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.2 elförbrukning (verkligt värde) och spec. elförbrukning [kWh / (PE · a)]:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sobald die Verbraucherliste vollständig ist und die Abweichung zwischen berechnetem und tatsächlichem Stromverbrauch weniger als 10 % beträgt, ist die Dateneingabe abgeschlossen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. Оценка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Den faktiska elförbrukningen överförs för varje block som summa från listan över konsumenter. Den specifika elförbrukningen [kWh / (PE · a)] tar hänsyn till det totala antalet invånare och befolkningsekvivalenter. PE-beräkning avser en basbelastning på 120 g COD / (PE · d). En storlekskategori baserat på HELCOM-rekommendationer väljs i enlighet med detta. Dessutom överförs andelen av varje block i den totala elförbrukningen från konsumentlistan."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.2 Elektrienergia tarbimine (tegelik näitaja) ja elektrienergia eritarbimine [kWh/(ie·a)]:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.2 elektros energijos suvartojimas (faktinė vertė) ir spec. elektros suvartojimas [kWh/(GE·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Лист «Оценка» служит для сравнения «потребления электроэнергии (фактическое значение)» с нижними и верхними идеальными значениями для очистных сооружений. Таким образом, можно определить потенциал экономии и разработать меры по оптимизации. Расчет идеальных значений основывается на Немецком стандарте DWA-A 216 “Энергетическая проверка и анализ”. Если для отдельных устройств не определено идеальное значение (к примеру, «другие устройства»), фактическое потребление электроэнергии (в соответствии с листом «Список электроприборов») берется в качестве замены"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iga ploki elektrienergia tarbimine kantakse summana üle Tarbijate loetelust. Elektrienergia eritarbimine [kWh/(ie·a)] võtab arvesse elanike ja inimekvivalentide koguarvu. Ie arvutus lähtub põhikoormusest 120 g KHT/(ie·ööp). Vastavalt sellele valitakse HELCOMi soovituste järgi suuruskategooria. Edasi kantakse siia Tarbijate loetelust iga ploki elektrienergia tarbimise osakaal.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.2 sähkönkulutus (todellinen arvo) ja spesifi sähkönkulutus [kWh/(PE·a)]:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Faktinis elektros energijos suvartojimas, t.y. Energiją vartojančių įrenginių sąrašo suma, yra perduodamas kiekvienam blokui. Specifinis elektros energijos suvartojimas [kWh/(GE·A)] įvertina bendrą gyventojų skaičių ir gyventojų skaičiaus ekvivalentą. GE (gyventojų ekvivalento) apskaičiavimas paremtas bazine 120 g ChDS/(GE·d) apkrova. Atitinkamai, yra pasirenkama HELCOM rekomendacijomis pagrįsta dydžio kategorija. Be to, kiekviename bloke esanti bendro elektros suvartojimo dalis yra perkeliama iš Energiją vartojančių įrenginių sąrašo.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.2. Elektroenerģijas patēriņš (faktiskā vērtība) un īpatnējais elektroenerģijas patēriņš [kWh/CE·g)]"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Todellinen sähkönkulutus siirretään lohkokohtaisina summina Kuluttajaluettelo-taulukosta. Spesifi sähkönkulutus -arvossa [kWh/(PE·a)] otetaan huomioon asukkaiden kokonaislukumäärä ja asukasvastineluvut. PE-laskelmassa käytetään peruskuormaa 120 g COD/(PE·d). Kokoluokitus valitaan HELCOM-suositusten mukaisesti. Kuluttajaluettelo-taulukosta siirretään myös kunkin lohkon osuus kokonaissähkönkulutuksesta.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Faktiskais elektroenerģijas patēriņš katram blokam tiek nodots kā summa no patērētāju saraksta. Īpatnējais elektroenerģijas patēriņš [kWh/(CE·g)] ņem vērā kopējo iedzīvotāju skaitu un cilvēku ekvivalentu (PE). PE aprēķins attiecas uz pamata slodzi 120 g  ĶSP/(CE·d). Atbilstoši tiek izvēlēta lieluma kategorija, pamatojoties uz HELCOM ieteikumiem. Turklāt katra bloka daļa kopējā elektroenerģijas patēriņā tiek pārnesta no Patērētāju saraksta. "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W arkuszu Ocena nie ma potrzeby wprowadzania danych. Wszystkie wartości są obliczane automatycznie. Aby zaktualizować arkusz, konieczne jest kliknięcie w dowolnym miejscu arkusza lub naciśnięcie klawisza Enter."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. Evaluation"]
[null,null,null,null,null,"Q: volume flow [m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"needs to be inserted in Data input",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Das Tabellenblatt Evaluation dient als Vergleich des berechneten Stromverbrauchs (der mit Δ < 10 % dem tatsächlichen Stromverbrauch entsprechen sollte) mit den anlagenspezifischen Idealwerten. Anhand dieses Vergleichs können Einsparpotenziale aufgezeigt und Optimierungsmaßnahmen abgeleitet werden. Die Ermittlung der Idealwerte basieren in erster Linie auf dem Arbeitsblatt DWA-A 216 „Energiecheck und Energieanalyse – Instrumente zur Energieoptimierung von Abwasseranlagen“. Standen keine Idealwerte für bestimmte Aggregate zur Verfügung (bspw. „Sonstige Aggregate“), wurde als Ersatz der berechnete Stromverbrauch gemäß Verbraucherliste angesetzt."]
[null,null,null,null,null,"h: manometric/ geodetic head",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"needs to be inserted in Data input",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.3 anläggningsrelaterat idealvärde (lägre / övre värde)"]
[null,null,null,null,null,null,"h = hgeod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.3 laitoskohtainen ideaaliarvo (alempi/ylempi arvo)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Valyklos veiklos rodiklių idealios vertės apskaičiavimui naudojami duomenys iš darbalaukio Duomenų įvestis (t.y. įsiurbimo slėgio aukštis, trinties nuostoliai, nuotekų ar nuotekų dumblo kiekis) ir Priedų (efektyvumas, specifinės elektros sąnaudos). Kadangi reikalingi parametrai yra išsidėstę tam tikrame reikšmių intervale, jie įgyja apatinę ir viršutinę idealią vertę (žr. Priedai). Atsižvelgiant į tai, kiekvienam valymo įrenginiui gali būti nustatoma minimali ir maksimali ideali vertė. Kiti įrenginiai, neturintys idealių verčių, yra priskiriami prie „Kiti“, o jų idealios vertės yra tokios pačios kaip ir faktinis „elektros suvartojimas (faktinė vertė)“. Žemiau pateikiama formulė, naudojama skaičiuojant siurblinių idealiąją vertę:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.3. Ar ražotni saistītā ideālā vērtība (zemākā/augstākā vērtība)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wybrane i wypełnione bloki/sekcje oczyszczalni w arkuszu Dane wejściowe pojawią się w arkuszu Ocena."]
[null,null,null,null,null,null,"for progressive cavity pumps",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Laitoskohtaisten ideaaliarvojen laskennassa otetaan huomioon Tietojen syöttäminen -taulukon arvot (esim. painekorkeus, kitkahäviöt, jäteveden tai puhdistamolietteen määrä) ja Liitteet (tehokkuudet, spesifi sähkönkulutus). Ideaaliarvoista annetaan alempi ja ylempi arvo, sillä tarvittavat parametrit annetaan usein arvoskaalana (esim. Liitteissä). Kullekin käsittely-yksikölle voidaan siis määrittää minimi- ja maksimi-ideaaliarvot. Kohdassa ”muut” listatuilla aggregaateilla ei ole ideaaliarvoja, joten niiden kohdalla ideaaliarvo on sama kuin ”sähkönkulutus (todellinen arvo)”. Alla olevassa esimerkissä näkyy laskentakaava pumppuaseman ideaaliarvolle:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ražotnes īpatnējo ideālo vērtību aprēķināšanai tiek ņemti vērā dati no Datu ievades lapas (piem., pievades hidrostatiskais augstums, zudumi berzes dēļ, notekūdeņu daudzums vai notekūdeņu dūņas) un Pielikumiem (efektivitāte, īpatnējais elektroenerģijas patēriņš). Zemākās un augstākās ideālās vērtības izriet no tā, ka nepieciešamie parametri bieži tiek deklarēti kā vērtību diapazons (piem., skatīt Pielikumus). Tāpēc minimālo un maksimālo ideālo vērtību var noteikt katrai attīrīšanas vienībai. Agregātiem, kas minēti kā „citi”, nav ideālo vērtību, tādēļ to ideālās vērtības ir tādas pašas kā faktiskais „elektroenerģijas patēriņš (faktiskā vērtība)”. Piemēram, šāda ir sūkņu stacijas ideālās vērtības aprēķina formula:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.1 Электроприбор или участок очистных сооружений"]
[null,null,null,null,null,"ηmotor: motor efficiency [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"if pump type \"other\" was chosen, data needs to be inserted in Data input ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.2 Zużycie energii elektrycznej (wartość rzeczywista) i specyficzne zużycie energii [kWh/(RLM·rok)]"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rzeczywiste zużycie energii jest przekazywane dla każdego bloku jako suma z Listy odbiorników. Specyficzne zużycie energii elektrycznej [kWh/(RLM·rok)] uwzględnia całkowitą liczbę mieszkańców i równoważną liczbę mieszkańców. Obliczenia dla RLM odnoszą się do podstawowego ładunku 120 g ChZT/(RLM·d). W oparciu o zalecenia HELCOM dobierana jest kategoria wielkości oczyszczalni. Ponadto udział każdego bloku w całkowitym zużyciu energii elektrycznej jest przenoszony z Listy odbiorników.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.2 Потребление электроэнергии (фактическое значение) и удельное потребление электроэнергии (кВтч/ ЭН·год))"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.1 Verbraucher oder Verfahrensschritt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q: volume flow [m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"needs to be inserted in Data input"]
[null,null,null,null,null,"espec: ",null,"specific power consumption in relation to the decisive influencing factors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to Attachment (see table A2)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Blöcke/ Gruppen, die in den Tabellenblättern Data input und List of consumers ausgefüllt wurden, erscheinen auch in der Datenauswertung.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h: manometric/ geodetic head",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"needs to be inserted in Data input"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h = hman = hgeod + hloss  ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h: manometric/ geodetic head",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"needs to be inserted in Data input",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h: manometric/ geodetic head",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"needs to be inserted in Data input",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q: volume flow [m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"needs to be inserted in Data input",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.3 Optymalne wartości dla oczyszczalni (dolny/ górny zakres)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h = hgeod"]
[null,"3.4 Actual value/ plant related ideal value and saving potentials",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.2 Stromverbrauch (Ist-Wert) und spezifischer Stromverbrauch [kWh/(E·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"for centrifugal pumps",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h = hman = hgeod + hloss  ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h = hman = hgeod + hloss  ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h: manometric/ geodetic head",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"needs to be inserted in Data input",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W celu obliczenia optymalnych wartości dla danej oczyszczalni uwzględnia się dane z arkusza Dane wejściowe (np. wysokość podnoszenia, straty wskutek tarcia, ilość ścieków lub osadów ściekowych) oraz Załączniki (sprawności, specyficzne zużycie energii elektrycznej). Dolne i górne wartości optymalne wynikają z faktu, że niektóre wymagane dane są często podawane jako zakres wartości (patrz Załączniki). Dlatego też dla każdej części oczyszczalni można określić dolną i górną wartość optymalną. Urządzenia wymienione w punkcie \"Inne\" nie mają wartości optymalnych, dla nich przyjmuje się rzeczywiste \"zużycie energii elektrycznej\". Dla przykładu, poniżej podano wzór na obliczenie optymalnej wartości dla stacji pomp:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"for progressive cavity pumps"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump: hydraulic efficiency pump [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"if pump type \"other\" was chosen, data needs to be inserted in Data input ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"for progressive cavity pumps",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"for progressive cavity pumps",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h = hgeod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor: motor efficiency [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"if pump type \"other\" was chosen, data needs to be inserted in Data input "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump: hydraulic efficiency pump [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"if pump type \"other\" was chosen, data needs to be inserted in Data input ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump: hydraulic efficiency pump [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"if pump type \"other\" was chosen, data needs to be inserted in Data input ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"for progressive cavity pumps"]
[null,"Below the electricity evaluation table, a further brief assessment of a potentially existing cogeneration plant is given indicating whether electricity production is within an ideal range or not.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtot: total efficiency [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to Attachments (see table A2),\nif pump type \"other\" was chosen, data needs to be inserted in Data input ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor: motor efficiency [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"if pump type \"other\" was chosen, data needs to be inserted in Data input "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.3 Anlagenspezifischer oberer und unterer Idealwert",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtot: total efficiency [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to Attachments (see table A2),\nif pump type \"other\" was chosen, data needs to be inserted in Data input ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtot: total efficiency [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to Attachments (see table A2),\nif pump type \"other\" was chosen, data needs to be inserted in Data input ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec: ",null,"specific power consumption in relation to the decisive influencing factors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to Attachment (see table A2)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec: ",null,"specific power consumption in relation to the decisive influencing factors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to Attachment (see table A2)"]
[null,"Evaluation | Graph 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec: ",null,"specific power consumption in relation to the decisive influencing factors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to Attachment (see table A2)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec: ",null,"specific power consumption in relation to the decisive influencing factors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"according to Attachment (see table A2)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q: volume flow [m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"needs to be inserted in Data input"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"for centrifugal pumps",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"För att identifiera optimeringspotentialen jämförs beräknade / faktiska elförbrukningar med enskilda växtrelaterade idealvärden för varje växtsektion. På så sätt kan lägsta och maximala sparande potentialer läsas från de sista kolumnerna i utvärderingstabellen. Två diagram är placerade längst ner på utvärderingsbladet. Figur 1 visar andelarna av elförbrukning per processsteg. Figur 2 illustrerar jämförelsen av faktisk elförbrukning och anläggningsrelaterade idealvärden och visualiserar således den övergripande minsta och maximala sparandepotentialen."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.4 Tegelik näitaja/konkreetse puhasti ideaalnäitaja ja säästmisvõimalused:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h = hgeod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q: volume flow [m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"needs to be inserted in Data input"]
[null,"Graph 2 presents a more detailed view on the comparison of actual electricity consumption according to List of consumers and plant related ideal values. All existing process steps are included here.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q: Durchfluss [m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eingabewert im Data input",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lai noteiktu optimizācijas potenciālu, aprēķinātais/faktiskais elektroenerģijas patēriņš tiek salīdzināts ar atsevišķās ražotnes ideālajām vērtībām katrai ražotnes sekcijai. Šādā veidā minimālās un maksimālās taupīšanas iespējas var nolasīt no novērtēšanas tabulas pēdējās kolonās. Novērtējuma lapas apakšdaļā ir izvietotas divas diagrammas. 1. attēlā parādīts elektroenerģijas patēriņš uz procesa posmu. 2. attēls ataino faktiskā elektroenerģijas patēriņa un ar rūpnīcu saistīto ideālo vērtību salīdzinājumu, tādējādi vizualizējot kopējo minimālo un maksimālo ietaupījuma potenciālu.   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"for centrifugal pumps"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h: manometrische/ geodätische Höhe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eingabewert im Data input",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor: motor efficiency [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"if pump type \"other\" was chosen, data needs to be inserted in Data input ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h = hgeod"]
[null,"Heat balance",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h = hgeod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektrienergia hindamise tabeli all on lisaks toodud lühike hindamistabel võimaliku koostootmisjaama tarbeks, millest selgub, kas elektrienergia tootmine toimub ideaalvahemikus või mitte."]
[null,"In the sheet Heat balance no data needs to be inserted. The Heat balance lists heat consumers and producers. Respective lines appear automatically based on the data entered in Data input. If required data was inserted in the Data input sheet, the values are either directly transferred to the Heat balance sheet or are accounted automatically in the background taking information stated in the Data input as basis. In addition, the proportion on the total heat consumption or generation is calculated for each consumer/ producer.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"für Exzenterschneckenpumpen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor: motor efficiency [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"if pump type \"other\" was chosen, data needs to be inserted in Data input "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arviointi | Kaavio 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I likhet med figur 2 i utvärderingsbladet framhävs i diagrammet jämförelsen av den faktiska elförbrukningen enligt Lista över konsumenter och växtrelaterade idealvärden för följande behandlingssteg: mekaniskt rengöringsstadium, biologiskt behandlingssteg, sekundärklargörare och slambehandling."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor: Wirkungsgrad des Motors [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wenn der Pumpentyp „Andere” ausgewählt wurde, ist hier ein Eingabewert im Data input erforderlich, \nansonsten siehe Attachments (Anlagen), Tab. A2 ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hinnang | Graafik 1:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arviointi-taulukon kuvion 2 tavoin tässä kaaviossa vertaillaan Kuluttajaluettelo-taulukon arvojen mukaista todellista sähkönkulutusta ja laitoskohtaisia ideaaliarvoja seuraavissa käsittelyvaiheissa: mekaaninen puhdistusvaihe, biologinen käsittelyvaihe, toinen selkeytys ja lietteen käsittely."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtot: Gesamtwirkungsgrad [-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wenn der Pumpentyp „Andere” ausgewählt wurde, gemäß den Angaben im Data input, ansonsten siehe Attachments (Anlagen), Tab. A2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Līdzīgi kā Novērtējuma lapas 2. attēls šajā diagrammā ir izcelts faktiskā elektroenerģijas patēriņa salīdzinājums saskaņā ar Patērētāju sarakstu un ar ražotni saistītām ideālām vērtībām šādos attīrīšanas posmos: mehāniskās attīrīšanas posmā, bioloģiskās attīrīšanas posmā, sekundārajā nostādināšanā un dūņu apstrādē. "]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kaaviossa 2 näkyy tarkempia vertailutietoja Kuluttajaluettelo-taulukon arvojen mukaisesta todellisesta sähkönkulutuksesta sekä laitoskohtaisista ideaaliarvoista. Tähän sisältyvät kaikki nykyiset prosessin vaiheet.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Для определения возможности оптимизации, рассчитанное/фактическое потребление электроэнергии сравнивается с индивидуальными идеальными значениями конкретных очистных сооружений для каждого участка/отделения очистных сооружений. В данном случае, минимальные и максимальные возможности экономии могут быть прочитаны в последнем столбце оценочной таблицы. Две диаграммы размещаются в конце листа «Оценка». На рисунке 1 показано распределение потребления электроэнергии по этапам процесса очистки. Рисунок 2 иллюстрирует сравнение фактического потребления электроэнергии и идеальных значений очистных сооружений и, таким образом, показывает максимальный и минимальный потенциалы экономии электроэнергии.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Diagram 2 presenterar en mer detaljerad bild av jämförelsen av faktisk elförbrukning enligt Lista över konsumenter och anläggningsrelaterade idealvärden. Alla befintliga processsteg ingår här."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hinnang | Graafik 2:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Įvertinimas | 2 diagrama"]
[null,"Determination and comparison of energy key figures is usually done as an initial orienting assessment of the energetic situation of a WWTP and therefore serves as a quick Energy Check. It should usually precede the more detailed Energy Analysis.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Für die Aggregate, die unter „Sonstiges“ aufgelistet sind, werden keine Idealwerte bestimmt. Als Ersatz wird daher der berechnete Stromverbrauch laut Verbraucherliste herangezogen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Novērtējums | 2. diagramma"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. diagrammā sniegts detalizētāks pārskats par faktiskā elektroenerģijas patēriņa salīdzinājumu saskaņā ar Patērētāju sarakstu un ar ražotni saistītajām ideālajām vērtībām. Šeit ir iekļauti visi esošie procesa posmi."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.4 Ist-Wert/ anlagenspezifischer Idealwert sowie Einsparpotenzial",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lämpötasapaino-taulukkoon ei tarvitse lisätä tietoja. Lämpötasapaino-taulukossa näytetään lämmönkuluttajat ja -tuottajat. Rivit näytetään automaattisesti Tietojen syöttäminen -taulukkoon syötettyjen arvojen perusteella. Jos tarvittavat tiedot on syötetty Tietojen syöttäminen -taulukkoon, arvot siirretään automaattisesti Lämpötasapaino-taulukkoon tai ne otetaan automaattisesti huomioon Tietojen syöttäminen -taulukon pohjalta muodostetuissa taustatiedoissa. Lisäksi lasketaan jokaisen kuluttajan/tuottajan osuus kokonaislämmönkulutuksesta tai -tuotannosta.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Šilumos balansas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ocena | Wykres 1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Um Optimierungspotenziale aufzuzeigen wird für jede Aggregatgruppe der errechnete Stromverbrauch mit den anlagenspezifischen Idealwerten verglichen. Minimale und maximale Einsparpotenziale werden in der letzten Spalte der Evaluationstabelle angezeigt. Die beiden Diagramme unterhalb der Tabelle zeigen zum einen die Verteilung des Stromverbrauchs zwischen den verschiedenen Verfahrensschritten (Abb. 1) und stellen zum anderen den Vergleich von Ist- und Idealwerten grafisch dar (Abb. 2). In Abb. 2 wird somit auch das Einsparpotenzial veranschaulicht.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Soojusenergia bilanss:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Į Šilumos balanso darbalaukį nereikia vesti jokių duomenų. Darbalaukyje Šilumos balansas yra pateikiami šilumą vartojantys ir ją gaminantys įrenginiai. Tam tikros eilutės atsiranda automatiškai, pasitelkus duomenis, įvestus į Duomenų įvesties darbalaukį. Jei reikalingi duomenys yra įtraukti į Duomenų įvesties darbalaukį, vertės yra perkeliamos į Šilumos balanso darbalaukį tiesiogiai arba įtraukiamos į eilutes automatiškai, pagrindu laikant darbalaukyje Duomenų įvestis pateikiamą informaciją. Be to, kiekvienam šilumą vartojančiam ir ją gaminančiam įrenginiui yra skaičiuojama bendra šilumos suvartojimo arba jos pagaminimo dalis.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podobnie jak wykres 2 arkusza Ocena, wykres 1 pozwala porównać rzeczywiste zużycie energii elektrycznej poszczególnych odbiorników z optymalnymi wartościami dla stopnia oczyszczania mechanicznego, biologicznego, dla osadników wtórnych oraz przeróbki osadów."]
[null,"Key Figure Data for Energy Benchmark",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siltuma bilances lapā dati nav jāievada. Siltuma bilancē tiek uzskaitīti siltuma patērētāji un ražotāji. Atbilstošās rindas parādās automātiski, pamatojoties uz informāciju, kas ievadīta Datu ievades lapā. Ja nepieciešamie dati tika ievadīti Datu ievades lapā, vērtības tiek vai nu tieši pārnestas uz Siltuma bilanci, vai arī tās tiek automātiski uzskaitītas fonā, ņemot vērā Datu ievadē norādīto informāciju. Turklāt katram patērētājam/ražotājam tiek aprēķināta tā daļa no kopējā siltuma patēriņa vai ražošanas. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Om en kraftvärmeanläggning existerar, beräknas den interna värmeförsörjningsgraden genom kraftvärme. Dessutom utvärderas kraftvärmeverket ur termisk synvinkel. Analog till utvärderingsbladet (= elvärdering) jämförs värmeproduktionen hos kraftvärmeanläggningen med termiska idealvärden. På detta sätt kan förbättringspotentialen avslöjas."]
[]
[null,"Based on the evaluated saving potentials, a compilation of general hints and suggestions will be given here. They might help to develop specific optimization measures if: ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Koostootmisjama olemasolu korral arvutatakse välja koostootmisest tekkiva soojusenergia määr soojusvarustuses. Sellele lisaks antakse koostootmisjaamale hinnang soojusenergia seisukohast. Analoogselt Hinnangu lehega (= elektrienergia hindamine) võrreldakse koostootmisjaama soojusenergia tootmist soojusenergia ideaalnäitajatega. Nii võib välja tuua parandusvõimalused.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kogeneracinės jėgainės veikimo atveju, yra skaičiuojamas kogeneratorių vidinis šilumos tiekimo rodiklis. Be to, kogeneracinė jėgainė yra vertinama ir šiluminiu požiūriu. Kaip ir Įvertinimo lapo (=elektros energijos vertinimo) atveju, kogeneracinės jėgainės šilumos gamyba yra lyginama su šiluminėmis idealiomis vertėmis. Šiuo būdu gali būti atskleidžiamos valyklos šilumos gerinimo galimybės. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wykres 2 przedstawia bardziej szczegółowe porównanie rzeczywistego zużycia energii elektrycznej według Listy odbiorników i wartości optymalnych. Uwzględniono tu wszystkie istniejące etapy procesu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"För att uppdatera värmebalansen är ett slumpmässigt klick eller ett tryck på enter-tangenten nödvändigt."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ja pastāv koģenerācijas stacija, tiek aprēķināts iekšējais siltumapgādes līmenis koģenerācijas procesā. Turklāt koģenerācijas stacija tiek vērtēta no siltuma viedokļa. Analoģiski kā vērtēšanas lapā (elektroenerģijas novērtēšanai) koģenerācijas stacijas siltumenerģijas ražošanu salīdzina ar termiskajām ideālajām vērtībām. Šādā veidā var tikt atklātas uzlabošanas iespējas."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Soojusenergia bilansi lehe värskendamiseks on tarvis klõpsata suvalisel klahvil või vajutada sisestusklahvi.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Norint atnaujinti Šilumos balanso darbalaukį, rekomenduojama paspausti įvesties arba bet kokį kitą klavišą.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Оценка I График 2"]
[null,"Due to varying set-ups of WWTPs specific optimization measures need individual calculations. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation | Graph 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lai atjauninātu Siltuma bilances lapu, ir nepieciešams izvēles klikšķis vai jānospiež enter poga.  ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bilans ciepła",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"График 2 представляет более детальный обзор сравнения фактического потребления электроэнергии в соответствии с листом «Список электроприборов» и идеальных значений очистных сооружений. Сюда включены все существующие этапы процесса очистки.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energinyckeltal:"]
[null,"Attachments",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energian keskeisten lukujen määrittäminen ja vertailu tehdään yleensä alkutoimenpiteenä JVKL:n energiatilanteen arvioinnissa, ja se toimii siksi nopeana tarkastusvaiheena. Tämä tuleekin yleensä tehdä ennen tarkempaa energia-analyysia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pagrindinių energijos rodiklių nustatymas ir palyginimas paprastai yra laikomas pirminiu nuotekų valyklos energetinės situacijos įvertinimu, t.y. greita energijos patikra. Paprastai jis turėtų būti daromas prieš atliekant išsamesnę energijos analizę."]
[null,"The sheet Attachments is a collection of several tables comprising required values for background calculations.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energia põhinäitajad:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Galvenie enerģijas rādītāji",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Тепловой баланс:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I arket Energiknappsiffror beräknas dessa karakteristiska energivärden automatiskt baserat på data som sätts in i arken Dataingång och Förteckning över konsumenter. Dessutom kan anläggningsrelaterade nyckeltal jämföras med medianerna i Östersjöregionen. Dessa medianer fastställdes genom att analysera energidata från upp till 66 ARV runt Östersjön (referensår 2015). För mer information, se huvudfigurerapporten:"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Evaluation | Graph 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energia põhinäitajate lehel arvutatakse need iseloomulikud energiaalased näitajad automaatselt Andmesisestuse ja Tarbijate loetelu lehele sisestatud andmete põhjal. Edasi on võimalik võrrelda konkreetse puhasti põhinäitajaid Läänemere piirkonna mediaanidega. Nimetatud mediaanid tehti kindlaks, analüüsides kuni 66 Läänemere ümbruses paikneva RPJ-i energiaandmeid (võrdlusaasta 2015). Rohkem infot põhinäitajate aruandest:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Galveno enerģijas rādītāju lapā šos enerģijas raksturlielumus aprēķina automātiski, pamatojoties uz Datu ievades lapā un Patērētāju sarakstā ievadīto informāciju. Turklāt ar ražotni saistītos galvenos rādītājus var salīdzināt ar Baltijas jūras reģiona mediānām. Šīs mediānas tika noteiktas, analizējot enerģijas datus no 66 NAI ap Baltijas jūru (2015. gada pārskats). Plašāku informāciju skatīt ziņojumā par galvenajiem datiem:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W przypadku instalacji kogeneracji oblicza się stopień wewnętrznego zasilania w ciepło z kogeneracji. Ponadto stacja CHP analizowana jest pod względem cieplnym. Analogicznie do arkusza Ocena (= ocena energetyczna), produkcja ciepła w instalacji kogeneracyjnej jest porównywana z wartościami optymalnymi. W ten sposób mogą zostać określone możliwości dalszego usprawnienia instalacji."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Key Figure Data for Energy Benchmark (English)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heat balance (Wärmebilanz)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Im Tabellenblatt Heat balance werden Wärmeverbraucher und –produzenten aufgelistet sowie in Abb. 1 grafisch dargestellt. Die Angaben aus dem Data input dienen als Grundlage für das Einblenden der entsprechenden Zeilen. Tabellenwerte werden entweder direkt übertragen oder dienen als Basis für die Berechnungen im Hintergrund. Auch die jeweiligen Anteile am Gesamtwärmeverbrauch bzw. an der Gesamtwärmeproduktion werden ausgegeben.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimointi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimizavimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimering:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) jos säästöpotentiaali on ≥ 5 % kokonaissähkönkulutuksesta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) jei taupymo potencialas yra ≥ 5% bendro elektros energijos suvartojimo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pamatojoties uz novērtēto taupīšanas potenciālu, šeit tiks sniegts vispārējo norāžu un ieteikumu apkopojums. Tas var palīdzēt izstrādāt īpašus optimizācijas pasākumus, ja:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Określenie i porównanie kluczowych wskaźników energetycznych jest zazwyczaj przeprowadzane w formie wstępnej, orientacyjnej analizy energetycznej oczyszczalni ścieków i dlatego służy do szybkiego sprawdzenia  stanu oczyszczalni w tym obszarze. Zazwyczaj powinna ona poprzedzać bardziej szczegółową analizę energetyczną.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) Om besparingspotentialen är ≥ 5% av den totala elförbrukningen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimeerimine:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) jos todellisen arvon ja ideaaliarvon välinen poikkeama on ≥ 150 %",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) jei skirtumas tarp faktinės ir idealios vertės yra ≥ 150%",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ключевые энергетические показатели",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) Om avvikelsen mellan det verkliga och det ideala värdet är ≥ 150%"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) võimalus on säästa ≥ 5% elektrienergia kogutarbimisest,",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W arkuszu Wskaźniki energetyczne wartości charakterystyczne obliczane są automatycznie na podstawie danych wprowadzonych do arkuszy Dane wejściowe i Lista odbiorników. Ponadto, kluczowe dane mogą być porównywane ze średnimi wynikami pochodzącymi z regionu Morza Bałtyckiego. Wartości te zostały ustalone na podstawie analizy danych energetycznych z 66 oczyszczalni ścieków zlokalizowanych w regionie Morza Bałtyckiego (rok referencyjny 2015). Więcej informacji można znaleźć w raporcie: "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) erinevus tegeliku ja ideaalnäitaja vahel on ≥ 150%.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Atšķirīgo NAI iestatījumu dēļ atsevišķiem optimizācijas pasākumiem ir nepieciešami individuāli aprēķini."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Liitteet-taulukossa on erilaisia taulukoita, jotka sisältävät taustalaskelmiin vaadittavia arvoja.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Darbalaukis „Priedai“ – tai kelių lentelių rinkinys, apimantis reikalingas reikšmes pagrindinių rodiklių skaičiavimui.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bilagor:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pielikumi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arket Bilagor är en samling av flera tabeller som innehåller nödvändiga värden för bakgrundsberäkningar."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energy key figures (Energiekennzahlen)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lisade leht koosneb mitmest tabelist, mis sisaldavad taustaarvutuste tegemiseks vajalikke andmeid."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Für gewöhnlich geht dieser Energy Check (Ermittlung und Vergleich von Energiekennzahlen) dem weitaus tiefgründigeren Energieaudit voraus. Der Energy Check dient als eine erste Einschätzung der energetischen Situation einer Kläranlage.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Key Figure Data for Energy Benchmark (English)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Im Tabellenblatt Energy key figures werden die Kennzahlen automatisch auf Basis der Angaben im Blatt Data input und List of consumers ermittelt. Die Ergebnisse der Kläranlage können mit den Medianen der Ostseeregion verglichen werden. Diese Referenzwerte beruhen auf einer Betriebsdatenauswertung von 66 Kläranlagen im Ostseeraum (Referenzjahr 2015). Weitergehende Informationen liefert der folgende Bericht:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optymalizacja",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Оптимизация"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Na podstawie oszacowanego potencjału oszczędnościowego zostanie tu podany zestaw ogólnych wskazówek i sugestii. Mogą one pomóc w opracowaniu konkretnych działań optymalizacyjnych, jeśli:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Здесь будут представлены общие советы и предложения, сделанные на основе оцененного потенциала экономии. Они могут помочь разработать специальные меры по оптимизации, если: "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) potencjał oszczędnościowy wynosi ≥ 5 % całkowitego zużycia energii elektrycznej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"а) потенциал экономии ≥ 5 % от общего потребления электроэнергии"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) odchylenie między wartością rzeczywistą a optymalną wynosi ≥ 150 %",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"б) разница между фактическим и идеальным значением ≥ 150 %"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Załączniki",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Лист «Приложения» — это сборник нескольких таблиц, содержащих необходимые значения для фоновых расчетов. "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arkusz Załączniki jest zbiorem kilku tabel zawierających wartości wymagane do obliczeń w tle."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) die Abweichung zwischen Ist- und Idealwert ≥ 150 % beträgt."]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Im Tabellenblatt Attachments sind verschiedene Tabellen zusammengetragen, deren Werte für die Hintergrundberechnungen erforderlich sind."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]

{"sheet":"Symbols & Abbreviations","index":2,"n_rows":145,"n_cols":407,"rows_kept":145,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[130,77,130,81],[130,82,130,111],[19,87,20,111],[121,77,121,81],[121,82,121,111],[122,77,122,81],[122,82,122,111],[123,77,123,81],[123,82,123,111],[124,77,124,81],[124,82,124,111],[125,77,125,81],[125,82,125,111],[126,77,126,81],[126,82,126,111],[127,77,127,81],[127,82,127,111],[128,77,128,81],[128,82,128,111],[129,77,129,81],[129,82,129,111],[110,77,110,81],[110,82,110,86],[110,87,110,111],[111,77,111,81],[111,82,111,86],[111,87,111,111],[112,77,112,81],[112,82,112,86],[112,87,112,111],[115,77,115,81],[115,82,115,111],[116,77,116,81],[116,82,116,111],[117,77,117,81],[117,82,117,111],[118,77,118,81],[118,82,118,111],[104,77,104,81],[104,82,104,86],[104,87,104,111],[106,77,106,81],[106,82,106,86],[106,87,106,111],[107,77,107,81],[107,82,107,86],[107,87,107,111],[108,77,108,81],[108,82,108,86],[108,87,108,111],[109,77,109,81],[109,82,109,86],[109,87,109,111],[105,77,105,81],[105,82,105,86],[105,87,105,111],[95,77,95,81],[95,82,95,86],[95,87,95,111],[96,77,96,81],[96,82,96,86],[96,87,96,111],[97,77,97,81],[97,82,97,86],[97,87,97,111],[98,77,99,81],[98,82,99,86],[98,87,99,111],[100,77,101,81],[100,82,101,86],[100,87,101,111],[102,77,103,81],[102,82,103,86],[102,87,103,111],[89,77,89,81],[89,82,89,86],[89,87,89,111],[90,77,90,81],[90,82,90,86],[90,87,90,111],[91,77,91,81],[91,82,91,86],[91,87,91,111],[92,77,92,81],[92,82,92,86],[92,87,92,111],[93,77,93,81],[93,82,93,86],[93,87,93,111],[94,77,94,81],[94,82,94,86],[94,87,94,111],[83,77,83,81],[83,82,83,86],[83,87,83,111],[84,77,84,81],[84,82,84,86],[84,87,84,111],[85,77,85,81],[85,82,85,86],[85,87,85,111],[86,77,86,81],[86,82,86,86],[86,87,86,111],[81,77,82,81],[81,82,82,86],[81,87,82,111],[87,77,88,81],[87,82,88,86],[87,87,88,111],[73,77,74,81],[73,82,74,86],[73,87,74,111],[75,77,76,81],[75,82,76,86],[75,87,76,111],[77,77,77,81],[77,82,77,86],[77,87,77,111],[79,77,79,81],[79,82,79,86],[79,87,79,111],[80,77,80,81],[80,82,80,86],[80,87,80,111],[78,77,78,81],[78,82,78,86],[78,87,78,111],[66,77,66,81],[66,82,66,86],[66,87,66,111],[67,77,67,81],[67,82,67,86],[67,87,67,111],[68,77,68,81],[68,82,68,86],[68,87,68,111],[69,77,70,81],[69,82,69,86],[69,87,70,111],[70,82,70,86],[71,77,71,81],[71,82,71,86],[71,87,71,111],[72,77,72,81],[72,82,72,86],[72,87,72,111],[59,77,59,81],[59,82,59,86],[59,87,59,111],[60,77,60,81],[60,82,60,86],[60,87,60,111],[61,77,62,81],[61,82,62,86],[61,87,62,111],[63,77,63,81],[63,82,63,86],[63,87,63,111],[64,77,64,81],[64,82,64,86],[64,87,64,111],[65,77,65,81],[65,82,65,86],[65,87,65,111],[51,77,51,81],[51,82,51,86],[51,87,51,111],[52,77,52,81],[52,82,52,86],[52,87,52,111],[55,77,55,81],[55,82,55,86],[55,87,55,111],[56,77,57,81],[56,82,57,86],[56,87,57,111],[58,77,58,81],[58,82,58,86],[58,87,58,111],[53,77,54,81],[53,82,54,86],[53,87,54,111],[44,77,44,81],[44,82,44,86],[44,87,44,111],[45,77,45,81],[45,82,45,86],[45,87,45,111],[46,77,46,81],[46,82,46,86],[46,87,46,111],[47,77,47,81],[47,82,47,86],[47,87,47,111],[48,77,49,81],[48,82,49,86],[48,87,49,111],[50,77,50,81],[50,82,50,86],[50,87,50,111],[37,77,37,81],[37,82,37,86],[37,87,37,111],[38,77,38,81],[38,82,38,86],[38,87,38,111],[39,77,39,81],[39,82,39,86],[39,87,39,111],[40,77,40,81],[40,82,40,86],[40,87,40,111],[41,77,41,81],[41,82,41,86],[41,87,41,111],[42,77,43,81],[42,82,43,86],[42,87,42,111],[43,87,43,111],[24,77,24,81],[24,82,24,86],[24,87,24,111],[25,77,25,81],[25,82,25,86],[25,87,25,111],[26,77,27,81],[26,82,27,86],[26,87,27,111],[28,77,29,81],[28,82,29,86],[28,87,29,111],[32,77,36,81],[32,82,32,86],[32,87,36,111],[33,82,33,86],[34,82,34,86],[35,82,35,86],[36,82,36,86],[17,77,17,81],[17,82,17,86],[17,87,17,111],[18,77,18,81],[18,82,18,86],[18,87,18,111],[19,77,20,81],[19,82,20,86],[21,77,21,81],[21,82,21,86],[21,87,21,111],[22,77,23,81],[22,82,23,86],[22,87,22,111],[23,87,23,111],[10,77,10,81],[10,82,10,86],[10,87,10,111],[11,77,12,81],[11,82,12,86],[11,87,12,111],[13,77,13,81],[13,82,13,86],[13,87,13,111],[15,77,15,81],[15,82,15,86],[15,87,15,111],[16,77,16,81],[16,82,16,86],[16,87,16,111],[14,77,14,81],[14,82,14,86],[131,363,132,377],[131,343,132,347],[143,343,143,347],[143,348,143,362],[143,363,143,377],[144,343,144,347],[144,348,144,362],[144,363,144,377],[137,343,137,347],[137,348,137,362],[137,363,137,377],[138,343,138,347],[138,348,138,362],[138,363,138,377],[139,343,139,347],[139,348,139,362],[139,363,139,377],[140,343,140,347],[140,348,140,362],[140,363,140,377],[141,343,141,347],[141,348,141,362],[141,363,141,377],[142,343,142,347],[142,348,142,362],[142,363,142,377],[135,343,135,347],[135,348,135,362],[135,363,135,377],[136,343,136,347],[136,348,136,362],[136,363,136,377],[127,229,127,233],[127,234,127,248],[127,249,127,263],[128,229,128,233],[128,234,128,248],[128,249,128,263],[129,229,129,233],[129,234,129,248],[129,249,129,263],[130,229,130,233],[130,234,130,248],[130,249,130,263],[126,343,126,347],[126,348,126,362],[126,363,126,377],[127,343,128,347],[127,348,128,362],[127,363,128,377],[129,343,130,347],[129,348,130,362],[129,363,130,377],[126,249,126,263],[130,267,130,271],[130,272,130,286],[130,287,130,301],[131,348,132,362],[128,191,128,195],[128,196,128,210],[128,211,128,225],[129,191,129,195],[129,196,129,210],[129,211,129,225],[130,191,130,195],[130,196,130,210],[130,211,130,225],[112,229,112,233],[112,234,112,248],[112,249,112,263],[113,229,114,233],[113,234,114,248],[113,249,114,263],[121,229,121,233],[121,234,121,248],[121,249,121,263],[122,229,122,233],[122,234,122,248],[122,249,122,263],[123,229,123,233],[123,234,123,248],[123,249,123,263],[124,229,124,233],[124,234,124,248],[125,229,125,233],[125,234,125,248],[125,249,125,263],[126,229,126,233],[126,234,126,248],[122,191,122,195],[122,196,122,210],[122,211,122,225],[123,191,123,195],[123,196,123,210],[123,211,123,225],[124,191,124,195],[124,196,124,210],[124,211,124,225],[125,191,125,195],[125,196,125,210],[125,211,125,225],[126,191,126,195],[126,196,126,210],[126,211,126,225],[127,191,127,195],[127,196,127,210],[127,211,127,225],[14,191,15,195],[14,196,15,200],[14,201,15,225],[113,191,113,195],[113,196,113,210],[113,211,113,225],[114,191,115,195],[114,196,115,210],[114,211,115,225],[116,191,116,195],[116,196,116,210],[116,211,116,225],[117,191,117,195],[117,196,117,210],[117,211,117,225],[121,191,121,195],[121,196,121,210],[121,211,121,225],[22,191,22,195],[22,196,22,200],[22,201,22,225],[23,191,24,195],[23,196,24,200],[23,201,23,225],[24,201,24,225],[25,191,25,195],[25,196,25,200],[25,201,25,225],[26,191,26,195],[26,196,26,200],[26,201,26,225],[27,191,28,195],[131,381,131,385],[131,386,131,400],[131,401,131,415],[132,381,132,385],[132,386,132,400],[132,401,132,415],[128,381,128,385],[128,386,128,400],[128,401,128,415],[129,381,129,385],[129,386,129,400],[129,401,129,415],[130,381,130,385],[130,386,130,400],[130,401,130,415],[120,305,120,309],[120,310,120,324],[120,325,120,339],[121,305,121,309],[121,310,121,324],[121,325,121,339],[122,305,122,309],[129,305,129,309],[129,310,129,324],[129,325,129,339],[126,325,126,339],[127,305,127,309],[127,310,127,324],[127,325,127,339],[128,305,128,309],[128,310,128,324],[128,325,128,339],[115,386,116,400],[115,401,116,415],[123,381,123,385],[123,386,123,400],[123,401,123,415],[124,381,124,385],[124,386,124,400],[124,401,124,415],[124,249,124,263],[125,381,125,385],[125,386,125,400],[125,401,125,415],[126,381,126,385],[126,386,126,400],[126,401,126,415],[127,381,127,385],[127,386,127,400],[127,401,127,415],[122,310,122,324],[122,325,122,339],[114,305,115,309],[114,310,115,324],[114,325,115,339],[116,305,116,309],[116,310,116,324],[116,325,116,339],[117,305,117,309],[117,310,117,324],[117,325,117,339],[126,305,126,309],[126,310,126,324],[123,305,123,309],[107,386,107,390],[107,391,107,415],[108,381,108,385],[108,386,108,390],[108,391,108,415],[109,381,109,385],[109,386,109,390],[109,391,109,415],[110,381,110,385],[110,386,110,390],[110,391,110,415],[111,381,111,385],[111,386,111,390],[111,391,111,415],[114,381,114,385],[114,386,114,400],[114,401,114,415],[95,386,96,390],[95,391,96,415],[100,381,101,385],[100,386,101,390],[100,391,101,415],[102,381,102,385],[102,386,102,390],[102,391,102,415],[103,381,104,385],[103,386,104,390],[103,391,104,415],[105,381,105,385],[105,386,105,390],[105,391,105,415],[106,381,106,385],[106,386,106,390],[106,391,106,415],[89,386,89,390],[89,391,89,415],[90,381,90,385],[90,386,90,390],[90,391,90,415],[91,381,91,385],[91,386,91,390],[91,391,91,415],[92,381,92,385],[92,386,92,390],[92,391,92,415],[93,381,93,385],[93,386,93,390],[93,391,93,415],[94,381,94,385],[94,386,94,390],[94,391,94,415],[83,386,83,390],[83,391,83,415],[84,381,84,385],[84,386,84,390],[84,391,84,415],[85,381,85,385],[85,386,85,390],[85,391,85,415],[86,381,86,385],[86,386,86,390],[86,391,86,415],[87,381,87,385],[87,386,87,390],[87,391,87,415],[88,381,88,385],[88,386,88,390],[88,391,88,415],[67,386,67,390],[67,391,67,415],[68,381,68,385],[68,386,68,390],[68,391,68,415],[69,381,69,385],[69,386,69,390],[69,391,69,415],[70,381,71,385],[70,386,71,390],[70,391,71,415],[81,381,81,385],[81,386,81,390],[81,391,81,415],[82,381,82,385],[82,386,82,390],[82,391,82,415],[72,381,72,385],[72,386,72,390],[72,391,72,415],[73,391,73,415],[73,386,73,390],[73,381,73,385],[74,391,75,415],[74,381,75,385],[74,386,75,390],[76,391,76,415],[76,386,76,390],[76,381,76,385],[79,391,80,415],[79,381,80,385],[79,386,80,390],[60,386,61,390],[60,391,61,415],[62,381,62,385],[62,386,62,390],[62,391,62,415],[63,381,63,385],[63,386,63,390],[63,391,63,415],[64,381,64,385],[64,386,64,390],[64,391,64,415],[65,381,65,385],[65,386,65,390],[65,391,65,415],[66,381,66,385],[66,386,66,390],[66,391,66,415],[53,386,53,390],[53,391,53,415],[54,381,54,385],[54,386,54,390],[54,391,54,415],[55,381,56,385],[55,386,56,390],[55,391,56,415],[57,381,57,385],[57,386,57,390],[57,391,57,415],[58,381,58,385],[58,386,58,390],[58,391,58,415],[59,381,59,385],[59,386,59,390],[59,391,59,415],[46,386,46,390],[46,391,46,415],[47,381,47,385],[47,386,47,390],[47,391,47,415],[48,381,49,385],[48,386,49,390],[48,391,49,415],[50,381,50,385],[50,386,50,390],[50,391,50,415],[51,381,51,385],[51,386,51,390],[51,391,51,415],[52,381,52,385],[52,386,52,390],[52,391,52,415],[39,386,39,390],[39,391,39,415],[40,381,40,385],[40,386,40,390],[40,391,40,415],[41,381,41,385],[41,386,41,390],[41,391,41,415],[42,381,43,385],[42,386,43,390],[42,391,42,415],[43,391,43,415],[44,381,44,385],[44,386,44,390],[44,391,44,415],[45,381,45,385],[45,386,45,390],[45,391,45,415],[35,386,35,390],[36,386,36,390],[16,381,16,385],[16,386,16,390],[16,391,16,415],[17,381,17,385],[17,386,17,390],[17,391,17,415],[18,381,18,385],[18,386,18,390],[18,391,18,415],[19,381,19,385],[19,386,19,390],[19,391,19,415],[38,381,38,385],[38,386,38,390],[38,391,38,415],[148,153,148,157],[148,158,148,187],[146,158,146,187],[147,153,147,157],[147,158,147,187],[115,153,115,157],[116,153,116,157],[140,153,140,157],[140,158,140,187],[141,153,141,157],[141,158,141,187],[142,153,142,157],[142,158,142,187],[123,153,123,157],[123,158,123,172],[123,173,123,187],[14,381,15,385],[28,381,29,385],[30,381,30,385],[37,381,37,385],[31,381,31,385],[32,381,36,385],[39,381,39,385],[46,381,46,385],[53,381,53,385],[60,381,61,385],[67,381,67,385],[83,381,83,385],[89,381,89,385],[95,381,96,385],[107,381,107,385],[115,381,116,385],[120,173,120,187],[120,158,120,172],[145,158,145,187],[146,153,146,157],[27,381,27,385],[27,386,27,390],[27,391,27,415],[20,391,22,415],[20,381,22,385],[20,386,22,390],[23,391,23,415],[23,386,23,390],[23,381,23,385],[24,381,25,385],[24,386,25,390],[24,391,24,415],[25,391,25,415],[26,381,26,385],[26,386,26,390],[26,391,26,415],[28,386,29,390],[28,391,29,415],[30,386,30,390],[30,391,30,415],[37,386,37,390],[37,391,37,415],[31,386,31,390],[31,391,31,415],[32,386,32,390],[32,391,36,415],[33,386,33,390],[34,386,34,390],[112,153,112,157],[105,153,105,157],[105,158,105,162],[105,163,105,187],[149,153,149,157],[149,158,149,187],[112,173,112,187],[112,158,112,172],[116,173,116,187],[115,173,115,187],[116,158,116,172],[115,158,115,172],[113,158,114,172],[113,173,114,187],[113,153,114,157],[119,153,119,157],[119,158,119,172],[119,173,119,187],[122,153,122,157],[122,158,122,172],[122,173,122,187],[143,153,143,157],[143,158,143,187],[144,153,144,157],[144,158,144,187],[145,153,145,157],[128,158,128,172],[127,158,127,172],[126,158,126,172],[125,158,125,172],[124,158,124,172],[121,158,121,172],[100,163,100,187],[98,163,99,187],[98,158,99,162],[98,153,99,157],[120,153,120,157],[121,153,121,157],[124,153,124,157],[125,153,125,157],[126,153,126,157],[127,153,127,157],[128,153,128,157],[121,173,121,187],[128,173,128,187],[127,173,127,187],[126,173,126,187],[125,173,125,187],[124,173,124,187],[101,153,102,157],[101,158,102,162],[101,163,102,187],[103,153,103,157],[103,158,103,162],[103,163,103,187],[104,153,104,157],[104,158,104,162],[104,163,104,187],[108,153,108,157],[108,158,108,162],[108,163,108,187],[109,153,109,157],[109,158,109,162],[109,163,109,187],[89,153,89,157],[89,158,89,162],[89,163,89,187],[90,153,90,157],[90,158,90,162],[90,163,90,187],[85,153,85,157],[85,158,85,162],[85,163,85,187],[106,153,106,157],[106,158,106,162],[106,163,106,187],[107,153,107,157],[107,158,107,162],[107,163,107,187],[91,153,91,157],[91,158,91,162],[91,163,91,187],[92,153,92,157],[92,158,92,162],[92,163,92,187],[93,153,93,157],[93,158,93,162],[93,163,93,187],[94,153,95,157],[94,158,95,162],[94,163,95,187],[96,153,97,157],[96,158,97,162],[96,163,97,187],[100,153,100,157],[100,158,100,162],[72,163,72,187],[72,158,72,162],[72,153,72,157],[73,163,74,187],[73,158,74,162],[73,153,74,157],[75,163,75,187],[75,158,75,162],[75,153,75,157],[84,153,84,157],[84,158,84,162],[84,163,84,187],[79,153,79,157],[79,158,79,162],[79,163,79,187],[80,153,80,157],[80,158,80,162],[80,163,80,187],[81,153,81,157],[81,158,81,162],[81,163,81,187],[83,153,83,157],[83,158,83,162],[83,163,83,187],[78,153,78,157],[78,158,78,162],[78,163,78,187],[76,163,77,187],[76,158,77,162],[76,153,77,157],[82,153,82,157],[82,158,82,162],[63,153,63,157],[63,158,63,162],[63,163,63,187],[64,153,64,157],[64,158,64,162],[64,163,64,187],[65,153,65,157],[65,158,65,162],[65,163,65,187],[70,153,71,157],[70,158,71,162],[70,163,71,187],[66,153,67,157],[66,158,66,162],[66,163,67,187],[67,158,67,162],[68,153,68,157],[68,158,68,162],[68,163,68,187],[69,153,69,157],[69,158,69,162],[69,163,69,187],[56,153,56,157],[56,158,56,162],[56,163,56,187],[57,153,57,157],[57,158,57,162],[57,163,57,187],[58,153,59,157],[58,158,59,162],[58,163,59,187],[60,153,60,157],[60,158,60,162],[60,163,60,187],[61,153,61,157],[61,158,61,162],[61,163,61,187],[62,153,62,157],[62,158,62,162],[62,163,62,187],[49,153,49,157],[49,158,49,162],[49,163,49,187],[50,153,50,157],[50,158,50,162],[50,163,50,187],[51,153,51,157],[51,158,51,162],[51,163,51,187],[52,153,52,157],[52,158,52,162],[52,163,52,187],[53,153,54,157],[53,158,54,162],[53,163,54,187],[55,153,55,157],[55,158,55,162],[55,163,55,187],[42,153,42,157],[42,158,42,162],[42,163,42,187],[43,153,43,157],[43,158,43,162],[43,163,43,187],[44,153,44,157],[44,158,44,162],[44,163,44,187],[45,153,45,157],[45,158,45,162],[45,163,45,187],[46,153,47,157],[46,158,47,162],[46,163,47,187],[48,153,48,157],[48,158,48,162],[48,163,48,187],[35,153,35,157],[35,158,35,162],[35,163,35,187],[36,153,36,157],[36,158,36,162],[36,163,36,187],[37,153,37,157],[37,158,37,162],[37,163,37,187],[40,153,41,157],[40,158,41,162],[40,163,40,187],[41,163,41,187],[38,153,38,157],[38,158,38,162],[38,163,38,187],[39,153,39,157],[39,158,39,162],[39,163,39,187],[26,153,27,157],[26,158,27,162],[26,163,27,187],[24,153,24,157],[24,158,24,162],[24,163,24,187],[25,153,25,157],[25,158,25,162],[25,163,25,187],[29,153,29,157],[29,158,29,162],[29,163,29,187],[28,163,28,187],[28,158,28,162],[28,153,28,157],[30,153,34,157],[30,158,30,162],[30,163,34,187],[31,158,31,162],[32,158,32,162],[33,158,33,162],[34,158,34,162],[15,153,15,157],[15,158,15,162],[15,163,15,187],[16,153,16,157],[16,158,16,162],[16,163,16,187],[14,163,14,187],[14,158,14,162],[14,153,14,157],[22,158,23,162],[22,153,23,157],[23,163,23,187],[17,153,17,157],[17,158,17,162],[17,163,17,187],[18,153,18,157],[18,158,18,162],[18,163,18,187],[19,153,20,157],[19,158,20,162],[19,163,20,187],[21,153,21,157],[21,158,21,162],[21,163,21,187],[22,163,22,187],[3,82,3,88],[3,120,3,126],[3,158,3,164],[3,196,3,202],[3,234,3,240],[3,272,3,278]],"merged_total":2885,"flags":["merged_cut"]}
[]
[null,{"$f":"Disclaimer!B2","v":"Energy analysis of wastewater treatment plants"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!AN2","v":"Belarus"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!BZ2","v":"Energieanalyse von Kläranlagen"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!DL2","v":"Danish"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!EX2","v":"Reoveepuhastite energiaanalüüs"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!GJ2","v":"Jätevedenkäsittelylaitosten energia-analyysi"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!HV2","v":"Nuotekų valyklų energetinė analizė"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!JH2","v":"Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu energoanalīze"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!KT2","v":"Analiza energetyczna oczyszczalni ścieków"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!MF2","v":"Анализ энергопотребления очистных сооружений"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!NR2","v":"Energianalys av reningsverk"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belarus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deutsch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Danish",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Estonian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Finnish",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lithuanian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Latvian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Polish",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Russian",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Swedish"]
[]
[]
[null,"Symbols & Abbreviations",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbole und Abkürzungen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sümbolid ja lühendid",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Merkit ja lyhenteet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Simboliai ir santrumpos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbole i skróty",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symboler och förkortningar"]
[]
[]
[null,"Table 1: Symbols",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tabelle 1: Symbole",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tabel 1: Sümbolid",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Taulukko 1: Merkit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1 lentelė: Simboliai",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Table 1: Symbols",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stół 1: Symbole",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Table 1: Symbols",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tabell 1: Symboler"]
[null,"symbol",null,null,null,null,"unit",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbol",null,null,null,null,"Einheit",null,null,null,null,"Erläuterung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sümbolid",null,null,null,null,"üksus",null,null,null,null,"seletus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sümbolid",null,null,null,null,"üksus",null,null,null,null,"seletus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"symbol",null,null,null,null,"unit",null,null,null,null,"Paaiškinimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"symbol",null,null,null,null,"unit",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Symbole",null,null,null,null,"jednostka",null,null,null,null,"objaśnienie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"symbol",null,null,null,null,"unit",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"symbol",null,null,null,null,"enhet",null,null,null,null,"förklaring"]
[null,"A",null,null,null,null,"[m²]",null,null,null,null,"area, e.g. surface of digestion tanks or effective area of premises/service buildings",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,null,null,"[m²]",null,null,null,null,"Fläche, z.B.  Oberfläche vom Faulbehälter oder Nutzfläche von Geschäftsräumen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,null,null,"[m²]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,null,null,"[m²]",null,null,null,null,"pindala, nt metaantanki pindala või ruumide/teenindushoonete kasulik pind",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,null,null,"[m²]",null,null,null,null,"alue, esim. mädätyssäiliöiden pinta-ala tai toimitilojen/huoltorakennusten tehollinen pinta-ala",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,null,null,"[m²]",null,null,null,null,"plotas, pvz., pūdytuvų paviršiaus plotas arba naudingasis patalpų/pastatų plotas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,null,null,"[m²]",null,null,null,null,"laukums, piem., fermentācijas tvertņu virsma vai telpu/pakalpojumu ēku efektīvā platība",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,null,null,"[m²]",null,null,null,null,"powierzchnia, np. powierzchnia komór fermentacyjnych lub powierzchnia użytkowa pomieszczeń/ budynków",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,null,null,"[m²]",null,null,null,null,"площадь, например, площадь поверхности емкостей анаэробного сбраживания или полезная площадь служебных/производственных помещений",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,null,null,"[m²]",null,null,null,null,"område, t. ex. ytan av digestionstankar eller effektivt område av lokaler / servicebyggnader"]
[]
[null,"b",null,null,null,null,"[d-1]",null,null,null,null,"decay coefficient",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,null,null,"[d-1]",null,null,null,null,"Zerfallskoeffizient",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,null,null,"[d-1]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,null,null,"[d-1]",null,null,null,null,"lagunemiskoefitsient",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,null,null,"[d-1]",null,null,null,null,"hajoamisvakio",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,null,null,"[d-1]",null,null,null,null,"suirimo koeficientas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,null,null,"[d-1]",null,null,null,null,"samazinājuma koeficients",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,null,null,"[d-1]",null,null,null,null,"współczynnik obumierania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,null,null,"[d-1]",null,null,null,null,"sönderfallskoefficient"]
[null,"Bd,COD,aM",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"annual average of daily COD-load in the inflow of the wastewater treatment plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bd,COD,aM",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"Jahresmittel der täglichen CSB-Fracht im Zulauf der Kläranlage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bd,COD,aM",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bd,COD,aM",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"aasta keskmine ööpäevane COD koormus reoveepuhasti sissevoolul ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bd,COD,aM",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"päivittäisen COD-kuorman vuosittainen keskiarvo JVKL:n sisäänvirtauksessa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bd,COD,aM",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"kasdienės ChDS apkrovos metinis vidurkis nuotekų valyklos įeinančiame sraute",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bd,COD,aM",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"dienas ĶSP slodze notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ieplūdē vidēji gadā",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bd,COD,aM",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"średnia roczna dobowego ładunku ChZT w dopływie do oczyszczalni",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,null,null,"[d-1]",null,null,null,null,"коэффициент затухания (распада)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bd,COD,aM",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"årligt genomsnitt av den dagliga COD-belastningen vid tillflödet av avloppsreningsverket"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration des Parameters XXX in der homogenisierten Probe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"parameetri XXX kontsentratsioon homogeniseeritud proovis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie parametru XXX w próbce homogenizowanej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bd,COD,aM",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"среднегодовое значение дневной нагрузки по ХПК в поступающих сточных водах"]
[null,"CXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of the parameter XXX in the homogenized sample",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"BSB5-Konzentration in homogenisierter Probe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"BHT5 kontsentratsioon homogeniseeritud proovis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"XXX-parametrin pitoisuus homogenoidussa näytteessä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"parametro XXX koncentracija homogenizuotame mėginyje",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"parametra XXX koncentrācija homogenizētā paraugā",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie BZT5 w próbce homogenizowanej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentrationen av parametern XXX i det homogeniserade provet"]
[null,"CBOD5",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of BOD5 in homogenised sample",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"CSB-Konzentration in homogenisierter Probe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"KHT kontsentratsioon homogeniseeritud proovis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"BOD5-pitoisuus homogenoidussa näytteessä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"BDS5 koncentracija homogenizuotame mėginyje",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"BSP5 koncentrācija homogenizētā paraugā",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie ChZT w próbce homogenizowanej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация параметра ХХХ в усредненной пробе",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentrationen av BOD5 i homogeniserat prov"]
[null,"CCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of COD in homogenised sample",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD,dos",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration an zudosierten CSB, z.B. Methanol",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD,dos",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"doseeritud KHT, nt metanooli kontsentratsioon ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"COD-pitoisuus homogenoidussa näytteessä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"ChDS koncentracija homogenizuotame mėginyje",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"ĶSP koncentrācija homogenizētā paraugā",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD,dos",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie dozowanego ChZT np. metanol",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация БПК5 в усредненной пробе",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentration av COD i homogeniserat prov"]
[null,"CCOD,dos",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of dosed COD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CTN",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Gesamt-Stickstoff Konzentration in homogenisierter Probe als Stickstoff (N): CN = CorgN + SNH4 + SNO3 + SNO2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD,dos",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CTN",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"üldlämmastiku kontsentratsioon homogeniseeritud proovis kujul (TN): CTN = CorgN + SNH4 + SNO3 + SNO2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD,dos",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"annostellun COD:n, esim. metanolin, pitoisuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD,dos",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"dozuojamo ChDS, pvz., metanolio, koncentracija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD,dos",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"dozētā ĶSP koncentrācija, piem., metanols",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CTN",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie azotu ogólnego w próbce homogenizowanej (jako TN):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация ХПК в усредненной пробе",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD,dos",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentration av COD i homogeniserat prov"]
[null,"CTN",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of the total nitrogen in the homogenised sample",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CTN",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CTN",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"typen kokonaispitoisuus homogenoidussa näytteessä typpenä (N): \nCTN = CorgN + SNH4 + SNO3 + SNO2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CTN",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"typen kokonaispitoisuus homogenoidussa näytteessä typpenä (N): \nCTN = CorgN + SNH4 + SNO3 + SNO2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CTN",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"kopējā slāpekļa koncentrācija homogenizētā paraugā kā slāpeklis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CTN = CorgN + SNH4 + SNO3 + SNO2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CCOD,dos",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация в дозированном ХПК, к примеру метанола",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CTN",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentrationen av det totala kvävet i det homogeniserade provet\nsom kväve (TN): \nCTN = CorgN + SNH4 + SNO3 + SNO2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"as nitrogen (TN): CTN = CorgN + SNH4 + SNO3 + SNO2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CO2,AT",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration Sauerstoff im Belebungsbecken",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CO2,AT",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"hapniku kontsentratsioon aerotankis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(TN): CTN = CorgN + SNH4 + SNO3 + SNO2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CO2,AT",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie tlenu w komorze napowietrzania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CTN",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация общего азота в усредненной пробе (по азоту):"]
[null,"CO2,AT",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"oxygen concentration in aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,T",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration Sauerstoffsättigung bei Abwassertemperatur von T (°C):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CO2,AT",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,T",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"hapniku küllastuskontsentratsioon reovees temperatuuril T (°C):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CO2,AT",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"happipitoisuus ilmastussäiliössä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CO2,AT",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"deguonies koncentracija aeravimo rezervuare",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CO2,AT",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"skābekļa koncentrācija aerācijas tvertnē",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,T",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie tlenu w ściekach w stanie nasycenia w temperaturze T (°C):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CTN = CorgN + SNH4 + SNO3 + SNO2"]
[null,"CS,T",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"oxygen saturation concentration at a wastewater temperature T (°C):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2234,34 / (T + 45,93)1,31403",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,T",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2234,34 / (T + 45,93)1,31403",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,T",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"happisaturaatiokonsentraatio, kun jäteveden lämpötila on T (°C): 2234,34 / (T + 45,93)1,31403",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,T",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"happisaturaatiokonsentraatio, kun jäteveden lämpötila on T (°C): 2234,34 / (T + 45,93)1,31403",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,T",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"skābekļa piesātinājuma koncentrācija notekūdeņu temperatūrā T (°C):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2234,34 / (T + 45,93)1,31403",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CO2,AT",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация кислорода в аэротенках",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CO2,AT",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"syrekoncentration i luftningstanken"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2234,34 / (T + 45,93)1,31403",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,20",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration Sauerstoffsättigung bei Abwassertemperatur von 20°C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,20",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"hapniku küllastuskontsentratsioon reovees temperatuuril 20 °C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2234,34 / (T + 45,93)1,31403",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2234,34 / (T + 45,93)1,31403",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2234,34 / (T + 45,93)1,31403",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,20",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie tlenu w ściekach w stanie nasycenia w temperaturze 20 °C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,T",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"насыщение кислородом сточных вод при температуре T(°C): ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,T",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"syrgasmättnadskoncentration vid en avloppstemperatur T (°C):"]
[null,"CS,20",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"oxygen saturation concentration at a wastewater temperature of 20 °C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosϕ",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"Phasenwinkel zwischen den Phasen des Drehstroms",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,20",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosϕ",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"võimsustegur/faasinurk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,20",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"happisaturaatiokonsentraatio, kun jäteveden lämpötila on 20 °C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,20",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"deguonies prisotinimo koncentracija nuotekų temperatūroje 20°C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,20",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"skābekļa piesātinājuma koncentrācija, ja notekūdeņu temperatūra ir 20 °C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosϕ",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"współczynnik mocy/kąt przesunięcia fazowego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2234,34 / (T + 45,93)1,31403",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2234,34 / (T + 45,93)1,31403"]
[null,"cosϕ",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"power factor/ phase angle",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DR",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"Trockenrückstand, ermittelt über dem Verhältnis zwischen Trockenmasse und Ausgangsmasse der Probe (Verdunstungsrückstand)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosϕ",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DR",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"kuivjääk, mis määratletakse proovi kuivmassi ja esialgse massi vahelise suhtena (aurutusjääk)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosϕ",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"tehokerroin/vaihekulma",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosϕ",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"galios koeficientas/ fazės kampas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DR",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"sucha pozostałość, określona jako stosunek suchej masy do początkowej masy próbki (pozostałość po odparowaniu)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,20",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"насыщение кислородом сточных вод при температуре 20 °C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CS,20",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"syremättnadskoncentration vid en avloppstemperatur på 20 °C"]
[null,"DR",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"dry residue, determined as the ratio between the dry mass and the initial mass of a sample (evaporation residue)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DR",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DR",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"kuivajäännös, joka on kuivamassan määrä suhteessa näytteen alkuperäiseen massaan (haihdutusjäännös)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DR",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"kuivajäännös, joka on kuivamassan määrä suhteessa näytteen alkuperäiseen massaan (haihdutusjäännös)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosϕ",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"jaudas koeficients / fāzes leņķis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosϕ",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"коэффициент мощности/угол сдвига фазы",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosϕ",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"effektfaktor / fasvinkel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eel,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"Jährlicher Stromverbrauch/ Produktion von bestimmten Verbraucher/ Produzent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eel,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"konkreetse tarbija/tootja aastane elektrienergia tarbimine/toodang",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DR",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"sausais atlikums, ko nosaka kā parauga sausās masas un sākotnējās masas attiecību (atlikums pēc iztvaikošanas) ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eel,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"roczne zużycie/ produkcja energii elektrycznej przez określonego konsumenta/producenta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DR",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"сухой остаток, определенный как разница между сухой массой и исходной массой образца/пробы (осадок после выпаривания)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DR",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"torr rest, bestämd som förhållandet mellan torrmassan och provets ursprungliga massa (indunstningsrest)"]
[null,"Eel,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"annual electricity consumption/ production of a certain consumer/ producer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eel,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eth,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"konkreetse tarbija/tootja aastane soojusenergia tarbimine/toodang",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eel,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"määrätyn kuluttajan/tuottajan vuosittainen sähkönkulutus/tuotanto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eel,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"tam tikro įrenginio suvaratojančio/gaminančio elektros energiją suvartojimas/pagaminimas per metus"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eth,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"Jährlicher Wärmeverbrauch/ Produktion von bestimmten Verbraucher/ Produzent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eth,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"elektrienergia eritarbimine veekoguse, settekoguse ja ie koguarvu kohta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eth,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"määrätyn kuluttajan/tuottajan vuosittainen lämmönkulutus/tuotanto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eth,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"tam tikro įrenginio suvartojančio/gaminančio šilumą suvartojimas/pagaminimas per metus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eel,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"gada elektroenerģijas patēriņš / konkrētā patērētāja/ražotāja produkcija ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eth,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"roczne zużycie/ produkcja ciepła przez określonego konsumenta/ producenta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eel,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"годовое потребление/производство электричества конкретного потребителя/производителя",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eel,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"årlig elförbrukning / produktion av en viss konsument / producent"]
[null,"Eth,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"annual heat consumption/ production of a certain consumer/ producer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[W/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"spesifi energiankulutus suhteutettuna veden määrään, lietteen määrään, kokonaisasukasvastinelukuun (PE)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"spesifi energiankulutus suhteutettuna veden määrään, lietteen määrään, kokonaisasukasvastinelukuun (PE)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eth,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"gada siltuma patēriņš / konkrētā patērētāja/ražotāja produkcija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eth,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"årlig värmeförbrukning / produktion av en viss konsument / producent"]
[null,"espec",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"specific energy consumption with regard to the water quantity, to the sludge quantity, to the total number of PE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"Spezifischer Energieverbrauch bezogen auf die maßgebende Einflussgröße, z.B. Wasserbeschaffenheit, Schlammbeschaffenheit oder zur Gesamtzahl an E",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[W/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/m³SS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[W/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[W/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"īpatnējais enerģijas patēriņš attiecībā pret ūdens daudzumu, dūņu daudzumu, kopējo CE vērtību",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"specyficzne zużycie energii w odniesieniu do ilości wody, ilości osadu, całkowitej RLM",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eth,xxx",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"годовое потребление/производство тепла конкретного потребителя/производителя",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"specifik energianvändning med avseende på vattenmängden, till slammängden, till det totala antalet PE"]
[null,null,null,null,null,null,"[W/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[W/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/m³SS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/(PE·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/m³SS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/m³SS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[W/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[W/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[W/m³]"]
[null,null,null,null,null,null,"[kWh/m³SS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/m³SS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/(PE·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[Wh/(m³·d)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/(PE·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/(PE·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/m³SS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/m³SS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"espec",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"удельное энергопотребление на объем воды, на количество ила, на общий эквивалент населения (ЭН)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/m³SS]"]
[null,null,null,null,null,null,"[kWh/(PE·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/(PE·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[Wh/(m³·d)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Etot",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"elektrienergia aastane kogutarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[Wh/(m³·d)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[Wh/(m³·d)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/(PE·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/(PE·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[W/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/(PE·a)]"]
[null,null,null,null,null,null,"[Wh/(m³·d)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[Wh/(m³·d)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Etot",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"inertse tahke KHT osakaal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Etot",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"vuosittainen kokonaissähkönkulutus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Etot",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"bendras metinis elektros energijos suvartojimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[Wh/(m³·d)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[Wh/(m³·d)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/m³SS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[Wh/(m³·d)]"]
[null,"Etot",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"total annual electricity consumption",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Etot",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"Gesamt jährlicher Stromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"filtreeritava tahke aine anorgaanilise jäägi osakaal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"inerttien pienhiukkasten COD-arvon osuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"inertinių dalelių ChDS dalis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Etot",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"gada kopējais elektroenerģijas patēriņš",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Etot",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"całkowite roczne zużycie energii elektrycznej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/(PE·a)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Etot",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"total årlig elförbrukning"]
[null,"fA",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"share of inert particulate COD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"Inerter Anteil partikulären CSB",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"inertse lahustunud KHT osakaal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"epäorgaanisen jäännöksen suodatettavan kiintoaineksen osuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"filtruojamų kietųjų neorganinių dalelių liekanos dalis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"ĶSP inerto daļiņu īpatsvars",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"udział inertnej zawiesinowej frakcji ChZT",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[Wh/(m³·d)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"andel av inert partikelformig COD"]
[null,"fB",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"share of inorganic residue of filterable solids",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"Anteil der anorganischen Stoffe an den abfiltrierbaren Stoffen (Glührückstand)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gCH4",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"metaani sisaldus biogaasis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"inertin liuenneen COD-arvon osuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"inertinio ištirpusio ChDS dalis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"filtrējamo cieto vielu neorganiskā atlikuma daļa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"udział pozostałości nieorganicznych w zawiesinie filtrowanej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Etot",null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"общее годовое энергопотребление",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"andel av oorganisk rest av filtrerbara fasta ämnen"]
[null,"fS",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"share of inert dissolved COD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"Anteil des gelösten inerten CSB am CSB",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gCH4",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"pumpade korral: h = hman = hgeod + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gCH4",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"mädätyskaasun metaanipitoisuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gCH4",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"metano kiekis pūdymo dujose",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"inertā izšķīdinātā ĶSP daļa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"udział inertnej rozpuszczonej frakcji ChZT",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"доля инертных частиц ХПК",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"andel av inert upplöst COD"]
[null,"gCH4",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"methane content of digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gCH4",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"Volumenanteil des Methans am Biogasvolumen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aereeritud liivapüüniste korral: h = hd + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"jos käytössä pumput: h = hman = hgeod + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"siurblių atveju:  h = hman = hgeod + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gCH4",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"metāna saturs fermentatora gāzē",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gCH4",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"zawartość metanu w gazie fermentacyjnym",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"доля неорганического остатка в общем объеме фильтрующегося твердого вещества",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gCH4",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"metanhalt av rötargas"]
[null,"h",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"in case of pumps: h = hman = hgeod + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"Im Fall von Pumpen: h = hman = hgeod + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hd",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"sissepuhkesügavus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jos käytössä ilmastettu hiekanerotin: h = hd + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeruojamos smėliagaudės atveju: h = hd + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"sūkņu gadījumā: h = hman = hgeod + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"w przypadku pomp: h = hman = hgeod + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"vid pumpar: h = hman = hgeod + hloss"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"in case of aerated grit chamber: h = hd + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Im Fall von belüfteten Sandfang: h = hd + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hd",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hw,AT",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"veesügavus aerotankis (pindaeratsiooni korral)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hd",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"puhallussyvyys",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hd",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"įpūtimo gylis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aerēto smilšu kameru gadījumā: h = hd + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"w przypadku piaskownika napowietrzanego: h = hd + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"доля инертных растворимых частиц ХПК",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"i fråga om luftig kammare: h = hd + hloss"]
[null,"hd",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"blow-in depth",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hd",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"Einblastiefe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hw,AT",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"tõstekõrgus ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hw,AT",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"ilmastussäiliön veden syvyys (pintailmastusjärjestelmälle)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hw,AT",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"vandens gylis aeravimo rezervuare (paviršinei aeravimo sistemai)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hd",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"aerācijas dziļums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hd",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"głębokość wprowadzania powietrza",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gCH4",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"содержание метана в биогазе, образованном в метантенке",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hd",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"blow-in djup"]
[null,"hw,AT",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"water depth in aeration tank (for surface aeration system)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hw,AT",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"Wassertiefe im Belebungsbecken (für Oberflächenbelüftung)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hi",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"biogaasi alumine kütteväärtus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"sisääntulon painekorkeus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"įsiurbimo slėgio aukštis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hw,AT",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"ūdens dziļums aerācijas tvertnē (virsmas aerācijas sistēmām)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hw,AT",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"głębokość wody w komorze napowietrzania (dla systemu napowietrzania powierzchniowego)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"h",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"в случае с насосами: h = hman = hgeod + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hw,AT",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"vattendjup i luftningstanken (för ytluftningssystem)"]
[null,"hgeod",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"delivery head",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"Geodätischer Höhenunterschied",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hi",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"survekadu, mis on põhjustatud hõõrdumisest torus, keevisõmblustest, liitmikest, mõõteseadmetest vms",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hi",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"mädätyskaasun nettolämpöarvo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hi",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"pūdymo dujų grynasis kaloringumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"pievades hidrostatiskais augstums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"в случае с аэрируемой песколовкой: h = hd + hloss",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"leveranshuvud"]
[null,"Hi",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"net calorific value of digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hi",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"Heizwert; “i” von inferior, früher unterer Heizwert Hu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"putkissa, puristeosissa, liittimissä, mittalaitteissa yms. ilmenevän kitkan aiheuttama painehäviö",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"putkissa, puristeosissa, liittimissä, mittalaitteissa yms. ilmenevän kitkan aiheuttama painehäviö",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hi",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"fermentatora gāzes zemākā siltumspēja",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"wysokość podnoszenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hd",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"глубина поддува (подачи кислорода)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hi",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"nettoeffektvärde av rötaregas"]
[null,"hloss",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"head loss due to friction in pipe, moulded parts, fittings, measurement devices etc.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"Verlusthöhe durch Höhe in Leitung, Formstücken, Armaturen, Messung, etc.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hman",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"manomeetriline tõstekõrgus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"spiediena kritums, ko izraisa berze cauruļvadā, veidņu daļās, armatūrā, mērierīcēs utt.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hi",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"wartość kaloryczna netto biogazu ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hw,AT",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"глубина дна аэротенка (для систем поверхностной аэрации)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"huvudförlust på grund av friktion i rör, gjutna delar, beslag, mätinstrument etc."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hman",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iel",null,null,null,null,"[A]",null,null,null,null,"elektrivool",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hman",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"poiston painekorkeus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hman",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"manometrinis ištekėjimo slėgio aukštis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"strata ciśnienia spowodowana tarciem w rurach, kształtkach, złączkach, urządzeniach pomiarowych itp.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"высота подачи"]
[null,"hman",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"manometric discharge head",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hman",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"Manometrische Förderhöhe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iel",null,null,null,null,"[A]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NCHP",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"elektriks muudetud biogaasi protsent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iel",null,null,null,null,"[A]",null,null,null,null,"virta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iel",null,null,null,null,"[A]",null,null,null,null,"elektros srovė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hman",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"manometriskais izvadīšanas augstums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hi",null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,"Низшая теплота сгорания биогаза, образовавшегося в метатанке",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hman",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"manometrisk urladdningshuvud"]
[null,"Iel",null,null,null,null,"[A]",null,null,null,null,"current",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iel",null,null,null,null,"[A]",null,null,null,null,"Elektrische Stromstärke",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NCHP",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"oTRsludge",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"sette orgaanilise kuivjäägi protsent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NCHP",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"sähköksi muunnetun mädätyskaasun prosenttiosuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NCHP",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"pūdymo dujų, konvertuotų į elektros energiją, procentinė dalis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iel",null,null,null,null,"[A]",null,null,null,null,"strāvas stiprums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hman",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"manometryczna wysokość podnoszenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"Фрикционные потери напора при подаче в трубе, литых деталях, фитингах, измерительных приборах и т.д.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iel",null,null,null,null,"[A]",null,null,null,null,"ström"]
[null,"NCHP",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"percentage of the digester gas converted into electricity",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NCHP",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"Grad der Faulgasumwandlung in Elektrizität",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"oTRsludge",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,C",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"keskmine ööpäevane hapnikutarbimine süsiniku hingamisel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"oTRsludge",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"lietteen orgaanisen kuivajäännöksen prosenttiosuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"oTRsludge",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"dumblo sausos organinės medžiagos liekanos procentinė dalis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NCHP",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"fermentatora gāzes procentuālais daudzums, kas pārvērsts elektroenerģijā",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iel",null,null,null,null,"[A]",null,null,null,null,"natężenie prądu elektrycznego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NCHP",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"procent av rötargasen omvandlad till el"]
[null,"oTRsludge",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"percentage of the organic dry residue of sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"oTRsludge",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"Organischer Trockenrückstand von Schlamm, bestimmt als Verhältnis der organischen Trockenmasse zur Ausgangsmasse einer Probe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,C",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,D",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"süsiniku ärastuseks denitrifikatsiooni käigus kasutatud hapniku ööpäevane tarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,C",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"keskimääräinen päivittäisen hiilirespiraation hapenkulutus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,C",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"vidutinis deguonies sunaudojimas anglies kvėpavime per dieną",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NCHP",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"procent biogazu przekształconego w energię elektryczną",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hman",null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,"Высота подачи манометрического насоса",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"oTRsludge",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"procent av den organiska torra resten av slam"]
[null,"OVd,C",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"mean daily oxygen consumption of carbon respiration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,D",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,D",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"keskimääräinen päivittäisen denitrifikaation kattavan hiilenpoiston hapenkulutus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,D",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"deguonies sunaudojimas anglies šalinimui, kurį padengia denitrifikacija, per dieną",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"oTRsludge",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"dūņu organiskā sausā atlikuma procentuālais daudzums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"oTRsludge",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"zawartość suchej masy organicznej w osadzie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iel",null,null,null,null,"[A]",null,null,null,null,"электроток",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,C",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"genomsnittlig daglig syreförbrukning av kolrespiration"]
[null,"OVd,D",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"daily oxygen consumption for carbon removal which is covered by denitrification",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,C",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"Täglicher Sauerstoffverbrauch für die Kohlenstoffelimination",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,N",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,N",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"hapnikutarbimine nitrifikatsioonil",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,N",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"vidutinis deguonies sunaudojimas nitrifikacijai per dieną",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,C",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"oglekļa emisiju vidējais dienas skābekļa patēriņš",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,C",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"średnie dobowe zużycie tlenu w procesie respiracji",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NCHP",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"процент газа, образовавшегося в метатанке, переработанного в электричество",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,D",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"daglig syreförbrukning för borttagning av kol som täcks av denitrifikationen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,D",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"Täglicher Sauerstoffverbrauch für die Kohlenstoffelimination, der durch Denitrifikation gedeckt wird",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVh",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVh",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"keskmine hapnikutarbimine ühes tunnis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,N",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"keskimääräinen päivittäisen nitrifikaation hapenkulutus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVh",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"vidutinis valandinis deguonies suvartojimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,D",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"dienas skābekļa patēriņš oglekļa atdalīšanai, attiecas uz denitrifikāciju",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,D",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"dobowe zużycie tlenu na usuwanie węgla pokrywane przez denitryfikację"]
[null,"OVd,N",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"mean daily oxygen consumption of nitrification",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Täglicher Sauerstoffverbrauch durch Nitrifikation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pel",null,null,null,null,"[kW]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pel",null,null,null,null,"[kW]",null,null,null,null,"elektrivõimsus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVh",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"keskimääräinen tuntikohtainen hapenkulutus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pel",null,null,null,null,"[kW]",null,null,null,null,"elektros energija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,N",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"nitrifikācijas vidējais dienas skābekļa patēriņš",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,N",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"średnie dobowe zużycie tlenu na nitryfikację",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"oTRsludge",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"процент сухого органического остатка в иловом осадке",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,N",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"genomsnittlig daglig syrgasförbrukning av nitrifikation"]
[null,"OVh",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"mean hourly oxygen consumption",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,N",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"Täglicher Sauerstoffverbrauch durch Nitrifikation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PECOD,120",null,null,null,null,"[PE]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PECOD,120",null,null,null,null,"[PE]",null,null,null,null,"elanike ja inimekvivalentide koguarv, mis tavaliselt seotakse KHT erikoormusega 120 g/(ie·ööp)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pel",null,null,null,null,"[kW]",null,null,null,null,"sähkövoima",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PECOD,120",null,null,null,null,"[PE]",null,null,null,null,"asukkaiden kokonaismäärä ja asukasvastineluvut, jotka liittyvät spesifisti COD-kuormaan 120 g/(PE·d)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVh",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"vidējais skābekļa patēriņš stundā",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVh",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"średnie godzinowe zużycie tlenu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,C",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"среднее значение суточного потребления кислорода для углеродного выброса",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVh",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"genomsnittlig syreförbrukning per timme"]
[null,"Pel",null,null,null,null,"[kW]",null,null,null,null,"electric power",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVh",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"Stündlicher Sauerstoffverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PECOD,120",null,null,null,null,"[PE]",null,null,null,null,"asukkaiden kokonaismäärä ja asukasvastineluvut, jotka liittyvät spesifisti COD-kuormaan 120 g/(PE·d)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pel",null,null,null,null,"[kW]",null,null,null,null,"elektriskā jauda",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pel",null,null,null,null,"[kW]",null,null,null,null,"energia elektryczna",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pel",null,null,null,null,"[kW]",null,null,null,null,"elkraft"]
[null,"PECOD,120",null,null,null,null,"[PE]",null,null,null,null,"total number of inhabitants and population equivalents related to the specific COD load of 120 g/(PE·d)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pel",null,null,null,null,"[kW]",null,null,null,null,"Elektrische Wirkleistung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"maht või vooluhulk (nt reovee või primaarenergiakandjate)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"tūris arba debitas, pvz., nuotekų ar pirminių energijos šaltinių",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PECOD,120",null,null,null,null,"[PE]",null,null,null,null,"kopējais iedzīvotāju skaits un cilvēku ekvivalenti, kas parasti attiecas uz īpatnējo ĶSP slodzi 120 g/(CE·d)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PECOD,120",null,null,null,null,"[PE]",null,null,null,null,"całkowita liczba mieszkańców i równoważna liczba mieszkańców, zwykle odniesiona do jednostkowego obciążenia ChZT 120 g/(RLM·d)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,D",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"суточное потребление кислорода для извлечения углерода за счет процесса денитрификации",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PECOD,120",null,null,null,null,"[PE]",null,null,null,null,"totalt antal invånare och befolkningsekvivalenter som vanligtvis är relaterade till den specifika COD-belastningen på 120 g/(PE·d)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PECOD,120",null,null,null,null,"[PE]",null,null,null,null,"Gesamteinwohnerzahl und Einwohnergleichwert gewöhnlich bezogen auf spezifische CSB-Fracht von 120 g/(E·d)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qa,DG",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qa,DG",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"aastas standardtingimustel toodetud biogaasi kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"volyymi tai virtaus, esim. jäteveden tai primäärienergiamuotojen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qa,DG",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"metinis pagamintų pūdymo dujų kiekis standartinėmis sąlygomis"]
[null,"Q",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"volume or flow, e.g. of wastewater or primary energy carriers",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Volumenstrom, z.B. von Abwasser oder Primärenergieträger",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qair",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qair",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"õhuvoolu hulk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qa,DG",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"vuosittainen tuotetun mädätyskaasun määrä normaaliolosuhteissa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qair",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"oro tūrio debitas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"tilpums vai plūsma, piemēram, notekūdeņu vai primārās enerģijas nesēju",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"objętość lub przepływ, np. ścieków lub nośników energii pierwotnej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVd,N",null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,"среднее суточное потребление кислорода для процесса нитрификации",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"volym eller flöde, t.ex. av avloppsvatten eller primära energibärare"]
[null,"Qa,DG",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"annual amount of produced digester gas at standard conditions",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"Volumenstrom, z.B. von Abwasser oder Primärenergieträger",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qd",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qd",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"reovee keskmine ööpäevane sissevool",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qair",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"ilmavirran volyymi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qd",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"vidutinis nuotekų debitas įtekėjime per dieną",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qa,DG",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"roczna ilość wyprodukowanego biogazu w warunkach standardowych",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qa,DG",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"årlig mängd producerad rötgas vid standardförhållanden"]
[null,"Qair",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"air volume flow",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qa,DG",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"Jahressumme des Faulgasanfalls bei Normbedingungen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QDS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QDS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"kääritatud sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qd",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"keskimääräinen päivittäinen jäteveden sisäänvirtaus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QDS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"supūdyto dumblo kiekis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qa,DG",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"gadā saražotās fermentatora gāzes daudzums standarta apstākļos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qair",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"przepływ objętościowy powietrza",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"OVh",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"средний расход кислорода в час",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qair",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"luftvolymflöde"]
[null,"Qd",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"mean daily inflow of wastewater",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qair",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"Luftvolumenstrom",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QPS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QPS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"muda kogus eelsetitites",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QDS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"mädätetyn lietteen määrä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QPS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"pirminio dumblo kiekis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qair",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"gaisa tilpuma plūsma",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qd",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"średni dobowy dopływ ścieków",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pel",null,null,null,null,"[kW]",null,null,null,null,"электрическая мощность",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qd",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"genomsnittligt dagligt tillflöde av avloppsvatten"]
[null,"QDS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"quantity of digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qd",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"Tagesmittel von Abwasser",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QRS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QRS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"toorsette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QPS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"mekaanisen lietteen määrä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QRS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"raakalietteen määrä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qd",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"notekūdeņu vidējā dienas ieplūde",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QDS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"ilość osadu przefermentowanego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PECOD,120",null,null,null,null,"[PE]",null,null,null,null,"общее количество жителей и эквивалент населения обычно соотносится с удельной нагрузкой по ХПК в 120 г/(ЭН·сутки)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QDS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"mängd rötslam"]
[null,"QPS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"quantity of primary sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QDS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"Menge an Faulschlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[tDR,RS/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[tDR,RS/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QRS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"raakalietteen määrä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[tDR,RS/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QDS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"fermentēto dūņu daudzums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QPS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"ilość osadu wstępnego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QPS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"mängd primärt slam"]
[null,"QRS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"quantity of raw sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QPS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"Menge an Primärschlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QSS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QSS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"liigmuda/jääkmuda kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[tDR,RS/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QSS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"perteklinio dumblo kiekis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QPS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"primāro dūņu daudzums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QRS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"ilość osadu surowego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"объем или поток, к примеру сточных вод или первичных энергоносителей",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QSS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"mängd överskott / överskottsslam"]
[null,null,null,null,null,null,"[tDR,RS/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QRS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"Menge an Rohschlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"[kg/kWh]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"[kg/kWh]",null,null,null,null,"aereerimise standardtõhusus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QSS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"liika/ylijäämälietteen määrä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"[kg/kWh]",null,null,null,null,"standartinis aeracijos efektyvumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QRS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"neapstrādāto dūņu daudzums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[tDR,RS/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"[kg/kWh]",null,null,null,null,"standard luftningseffektivitet"]
[null,"QSS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"quantity of excess/surplus sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[tDR,RS/a]",null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"parameetri XXX kontsentratsioon filtreeritud proovis/kontsentratsiooni lahustuvas osas ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"[kg/kWh]",null,null,null,null,"standardi ilmastusteho",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"parametrin XXX pitoisuus suodatetussa näytteessä / pitoisuuden liukeneva jae",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[tDR,RS/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QSS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"ilość osadu nadmiernego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qa,DG",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"годовое количество газа, вырабатываемого в метантенках при стандартных условиях",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"L-koncentrationen av parametern XXX i det filtrerade provet / lösliga fraktionen av koncentrationen"]
[null,"SAE",null,null,null,null,"[kg/kWh]",null,null,null,null,"standard aeration efficiency",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QSS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"Menge an Überschussschlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"parametrin XXX pitoisuus suodatetussa näytteessä / pitoisuuden liukeneva jae",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QSS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"lieko/pārpalikuma dūņu daudzums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"[kg/kWh]",null,null,null,null,"standardowa efektywność napowietrzania"]
[null,"SXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of the parameter XXX in the filtered sample/ soluble fraction of the concentration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"[kg/kWh]",null,null,null,null,"Sauerstoffeintrag in Reinwasser",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"KHT kontsentratsioon läbi 0,45 µm membraanfiltri filtreeritud proovis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"ChDS koncentracija mėginyje, filtruotame su 0,45 µm membranos filtru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"[kg/kWh]",null,null,null,null,"standarta aerācijas efektivitāte",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie parametru XXX w próbce filtrowanej / stężenie frakcji rozpuszczonej ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qair",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"объем воздушного потока",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentrationen av COD i provet filtrerad med ett 0,45 μm membranfilter"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration des Parameters XXX in der filtrierten Probe / gelöster Anteil der Konzentration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"ammooniumlämmastiku kontsentratsioon üldlämmastikus (N) (filtreeritud proov)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"COD-pitoisuus 0,45 µm kalvosuodattimella suodatetussa näytteessä ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"amonio azoto koncentracija filtruotame mėginyje Azoto pavidalu (N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"parametra XXX koncentrācija filtrētajā paraugā / koncentrācijas šķīstošā frakcija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qd",null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,"средний суточных объем поступления сточных вод",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentration av ammoniumkväve i filtrerat prov som kväve (N)"]
[null,"SCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of COD in the sample filtated with a 0,45 µm membrane filter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Konzentration des CSB in der mit einem “0,45 µm“-Membranfilter filtrierten Probe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"vuosittainen tuotetun mädätyskaasun määrä normaaliolosuhteissa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"amonio azoto koncentracija ištekėjime po antrinių nusodintuvų",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie ChZT w próbce filtrowanej na sączku membranowym 0,45 µm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QDS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"количество сброженного осадка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentrationen av ammoniumkväve i avloppsvattnet från sekundärklargöraren"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration des CSB in der mit einem “0,45 µm“-Membranfilter filtrierten Probe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"ammooniumlämmastiku kontsentratsioon järelsetiti väljavoolus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"ammoniumtypen pitoisuus toisen selkeytyksen purkuvedessä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"nitratų azoto koncentracija filtruotame mėginyje Azoto pavidalu (N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"ĶSP koncentrācija paraugā, kas filtrēts ar 0,45 μm membrānas filtru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie azotu amonowego w próbce filtrowanej (jako N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QPS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"количество первичного осадка"]
[null,"SNH4",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of ammonium nitrogen in filtrated sample as Nitrogen (N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Konzentration des Nitratstickstoffs in der filtrierten Phase als Stickstoff (N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"nitraatlämmastiku kontsentratsioon üldlämmastikus (N) (filtreeritud proov)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"nitraattitypen pitoisuus suodatetussa näytteessä typpenä (N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"nitratų azoto koncentracija ištekėjime po antrinių nusodintuvų",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"amonija slāpekļa koncentrācija filtrētajā paraugā kā slāpeklis (N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie azotu amonowego w odpływie z osadnika wtórnego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QRS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"количество необработанного осадка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentration av nitratkväve i filtrerat prov som kväve (N)"]
[null,"SNH4,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of ammonium nitrogen in the effluent of the secondary clarifier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration des Ammoniumstickstoffs in der filtrierten Probe als Stickstoff (N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SorgN,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"nitraattitypen pitoisuus toisen selkeytyksen purkuvedessä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SorgN,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"organinio azoto koncentracija ištekėjime po antrinių nusodintuvų",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"amonija slāpekļa koncentrācija sekundārās nostādināšanas izplūdē",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie azotu azotanowego w próbce filtrowanej (jako N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[tDR,RS/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentrationen av nitratkväve i avloppsvatten från sekundärklargöraren"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration des Ammoniumstickstoffs im Ablauf der Nachklärung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SOTR",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"nitraatlämmastiku kontsentratsioon järelsetiti väljavoolus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SorgN,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"orgaanisen typen pitoisuus toisen selkeytyksen purkuvedessä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SOTR",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"standartinis deguonies perdavimo švariame vandenyje koeficientas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"nitrāta slāpekļa koncentrācija filtrētajā paraugā kā slāpeklis (N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie azotu azotanowego w odpływie z osadnika wtórnego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QSS",null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,"количество избыточного ила"]
[null,"SNO3",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of nitrate nitrogen in filtrated sample as Nitrogen (N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration des Nitratstickstoffs in der filtrierten Phase als Stickstoff (N)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"[%/m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SorgN,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"orgaanilise lämmastiku kontsentratsioon  väljavoolus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SOTR",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"hapensiirtonopeus puhtaaseen veteen standardiolosuhteissa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"[%/m]",null,null,null,null,"specifinis standartinis deguonies perdavimo efektyvumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"nitrāta slāpekļa koncentrācija sekundārās nostādināšanas izplūdē",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SorgN,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie azotu organicznego w odpływie z osadnika wtórnego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"[kg/kWh]",null,null,null,null,"стандартная норма производительности аэрации",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SorgN,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentration av organiskt kväve i avloppsvatten från sekundärklargöraren"]
[null,"SNO3,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of nitrate nitrogen in the effluent of the secondary clarifier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration des Nitratstickstoffs im Ablauf der Nachklärung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SOTR",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"hapnikusiirde standardjõudlus puhtas vees",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"[%/m]",null,null,null,null,"spesifi hapensiirtotehokkuus standardiolosuhteissa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"veikimo/eksploatavimo laikas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SorgN,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"organiskā slāpekļa koncentrācija sekundārās nostādināšanas izplūdē",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SOTR",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"Standardowa efektywność transferu tlenu w czystej wodzie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация параметра ХХХ в отфильтрованной пробе/растворимая фракция концентрации вещества"]
[null,"SorgN,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of organic nitrogen in the effluent of the secondary clarifier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SorgN,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration des gelösten organische Stickstoffs  im Ablauf der Nachklärung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tPC",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"[%/m]",null,null,null,null,"hapnikusiirde standarderijõudlus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"käyttöaika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tPC",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"išbuvimo trukmė pirminiuose nusodintuvuose",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"[%/m]",null,null,null,null,"Specyficzna efektywność transferu tlenu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SOTR",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"standard syreöverföringshastighet i rent vatten"]
[null,"SOTR",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"standard oxygen transfer rate in clean water",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"taerated",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"tööaeg",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tPC",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"viipymä esiselkeytyssäiliössä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"taerated",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"aeruojamų fazių trukmė biologiniame reaktoriuje per metus (maks. 8760 h/a)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SOTR",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"standarta skābekļa pārneses ātrums tīrā ūdenī",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"czas pracy",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SCOD",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация ХПК в образце, отфильтрованном на мембранном фильтре с размером отверстия  0,45µm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"[%/m]",null,null,null,null,"specifik standard syreöverföringseffektivitet"]
[null,"SSOTE",null,null,null,null,"[%/m]",null,null,null,null,"specific standard oxygen transfer efficiency",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SOTR",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"Standard-Sauerstoffzufuhr in Reinwasser ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TAT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tPC",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"viibeaeg eelsetitis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"taerated",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"vuosittainen biologisen reaktorin ilmastusvaiheiden kesto (enintään 8760 h/a)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"[%/m]",null,null,null,null,"īpatnējā standarta skābekļa pārneses efektivitāte",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tPC",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"czas zatrzymania w osadnikach wstępnych",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"driftstid"]
[null,"t",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"operating time ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"[%/m]",null,null,null,null,"Spezifische Standard-Sauerstoffausnutzung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TDT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"taerated",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"aeratsiooni aastane kogukestvus bioloogilises reaktoris (max 8760 h/a)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TAT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"vidutinė metinė nuotekų temperatūra aeravimo rezervuare",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"darba laiks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"taerated",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"roczny okres faz napowietrzania w reaktorze biologicznym (maks. 8760 h/r)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация аммонийного азота в отфильтрованной пробе (по азоту)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tPC",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"retentionstid i primär klargörartank"]
[null,"tPC",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"retention time in primary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"Laufzeit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TRS",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TAT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"reovee aasta keskmine temperatuur aerotankis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TAT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"vuosittainen jäteveden keskilämpötila ilmastussäiliössä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TDT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"vidutinė metinė dumblo temperatūra pūdytuve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tPC",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"aiztures laiks primārās nostādināšanas tvertnē",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"taerated",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"årlig period av luftade faser i biologisk reaktor (max 8760 h/a)"]
[null,"taerated",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"annual period of aerated phases in biological reactor (max. 8760 h/a)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tPC",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"Sedimentationszeit in Vorklärung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tSS",null,null,null,null,"[d]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TDT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"aasta keskmine temperatuur metaantankis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TDT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"vuosittainen keskilämpötila mädätyssäiliössä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TRS",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"vidutinė metinė neapdoroto dumblo temperatūra",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"taerated",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"bioreaktora aerācijas fažu periods gada laikā (max. 8760 h/g)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TAT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"średnia roczna temperatura ścieków w komorze napowietrzania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNH4,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация аммонийного азота в стоках вторичного отстойника",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TAT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"årlig genomsnittstemperatur för avloppsvatten i luftningstanken"]
[null,"TAT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"annual average temperature of wastewater in aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"taerated",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"Perioden der Belüftungsphasen im Bioreaktor im Jahresmittel (max. 8760 h/a)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U",null,null,null,null,"[V]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TRS",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"toorsette aasta keskmine temperatuur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TRS",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"vuosittainen raakalietteen keskilämpötila",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tSS",null,null,null,null,"[d]",null,null,null,null,"visų skendinčių medžiagų koncentracija (filtravimo liekana)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TAT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"notekūdeņu gada vidējā temperatūra aerācijas tvertnē",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TDT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"średnia roczna temperatura w komorze fermentacyjnej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация нитритного азота в отфильтрованной пробе (по азоту)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TDT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"årlig genomsnittstemperatur i rötningsbehållaren"]
[null,"TDT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"annual average temperature in digestion tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vcircul",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tSS",null,null,null,null,"[d]",null,null,null,null,"mudavanus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tSS",null,null,null,null,"[d]",null,null,null,null,"suspendoituneen kiintoaineksen kokonaismäärän pitoisuus (suodatusjäännös)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U",null,null,null,null,"[V]",null,null,null,null,"įtampa (elektros)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TDT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"gada vidējā temperatūra fermentācijas tvertnē",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TRS",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"średnia roczna temperatura osadu surowego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TRS",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"årlig genomsnittstemperatur för rå slam"]
[null,"TRS",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"annual average temperature of raw sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TAT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"Temperatur im Belebungsbecken im Jahresmittel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VDT",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U",null,null,null,null,"[V]",null,null,null,null,"elektripinge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vcircul",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"cirkuliuojamų/maišomų zonų tūris biologiniame reaktoriuje",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TRS",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"neapstrādāto dūņu gada vidējā temperatūra",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tSS",null,null,null,null,"[d]",null,null,null,null,"wiek osadu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SNO3,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация нитратного азота в стоках вторичного отстойника",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tSS",null,null,null,null,"[d]",null,null,null,null,"slamåldern"]
[null,"tSS",null,null,null,null,"[d]",null,null,null,null,"sludge age",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TDT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"Temperatur im Faulbehälter im Jahresmittel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VGC",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vcircul",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"tsirkuleeritavate/segatavate tsoonide maht bioloogilises reaktoris",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U",null,null,null,null,"[V]",null,null,null,null,"jännite",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VDT",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"pūdytuvo tūris",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tSS",null,null,null,null,"[d]",null,null,null,null,"dūņu vecums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U",null,null,null,null,"[V]",null,null,null,null,"napięcie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SorgN,OutS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация органического азота в стоках вторичного отстойника",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U",null,null,null,null,"[V]",null,null,null,null,"spänningen"]
[null,"U",null,null,null,null,"[V]",null,null,null,null,"voltage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TRS",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"Temperatur des Rohschlamms im Jahresmittel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W",null,null,null,null,"[kWh]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VDT",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"metaantanki maht",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vcircul",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"biologisen reaktorin kierto/kääntöalueiden volyymi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VGC",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"smėliagaudės tūris",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U",null,null,null,null,"[V]",null,null,null,null,"spriegums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vcircul",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"objętość cyrkulacyjnych/zmiennych stref w reaktorze biologicznym",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SOTR",null,null,null,null,"[kg/h]",null,null,null,null,"стандартный коэффициент переноса кислорода в чистой воде",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vcircul",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"volymen cirkulerade / vända zoner i biologisk reaktor"]
[null,"Vcircul",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"volume of circulated/ turned zones in biological reactor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tSS",null,null,null,null,"[d]",null,null,null,null,"Schlammalter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VGC",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"liivapüünise maht",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VDT",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"mädättimen volyymi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W",null,null,null,null,"[kWh]",null,null,null,null,"elektros darbai",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vcircul",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"cirkulēto/apmaisīto zonu tilpums bioreaktorā",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VDT",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"objętość komory fermentacyjnej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"[%/m]",null,null,null,null,"эффективность удельной нормы переноса кислорода",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VDT",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"volymen kokare"]
[null,"VDT",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"volume of digester",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U",null,null,null,null,"[V]",null,null,null,null,"Elektrische Spannung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W",null,null,null,null,"[kWh]",null,null,null,null,"elektrivõimsus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VGC",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"hiekanerottimen volyymi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"suodatinjäännöksen parametrin XXX pitoisuus / pitoisuuden pienhiukkasjae ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VDT",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"fermentatora tilpums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VGC",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"objętość piaskownika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"t",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"время работы",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VGC",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"volym av gritkammare"]
[null,"VGC",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"volume of grit chamber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vcircul",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"Volumen Umwälzzone des Bioreaktors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"parameetri XXX kontsentratsioon filtrijäägis/kontsentratsiooni tahkes osas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W",null,null,null,null,"[kWh]",null,null,null,null,"sähkötyö",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VGC",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"smilšu kameras tilpums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W",null,null,null,null,"[kWh]",null,null,null,null,"zużyta moc",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tPC",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"время отстаивания в первичном отстойнике",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W",null,null,null,null,"[kWh]",null,null,null,null,"elverk"]
[null,"W",null,null,null,null,"[kWh]",null,null,null,null,"electrical work ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VDT",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"Volumen Faulbehälter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"suodatinjäännöksen parametrin XXX pitoisuus / pitoisuuden pienhiukkasjae ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"suspendoituneen kiintoaineksen kokonaismäärän pitoisuus suodatettuna 0,45 μm kalvosuodattimella, kun aines on kuivatettu 105 °C asteessa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W",null,null,null,null,"[kWh]",null,null,null,null,"elektriskās strāvas darbs",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie pozostałości po filtracji dla parametru XXX / stężenie frakcji zawiesinowej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"taerated",null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"годовой период аэрируемых стадий в биологическом реакторе (максимум 8760 h/a)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentration av parametern XXX av filterresteren / den särskilda fraktionen av koncentrationen"]
[null,"XXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of the parameter XXX of the filter residue / particular fraction of the concentration ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VGC",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"Volumen Sandfang",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"heljumi kontsentratsioon, mis on pärast kuivatusprotsessi temperatuuril 105 °C filtreeritud läbi 0,45 μm membraanfiltri",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"parametra XXX koncentrācija uz filtra atlikuma / noteikta koncentrācijas frakcija"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W",null,null,null,null,"[kWh]",null,null,null,null,"Elektrische Arbeit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"suspendoituneen kiintoaineksen kokonaismäärän pitoisuus suodatettuna 0,45 μm kalvosuodattimella, kun aines on kuivatettu 105 °C asteessa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"stężenie pozostałości po filtracji na sączku membranowym 0,45 µm po suszeniu w temp. 105°C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TAT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"средняя годовая температура сточных вод в аэротенках",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"koncentrationen av totalt suspenderade fastämnen filtrerades ut med hjälp av ett 0,45 um membranfilter efter en torkningsprocess vid 105 °C"]
[null,"XTSS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"concentration of total suspended solids filtered out by means of a 0,45 μm-membrane filter after a drying process at 105 °C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration des Filterrückstands des Parameters XXX/ partikulärer Anteil des Parameters",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"tootlikkuse tegur (1 g moodustunud biomassi (KHT) 1 g biolaguneva KHT kohta)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"saantokerroin (g muodostunutta biomassaa (COD) per g biohajoavaa COD-arvoa)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"kopējā suspendēto vielu koncentrācija, filtrējot ar 0,45 μm membrānas filtru pēc žāvēšanas procesa 105 °C temperatūrā",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TDT",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"средняя годовая температура в метантенеке"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ertragskoeffizient für externe Kohlenstoffquelle",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"α-value",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"saantokerroin (g muodostunutta biomassaa (COD) per g biohajoavaa COD-arvoa)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"współczynnik przyrostu (g powstałej biomasy (ChZT) na g rozkładalnego biologicznie ChZT)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TRS",null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"средняя годовая температура необработанного осадка"]
[null,"Y",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"yield factor (g formed biomass (COD) per g biodegradable COD)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"Konzentration der Gesamt abtrierbaren Stoffe mit 0,45 μm Membranfilter nach Trocknung bei 105°C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"täiendava välise süsinikuallika tootlikkuse tegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"išorinio papildomo anglies šaltinio išeigos koeficientas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"ienesīguma koeficients (izveidotās biomasas g (ĶSP) uz bioloģiski noārdāmā ĶSP g)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tSS",null,null,null,null,"[d]",null,null,null,null,"общая концентрация взвешенных частиц (осадок на фильтре)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"avkastningsfaktor (g bildad biomassa (COD) per g biologiskt nedbrytbar COD)"]
[null,"Ydos",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"yield factor for external supplemental carbon source",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Temperaturdifferenz",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"∆T",null,null,null,null,"[K]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"α-value",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"α-väärtus (faasidevahelise piirpinna tegur), aktiivmuda ja puhta vee hapnikuvarustuse suhe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"ulkoisen, täydentävän hiililähteen saantokerroin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"α-value",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"α-arvo (faasienvälinen tekijä), hapenannon suhde aktiivilietteessä ja puhtaassa vedessä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"współczynnik przyrostu dla zewnętrznego źródła węgla",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"U",null,null,null,null,"[V]",null,null,null,null,"напряжение"]
[null,"α-value",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"α-value (interfacial factor), ratio of oxygen supply in activated sludge and in pure water",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"Ertragskoeffizient (Gramm gebildete Biomasse (CSB) pro Gramm abbaubaren CSB)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηblower",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"α-value",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"α-arvo (faasienvälinen tekijä), hapenannon suhde aktiivilietteessä ja puhtaassa vedessä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"ārējā papildus oglekļa avota ienesīguma koeficients",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"α-value",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"wartość α (współczynnik międzyfazowy), stosunek transferu tlenu w osadzie czynnym i czystej wodzie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vcircul",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"объем циркулируемых/перемешиваемых  зон в биологическом реакторе",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"avkastningsfaktor för extern tilläggskolkälla"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηel",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"∆T",null,null,null,null,"[K]",null,null,null,null,"temperatuurierinevus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"∆T",null,null,null,null,"[K]",null,null,null,null,"temperatūros skirtumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"α-value",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"α-vērtība (starpfāžu factors), skābekļa pievades attiecība aktivētajās dūņās un tīrā ūdenī",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"α-value",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"a-värde (gränssnittsfaktor), förhållande mellan syreförsörjning i aktiverat slam och i rent vatten"]
[null,"∆T",null,null,null,null,"[K]",null,null,null,null,"temperature difference",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"Ertragskoeffizient für externe Kohlenstoffquelle",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηblower",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"puhuri kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"∆T",null,null,null,null,"[K]",null,null,null,null,"lämpötilaero",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηblower",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"ventiliatoriaus efektyvumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"∆T",null,null,null,null,"[K]",null,null,null,null,"różnica temperatur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VDT",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"объем метантенка"]
[null,"ηblower",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"efficiency of fan",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"α-value",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"α-Wert (Grenzflächenfaktor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηel",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"elektriline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηblower",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"tuulettimen tehokkuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηel",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"elektros efektyvumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"∆T",null,null,null,null,"[K]",null,null,null,null,"temperatūru starpība",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηblower",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"sprawność dmuchawy",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VGC",null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,"объем песколовки",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"∆T",null,null,null,null,"[K]",null,null,null,null,"temperaturskillnad"]
[null,"ηel",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"electrical efficiency",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"∆T",null,null,null,null,"[K]",null,null,null,null,"Temperaturdifferenz",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηth",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηel",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"sähkötehokkuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"variklio efektyvumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηblower",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"gaisa pūtēja lietderības koeficients",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηel",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"sprawność elektryczna",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W",null,null,null,null,"[kWh]",null,null,null,null,"электротехнические работы",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηblower",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"effektivitet av fläkt"]
[null,"ηmotor",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"efficiency of motor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηblower",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"Wirkungsgrad Gebläse",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"θ(T-20)",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"moottorin tehokkuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"hidraulinis siurblio efektyvumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηel",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"elektriskais lietderības koeficients",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"sprawność silnika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XXXX",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"концентрация параметра ХХХ в осадке фильтра/конкретное значение концентрации",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηel",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"elektrisk effektivitet"]
[null,"ηpump",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"hydraulic efficiency of pump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηel",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"Elektrischer Wirkungsgrad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηth",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"soojuslik kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"pumpun hydraulinen tehokkuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηth",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"šiluminis efektyvumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"motora lietderības koeficients",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"sprawność hydrauliczna pompy",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"motorns effektivitet"]
[null,"ηth",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"thermal efficiency",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"Wirkungsgrad Motor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"θ(T-20)",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"temperatuuri paranduskoefitsient θ(T-20) = 1,024(T-20)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηth",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"lämpötehokkuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"θ(T-20)",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"temperatūros korekcijos koeficientas θ(T-20) = 1,024(T-20)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηth",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"sprawność hydrauliczna pompy",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,"общая концентрация взвешенных веществ, отфильтрованных через мембранный фильтр с размером отверстия 0,45 μm после сушки при температуре 105 °C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,"θ(T-20)",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"temperature correction factor θ(T-20) = 1,024(T-20)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"Hydraulischer Wirkungsgrad Pumpe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"θ(T-20)",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"lämpötilan korjauskerroin θ(T-20) = 1,024(T-20)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηth",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"termiskais lietderības koeficients",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"θ(T-20)",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"współczynnik temperaturowy θ(T-20) = 1,024(T-20)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηth",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"termisk effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηth",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"Thermischer Wirkungsgrad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tabel 2: Lühendid",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2 lentelė: Santrumpos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"θ(T-20)",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"temperatūras korekcijas factors θ(T-20) = 1,024(T-20)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"θ(T-20)",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"Temperaturkorrigeringsfaktor θ(T-20) = 1,024(T-20)"]
[null,"Table 2: Abbreviations",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"θ(T-20)",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"Temperatur Korrekturfaktor θ(T-20) = 1,024(T-20)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"lühendid",null,null,null,null,"seletus (inglise)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seletus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Taulukko 2: Lyhenteet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Santrumpos",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stół 2: ABBREVIATIONS",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"продуктивность (г сформированной биомассы (ХПК) к г биоразлагаемого ХПК)"]
[null,"abbreviation",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP",null,null,null,null,"cogeneration/combined heat and power plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisjaam/ühendatud soojus- ja elektrijaam",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"lyhenne",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"selite",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP",null,null,null,null,"cogeneration/combined heat and power plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kogeneracinė/termofikacinė jėgainė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Table 2: ABBREVIATIONS",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"abbreviation",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"objaśnienie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tabell 2:"]
[null,"CHP",null,null,null,null,"cogeneration/combined heat and power plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tabelle 2: Abkürzungen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP",null,null,null,null,"cogeneration/combined heat and power plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"abrreviation",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP",null,null,null,null,"cogeneration/combined heat and power plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kogeneracja/skojarzona produkcja energii elektrycznej i ciepła",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,null,null,"[g/g]",null,null,null,null,"Продуктивность для внутреннего добавочного источника углерода",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"förklaring",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"förklaring"]
[null,"EFF",null,null,null,null,"energy efficiency class for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abkürzung",null,null,null,null,"Erläuterung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EFF",null,null,null,null,"energy efficiency class for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"elektrimootorite energiatõhususe klass",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EFF",null,null,null,null,"energy efficiency class for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"elektros variklių energijos efektyvumo klasė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP",null,null,null,null,"cogeneration/combined heat and power plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koģenerācijas / kombinētā siltuma un elektrības ražotne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"α-value",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"α-объем (межфазный показатель), соотношение потребления кислорода в активном иле и в загрязненной воде",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP",null,null,null,null,"cogeneration/combined heat and power plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kraftvärme / kombinerad kraftvärmeanläggning"]
[null,"IE",null,null,null,null,"energy efficiency classes for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP",null,null,null,null,"Blockheizkraftwerk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IE",null,null,null,null,"energy efficiency classes for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"elektrimootorite energiatõhususe klassid",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EFF",null,null,null,null,"energy efficiency class for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sähkömoottorien energiatehokkuusluokka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EFF",null,null,null,null,"energy efficiency class for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"klasa sprawności elektrycznej silnika"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EFF",null,null,null,null,"Energieeffizienzklasse für E-Motoren",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IE",null,null,null,null,"energy efficiency classes for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sähkömoottorien energiatehokkuusluokka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IE",null,null,null,null,"energy efficiency classes for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"elektros variklių energijos efektyvumo klasė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EFF",null,null,null,null,"energy efficiency class for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"elektromotoru energoefektivitātes klase",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IE",null,null,null,null,"energy efficiency class for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"klasy efektywności elektrycznej silników",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"∆T",null,null,null,null,"[K]",null,null,null,null,"разница температуры",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EFF",null,null,null,null,"energy efficiency class for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"energieffektivitetsklass för elmotorer"]
[null,"Table 3: Indices",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IE",null,null,null,null,"Energieeffizienzklassen für E-Motoren",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tabel 3: Indeksid",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηblower",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"эффективность воздуходувки"]
[null,"index",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"lühendid",null,null,null,null,"seletus (inglise)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seletus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IE",null,null,null,null,"energy efficiency classes for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"elektromotoru energoefektivitātes klases",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stół 3: Indices",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηel",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"электрический КПД",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IE",null,null,null,null,"energy efficiency classes for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energieffektivitetsklasser för elmotorer"]
[null,"AT",null,null,null,null,"aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tabelle 3: Indices",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"AT",null,null,null,null,"aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aerotank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Taulukko 3: Indeksit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3 lentelė: Abėcėlinė rodyklė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"index",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"objaśnienie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"КПД двигателя"]
[null,"DG",null,null,null,null,"digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Index",null,null,null,null,"Erläuterung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DG",null,null,null,null,"digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biogaas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"indeksi",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"selite",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"index",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"AT",null,null,null,null,"aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"komora napowietrzania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"гидравлический КПД насоса"]
[null,"DS",null,null,null,null,"digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"AT",null,null,null,null,"Belebungsbecken",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DS",null,null,null,null,"digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kääritatud sete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"AT",null,null,null,null,"aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ilmastussäiliö",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"AT",null,null,null,null,"aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeravimo rezervuaras/aerotankas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Table 3: Indices",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DG",null,null,null,null,"digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gaz fermentacyjny",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηth",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"термический КПД",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tabell 3:"]
[null,"DT",null,null,null,null,"digester (tank)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DG",null,null,null,null,"Faulgas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DT",null,null,null,null,"digester (tank)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"metaantank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DG",null,null,null,null,"digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mädätyskaasu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DG",null,null,null,null,"digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pūdymo dujos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"index",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DS",null,null,null,null,"digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"osad przefermentowany",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"θ(T-20)",null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,"коэффициент температурной поправки",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"förklaring",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"förklaring"]
[null,"GC",null,null,null,null,"grit chamber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DS",null,null,null,null,"Faulschlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"GC",null,null,null,null,"grit chamber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"liivapüünis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DS",null,null,null,null,"digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mädätetty liete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DS",null,null,null,null,"digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"perpūdytas dumblas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"AT",null,null,null,null,"aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aerācijas tvertne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DT",null,null,null,null,"digester (tank)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"komora fermentacyjna",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"AT",null,null,null,null,"aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"luftningstank"]
[null,"PS",null,null,null,null,"primary sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DT",null,null,null,null,"Faulbehälter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PS",null,null,null,null,"primary sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"eelsetitimuda",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DT",null,null,null,null,"digester (tank)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mädätin (säiliö)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DT",null,null,null,null,"digester (tank)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pūdytuvas (rezervuaras)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DG",null,null,null,null,"digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fermentatora gāze",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"GC",null,null,null,null,"grit chamber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"piaskownik",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Table 2: Abbreviations",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DG",null,null,null,null,"digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"rötninggas"]
[null,"PC",null,null,null,null,"primary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"GC",null,null,null,null,"Rechen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PC",null,null,null,null,"primary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"eelsetiti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"GC",null,null,null,null,"grit chamber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hiekanerotin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"GC",null,null,null,null,"grit chamber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"smėliagaudė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DS",null,null,null,null,"digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fermentētas dūņas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PS",null,null,null,null,"primary sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"osad wstępny",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"abbreviation",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DS",null,null,null,null,"digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"rötslam"]
[null,"RS",null,null,null,null,"raw sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PS",null,null,null,null,"Primärschlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"RS",null,null,null,null,"raw sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"toorsete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PS",null,null,null,null,"primary sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mekaaninen liete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PS",null,null,null,null,"primary sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pirminis dumblas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DT",null,null,null,null,"digester (tank)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fermentators ( fermentācijas tvertne)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PC",null,null,null,null,"primary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"osadnik wstępny",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP",null,null,null,null,"cogeneration/combined heat and power plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"установка когенерации/совместной выработки тепла и энергии",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DT",null,null,null,null,"digester (tank)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"rötare (tank)"]
[null,"SC",null,null,null,null,"secondary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PC",null,null,null,null,"Vorklärung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC",null,null,null,null,"secondary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"järelsetiti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PC",null,null,null,null,"primary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"esiselkeytyssäiliö",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PC",null,null,null,null,"primary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pirminio nusodinimo rezervuaras",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"GC",null,null,null,null,"grit chamber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"smilšu kamera",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"RS",null,null,null,null,"raw sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"osad surowy",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"GC",null,null,null,null,"grit chamber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gritkammare"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"RS",null,null,null,null,"Rohschlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"RS",null,null,null,null,"raw sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"raakaliete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"RS",null,null,null,null,"raw sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"neapdorotas dumblas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PS",null,null,null,null,"primary sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"primārās dūņas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC",null,null,null,null,"secondary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"osadnik wtórny",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EFF",null,null,null,null,"energy efficiency class for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"класс энергоэффективности электродвигателей",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PS",null,null,null,null,"primary sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"primärslam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC",null,null,null,null,"Nachklärbecken",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC",null,null,null,null,"secondary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"toinen selkeytyssäiliö",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC",null,null,null,null,"secondary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"antrinio nusodinimo rezervuaras",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PC",null,null,null,null,"primary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"primārās nostādināšanas tvertne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PC",null,null,null,null,"primary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"primär klargörartank"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"RS",null,null,null,null,"raw sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"neapstrādātas dūņas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IE",null,null,null,null,"energy efficiency classes for electric motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"класс энергоэффективности электродвигателей",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"RS",null,null,null,null,"raw sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"råslam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC",null,null,null,null,"secondary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sekundārās nostādināšanas tvertne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC",null,null,null,null,"secondary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sekundär klargörartank"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Table 3: Indices"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"index",null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"explanation"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"AT",null,null,null,null,"aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"аэротенк"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DG",null,null,null,null,"digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"биогаз"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DS",null,null,null,null,"digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"сброженный осадок"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DT",null,null,null,null,"digester (tank)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"метантенк"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"GC",null,null,null,null,"grit chamber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"песколовка"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PS",null,null,null,null,"primary sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"первичный осадок"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PC",null,null,null,null,"primary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"первичный отстойник"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"RS",null,null,null,null,"raw sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"необработанный осадок"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC",null,null,null,null,"secondary clarification tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"вторичный отстойник"]

{"sheet":"Data input","index":3,"n_rows":2021,"n_cols":78,"rows_kept":2021,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[221,38,221,49],[632,38,633,58],[626,38,627,58],[683,45,683,58],[697,45,697,58],[711,45,711,58],[725,45,725,58],[739,45,739,58],[207,38,208,58],[366,49,366,58],[354,38,355,58],[372,38,373,58],[388,38,390,58],[395,44,395,58],[397,49,397,58],[403,38,404,58],[241,42,241,58],[413,44,413,58],[431,44,431,58],[415,49,415,58],[433,49,433,58],[421,38,422,58],[439,38,440,58],[457,38,458,58],[84,44,84,58],[92,38,93,58],[106,38,109,58],[122,38,123,58],[112,38,113,47],[112,49,113,58],[126,38,127,47],[126,49,127,58],[140,44,140,58],[86,49,86,58],[132,38,133,58],[134,38,135,58],[178,49,178,58],[206,43,206,58],[215,50,215,58],[216,50,216,58],[217,50,217,58],[218,50,218,58],[192,32,192,35],[41,38,43,58],[27,38,28,58],[29,38,30,58],[31,38,33,58],[34,38,35,58],[48,44,48,58],[56,38,57,58],[66,44,66,58],[74,38,75,58],[50,49,50,58],[68,49,68,58],[148,38,149,58],[158,44,158,58],[176,44,176,58],[166,38,167,58],[184,38,185,58],[194,38,196,58],[142,49,142,58],[354,19,354,22],[354,25,354,35],[330,16,330,22],[332,21,332,22],[334,19,334,24],[336,19,336,22],[336,25,336,35],[328,12,328,26],[346,12,346,26],[342,24,342,26],[340,24,340,26],[338,19,338,22],[344,32,344,35],[348,16,348,22],[326,32,326,35],[203,38,204,58],[258,38,259,58],[321,38,322,58],[319,19,319,20],[319,23,319,35],[297,24,297,26],[200,25,202,35],[160,49,160,58],[31,22,32,34],[235,13,235,15],[237,30,237,31],[239,32,239,35],[241,10,241,20],[295,24,295,26],[324,19,324,20],[305,21,305,22],[309,19,309,22],[309,25,309,35],[311,19,311,22],[315,24,315,26],[313,24,313,26],[303,16,303,22],[321,19,321,20],[321,23,323,34],[299,32,299,35],[105,14,105,15],[105,17,107,35],[285,16,285,22],[287,21,287,22],[289,19,289,24],[291,19,291,22],[291,25,291,35],[8,11,8,28],[9,11,9,28],[10,11,10,28],[11,11,11,28],[14,11,14,28],[22,26,22,28],[27,8,27,14],[27,22,27,34],[15,11,15,28],[16,11,16,28],[17,11,17,28],[18,11,18,28],[19,11,19,28],[20,11,20,28],[403,23,403,35],[405,17,405,20],[413,12,413,26],[395,12,395,26],[382,21,382,22],[388,21,388,22],[391,21,391,22],[393,32,393,35],[356,19,356,22],[364,12,364,26],[360,24,360,26],[358,24,358,26],[388,24,389,35],[307,19,307,24],[245,13,245,15],[247,30,247,31],[249,32,249,35],[252,14,252,15],[279,24,279,26],[277,24,277,26],[254,19,254,22],[258,21,258,22],[3,6,3,12],[429,32,429,35],[433,15,433,21],[411,32,411,35],[415,15,415,21],[417,19,417,20],[397,15,397,21],[372,19,372,22],[372,25,372,35],[374,19,374,22],[380,32,380,35],[378,24,378,26],[376,24,376,26],[409,22,409,24],[407,22,407,24],[399,19,399,20],[401,17,401,22],[403,17,403,20],[362,32,362,35],[366,16,366,22],[368,21,368,22],[370,19,370,24],[350,21,350,22],[352,19,352,24],[951,15,951,16],[951,32,951,35],[956,3,965,34],[681,21,681,22],[683,13,683,22],[688,8,688,10],[687,8,687,10],[686,8,686,10],[685,8,685,10],[881,22,881,24],[884,27,884,28],[886,11,886,16],[886,22,887,35],[683,32,683,35],[697,13,697,22],[697,32,697,35],[699,8,699,10],[700,8,700,10],[701,8,701,10],[702,8,702,10],[725,13,725,22],[725,32,725,35],[727,8,727,10],[739,32,739,35],[675,22,675,25],[677,14,677,15],[661,15,661,16],[666,12,666,13],[666,32,666,35],[668,12,668,17],[668,21,668,35],[673,22,673,28],[679,21,679,22],[674,22,674,25],[649,12,649,24],[651,18,651,23],[653,32,653,35],[655,12,655,13],[657,18,657,23],[659,32,659,35],[636,32,636,35],[638,15,638,16],[643,32,643,35],[645,12,645,13],[645,15,645,35],[647,23,647,24],[628,18,628,23],[628,27,628,35],[630,32,630,35],[632,12,632,13],[632,15,632,35],[634,18,634,23],[634,27,634,35],[616,32,616,35],[618,12,618,13],[620,12,620,23],[622,18,622,23],[624,32,624,35],[626,12,626,13],[626,15,626,35],[601,12,601,13],[603,18,603,23],[605,32,605,35],[607,12,607,13],[609,32,609,35],[611,12,611,13],[581,17,581,20],[587,32,587,35],[589,19,589,20],[599,32,599,35],[583,19,583,21],[585,19,585,21],[573,15,573,21],[575,19,575,20],[577,17,577,22],[579,17,579,20],[579,23,579,35],[561,17,561,20],[561,23,561,35],[563,17,563,20],[569,32,569,35],[571,12,571,26],[565,19,565,21],[567,19,567,21],[551,32,551,35],[555,15,555,21],[557,19,557,20],[559,17,559,22],[539,19,539,20],[541,17,541,22],[543,17,543,20],[543,23,543,35],[545,17,545,20],[553,12,553,26],[549,19,549,21],[547,19,547,21],[528,19,528,20],[528,22,529,35],[531,19,531,20],[533,32,533,35],[537,15,537,21],[509,17,509,20],[515,32,515,35],[517,19,517,20],[524,32,524,35],[535,12,535,26],[513,22,513,24],[511,22,511,24],[524,11,524,12],[524,26,524,27],[501,15,501,21],[503,19,503,20],[505,17,505,22],[507,17,507,20],[507,23,507,35],[489,17,489,20],[489,23,489,35],[491,17,491,20],[497,32,497,35],[499,12,499,26],[495,22,495,24],[493,22,493,24],[479,32,479,35],[483,15,483,21],[485,19,485,20],[487,17,487,22],[467,19,467,20],[469,17,469,22],[471,17,471,20],[471,23,471,35],[473,17,473,20],[481,12,481,26],[477,22,477,24],[475,22,475,24],[459,19,459,20],[461,32,461,35],[465,15,465,21],[441,17,441,20],[447,32,447,35],[449,19,449,20],[451,32,451,35],[463,12,463,26],[445,22,445,24],[443,22,443,24],[453,19,453,20],[419,17,419,22],[421,17,421,20],[421,23,421,35],[423,17,423,20],[431,12,431,26],[427,22,427,24],[425,22,425,24],[435,19,435,20],[457,25,457,26],[243,17,243,18],[258,24,259,35],[254,25,255,35],[225,9,225,12],[225,17,225,35],[228,21,228,22],[228,24,230,35],[229,21,229,22],[231,32,231,35],[233,17,233,18],[220,23,220,24],[221,9,221,12],[221,17,221,24],[223,9,223,12],[223,17,223,35],[224,9,224,12],[224,17,224,35],[217,9,217,12],[217,17,217,24],[218,9,218,12],[218,17,218,24],[215,9,215,12],[215,17,215,24],[215,26,215,32],[216,9,216,12],[216,17,216,24],[216,26,216,35],[218,26,218,35],[217,26,217,35],[210,9,210,11],[210,17,210,35],[211,9,211,11],[211,17,211,35],[212,9,212,11],[212,17,212,35],[194,19,194,20],[194,22,194,35],[205,19,205,34],[190,19,190,21],[207,19,207,20],[180,19,180,20],[182,17,182,22],[184,17,184,20],[184,23,184,35],[186,17,186,20],[168,17,168,20],[174,32,174,35],[178,14,178,20],[176,12,176,26],[172,19,172,21],[170,19,170,21],[188,19,188,21],[160,14,160,20],[162,19,162,20],[164,17,164,22],[166,17,166,20],[166,23,166,35],[148,17,148,20],[148,23,148,35],[150,17,150,20],[156,32,156,35],[158,12,158,26],[154,19,154,21],[152,19,152,21],[136,19,136,20],[138,32,138,35],[142,14,142,20],[144,19,144,20],[146,17,146,22],[124,32,124,35],[126,19,126,20],[126,27,126,29],[132,24,132,25],[132,26,132,35],[134,19,134,20],[134,22,135,35],[140,12,140,26],[128,19,128,20],[120,18,120,20],[122,18,122,20],[122,23,122,35],[112,32,112,35],[114,14,114,15],[114,32,114,35],[112,28,112,29],[112,14,112,15],[116,18,116,20],[52,19,52,20],[54,17,54,22],[56,17,56,20],[116,32,116,33],[118,18,118,20],[94,17,94,20],[103,32,103,35],[82,32,82,35],[88,19,88,20],[90,17,90,22],[84,12,84,26],[78,19,78,21],[80,19,80,21],[86,18,86,25],[98,19,98,21],[96,19,96,21],[56,23,56,35],[66,12,66,26],[50,18,50,25],[60,19,60,21],[62,19,62,21],[68,18,68,25],[29,8,29,14],[741,8,741,10],[742,8,742,10],[34,16,34,18],[39,19,39,20],[41,19,41,20],[41,22,42,35],[44,19,44,20],[46,32,46,35],[58,17,58,20],[64,32,64,35],[48,12,48,26],[92,17,92,20],[92,23,92,35],[76,17,76,20],[29,22,29,34],[31,8,31,14],[70,19,70,20],[72,17,72,22],[74,17,74,20],[743,8,743,10],[744,8,744,10],[753,15,753,16],[729,8,729,10],[730,8,730,10],[711,13,711,22],[711,32,711,35],[713,8,713,10],[714,8,714,10],[715,8,715,10],[716,8,716,10],[746,9,746,14],[746,19,748,35],[728,8,728,10],[755,9,755,14],[757,15,757,16],[759,9,759,14],[786,9,786,14],[786,19,787,35],[690,9,690,14],[694,9,694,14],[690,19,692,35],[694,19,695,35],[704,9,704,14],[704,19,706,35],[708,9,708,14],[708,19,709,35],[718,9,718,14],[718,19,720,35],[722,9,722,14],[722,19,723,35],[732,9,732,14],[732,19,734,35],[736,9,736,14],[736,19,737,35],[750,9,750,14],[750,19,751,35],[739,13,739,22],[839,15,839,16],[843,11,843,16],[843,22,844,35],[848,24,848,28],[850,24,850,28],[808,22,808,24],[789,32,789,35],[821,15,821,16],[823,27,823,28],[825,11,825,16],[825,22,826,35],[830,25,830,29],[795,29,795,30],[797,11,797,16],[797,22,798,35],[802,24,802,28],[804,24,804,28],[806,24,806,28],[791,23,793,35],[791,20,791,21],[927,11,927,16],[936,11,936,16],[934,32,934,35],[865,32,865,35],[901,20,901,25],[902,20,902,22],[903,20,903,22],[904,20,904,25],[907,20,907,25],[908,20,908,22],[909,20,909,22],[910,20,910,25],[893,18,893,19],[891,24,891,25],[895,20,895,25],[896,20,896,22],[897,20,897,22],[898,20,898,25],[869,11,869,16],[869,22,870,35],[874,12,874,13],[877,12,877,13],[880,12,880,13],[875,24,875,28],[925,32,925,35],[819,32,819,35],[74,23,74,35],[283,12,283,26],[301,12,301,26],[273,19,273,22],[273,25,273,35],[275,19,275,22],[281,32,281,35],[261,21,261,22],[263,32,263,35],[265,12,265,26],[267,16,267,22],[269,21,269,22],[271,19,271,24],[293,19,293,22],[854,23,854,24],[855,31,855,33],[839,32,839,35],[865,15,865,16],[841,27,841,28],[867,27,867,28],[831,25,831,27],[832,25,832,27],[878,24,878,28],[852,22,852,24],[225,38,226,58],[221,50,221,58],[237,38,238,58],[247,38,248,58],[254,38,255,58],[265,44,265,58],[267,49,267,58],[273,38,274,58],[283,44,283,58],[285,49,285,58],[291,38,292,58],[301,44,301,58],[303,49,303,58],[309,38,309,58],[328,44,328,58],[330,49,330,58],[336,38,337,58],[346,44,346,58],[437,17,437,22],[439,17,439,20],[439,23,439,35],[348,49,348,58],[463,44,463,58],[364,44,364,58],[481,44,481,58],[499,44,499,58],[465,49,465,58],[483,49,483,58],[501,49,501,58],[471,38,472,58],[489,38,490,58],[507,38,508,58],[524,38,525,47],[524,49,525,58],[528,38,530,58],[535,44,535,58],[553,44,553,58],[571,44,571,58],[537,49,537,58],[555,49,555,58],[573,49,573,58],[543,38,544,58],[561,38,562,58],[579,38,580,58],[624,38,625,58],[620,44,620,58],[630,38,631,58],[645,38,646,58],[647,38,648,58],[649,44,649,58],[668,38,669,58],[690,38,693,58],[694,38,696,58],[708,38,710,58],[704,38,707,58],[722,38,724,58],[718,38,721,58],[736,38,738,58],[732,38,735,58],[750,38,752,58],[746,38,749,58],[784,38,785,58],[786,38,788,58],[789,38,790,58],[791,38,794,58],[795,38,796,58],[797,38,798,58],[808,38,809,58],[800,38,801,58],[891,38,892,58],[889,38,890,58],[907,51,907,58],[901,51,901,58],[895,51,895,58],[893,38,894,58],[855,38,856,58],[823,38,824,58],[825,38,826,58],[843,38,844,58],[841,38,842,58],[846,38,847,58],[872,38,873,58],[869,38,870,58],[867,38,868,58],[886,38,887,58],[884,38,885,58]]}
[]
[null,"Energy analysis of wastewater treatment plants",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"yes",0,"archimedean screw pump",null,"EN","BY","DE","DK","EE","FI","LT","LV","PL","RU","SE"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,62,"no",1,"centrifugal pump",66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2,"other"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,"archimedean screw pump",null,"Only English","Belarussian","Deutsch","Danish","Estonian","Finnish","Lithuanian","Latvian","Polish","Russian","Swedish"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,"centrifugal pump",null,"Energy analysis of wastewater treatment plants","Energy analysis of wastewater treatment plants","Energieanalyse von Kläranlagen","Energy analysis of wastewater treatment plants","Reoveepuhastite energiaanalüüs","Jätevedenkäsittelylaitosten energia-analyysi","Nuotekų valyklų energetinė analizė","Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu energoanalīze","Analiza energetyczna oczyszczalni ścieków","Анализ энергоэффективности очистных сооружений","Energianalys av reningsverk"]
[null,"Data input",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,"axial-flow pump/tubular casing pump",null,"Data input",null,"Dateneingabe",null,"Andmesisestus","Tietojen syöttäminen","Duomenų įvestis"," Datu ievade","Dane wejściowe"," Ввод данных"," Dataingång"]
[null,null,3,4,null,null,null,null,null,null,null,null,"Only English",null,null,null,"was selected.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"värvi legend",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6,"progressive cavity pump",null,null,null,"Farblegende",null,"värvi legend","väri-legenda","spalvos legenda","krāsu leģenda","kolor danych","цветовая легенда","färglegenden"]
[null,null,"colour explanation:",null,null,null,null,null,null,null,null,"data to fill in (mostly relevant to create List of consumers)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sisestatavad andmed",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,7,"other",null,null,null,"Eingabefeld (hauptsächlich relevant, um Verbraucherliste zu erstellen)",null,"sisestatavad andmed","syötettävä tieto","duomenys, kuriuos reikia įvesti"," ievadāmie dati","wymagane dane","данные для заполнения"," data att fylla i"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"data to fill in (relevant to determine ideal values)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sisestatavad andmed",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,"vortex vacuum gear",null,null,null,"Eingabefeld (relevante Daten zur Bestimmung der Idealwerte)",null,"sisestatavad andmed","syötettävä tieto","duomenys, kuriuos reikia įvesti"," ievadāmie dati","wymagane dane","данные для заполнения"," data att fylla i"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seletus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,9,"single vane",null,null,null,"Erklärung",null,"seletus","selite","paaiškinimas"," paskaidrojums","objaśnienie","пояснение"," förklaring"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"abbreviation for List of consumers",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tarbijate loendi lühend",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,10,"other",null,null,null,"Abkürzung für Verbraucherliste",null,"tarbijate loendi lühend","kuluttajaluettelon lyhenne","santrumpa vartotojų sąrašui"," saīsinājumi patērētāju sarakstam","skrót dla listy odbiorników energii","сокращение для списка пользователей"," förkortning för konsumentlista"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11,"multi-vane",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"1.) general data",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1.) üldandmed",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,12,"spiral gear",null,null,null,"1.) Allgemeine Daten",null,"1.) üldandmed","1.) yleistiedot","1.) bendrieji duomenys","1.)  vispārīgie dati","1.) podstawowe dane","1.)  общие сведения","1.)  generell information"]
[null,null,null,null,"plant name:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"puhasti nimi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,13,"other",null,null,null,"Anlagenname",null,"puhasti nimi","laitoksen nimi","įmonės pavadinimas"," ražotnes nosaukums","nazwa oczyszczalni"," наименование сооружений","anläggningsnamn"]
[null,null,null,null,"operator:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"operaator",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14,"area-wide aeration",null,null,null,"Betreiber",null,"operaator","toimija","eksploatuotojas"," operators","operator"," оператор"," operatör"]
[null,null,null,null,"address:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aadress",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,15,"aeration plus turnover",null,null,null,"Adresse",null,"aadress","osoite","adresas"," adrese","adres"," адрес"," adress"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16,"traveling screen/rotary screen",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"contact person:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kontaktisik",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,17,"centrifuge",null,null,null,"Ansprechpartner",null,"kontaktisik","yhteyshenkilö","kontaktinis asmuo"," kontaktpersona","osoba kontaktowa"," контактное лицо"," kontaktperson"]
[null,null,null,null,"phone number:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"telefoninumber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,18,"dissolved air flotation",null,null,null,"Telefonnummer",null,"telefoninumber","puhelinnumero","telefono numeris"," telefona numurs","numer telefonu"," телефон"," telefonnummer"]
[null,null,null,null,"e-mail address:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e-posti aadress",null,"cvxcv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,19,"static postthickening",null,null,null,"E-Mail-Adresse",null,"e-posti aadress","sähköpostiosoite","el. pašto adresas"," e-pasta adrese","adres e-mail"," электронная почта"," e-postadress"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,"screw press",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"reporting year:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aruandeaasta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,21,"high-performance centrifuge",null,null,null," Erfassungsjahr",null,"aruandeaasta","raportointivuosi","ataskaitiniai metai"," pārskata gads","rok raportowy"," отчетный год"," rapporteringsår"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,"traveling screen press",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,23,"chamber filter press",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"2.) general operating data",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2.) üldised opereerimisandmed",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,24,"membrane filter press",null,null,null,"2.) Betriebsdaten allgemein",null,"2.) üldised opereerimisandmed","2.) bendrieji eksploataciniai duomenys","2.) bendrieji eksploataciniai duomenys","2.)  vispārīgie darbības dati","2.) podstawowe dane eksploatacyjne","2.)  общие эксплуатационные данные","2.)  allmänna driftsdata"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,25,"hydraulic bag filter press",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"Qd:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,null,null,null,null,"annual average of daily wastewater inflow",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"reovee keskmine ööpäevane sissevool",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,26,"pilot injection (diesel)",null,null,null,"Täglicher mittlerer Abwasserzufluss",null,"reovee keskmine ööpäevane sissevool","keskimääräinen päivittäinen jäteveden sisäänvirtaus","vidutinis įtekančių nuotekų debitas per dieną"," notekūdeņu vidējā dienas ieplūde","średni dobowy dopływ ścieków"," средний суточный объем поступающих сточных вод"," genomsnittlig daglig tillströmning av avloppsvatten"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,27,"Otto engine (gas)",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"Bd,COD,aM:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kg/d]",null,null,null,null,null,null,"annual average of daily CODload in inflow",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aasta keskmine ööpäevane KHT koormus sissevoolul",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,28,"microgas turbine",null,null,null,"Tägliche CSB-Fracht im Zulauf zur Kläranlage im Jahresmittel",null,"aasta keskmine ööpäevane KHT koormus sissevoolul","vuosittainen keskiarvo päivittäisestä COD-kuormasta sisäänvirtauksessa","kasdieninės ChDS apkrovos įtekėjime metinis vidurkis"," gada vidējā dienas ĶSP slodze ieplūdē","średnioroczny dobowy ładunek ChZT w dopływie"," среднее годовое значение суточной нагрузки по ХПК в поступающих сточных водах"," årligt genomsnitt av den dagliga COD-belastningen vid inflödet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,29,"other",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"Eel,ext:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,null,null,"total purchased electricity (data from bill by power supply company)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kogu ostetud elektrienergia kogus (andmed elektrienergiat tarniva ettevõtte poolt esitatud arvelt)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,"inflow WWTP",null,null,null,"Stromfremdbezug gesamt (Daten aus Abrechnung vom Energieversorgungsunternehmen)",null,"kogu ostetud elektrienergia kogus (andmed elektrienergiat tarniva ettevõtte poolt esitatud arvelt)","ostetun sähkön kokonaismäärä (tiedot sähköyhtiön laskusta)","visa perkama elektros energija (duomenys iš elektros energijos tiekėjo sąskaitos)"," kopējā iepirktā elektroenerģija (dati no energoapgādes uzņēmuma rēķina)","całkowita zakupiona energia elektryczna (na podstawie rachunku od dostawcy energii)"," общие затраты на закупку электроэнергии (данные из расчетов с энергоснабжающей организацией)"," totalt inköpt el (data från energiförsörjningsbolag)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,31,"inflow aeration tank",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,32,"nitrogen elimination with continuous flow",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"industrial share of wastewater:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% of COD load]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tööstusliku reovee osakaal [KHT koormuse %]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,33,"nitrogen elimination with SBR",null,null,null,"Anteil an industriellem Abwasser [% der CSB-Fracht]",null,"tööstusliku reovee osakaal [KHT koormuse %]","teollisen jäteveden osuus [COD-kuorman %-osuus]","pramoninė nuotekų dalis [% ChDS apkrovos]"," rūpniecisko notekūdeņu daļa [ % no ĶSP slodzes]","udział ścieków przemysłowych [% ładunku ChZT]"," доля промышленных сточных вод [ % нагрузки по ХПК]"," industriell andel av avloppsvatten [ % av COD-belastningen]"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,34,"simultaneous aerobic stabilisation",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,35,"merely carbon elimination",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"3.) feed pump stations",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3.) toitepumpla",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,36,"methanol",null,null,null,"3.) Zulaufpumpwerk",null,"3.) toitepumpla","3.) syöttöpumppuasema","įtekančių nuotekų siurblinė"," 3.) padeves sūkņa stacija","3.) pompownia zasilająca","3.) подающая насосная станция","3.) matarpumpstation"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,37,"ethanol",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"feed pump station existing?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on olemas toitepumpla?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,38,"acetic acid",null,null,null,"Zulaufpumpwerk vorhanden?",null,"Kas on olemas toitepumpla?","onko syöttöpumppuasema olemassa?","Ar yra įtekančių nuotekų siurblinė?"," Vai ir padeves sūkņa stacija?","czy jest pompownia zasilająca?"," Имеется ли подающая насосная станция?"," matningspumpstation befintlig?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,39,"undigested",null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"different boundary conditions?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e.g. different kind of pumps, delivery head hgeod, pumped wastewater volume Q",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,"digested",null,null,null,"Unterschiedliche Randbedingungen? \nz.B. unterschiedl. Pumpenarten, Förderhöhen/ -mengen usw.",null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht","eriävät reunaehdot? \nesim. erilaiset pumput, sisääntulon painekorkeus hgeod, pumpatun jäteveden volyymi Q","skirtingos ribinės sąlygos? \npvz., skirtingų tipų siurbliai, įsiurbimo slėgio aukštis hgeod, pumpuojamų nuotekų debitas Q"," atšķirīgi robežnosacījumi?  \npiem., citāda tipa sūkņi, pievades hidrostatiskais augstums hgeod, iesūknēto notekūdeņu tilpums Q","różne warunki graniczne? \nnp. różne rodzaje pomp, wysokości podnoszenia hgeod, objętości pompowanych ścieków Q"," Есть ли разница в условиях на границе подачи стоков?  \nк примеру, различные виды насосов, гидравлический напор, объем поднимаемой воды"," olika gränsvillkor?  \nt. ex. olika typer av pumpar, leveranshuvud, pumpad avloppsvolym Q"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,41,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,42,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","number of different pump stations:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"erinevate pumplate arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,43,null,null,null,null,"Anzahl verschiedener Pumpwerke",null,"erinevate pumplate arv","erilaisten pumppuasemien lukumäärä","skirtingų siurblinių skaičius"," atšķirīgo sūkņu staciju skaits","liczba różnych przepompowni"," количество различных насосных станций"," antal olika pumpstationer"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,44,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"feed pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"f. pump 1",null,null,null,null,null,"toitepumpla 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,null,null,null,"Zulaufpumpwerk 1",null,"toitepumpla 1","pumppuasema 1","siurblinė 1"," sūkņu stacija 1","przepompownia 1","насосная станция 1","pumpstation 1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,46,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M49=\"archimedean screw pump\",$BO$960,IF(M49=\"centrifugal pump\", $BO$961,IF(M49=\"other\",$BO$962,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,47,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi:","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,48,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"vortex vacuum gear/single vane:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"vortex-vaakumajam/ühelabaline:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(S51=\"Vortex vacuum gear\",$BO$968,IF(S51=\"single vane\", $BO$969,IF(S51=\"other\",$BO$970,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,49,null,null,null,null,"Wirbelrad/ Einkanalrad:",null,"vortex-vaakumajam/ühelabaline:","imupyörrelaitteisto/yksisiipinen:","sūkurinė vakuuminė pavara/vieno sparno:"," virpuļu vakuuma ierīce/ viena lāpstiņa:","pompa wirowa ze wspomaganiem próżniowym/pojedyncza łopatka:"," вихревой вакуумный механизм/ одношиберный:"," vortex vakuumväxel/ enda skovla:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,50,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps/lifting equipments:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,51,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,52,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q =",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatava reovee kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,53,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser",null,"pumbatava reovee kogus","pumpatun jäteveden määrä","pumpuojamų nuotekų kiekis"," sūknēto notekūdeņu daudzums","objętość przepompowanych ścieków"," объем поднимаемой сточной воды"," mängd pumpat avloppsvatten"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,54,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,56,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,57,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,58,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydr. efficiency pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,59,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,60,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency motor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,61,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,62,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"feed pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"f. pump 2",null,null,null,null,null,"toitepumpla 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,63,null,null,null,null,"Zulaufpumpwerk 2",null,"toitepumpla 2","pumppuasema 2","siurblinė 2"," sūkņu stacija 2","przepompownia 2","насосная станция 2","pumpstation 2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,64,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M67=\"archimedean screw pump\",$BO$960,IF(M67=\"centrifugal pump\", $BO$961,IF(M67=\"other\",$BO$962,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,65,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi:","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,66,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"vortex vacuum gear/single vane:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"vortex-vaakumajam/ühelabaline:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(S69=\"vortex vacuum gear\",$BO$968,IF(S69=\"single vane\", $BO$969,IF(S69=\"other\",$BO$970,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,67,null,null,null,null,"Wirbelrad/ Einkanalrad:",null,"vortex-vaakumajam/ühelabaline:","imupyörrelaitteisto/yksisiipinen:","sūkurinė vakuuminė pavara/vieno sparno:"," virpuļu vakuuma ierīce/ viena lāpstiņa:","pompa wirowa ze wspomaganiem próżniowym/pojedyncza łopatka:"," вихревой вакуумный механизм/ одношиберный:"," vortex vakuumväxel/ enda skovla:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,68,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps/lifting equipments:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,69,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,70,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q =",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatava reovee kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,71,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser",null,"pumbatava reovee kogus","pumpatun jäteveden määrä","pumpuojamų nuotekų kiekis"," sūknēto notekūdeņu daudzums","objętość przepompowanych ścieków"," объем поднимаемой сточной воды"," mängd pumpat avloppsvatten"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,72,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,73,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,74,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,76,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydr. efficiency pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,77,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,78,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency motor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,79,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,80,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"feed pump station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"f. pump 3",null,null,null,null,null,"toitepumpla 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,81,null,null,null,null,"Zulaufpumpwerk 3",null,"toitepumpla 3","pumppuasema 3","siurblinė"," sūkņu stacija 3","przepompownia 3","насосная станция 3","pumpstation 3"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,82,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M85=\"archimedean screw pump\",$BO$960,IF(M85=\"centrifugal pump\", $BO$961,IF(M85=\"other\",$BO$962,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,83,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi:","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,84,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","vortex vacuum gear/single vane:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"vortex-vaakumajam/ühelabaline:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(S87=\"vortex vacuum gear\",$BO$968,IF(S87=\"single vane\", $BO$969,IF(S87=\"other\",$BO$970,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,null,null,null,null,"Wirbelrad/ Einkanalrad:",null,"vortex-vaakumajam/ühelabaline:","imupyörrelaitteisto/yksisiipinen:","sūkurinė vakuuminė pavara/vieno sparno:"," virpuļu vakuuma ierīce/ viena lāpstiņa:","pompa wirowa ze wspomaganiem próżniowym/pojedyncza łopatka:"," вихревой вакуумный механизм/ одношиберный:"," vortex vakuumväxel/ enda skovla:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,86,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps/lifting equipments:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,87,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,88,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q =",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatava reovee kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,89,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser",null,"pumbatava reovee kogus","pumpatun jäteveden määrä","pumpuojamų nuotekų kiekis"," sūknēto notekūdeņu daudzums","objętość przepompowanych ścieków"," объем поднимаемой сточной воды"," mängd pumpat avloppsvatten"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,91,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,92,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,93,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,94,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydr. efficiency pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,95,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,96,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,97,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,98,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,99,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"4.) mechanical treatment stage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"4.) mehaanilise puhastuse etapp",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,100,null,null,null,null,"4.)  Mechanische Reinigungsstufe",null,"4.) mehaanilise puhastuse etapp","4.) mekaaninen puhdistusvaihe","4.) mechaninis valymo etapas","4.)  mehāniskās tīrīšanas posms","4.) etap oczyszczania mechanicznego","4.)  этап механической очистки","4.)  mekaniskt rengöringsstadium"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"a) grid rack and screening plant:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"screen",null,null,null,null,null,"a) võreseadmed ja võreprahiseadmed",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) Rechen- und Siebanlagen",null,"a) võreseadmed ja võreprahiseadmed","a) välppä ja seulontalaitos","a) grotų stovai ir grotų įrenginiai","a)  režģis un sijāšanas iekārta","a) obiekt składający się z piaskownika i krat","a)  сетки и решетки","a)  gallerställ och gallringsanläggning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"to be included: coarse racks/ fine screens and sieving machines as well as aggregates for screen washing and pressing\nfurther aggregates are to be listed in \"e) other aggregates\"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Antud juhul tähendab seadmete arv jäme-/peenvõrede või sõelumisseadmete, aga ka nt võreprahipresside jms arvu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"einzubeziehende Aggregate: Grob-/Feinrechen, Siebanlagen sowie Rechengutwäsche und -presse\nalle anderen Aggregate unter \"e) sonstige Aggregate\" anführen",null,"Antud juhul tähendab seadmete arv jäme-/peenvõrede või sõelumisseadmete, aga ka nt võreprahipresside jms arvu","Aggregaattien lukumäärään lasketaan tässä tapauksessa karkeiden seulojen / hienojen seulojen tai seulakoneiden määrä sekä siiviläpuristimet yms.","Šiuo atveju įrenginių skaičius apima stambių grotų/tankių grotų arba atsijojimo įrenginių skaičių, taip pat tokius įrenginius kaip grotų presus, ir pan."," Šajā gadījumā agregātu skaitā ietilpst rupjo režģu un smalko sietu vai sijāšanas mašīnu skaits, kā arī sieta preses utt.","liczba obiektów obejmuje w tym przypadku również kraty gęste i rzadkie, sita oraz prasy skratek, itp."," Количество устройств, включает, в данном случае, количество решеток грубой очистки/очистительных решеток или фильтровальных машин (ситовых машин), таких как прессы и пр.","Antalet aggregat innefattar i detta fall antalet grova ställ / finsiktar eller siktmaskiner samt aggregat som siktpressar etc."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"b) grit chamber/grease trap:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) liivapüünis ja rasvapüünis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) Sand- und Fettfang",null,"b) liivapüünis ja rasvapüünis","b) hiekanerotin/rasvanerotin","b) smėliagaudė /riebalų gaudyklė","b)  smilšu kamera / tauku uztvērējs","b) piaskownik/ łapacz tłuszczu","b)  песколовка/жироуловитель","b) gruskammare / fettfälla"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Anzahl Sandfänge",null,"liivapüüniste arv","hiekanerottimien lukumäärä","smėliagaudžių skaičius"," smilšu kameru skaits","ilość piaskowników"," количество песколовок"," antal gruskammare"]
[null,null,null,null,"number of grit chambers:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"number of scrapers (in total):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"scraper",null,null,null,null,null,"liivapüüniste arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"|","liivapüünise kraabi mootorite arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Anzahl Räumer",null,"liivapüünise kraabi mootorite arv","raappauskoneiden lukumäärä","grandiklio variklių skaičius"," skrēperu dzinēju skaits","ilość zgarniaczy"," количество скреперных машин"," antal skraparmotorer"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of aeration units:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeration",null,null,null,null,null,"õhustamissüsteemide arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Gebläseaggregate",null,"õhustamissüsteemide arv","ilmastusyksiköiden lukumäärä","aeravimo įrenginių skaičius"," aerācijas vienību skaits","ilość jednostek napowietrzających"," количество аэрационных установок"," antal luftningsenheter"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","volume per grit chamber:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VGC =",null,null,null,null,null,"[m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"liivapüünise maht",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Volumen pro Sandfangbecken",null,"liivapüünise maht","hiekanerottimen volyymi","smėliagaudės tūris","smilšu kameras tilpums","objętość piaskownika","объем песколовки","volym av gritkammare"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","blow-in depth:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hd = ",null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sissepuhkesügavus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einblastiefe",null,"sissepuhkesügavus","puhallussyvyys","įpūtimo gylis"," iepūšanas dziļums","głębokość wtłaczania powietrza"," Глубина поддува/подачи кислорода"," inloppsdjup"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency air blower:",null,null,null,null,null,null,null,null,"ηblower = ",null,null,null,null,null,null,"[-]",null,"total efficiency of motor and blower",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"puhuri kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad Gebläse (Gesamtwirkungsgrad von Motor und Gebläse)",null,"puhuri kasutegur","tuulettimen tehokkuus","ventiliatoriaus efektyvumas","gaisa pūtēja lietderības koeficients","sprawność dmuchawy","эффективность воздуходувки","effektivitet av fläkt"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"c) primary clarification:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"c) eelsetitamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"c) Vorklärung",null,"c) eelsetitamine","c) esiselkeytyssäiliö","c) pirminio nusodinimo rezervuaras","c) primārās nostādināšanas tvertne","c) osadnik wstępny","c) первичный отстойник","c) primär klargörartank"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Anzahl Vorklärbecken",null,"eelsetitite arv","esisaostussäiliöiden määrä","pirminio nusodinimo rezervuarų skaičius"," primārās nostādināšanas tvertņu skaits","ilość osadników wstępnych"," количество первичных отстойников"," antal primära sedimentationstankar"]
[null,null,null,null,"number of primary clarification tanks:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tPC  =",null,null,null,null,null,null,"[h]",null,null,null,null,null,null,null,"eelsetitite arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"|","viibeaeg eelsetitites",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aufenthaltszeit in der Vorklärung",null,"viibeaeg eelsetitites","viipymä esisaostuksessa","išbuvimo trukmė pirminiuose nusodintuvuose","aiztures laiks primārajā nostādināšanā","czas zatrzymania w osadnikach wstępnych"," время оседания/нахождения в первичном отстойнике"," retentionstid vid primär sedimentering"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"retention time in primary clarification",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of scrapers (in total):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"eelsetiti kraabi mootorite arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Räumer Vorklärbecken",null,"eelsetiti kraabi mootorite arv","esisaostussäiliöiden raappauskoneet","pirminio nusodinimo rezervuarų grandikliai"," primārās nostādināšanas tvertņu skrēperi","zgarniacze osadników wstępnych"," первичный отстойник со скрепером"," skrapare primära sedimentationstankar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"d) pump stations:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"d) pumpla",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," d) Pumpwerk",null,"d) pumpla"," d) pumppuasema"," d) siurblinė"," d) sūkņu stacija"," d) przepompownia"," d)  насосная станция"," d) pumpstation"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station existing in mechanical cleaning stage?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e.g. pumps for primary sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas mehaanilise puhastuse etapis on pumpla?\nnt eelsetitimuda pumbad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerke in mechanischer Stufe vorhanden?  z.B. Pumpe für Primärschlamm",null,"Kas mehaanilise puhastuse etapis on pumpla?\nnt eelsetitimuda pumbad","onko mekaaniselle puhdistusvaiheelle olemassa pumppuasemaa? esim. mekaanisen lietteen pumput","ar yra siurblinė mechaninio valymo etape? pvz., pirminio dumblo siurbliai"," Vai ir sūkņu stacija mehāniskās attīrīšanas posmā?  piem., primāro dūņu sūkņi","czy na etapie oczyszczania mechanicznego jest przepompownia? Np. pompy osadu wstępnego"," наличие насосной станции на стадии механической очистки  к примеру, насосы для первичного осадка"," pumpstation som finns i mekaniskt rengöringsskede?  t. ex. pumpar för primärslam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"different boundary conditions?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e.g. different kind of pumps, delivery head, delivered wastewater volume",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unterschiedliche Randbedingungen?\nz.B. unterschiedl. Pumpenarten, Förderhöhen/ -mengen usw.",null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht","eriävät reunaehdot? \nesim. erilaiset pumput, sisääntulon painekorkeus hgeod, pumpatun jäteveden volyymi Q","skirtingos ribinės sąlygos? \npvz., skirtingų tipų siurbliai, įsiurbimo slėgio aukštis hgeod, pumpuojamų nuotekų debitas Q"," atšķirīgi robežnosacījumi?  \npiem., citāda tipa sūkņi, pievades hidrostatiskais augstums hgeod, iesūknēto notekūdeņu tilpums Q","różne warunki graniczne? \nnp. różne rodzaje pomp, wysokości podnoszenia hgeod, objętości pompowanych ścieków Q"," Есть ли разница в условиях на границе подачи стоков?  \nк примеру, различные виды насосов, гидравлический напор, объем поднимаемой воды"," olika gränsvillkor?  \nt. ex. olika typer av pumpar, leveranshuvud, pumpad avloppsvolym Q"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of different pump stations:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"erinevate pumplate arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl verschiedener Pumpwerke",null,"erinevate pumplate arv","erilaisten pumppuasemien lukumäärä","skirtingų siurblinių skaičius"," atšķirīgo sūkņu staciju skaits","liczba różnych przepompowni"," количество различных насосных станций"," antal olika pumpstationer"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PS_1",null,null,null,null,null,"pumpla 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 1",null,"pumpla 1","pumppuasema 1","siurblinė 1"," sūkņu stacija 1","przepompownia 1"," насосная станция 1"," pumpstation 1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M141=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M141=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M141=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M141=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M141=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi:","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(O143=\"multi-vane\",$BO$971,IF(O143=\"spiral gear\", $BO$972,IF(O143=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanalrad/Spiralrad",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater/sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q =",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PS_2",null,null,null,null,null,"pumpla 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 2",null,"pumpla 2","pumppuasema 2","siurblinė 2"," sūkņu stacija 2","przepompownia 2"," насосная станция 2"," pumpstation 2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M159=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M159=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M159=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M159=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M159=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi:","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(O161=\"multi-vane\",$BO$971,IF(O161=\"spiral gear\", $BO$972,IF(O161=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater/sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q =",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PS_3",null,null,null,null,null,"pumpla 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 3",null,"pumpla 3","pumppuasema 3","siurblinė 3"," sūkņu stacija 3","przepompownia 3"," насосная станция 3"," pumpstation 3"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M177=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M177=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M177=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M177=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M177=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi:","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(O179=\"multi-vane\",$BO$971,IF(O179=\"spiral gear\", $BO$972,IF(O179=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater/sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q =",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"e) other aggregates in mechanical cleaning stage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"other",null,null,null,null,null,"e) muud mehaanilise puhastuse etapi seadmed",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Sonstige Aggregate in mechanischer Reinigungsstufe",null,"e) muud mehaanilise puhastuse etapi seadmed","muut mekaanisen puhdistusvaiheen aggregaatit","kiti įrenginiai mechaninio valymo etape"," citi mehāniskās attīrīšanas posma agregāti","inne obiekty na etapie oczyszczania mechanicznego"," другие устройства на этапе механической очистки"," andra aggregat i mekaniskt rengöringsstadium"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e.g. grit washing system, grit classifier etc.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv\nnt liivapesusüsteem, liivaseparaator jne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Anzahl Aggregate z. B. Sandwäscher, Sandklassierer, usw.",null,"seadmete arv\nnt liivapesusüsteem, liivaseparaator jne","aggregaattien lukumääräesim. hiekanpesujärjestelmä, hiekanlajittelukone jne.","įrenginių skaičiuspvz., smėlio plovimo sistema, smėlio rūšiuotuvas, ir kt."," agregātu skaits piem., smilšu mazgāšanas sistēma, smilšu klasifikators utt.","liczba obiektównp. płuczka piasku, separator piasku"," количество устройств z. B. Sandwäscher, Sandklassierer, usw."," Anzahl Aggregate z. B. Sandwäscher, Sandklassierer, usw."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"5.) biological treatment stage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"5.) bioloogilise puhastuse etapp",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"5.) Biologische Reinigungsstufe",null,"5.) bioloogilise puhastuse etapp","5.) biologinen käsittelyvaihe","5.) biologinio valymo etapas","5.) bioloģiskās attīrīšanas posms","5.) etap oczyszczania biologicznego","5.) этап биологической очистки","5.) biologiskt behandlingssteg"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reinigungsverfahren",null,"puhastusprotsess:","käsittelyprosessi","valymo procesas","attīrīšanas process","proces oczyszczania","процесс очистки"," behandlingsprocessen"]
[null,null,null,"treatment process:",null,null,null,null,null,null,null,null,"activated sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Select the existing cleaning process. Multiple selection is possible.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"puhastusprotsess:",null,null,null,null,null,null,null,"aktiivmuda",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belebtschlammverfahren",null,"aktiivmuda","aktiiviliete","aktyvusis dumblas"," aktivētās dūņas","osad czynny"," активный ил","aktiverat slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"trickling filter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nõrgfilter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tropfkörper",null,"nõrgfilter","biosuodin","drėkinimo filtras"," pilienfiltrs","złoże biologiczne zraszane"," песчаный фильтр/биофильтр"," tricklingfilter"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"membrane bioreactor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"membraanbioreaktor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Membranbioreaktor (MBR)",null,"membraanbioreaktor","kalvobioreaktori","membraninis bioreaktorius"," membrānas bioreaktors","reaktor membranowy"," мембранный биореактор"," membranbioreaktor"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Valige olemasolev puhastusprotsess. Võimalik on valida mitu varianti.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bitte das vorhanden Verfahren auswählen, Mehrfachnennung möglich",null,"Valige olemasolev puhastusprotsess. Võimalik on valida mitu varianti.","Valitse käytössä oleva puhdistusprosessi. Voit valita enemmän kuin yhden vaihtoehdon.","Pasirinkite esamą valymo procesą. Galimi keli pasirinkimai."," Izvēlēties esošo attīrīšanas procesu. Ir iespējamas vairākas izvēles.","Wybierz istniejący proces oczyszczania. Możliwy wybór wielokrotny."," Выберите существующий процесс очистки. Можно выбрать несколько способов."," Välj den befintliga rengöringsprocessen. Flera val är möjliga."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"activated sludge:",null,null,null,null,null,null,null,null,"process type:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aktiivmuda",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belebtschlammverfahren",null,"aktiivmuda","aktiiviliete","aktyvusis dumblas"," aktivētās dūņas","osad czynny"," активный ил","aktiverat slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"protsessi liik",null,null,null,null,{"$f":"IF(T206=\"nitrogen elimination with continuous flow\",$BO$992,IF(T206=\"nitrogen elimination with SBR\",$BO$993,IF(T206=\"simultaneous aerobic stabilisation\",$BO$994,IF(T206=\"merely carbon elimination\",$BO$995,\"\"))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Prozesstyp:",null,"protsessi liik","prosessityyppi","proceso tipas"," procesa veids","rodzaj procesu"," тип процесса"," Processtyp"]
[null,null,null,null,"proportion of wastewater in aeration:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeratsiooni läbiva reovee osakaal:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abwasseranteil, der mittels Belebtschlammverfahren behandelt wird",null,"aeratsiooni läbiva reovee osakaal:","jäteveden osuus ilmastuksessa:","nuotekų dalis aeruojant:"," notekūdeņu proporcija aerācijā:","udział ścieków poddawanych napowietrzaniu"," пропорция сточных вод при аэрации:"," andel av avloppsvatten i luftning:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"a) operating data aeration:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) aeratsiooni opereerimisandmed",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) Betriebsdaten Belebung",null,"a) aeratsiooni opereerimisandmed","ilmastuksen toimintatiedot","aeravimo eksploataciniai duomenys"," aerācijas ekspluatācijas dati","dane eksploatacyjne napowietrzania"," эксплуатационные данные процесса аэрации"," driftdata luftning"]
[null,null,null,null,null,"taerated:",null,null,null,null,null,null,"[h/a]",null,null,null,null,"annual period of aerated phases",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeratsiooni aastane kogukestvus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Dauer der belüfteten Phasen",null,"aeratsiooni aastane kogukestvus","vuosittaisten ilmastusvaiheiden kesto","metinė aeracinės fazės trukmė"," aerēto fāžu gada periods","roczny okres faz napowietrzania"," годовой период фаз аэрации"," årlig period av luftade faser"]
[null,null,null,null,null,"TAT:",null,null,null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,"wastewater temperature in aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"reovee temperatuur aerotankis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abwassertemperatur im Belebungsbecken",null,"reovee temperatuur aerotankis","jäteveden lämpötila ilmastussäiliössä","nuotekų temperatūra aeravimo rezervuare"," notekūdeņu temperatūra aerācijas tvertnē","temperatura"," температура сточных вод в аэротенке"," avloppstemperatur i luftningstanken"]
[null,null,null,null,null,"tSS:",null,null,null,null,null,null,"[d]",null,null,null,null,"sludge age",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mudavanus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammalter",null,"mudavanus","lietteen ikä","dumblo amžius"," dūņu vecums","wiek osadu"," возраст ила"," slamåldern"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Konz. Abwasserinhaltsstoffe:",null,"reostusainete kontsentratsioonid","saastepitoisuudet","teršalų koncentracija"," piesārņojuma koncentrācija","stężenia zanieczyszczeń"," концентрация загрязняющих веществ"," koncentrationer av föroreningar","."]
[null,null,null,null,null,"pollutants concentrations:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"measuring point:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"reostusainete kontsentratsioonid",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mõõtepunkt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Messpunkt:",null,"mõõtepunkt","mittauspiste","matavimo taškas"," mērījuma punkts","punkty pomiarowe"," точка измерения"," mätpunkt",":"]
[null,null,null,null,null,"CCOD:",null,null,null,null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"COD-concentration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"KHT kontsentratsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R216=\"inflow WWTP\",$BO$990,IF(R216=\"inflow aeration tank\",$BO$991,\"\"))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CSB-Konzentration",null,"KHT kontsentratsioon","COD-pitoisuus","ChDS koncentracija"," ĶSP koncentrācija","stężenie ChZT"," концентрация ХПК"," COD-koncentration"]
[null,null,null,null,null,"CTN:",null,null,null,null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"conc. of total nitrogen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"üldlämmastiku kontsentratsioon ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R217=\"inflow WWTP\",$BO$990,IF(R217=\"inflow aeration tank\",$BO$991,\"\"))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"GesN-Konzentration",null,"üldlämmastiku kontsentratsioon ","typen kokonaispitoisuus","bendrojo azoto koncentracija"," kopējā slāpekļa koncentrācija","stężenie azotu ogólnego"," концентрация общего азота"," koncentration av totalt kväve"]
[null,null,null,null,null,"XTSS:",null,null,null,null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"conc. of total suspended solids",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"heljumi kontsentratsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R218=\"inflow WWTP\",$BO$990,IF(R218=\"inflow aeration tank\",$BO$991,\"\"))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"AFS-Konzentration",null,"heljumi kontsentratsioon","suspendoituneen kiintoaineksen kokonaismäärän pitoisuus","visų skendinčių medžiagų koncentracija"," kopējā suspendēto vielu koncentrācija","stężenie zawiesiny"," общая концентрация взвешенных веществ"," koncentration av totalt suspenderade fasta ämnen"]
[null,null,null,null,null,"SNO3-N:",null,null,null,null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"concentration of nitrate nitrogen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nitraatlämmastiku kontsentratsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R219=\"inflow WWTP\",$BO$990,IF(R219=\"inflow aeration tank\",$BO$991,\"\"))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nitrat-Konzentration",null,"nitraatlämmastiku kontsentratsioon","nitraattitypen pitoisuus","nitratų azoto koncentracija"," nitrātu slāpekļa koncentrācija","stężenie azotu azotanowego"," концентрация нитритного азота"," koncentration av nitratkväve"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"external supplemental carbon sources?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on täiendavaid väliseid süsinikuallikaid?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zusätzliche (externe) Kohlenstoffquelle?",null,"Kas on täiendavaid väliseid süsinikuallikaid?","onko ulkoisia, täydentäviä hiililähteitä?","išoriniai papildomi anglies šaltiniai?"," Vai ir papildu ārējie oglekļa avoti?","dodatkowe zewnętrzne źródło węgla?"," Имеются ли дополнительные источники поступления углерода?"," externa tillskottskällor?"]
[null,null,null,null,null,"CCOD,dos:",null,null,null,null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"carbon source",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dos. KHT konts. | süsinikuallikas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R222=\"methanol\",$BO$996,IF(R222=\"ethanol\",$BO$997,IF(R222=\"acetic acid\",$BO$998,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dos. CSB-Konz. | C-Quelle:",null,"dos. KHT konts. | süsinikuallikas:","annosteltu COD-pitoisuus","dozuojamo ChDS koncentracija","dozētā ĶSP koncentrācija","stężenie dozowanego ChZT","концентрация дозируемого ХПК","koncentration av doserad COD"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"SorgN,OutS:",null,null,null,null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,"organic nitrogen in the outflow of the secondary clarifier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"orgaanilise lämmastiku kontsentratsioon järelsetiti väljavoolul",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Konzentration des org. Stickstoffs im Ablauf der Nachklärung",null,"orgaanilise lämmastiku kontsentratsioon järelsetiti väljavoolul","orgaaninen typpi toisen selkeytyksen poistovirtauksessa","organinis azotas po antrinių nusodintuvų ištekančiame sraute"," organiskais slāpeklis sekundārā nostādinātāja izplūdē","azot organiczny w odpływie z osadnika wtórnego"," органический азот в сточных водах на выходе после вторичного отстойника"," organiskt kväve i utflödet av den sekundära klargöraren"]
[null,null,null,null,null,"SNO3-N,OutS:",null,null,null,null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,"nitrate nitrogen in the outflow of the secondary clarifier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nitraatlämmastiku kontsentratsioon järelsetiti väljavoolul",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Konzentration des Nitratstickstoffs im Ablauf der Nachklärung",null,"nitraatlämmastiku kontsentratsioon järelsetiti väljavoolul","nitraattityppi toisen selkeytyksen poistovirtauksessa","nitratų azotas po antrinių nusodintuvų ištekančiame sraute"," nitrātu slāpeklis sekundārā nostādinātāja izplūdē","azot azotanowy w odpływie z osadnika wtórnego"," нитритный азот в сточных водах на выходе после вторичного отстойника"," nitratkväve i utflödet av sekundärklargöraren"]
[null,null,null,null,null,"SNH4-N,OutS:",null,null,null,null,null,null,null,"[mg/L]",null,null,null,"ammonium nitrogen in the outflow of the secondary clarifier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ammooniumlämmastiku kontsentratsioon järelsetiti väljavoolul",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Konzentration des Ammoniumstickstoffs im Ablauf der Nachklärung",null,"ammooniumlämmastiku kontsentratsioon järelsetiti väljavoolul","ammoniumtyppi toisen selkeytyksen poistovirtauksessa","amonio azotas po antrinių nusodintuvų ištekančiame sraute"," amonija slāpeklis sekundārā nostādinātāja izplūdē","azot amonowy w odpływie z osadnika wtórnego"," аммонийный азот в сточных водах на выходе после вторичного отстойника"," ammonium kväve i utflödet av sekundärklareraren"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) Belüftung",null,"b) aeratsioon","b) ilmastus","b) aeracija","b) aerācija","b) napowietrzanie","b) аэрация","b) luftning"]
[null,null,null,null,"b) aeration:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) aeratsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Art der Belüftung:",null,"aeratsiooni liik:","ilmastustyyppi:","aeracijos rūšis:"," aerācijas veids:","rodzaj napowietrzania:"," вид аэрации:"," typ av beluftning:"]
[null,null,null,null,null,"kind of aeration:",null,null,null,null,null,"-","surface aeration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mark the relevant aeration systems with \"yes\". Multiple selection possible.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeratsiooni liik:",null,null,null,null,null,null,"pindaeratsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Oberflächenbelüftung",null,"pindaeratsioon","pintailmastus","paviršiaus aeravimas"," virsmas aerācija","powierzchnia napowietrzania"," поверхностная аэрация"," ytluftning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","pressure aeration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,"surveaeratsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Druckbelüftung",null,"surveaeratsioon","paineilmastus","slėgio aeravimas"," spiediena aerācija","napowietrzanie ciśnieniowe"," аэрация под давлением"," tryckluftning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Võimalik on valida mitu varianti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrfachauswahl ist möglich.",null,"Võimalik on valida mitu varianti","Voit valita enemmän kuin yhden vaihtoehdon.","Galimi keli pasirinkimai.","Ir iespējamas vairākas izvēles.","Możliwy wybór wielokrotny.","Можно выбрать несколько способов.","Flera val är möjliga."]
[null,null,null,null,"-","surface aeration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"pindaeratsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Oberflächenbelüftung",null,"pindaeratsioon","pintailmastus","paviršiaus aeravimas"," virsmas aerācija","powierzchnia napowietrzania"," поверхностная аэрация"," ytluftning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"number of aeration aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aereerimisseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Gebläseaggregate",null,"aereerimisseadmete arv","ilmastusaggregaattien lukumäärä","aeravimo įreneginių skaičius"," aerācijas iekārtu skaits","liczba stref napowietrzania"," количество аэрационных установок"," antal luftningsaggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"water depth hw,AT:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"water depth in aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"veesügavus aerotankis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wassertiefe im belüfteten Becken",null,"veesügavus aerotankis","ilmastussäiliön vedensyvyys","vandens gylis aerotankuose"," ūdens dziļums aerācijas tvertnē","głębokość wody w komorze napowietrzania"," глубина воды в аэротенке"," vattendjup i luftningstanken"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"proportion of wastewater in aeration with surface aeration:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,"pindaeratsiooni läbiva reovee osakaal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abwasseranteil, der mittels Oberflächenbelüftung behandelt wird",null,"pindaeratsiooni läbiva reovee osakaal","jäteveden osuus pintailmastuksessa","nuotekų dalis aeruojant su paviršine aeracija"," notekūdeņu proporcija virsmas aerācijas gadījumā","udział ścieków poddawanych napowietrzaniu za pomocą systemu napowietrzania powierzchniowego"," доля сточных вод, подвергающихся поверхностной аэрации"," andel av avloppsvattnet i luftning med ytluftning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","pressure aeration:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"surveaeratsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Druckbelüftung",null,"surveaeratsioon","paineilmastus","slėgio aeravimas"," spiediena aerācija","napowietrzanie ciśnieniowe"," аэрация под давлением"," tryckluftning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"system:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"süsteem",null,null,null,{"$f":"IF(K242=\"area-wide aeration\",$BO$974,IF(K242=\"aeration plus turnover\",$BO$975,\"\"))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"System",null,"süsteem","järjestelmä","Sistema"," sistēma","system"," система"," systemet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"number of aeration aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aereerimisseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Gebläseaggregate",null,"aereerimisseadmete arv","ilmastusaggregaattien lukumäärä","aeravimo įreneginių skaičius"," aerācijas iekārtu skaits","liczba stref napowietrzania"," количество аэрационных установок"," antal luftningsaggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"blow-in depth hd,p:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sissepuhkesügavus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einblastiefe",null,"sissepuhkesügavus","puhallussyvyys","įpūtimo gylis"," iepūšanas dziļums","głębokość wtłaczania powietrza"," Глубина поддува/подачи кислорода"," inloppsdjup"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"proportion of wastewater in aeration with pressure aeration:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,"surveaeratsiooni läbiva reoveel osakaal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abwasseranteil, der mittels Oberflächenbelüftung behandelt wird",null,"surveaeratsiooni läbiva reoveel osakaal","jäteveden osuus paineilmastuksessa","nuotekų dalis aeruojant su slėgio aeracija"," notekūdeņu proporcija spiediena aerācijas gadījumā"," Udział ścieków napowietrzanych systemem napowietrzania ciśnieniowego"," доля сточных вод, подвергающихся аэрации под давлением","andel av avloppsvattnet i luftning med tryckluftning "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"c) agitators/ mixers/ circulation:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"c) segistid/mikserid/tsirkulatsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"c) Mischer/ Umwälzung",null,"c) segistid/mikserid/tsirkulatsioon","c) täristimet/sekoittimet/kierto","c) maišyklės/maišytuvai/cirkuliacija","c) jaucēji / maisītāji / cirkulācija","c) mieszadła pędzące/mieszadła/cyrkulacja","c) мешалка/миксер/циркуляция","c) omrörare / blandare / cirkulation"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"number of agitators:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mikserite arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Mischer",null,"mikserite arv","sekoittimien lukumäärä","maišytuvų skaičius"," maisītāju skaits","liczba mieszadeł"," количество миксеров"," antal blandare"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"volume of circulated tank:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Vcircul. =",null,null,null,null,null,null,null,"[m³]",null,"volume of circulated/ turned zones in biological reactor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aerotanki tsirkuleeritav maht",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"umgewälztes Volumen im biologischen Becken",null,"aerotanki tsirkuleeritav maht","kiertosäiliön volyymi","cirkuliacinio rezervuaro tūris"," cirkulācijas tvertnes tilpums","kubatura zbiornika cyrkulacyjnego"," объем емкости для циркулирования"," volym cirkulerad tank"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"d) return activated sludge pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"d) tagastuvmuda pumbad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"d) Rücklaufschlammpumpen",null,"d) tagastuvmuda pumbad","d) palautuslietepumput","d) cirkuliaciniai aktyviojo dumblo siurbliai"," d) aktivēto dūņu recirkulācijas sūkņi","d) pompy osadu recyrkulowanego","d) Насосы возврата активного ила","d) returnera aktiverade slampumpar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"different boundary conditions?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e.g. different kind of pumps, delivery head, delivered wastewater volume",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unterschiedliche Randbedingungen?\nz.B. unterschiedl. Pumpenarten, Förderhöhen/ -mengen usw.",null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht","eriävät reunaehdot?\nesim. erilaiset pumput, sisääntulon painekorkeus hgeod, pumpatun jäteveden volyymi Q","skirtingos ribinės sąlygos? \npvz., skirtingų tipų siurbliai, įsiurbimo slėgio aukštis hgeod, pumpuojamų nuotekų debitas Q"," atšķirīgi robežnosacījumi?  \npiem., citāda tipa sūkņi, pievades hidrostatiskais augstums hgeod, iesūknēto notekūdeņu tilpums Q","różne warunki graniczne? \nnp. różne rodzaje pomp, wysokości podnoszenia hgeod, objętości pompowanych ścieków Q"," Есть ли разница в условиях на границе подачи стоков?  \nк примеру, различные виды насосов, гидравлический напор, объем поднимаемой воды"," olika gränsvillkor?  \nt. ex. olika typer av pumpar, leveranshuvud, pumpad avloppsvolym Q"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","number of different pump stations:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"erinevate pumplate arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl verschiedener Pumpwerke",null,"erinevate pumplate arv","erilaisten pumppuasemien lukumäärä","skirtingų siurblinių skaičius"," atšķirīgo sūkņu staciju skaits","liczba różnych przepompowni"," количество различных насосных станций"," antal olika pumpstationer"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ret.pu. 1",null,null,null,null,null,"pumpla 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 1",null,"pumpla 1","pumppuasema 1","siurblinė 1"," sūkņu stacija 1","przepompownia 1"," насосная станция 1"," pumpstation 1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M266=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M266=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M266=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M266=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M266=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi:","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Q268=\"multi-vane\",$BO$971,IF(Q268=\"spiral gear\", $BO$972,IF(Q268=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"amount of sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Rücklaufschlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- & outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai","zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia","потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ret.pu. 2",null,null,null,null,null,"pumpla 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 2",null,"pumpla 2","pumppuasema 2","siurblinė 2","sūkņu stacija 2","przepompownia 2","насосная станция 2","pumpstation 2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M284=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M284=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M284=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M284=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M284=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:","sūkņa tips:","rodzaj pompy:","вид насоса:","typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Q286=\"multi-vane\",$BO$971,IF(Q286=\"spiral gear\", $BO$972,IF(Q286=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius","sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki","количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"amount of sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Rücklaufschlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis","sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów","объем перекачиваемых сточных вод или осадка","mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- & outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)","leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai","zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia","потери напора","friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"pump sation 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ret.pu. 3",null,null,null,null,null,"pumpla 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 3",null,"pumpla 3","pumppuasema","siurblinė 3","sūkņu stacija 3","przepompownia 3","насосная станция 3","pumpstation 3"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M302=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M302=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M302=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M302=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M302=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:","sūkņa tips:","rodzaj pompy:","вид насоса:","typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Q304=\"multi-vane\",$BO$971,IF(Q304=\"spiral gear\", $BO$972,IF(Q304=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius","sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki","количество насосов/поднимающего оборудования","antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"amount of sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Rücklaufschlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis","sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów","объем перекачиваемых сточных вод или осадка","mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- & outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)","leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai","zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia","потери напора","friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"e) internal recirculation pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e) tsirkulatsioonipumbad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e) Rezirkulationspumpen",null,"e) tsirkulatsioonipumbad","e) lietteen uudelleenkierrätyspumput","e) recirkuliaciniai siurbliai","e) recirkulācijas sūkņi","e) pompy recyrkulacji","e) рециркуляционный насос","e) recirkulationspumpar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"different boundary conditions?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e.g. different kind of pumps, delivery head, delivered wastewater volume",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unterschiedliche Randbedingungen? \nz.B. unterschiedl. Pumpenarten, Förderhöhen/ -mengen usw.",null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht","eriävät reunaehdot?\nesim. erilaiset pumput, sisääntulon painekorkeus hgeod, pumpatun jäteveden volyymi Q","skirtingos ribinės sąlygos? \npvz., skirtingų tipų siurbliai, įsiurbimo slėgio aukštis hgeod, pumpuojamų nuotekų debitas Q"," atšķirīgi robežnosacījumi?  \npiem., citāda tipa sūkņi, pievades hidrostatiskais augstums hgeod, iesūknēto notekūdeņu tilpums Q","różne warunki graniczne? \nnp. różne rodzaje pomp, wysokości podnoszenia hgeod, objętości pompowanych ścieków Q"," Есть ли разница в условиях на границе подачи стоков?  \nк примеру, различные виды насосов, гидравлический напор, объем поднимаемой воды"," olika gränsvillkor?  \nt. ex. olika typer av pumpar, leveranshuvud, pumpad avloppsvolym Q"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"erinevate pumplate arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl verschiedener Pumpwerke",null,"erinevate pumplate arv","erilaisten pumppuasemien lukumäärä","skirtingų siurblinių skaičius"," atšķirīgo sūkņu staciju skaits","liczba różnych przepompowni"," количество различных насосных станций"," antal olika pumpstationer"]
[null,null,null,null,null,null,"number of different pump stations:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"rec.pu. 1",null,null,null,null,null,"pumpla 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 1",null,"pumpla 1","pumppuasema 1","siurblinė 1","sūkņu stacija 1","przepompownia 1","насосная станция 1","pumpstation 1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M329=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M329=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M329=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M329=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M329=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:","sūkņa tips:","rodzaj pompy:","вид насоса:","typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Q331=\"multi-vane\",$BO$971,IF(Q331=\"spiral gear\", $BO$972,IF(Q331=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius","sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki","количество насосов/поднимающего оборудования","antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"amount of sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis","sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów","объем перекачиваемых сточных вод или осадка","mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- & outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai","zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia","потери напора","friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"rec.pu. 2",null,null,null,null,null,"pumpla 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 2",null,"pumpla 2","pumppuasema 2","siurblinė 2"," sūkņu stacija 2","przepompownia 2"," насосная станция 2","pumpstation 2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M347=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M347=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M347=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M347=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M347=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Q349=\"multi-vane\",$BO$971,IF(Q349=\"spiral gear\", $BO$972,IF(Q349=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"amount of sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- & outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"pump station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"rec.pu. 3",null,null,null,null,null,"pumpla 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 3",null,"pumpla 3","pumppuasema 3","siurblinė 3","sūkņu stacija 3","przepompownia 3"," насосная станция 3","pumpstation 3"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M365=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M365=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M365=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M365=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M365=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Q367=\"multi-vane\",$BO$971,IF(Q367=\"spiral gear\", $BO$972,IF(Q367=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"amount of sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- & outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"f) other aggregates in activated sludge process:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"f) muud seadmed aktiivmudaprotsessis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"f) sonstige Aggregate im Belebungsprozess",null,"f) muud seadmed aktiivmudaprotsessis","f) muut aggregaatit aktiiviliete","f) kiti įrenginiai aktyvusis dumblas","f) citi agregāti  aktivētās dūņas","f) inne urządzenia/obiekty osad czynny","f) другие приборы  активный ил","f) andra aggregat aktiverat slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,"number of other aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"trickling filter:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nõrgfilter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tropfkörper",null,"nõrgfilter","biosuodin","drėkinimo filtras"," pilienfiltrs","złoże biologiczne zraszane"," песчаный фильтр/биофильтр"," tricklingfilter"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"a) feeding pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) toitepumbad ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) Beschickungspumpen",null,"a) toitepumbad ","a) syöttöpumput","a) įeinančio srauto siurbliai","a) ieplūdes sūkņi","a) pompa zasilająca","a) подающие насосы","a) matningspumpar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"different boundary conditions?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e.g. different kind of pumps, delivery head, delivered wastewater volume",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unterschiedliche Randbedingungen?\nz.B. unterschiedl. Pumpenarten, Förderhöhen/ -mengen usw.",null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht","eriävät reunaehdot?\nesim. erilaiset pumput, sisääntulon painekorkeus hgeod, pumpatun jäteveden volyymi Q","skirtingos ribinės sąlygos? \npvz., skirtingų tipų siurbliai, įsiurbimo slėgio aukštis hgeod, pumpuojamų nuotekų debitas Q"," atšķirīgi robežnosacījumi?  \npiem., citāda tipa sūkņi, pievades hidrostatiskais augstums hgeod, iesūknēto notekūdeņu tilpums Q","różne warunki graniczne? \nnp. różne rodzaje pomp, wysokości podnoszenia hgeod, objętości pompowanych ścieków Q"," Есть ли разница в условиях на границе подачи стоков?  \nк примеру, различные виды насосов, гидравлический напор, объем поднимаемой воды"," olika gränsvillkor?  \nt. ex. olika typer av pumpar, leveranshuvud, pumpad avloppsvolym Q"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","number of different pump stations:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"erinevate pumplate arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl verschiedener Pumpwerke",null,"erinevate pumplate arv","erilaisten pumppuasemien lukumäärä","skirtingų siurblinių skaičius"," atšķirīgo sūkņu staciju skaits","liczba różnych przepompowni"," количество различных насосных станций"," antal olika pumpstationer"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"T_PS1",null,null,null,null,null,"pumpla 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 1",null,"pumpla 1","pumppuasema 1","siurblinė 1"," sūkņu stacija 1","przepompownia 1","насосная станция 1","pumpstation 1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M396=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M396=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M396=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M396=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M396=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(P398=\"multi-vane\",$BO$971,IF(P398=\"spiral gear\", $BO$972,IF(P398=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"T_PS2",null,null,null,null,null,"pumpla 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 2",null,"pumpla 2","pumppuasema 2","siurblinė 2","sūkņu stacija 2","przepompownia 2","насосная станция 2","pumpstation 2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M414=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M414=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M414=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M414=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M414=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(P416=\"multi-vane\",$BO$971,IF(P416=\"spiral gear\", $BO$972,IF(P416=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"T_PS3",null,null,null,null,null,"pumpla 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 3",null,"pumpla 3","pumppuasema 3","siurblinė 3"," sūkņu stacija 3","przepompownia 3"," насосная станция 3"," pumpstation 3"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M432=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M432=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M432=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M432=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M432=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(P434=\"multi-vane\",$BO$971,IF(P434=\"spiral gear\", $BO$972,IF(P434=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"b) other aggregates trickling filter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"b) muud seadmed nõrgfilter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) Sonstige Aggregate Tropfkörper",null,"b) muud seadmed nõrgfilter","b) muut aggregaatit biosuodin","b) kiti įrenginiai drėkinimo filtras","b) citi agregāti  pilienfiltrs","b) inne urządzenia/obiekty złoże biologiczne zraszane","b) другие приборы  песчаный фильтр/биофильтр","b) andra aggregat  tricklingfilter"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of other aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"membrane bioreactor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"membraanbioreaktor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Membranbioreaktor (MBR)",null,"membraanbioreaktor","kalvobioreaktori","membraninis bioreaktorius"," membrānas bioreaktors","reaktor membranowy"," мембранный биореактор"," membranbioreaktor"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"other pump stations in biological treatment stage:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"muud pumplad bioloogilise puhastuse etapis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Andere Pumpwerke/ Biologische Reinigungsstufe",null,"muud pumplad bioloogilise puhastuse etapis","muut pumppuasemat/biologinen käsittelyvaihe","kitos siurblinės/biologinio valymo etapas","citas sūkņu stacijas/ bioloģiskās attīrīšanas posms","inne przepompownie/etap oczyszczania biologicznego","другие насосные станции/ этап биологической очистки","andra pumpstationer/ biologiskt behandlingssteg"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"other pump stations existing in biological stage?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas bioloogilise puhastuse etapis on teisi pumplaid?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Weitere Pumpwerke in biologischer Reinigungsstufe vorhanden?",null,"Kas bioloogilise puhastuse etapis on teisi pumplaid?","onko muita biologisen vaiheen pumppuasemia olemassa?","ar yra kitų siurblinių biologiniame etape?","Vai ir citas sūkņu stacijas bioloģiskās attīrīšanas posmā?","inne istniejące przepompownie w układzie oczyszczania biologicznego","Имеются ли другие насосные станции на этапе биологической очистки?","andra pumpstationer som finns i biologiska steget?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of different pump stations:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"erinevate pumplate arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl verschiedener Pumpwerke",null,"erinevate pumplate arv","erilaisten pumppuasemien lukumäärä","skirtingų siurblinių skaičius"," atšķirīgo sūkņu staciju skaits","liczba różnych przepompowni"," количество различных насосных станций"," antal olika pumpstationer"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bio_PS1",null,null,null,null,null,"pumpla 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 1",null,"pumpla 1","pumppuasema 1","siurblinė 1","sūkņu stacija 1","przepompownia 1","насосная станция 1","pumpstation 1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M464=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M464=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M464=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M464=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M464=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:","вид насоса:","typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(P466=\"multi-vane\",$BO$971,IF(P466=\"spiral gear\", $BO$972,IF(P466=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bio_PS2",null,null,null,null,null,"pumpla 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 2",null,"pumpla 2","pumppuasema 2","siurblinė 2","sūkņu stacija 2","przepompownia 2","насосная станция 2","pumpstation 2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M482=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M482=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M482=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M482=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M482=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(P484=\"multi-vane\",$BO$971,IF(P484=\"spiral gear\", $BO$972,IF(P484=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bio_PS3",null,null,null,null,null,"pumpla 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 3",null,"pumpla 3","pumppuasema 3","siurblinė 3"," sūkņu stacija 3","przepompownia 3"," насосная станция 3"," pumpstation 3"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M500=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M500=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M500=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M500=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M500=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(P502=\"multi-vane\",$BO$971,IF(P502=\"spiral gear\", $BO$972,IF(P502=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"wastewater delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"other aggregates in biological treatment stage:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"muud seadmed bioloogilise puhastuse etapis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sonstige Aggregate in der Biologischen Reinigungsstufe",null,"muud seadmed bioloogilise puhastuse etapis","muut biologisen käsittelyvaiheen aggregaatit","kiti įrenginiai biologinio valymo etape"," citi agregāti bioloģiskās attīrīšanas posmā","inne urządzenia/obiekty w układzie biologicznego oczyszczania"," другие приборы на этапе биологической очистки"," andra aggregat i biologiskt behandlingssteg"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of other aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"6.) secondary clarifier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"6.) järelsetiti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"6.) Nachklärung",null,"6.) järelsetiti","6.) toinen selkeytys","6.) antrinis nusodintuvas","6.)  sekundārais nostādinātājs","6.) osadnik wtórny","6.)  вторичный отстойник","6.)  sekundär klargörare"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"a) scraper:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) järelsetiti kraabid",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) Räumer Nachklärung",null,"a) järelsetiti kraabid","a) Toisen selkeytyksen raappauskoneet","a) Antrinių nusodintuvų grandikliai","a) Sekundārā nostādinātāja skrēperi","a) Zgarniacze osadników wtórnych","a) Скреперы/скребки вторичных отстойников","a) Sekundära klargörares skrapor"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of tanks:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"number of scraper engines:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"setitite arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"|","järelsetiti kraabi mootorite arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Nachklärbecken",null,"setitite arv","säiliöiden lukumäärä","rezervuarų skaičius"," tvertņu skaits","liczba zbiorników"," количество емкостей"," Antal tankar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Anzahl Räumer",null,"järelsetiti kraabi mootorite arv","raappauskoneiden lukumäärä","grandiklio variklių skaičius"," skrēperu dzinēju skaits","ilość zgarniaczy"," количество скреперных машин"," antal skraparmotorer"]
[null,null,null,"b) excess sludge pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) jääkmudapumbad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) Überschussschlammpumpen",null,"b) jääkmudapumbad","b) Liikalietepumput","b) Perteklinio dumblo siurbliai","b) Lieko dūņu sūkņi","b) Pompy osadu nadmiernego","b) Насосы избыточного ила","b) Överskott av slampumpar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"different boundary conditions?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e.g. different kind of pumps, delivery head, delivered wastewater volume",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unterschiedliche Randbedingungen?\nz.B. unterschiedl. Pumpenarten, Förderhöhen/ -mengen usw.",null,"Kas on erinevad piirtingimused?\nnt erinevat liiki pumbad, tõstekõrgused, pumbatava reovee maht","skirtingos ribinės sąlygos? \npvz., skirtingų tipų siurbliai, įsiurbimo slėgio aukštis hgeod, pumpuojamų nuotekų debitas Q","skirtingos ribinės sąlygos? \npvz., skirtingų tipų siurbliai, įsiurbimo slėgio aukštis hgeod, pumpuojamų nuotekų debitas Q"," atšķirīgi robežnosacījumi?  \npiem., citāda tipa sūkņi, pievades hidrostatiskais augstums hgeod, iesūknēto notekūdeņu tilpums Q","różne warunki graniczne? \nnp. różne rodzaje pomp, wysokości podnoszenia hgeod, objętości pompowanych ścieków Q"," Есть ли разница в условиях на границе подачи стоков?  \nк примеру, различные виды насосов, гидравлический напор, объем поднимаемой воды"," olika gränsvillkor?  \nt. ex. olika typer av pumpar, leveranshuvud, pumpad avloppsvolym Q"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","number of different pump stations:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"erinevate pumplate arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl verschiedener Pumpwerke",null,"erinevate pumplate arv","erilaisten pumppuasemien lukumäärä","skirtingų siurblinių skaičius"," atšķirīgo sūkņu staciju skaits","liczba różnych przepompowni"," количество различных насосных станций"," antal olika pumpstationer"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC_PS1",null,null,null,null,null,"pumpla 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 1",null,"pumpla 1","pumppuasema 1","siurblinė 1"," sūkņu stacija 1","przepompownia 1"," насосная станция 1"," pumpstation 1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M536=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M536=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M536=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M536=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M536=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(P538=\"multi-vane\",$BO$971,IF(P538=\"spiral gear\", $BO$972,IF(P538=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"amount of sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q =",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC_PS2",null,null,null,null,null,"pumpla 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 2",null,"pumpla 2","pumppuasema 2","siurblinė 2"," sūkņu stacija 2","przepompownia 2"," насосная станция 2"," pumpstation 2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M554=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M554=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M554=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M554=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M554=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(P556=\"multi-vane\",$BO$971,IF(P556=\"spiral gear\", $BO$972,IF(P556=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä","Kelių sparnų/Spiralinė pavara","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Multi skovel/Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"amount of sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q =",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"pump station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC_PS3",null,null,null,null,null,"pumpla 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpwerk 3",null,"pumpla 3","pumppuasema 3","siurblinė 3"," sūkņu stacija 3","przepompownia 3"," насосная станция 3"," pumpstation 3"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M572=\"archimedean screw pump\",$BO$963,IF(M572=\"centrifugal pump\", $BO$964,IF(M572=\"axial-flow pump/tubular casing pump\",$BO$965,IF(M572=\"progressive cavity pump\",$BO$966,IF(M572=\"other\",$BO$967,\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpenart:",null,"pumba liik:","pumpun tyyppi:","siurblio tipas:"," sūkņa tips:","rodzaj pompy:"," вид насоса:"," typ av pump:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","multi-vane/spiral gear:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mitmelabaline/kruviajam:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(P574=\"multi-vane\",$BO$971,IF(P574=\"spiral gear\", $BO$972,IF(P574=\"other\",$BO$973,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanal-/Spiralrad:",null,"mitmelabaline/kruviajam:","Monisiipinen/Lieriömäinen ruuvipyörä:","Kelių sparnų/Spiralinė pavara:","Daudz lāpstiņu/Spirālveida iekārta:","Wielołopatkowy/Przekładnia spiralna:","Многошиберный/Винтовая передача/спиральнозубая шестерня:","Multi skovel/Spiralväxel:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of pumps:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpade/tõsteseadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl der Pumpen/ Hebewerke",null,"pumpade/tõsteseadmete arv","pumppujen/nostolaitteiden lukumäärä","siurblių/kėlimo įrenginių skaičius"," sūkņu/pacelšanas iekārtu skaits","ilość pomp / urządzeń podnoszących ścieki"," количество насосов/поднимающего оборудования"," antal pumpar / lyftutrustning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"amount of sludge delivered:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q =",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumbatud reovee või sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an gefördertem Abwasser/ Schlamm",null,"pumbatud reovee või sette kogus","pumpatun jäteveden tai lietteen määrä","pumpuojamų nuotekų ar dumblo kiekis"," sūknēto notekūdeņu vai dūņu daudzums","ilość przepompowanych ścieków lub osadów"," объем перекачиваемых сточных вод или осадка"," mängd pumpat avloppsvatten eller slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"delivery head:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hgeod = ",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,"geodetic head between in- and outlet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Förderhöhe (geodätische Höhe zwischen Zu- und Ablauf)",null,"tõstekõrgus (geodeetiline kõrguste vahe sisse- ja väljavoolul)","sisääntulon painekorkeus (geodeettinen painekorkeus sisääntulon ja poiston välillä)","įsiurbimo slėgio aukštis (geometrinis slėgio aukštis tarp įleidimo ir išleidimo angos)","pievades hidrostatiskais augstums ( ģeodēziskais augstums starp ieplūdi un izplūdi)","wysokość podnoszenia (wysokość podnoszenia jako różnica poziomu geodezyjnego dopływu i odpływu)","высота подачи (геодезический напор между входом и выходом сточных вод)"," leveranshuvud ( geodetiskt huvud mellan in- och utlopp)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","friction losses:",null,null,null,null,null,null,null,null,"hloss =",null,null,null,null,null,null,"[m]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hõõrdekaod",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reibungsverluste",null,"hõõrdekaod","kitkahäviöt","trinties nuostoliai"," zudumi berzes dēļ","straty w wyniku tarcia"," потери напора"," friktionsförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","hydraulic efficiency of pump:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηpump =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumba hüdrauliline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulischer Wirkungsgrad der Pumpe",null,"pumba hüdrauliline kasutegur","pumpun hydraulinen tehokkuus","hidraulinis siurblio efektyvumas","sūkņa hidrauliskais lietderības koeficients","sprawność hydrauliczna pompy","гидравлический КПД насоса","pumpens hydrauliska effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"-","efficiency of motor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηmotor =",null,null,null,null,null,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mootori kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirkungsgrad des Motors",null,"mootori kasutegur","moottorin tehokkuus","variklio efektyvumas","motora lietderības koeficients","sprawność silnika","КПД двигателя","motorns effektivitet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"c) other aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"c) muud seadmed järelsetiti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sonstige Aggregate  Nachklärung",null,"c) muud seadmed järelsetiti","muut aggregaatit toinen selkeytys","kiti įrenginiai antrinis nusodintuvas","citi agregāti  sekundārais nostādinātājs","inne urządzenia/obiekty osadnik wtórny"," другие приборы  вторичный отстойник"," andra aggregat  sekundär klargörare"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of other aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"7.) post-treatment",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"7.) järelpuhastus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"7.) Nachbehandlung",null,"7.) järelpuhastus","7.) jälkikäsittely","7.) papildomas valymas","7.)  papildu attīrīšana","7.) podczyszczanie końcowe","7.)  доочистка","7.)  efterbehandling"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reinigungsverfahren:",null,"puhastuse liik:","prosessityyppi","proceso tipas"," procesa veids","rodzaj procesu"," тип процесса"," Processtyp"]
[null,null,null,"type of treatment:",null,null,null,null,null,null,null,null,"flocculation filtration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"puhastuse liik:",null,null,null,null,null,null,null,"flokuleerimine, filtreerimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Flockungsfiltration",null,"flokuleerimine, filtreerimine","flokkulaatiosuodatus","flokuliacijos filtravimas"," Flokulācijas filtrēšana","filtracja kontaktowa"," флокуляционная фильтрация"," flockningsfiltrering"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"post membrane filtration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,"membraanfiltreerimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nachgeschaltete Membranfiltration",null,"membraanfiltreerimine","kalvonjälkeinen suodatus","po-membraninis filtravimas"," filtrēšana pēc membrānas","końcowa filtracja membranowa"," доочистка на мембранном фильтре"," post-membranfiltrering"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"UV-desinfection",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,"desinfitseerimine UV-kiirgusega",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"UV-Desinfektion",null,"desinfitseerimine UV-kiirgusega","UV-desinfiointi","UV dezinfekcija"," UV-dezinfekcija","dezynfekcja UV"," обеззараживание ультрафиолетом"," UV-desinfektion"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"flocculation filtration:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"floc",null,null,null,null,null,"flokuleerimine, filtreerimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Flockungsfiltration",null,"flokuleerimine, filtreerimine","flokkulaatiosuodatus","flokuliacijos filtravimas"," Flokulācijas filtrēšana","filtracja kontaktowa"," флокуляционная фильтрация"," flockningsfiltrering"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"amount of treated wastewater:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Q = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"puhastatud heitvee kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an behandeltem Abwasser",null,"puhastatud heitvee kogus","käsitellyn jäteveden määrä","apdorotų nuotekų kiekis"," attīrīto notekūdeņu daudzums","ilość oczyszczonych ścieków"," объем очищенных сточных вод"," mängd behandlat avloppsvatten"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"post membrane filtration:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"membraanfiltreerimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nachgeschaltete Membranfiltration",null,"membraanfiltreerimine","kalvonjälkeinen suodatus","po-membraninis filtravimas"," filtrēšana pēc membrānas","końcowa filtracja membranowa"," доочистка на мембранном фильтре"," post-membranfiltrering"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"UV-disinfection:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"desinfitseerimine UV-kiirgusega",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"UV-Desinfektion",null,"desinfitseerimine UV-kiirgusega","UV-desinfiointi","UV dezinfekcija"," UV-dezinfekcija","dezynfekcja UV"," обеззараживание ультрафиолетом"," UV-desinfektion"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"8.) sludge treatment",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8.) settekäitlus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8.) Schlammbehandlung",null,"8.) settekäitlus","8.) lietteen käsittely","8.) dumblo apdorojimas","8.) dūņu attīrīšana","8.) przeróbka osadu","8.) очистка осадка","8.) slambehandling"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"a) surplus sludge thickening:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"a) jääkmuda tihendamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) Überschussschlammeindickung",null,"a) jääkmuda tihendamine","a) Ylijäämälietteen sakeutus","a) Perteklinio dumblo tankinimas","a) Lieko dūņu sabiezināšana","a) Zagęszczanie osadu nadmiernego","a) Уплотнение избыточного ила","a) Överskott av slamförtjockning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of process:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"protsessi liik:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M621=\"traveling screen/rotary screen\",$BO$976,IF(M621=\"centrifuge\", $BO$977,IF(M621=\"dissolved air flotation\",$BO$978,\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verfahrensart:",null,"protsessi liik:","prosessityyppi","proceso tipas"," procesa veids","rodzaj procesu"," тип процесса"," Processtyp"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"amount of surplus sludge:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QSS = ",null,null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jääkmuda kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Überschussschlammmenge",null,"jääkmuda kogus","ylijäämälietteen määrä","perteklinio dumblo kiekis"," lieko dūņu daudzums","ilość osadu nadmiernego"," количество избыточного ила"," mängden överskottsslam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"b1) turnover of digestion tank - stirrer and/or gas injection:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"b1) metaantanki segamine - labasegaja ja/või gaasi segajad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b1)  Umwälzung des Faulbehälters -  Rührwerk und/oder Faulgaseinpressung",null,"b1) metaantanki segamine - labasegaja ja/või gaasi segajad","b1) mädätyssäiliön kierto - sekoitin ja/tai kaasuinjektio","b1) pūdytuvo kaita(ciklas) - maišytuvas ir/arba dujų įpurškimas","b1) fermentācijas tvertnes apgrozījums -  maisītājs un/vai gāzes ievadīšana","b1) ilość wymian zawartości komory - mieszadło i/lub wprowadzanie gazu","b1)  оборот метантенка -  смеситель и/или впуск газа","b1) omsättning av matsmältningsbehållaren - omrörare och / eller gasinjektion"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e.g. continuously operated stirrer, gas injection (8 to 16 h/d)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv (nt pidevalt töötav labasegaja, gaasi segajad (8 kuni 16 h/ööp))",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," z.B. kontinuierlich betriebenes Rührwerk, Faulgaseinpressung (8-16 h/d)",null,"seadmete arv (nt pidevalt töötav labasegaja, gaasi segajad (8 kuni 16 h/ööp))","esim. jatkuvakäyttöinen sekoitin, kaasuinjektio (8–16 h/d)","pvz., nuolat veikiantis maišytuvas, dujų įpurškimas (nuo 8 iki 16 val./d.)"," piem., nepārtraukti darbojošs maisītājs, gāzes ievadīšana (8 līdz 16 h/d)","np. stale pracujące mieszadło, wprowadzanie gazu (8 do 16 h/d)"," к примеру, непрерывно работающий смеситель, впуск газа (от 8 до 16 ч/день)"," t.ex. kontinuerlig manövrerad omrörare, gasinjektion (8 till 16 h / d)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"volume of digestion tank:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VDT = ",null,null,null,null,null,null,null,null,"[m³]",null,null,"sum of all tanks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kõikide metaantankide summa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gesamtvolumen aller Faulbehälter",null,"kõikide metaantankide summa","kaikkien säiliöiden yhteissumma","visų rezervuarų suma"," visu tvertņu summa","suma wszystkich zbiorników","количество всех емкостей"," summan av alla tankar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"b2) turnover of digestion tank - exterior turnover:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"b2) metaantanki segamine - välispidine segamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Umwälzung des Faulbehälters -  Rührwerk und/oder Faulgaseinpressung",null,"b2) metaantanki segamine - välispidine segamine","mädätyssäiliön kierto - sekoitin ja/tai kaasuinjektio","pūdytuvo kaita(ciklas) - maišytuvas ir/arba dujų įpurškimas"," fermentācijas tvertnes apgrozījums -  maisītājs un/vai gāzes ievadīšana","ilość wymian zawartości komory - mieszadło i/lub wprowadzanie gazu"," оборот метантенка -  смеситель и/или впуск газа","omsättning av matsmältningsbehållaren - omrörare och / eller gasinjektion"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e.g. circulation pumps",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv (nt tsirkulatsioonipumbad)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," z.B. Zirkulationspumpen",null,"seadmete arv (nt tsirkulatsioonipumbad)","esim. kierrätyspumput","pvz., cirkuliaciniai siurbliai"," piem., cirkulācijas sūkņi","np. pompy cyrkulacyjne"," к примеру, циркуляционные насосы"," t.ex. cirkulationspumpar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"volume of digestion tank:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"VDT = ",null,null,null,null,null,null,null,null,"[m³]",null,null,"sum of all tanks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kõikide metaantankide summa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gesamtvolumen aller Faulbehälter",null,"kõikide metaantankide summa","kaikkien säiliöiden yhteissumma","visų rezervuarų suma"," visu tvertņu summa","suma wszystkich zbiorników","количество всех емкостей"," summan av alla tankar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"c) other aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"c) muud seadmed settekäitlus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sonstige Aggregate Schlammbehandlung",null,"c) muud seadmed settekäitlus","muut aggregaatit lietteen käsittely","kiti įrenginiai dumblo apdorojimas","citi agregāti  dūņu attīrīšana","inne urządzenia/obiekty przeróbka osadu"," другие приборы  очистка осадка"," andra aggregat  slambehandling"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of other aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"9.) sludge dewatering",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"9.) sette tahendamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"9.) Schlammentwässerung",null,"9.) sette tahendamine","9.) (Mädätetyn) lietteen vedenpoisto","9.) (Perpūdyto) Dumblo nusausinimas","9.) (Fermentēto) dūņu atūdeņošana","9.) Odwadnianie osadu (przefermentowanego)","9.) Обезвоживание сброженного осадка","9.) (Rötad) Slamavvattning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"a) (digested) sludge dewatering:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"a) (kääritatud) sette tahendamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) (Faul-)Schlammentwässerung",null,"a) (kääritatud) sette tahendamine","a) (Mädätetyn) lietteen vedenpoisto","a) (Perpūdyto) Dumblo nusausinimas","a) (Fermentēto) dūņu atūdeņošana","a) Odwadnianie osadu (przefermentowanego)","a) Обезвоживание сброженного осадка","a) (Rötad) Slamavvattning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"if existing inclusively feed pumps and conditioning installation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv (juhul kui on olemas toitepumbad ja flokulandi sõlm)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Anzahl Aggregate ( Falls vorhanden, inklusive Beschickungspumpen und Konditionierungsaggregaten)",null,"seadmete arv (juhul kui on olemas toitepumbad ja flokulandi sõlm)","aggregaattien lukumäärä (jos olemassa vain syöttöpumput ja kunnostusasennus)","įrenginių skaičius (jei egzistuoja, reikia įtraukti padavimo siurblius ir kondicionavimo įrenginius)"," agregātu skaits ( ja ir iekļauti padeves sūkņi un kondicionēšanas iekārta)","liczba obiektów (jeśli istnieje łącznie pompa zasilająca i instalacja kondycjonowania)"," количество устройств ( если имеет место быть установка подающих насосов и кондиционирования)"," antal aggregat ( om befintliga foderpumpar och konditioneringsinstallation ingår)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"includes feed pumps and conditioning installation?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas sisaldab toitepumpasid ja flokulandisõlme?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Beinhaltet Beschickungspumpen und Konditionierungsaggregate?",null,"Kas sisaldab toitepumpasid ja flokulandisõlme?","sisältää syöttöpumput ja kunnostusasennuksen?","įtraukti padavimo siurblius ir kondicionavimo įrenginius?"," Vai satur padeves sūkņus un kondicionēšanas iekārtas?","obejmuje pompę zasilającą i instalacje kondycjonowania?"," включает установку подающих насосов и кондиционирование?"," ingår matpumpar och konditioneringsinstallation?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"kind of process:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"protsessi liik",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M650=\"screw press\",$BO$980,IF(M650=\"high-performance centrifuge\", $BO$981,IF(M650=\"traveling screen press\",$BO$982,IF(M650=\"chamber filter press\",$BO$983,IF(M650=\"membrane filter press\",$BO$984,IF(M650=\"hydraulic bag filter press\",$BO$985,\"\"))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verfahrensart:",null,"protsessi liik","prosessityyppi","proceso tipas"," procesa veids","rodzaj procesu"," тип процесса"," Processtyp",":"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"amount of (digested) sludge:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QDS = ",null,null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tahendamisele suunatava (kääritatud) sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Menge an (Faul-)Schlamm",null,"tahendamisele suunatava (kääritatud) sette kogus","vedenpoistoon ohjatun (mädätetyn) lietteen määrä","perpūdyto dumblo kiekis paduodamas į nusausinimą"," dūņu (fermentēto) daudzums, kas novadīts uz atūdeņošanu","ilość osadu (przefermentowanego) kierowana do odwadniania"," количество осадка (сброженного), направленного на обезвоживание"," mängd av (rötat) slam riktat till avvattning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"b) disintegration (ultrasound):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"b) desintegreerimine (ultraheli abil)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) Desintegration (Ultraschall)",null,"b) desintegreerimine (ultraheli abil)","b) hajottaminen (ultraääni)","b) dezintegracija (ultragarsu)","b) sadalīšana (ar ultraskaņu)","b) dezintegracja (ultradźwiękowa)","b) дезинтеграция/распад (ультразвуковая)","b) sönderdelning (ultraljud)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"amount of raw excess sludge:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QRS = ",null,null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"desintegreerimisele suunatud toorsette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rohschlammmenge",null,"desintegreerimisele suunatud toorsette kogus","hajottamiseen ohjatun raakalietteen määrä","neapdoroto dumblo kiekis paduodamas į dezintegratorių"," neapstrādāto dūņu daudzums, kas novadīts uz sadalīšanu","ilość osadu surowego kierowana do dezintegracji"," количество необработанного осадка, направленного на сбраживание","mängd rå slam riktat mot sönderdelning "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"c) other aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"c) muud seadmed sette tahendamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"c) Sonstige Aggregate",null,"c) muud seadmed sette tahendamine","c) muut aggregaatit","c) kiti įrenginiai","c) citi agregāti","c) inne urządzenia/obiekty","c)  другие приборы","c)  andra aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of other aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Anzahl sonstige Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"10.) exhaust air cleaning",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"10.) heitõhu puhastamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"10.) Abluftbehandlung",null,"10.) heitõhu puhastamine","10.) poistoilman puhdistus","10.) išmetamojo oro valymas","10.)  izplūdes gaisa attīrīšana","10.) oczyszczanie spalin","10.)  очистка выбросов","10.)  avluftrengöring"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"number of aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"air exchange:",null,null,null,null,null,"Qair = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/d]",null,null,"sum of all operated aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"õhuvahetus (kõikide töötavate seadmete summa)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Luftaustausch (Gesamtwert aller relevanten Anleigenteile)",null,"õhuvahetus (kõikide töötavate seadmete summa)","ilmanvaihto (kaikkien käytettyjen aggregaattien yhteissumma)","oro apytaka (visų eksploatuojamų įrenginių suma)"," gaisa apmaiņa ( visu darbināto agregātu summa)","wymiana powietrza (suma wszystkich eksploatowanych urządzeń/obiektów)"," воздухообмен ( количество эксплуатируемых приборов)"," luftväxel ( summan av alla drivna aggregat)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"11.) cogeneration plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"11.) koostootmisjaam ehk ühendatud soojus- ja elektrijaam (KTJ)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"11.) Blockheizkraftwerk",null,"11.) koostootmisjaam ehk ühendatud soojus- ja elektrijaam (KTJ)","11.) lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitos","11.) kogeneracinė/termofikacinė jėgainė","11.) koģenerācijas / kombinētā siltuma un elektrības ražotne","11.) kogeneracja/skojarzona produkcja energii elektrycznej i ciepła","11.) установка когенерации/совместной выработки тепла и энергии","11.) kraftvärme / kombinerad kraftvärmeanläggning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"annual amount of produced digester gas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qa,DG =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,"aastas toodetud biogaasi kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlich produzierte Faulgasmenge",null,"aastas toodetud biogaasi kogus","vuosittainen tuotetun mädätyskaasun määrä","metinis pagamintų pūdymo dujų kiekis"," gadā saražotās fermentatora gāzes daudzums","roczna ilość wyprodukowanego biogazu"," годовое количество производимого биогаза"," årlig mängd producerad rötgas"]
[null,null,null,"methane content of digester gas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gCH4 = ",null,null,null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biogaasi metaanisisaldus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Methangehalt des Faulgases",null,"biogaasi metaanisisaldus","mädätyskaasun metaanipitoisuus","metano kiekis pūdymo dujose"," metāna saturs fermentatora gāzē","zawartość metanu w biogazie"," содержание метана в биогазе"," metanhalten i rötgasen"]
[null,null,null,"net calorific value of digester gas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hi =",null,null,null,null,null,null,"[kWh/m³]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biogaasi alumine kütteväärtus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heizwert des Faulgases",null,"biogaasi alumine kütteväärtus","mädätyskaasun nettolämpöarvo","pūdymo dujų grynasis kaloringumas"," fermentatora gāzes zemākā siltumspēja","wartość kaloryczna biogazu netto"," низшая теплота сгорания биогаза"," nettokalorivärde för rötgas"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"cogeneration plant existing?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on olemas koostootmisjaam?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Existiert ein Blockheizkraftwerk?",null,"Kas on olemas koostootmisjaam?","yhteistuotantolaitos olemassa?","ar yra kogeneracinė jėgainė?"," Vai ir koģenerācijas stacija?","czy istnieje instalacja kogeneracji?"," Имеется ли когенерационная установка?"," kraftvärmeanläggning existerande?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"number of cogeneration units in operation:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"töös olevate koostootmisüksuste arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl BHKW-Einheiten im Betrieb",null,"töös olevate koostootmisüksuste arv","käytössä olevien yhteistuotantoyksiköiden lukumäärä","eksploatuojamų kogeneratorių skaičius"," ekspluatācijā esošo koģenerācijas vienību skaits","ilość eksploatowanych agregatów kogeneracyjnych"," количество используемых когенерационных блоков"," antal kraftvärmeenheter i drift"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"different boundary conditions?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on erinevad piirtingimused?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unterschiedliche Randbedingungen?",null,"Kas on erinevad piirtingimused?","eriävät reunaehdot?","skirtingos ribinės sąlygos?"," atšķirīgi robežnosacījumi?","różne warunki graniczne?"," Есть ли разница в условиях на границе подачи стоков?"," olika gränsvillkor?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"cogeneration unit:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP",null,null,null,null,null,"koostootmisüksus:",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N684=\"pilot injection (diesel)\",$BO$986,IF(N684=\"Otto engine (gas)\",$BO$987,IF(N684=\"microgas turbine\",$BO$988,IF(N684=\"other\",$BO$989,\"\"))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"BHKW:",null,"koostootmisüksus:","yhteistuotantoyksikkö","kogeneracijos įrenginys"," koģenerācijas vienība","agregat kogeneracyjny"," когенерационный блок"," kraftvärmeenhet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"size:",null,null,null,null,null,"[kWel]",null,null,"electrical power of (each) cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"suurus ((iga) koostootmisüksuse elektrivõimsus)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Größe",null,"suurus ((iga) koostootmisüksuse elektrivõimsus)","koko (yhteistuotantoyksikön sähkövoima)","dydis (kogeneratoriaus elektrinė galia)"," izmērs ( koģenerācijas vienības elektriskā jauda)","rozmiar (moc elektryczna każdego agregatu kogeneracyjnego)"," размер ( электрическая мощность когенерационного блока)"," storlek (elektrisk kraft av (var och en) kraftvärmeenhet)"]
[null,null,null,null,null,"ηel = ",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"electrical efficiency of (each) cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(iga) koostootmisüksuse elektriline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"elektrischer Wirkungsgrad des BHKWs",null,"(iga) koostootmisüksuse elektriline kasutegur","(kunkin) yhteistuotantoyksikön sähkötehokkuus","(kiekvieno) kogeneratoriaus elektrinis našumas"," koģenerācijas vienības (katras) elektriskais lietderības koeficients","sprawność elektryczna każdego agregatu kogeneracyjnego"," КПД (каждого) когенерационного блока"," elektrisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[null,null,null,null,null,"ηth = ",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"thermal efficiency of (each) cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(iga) koostootmisüksuse soojuslik kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"thermischer Wirkungsgrad des BHKWs",null,"(iga) koostootmisüksuse soojuslik kasutegur","(kunkin) yhteistuotantoyksikön lämpötehokkuus","(kiekvieno) kogeneratoriaus šiluminis našumas"," koģenerācijas vienības (katras) termiskais lietderības koeficients","sprawność cieplna każdego agregatu kogeneracyjnego"," тепловой КПД (каждого) когенерационного блока"," termisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[null,null,null,null,null,"NCHP =",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"total percentage of digester gas used for cogeneration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kogu koostootmiseks kasutatava biogaasi osakaal (%)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Faulgasanteil, der ins BHKW geleitet wird",null,"kogu koostootmiseks kasutatava biogaasi osakaal (%)","yhteistuotantoon käytetyn mädätyskaasun kokonaisprosenttiosuus","bendra pūdymo dujų, naudojamų kogeneracijai, procentinė dalis"," koģenerācijas procesā izmantotās fermentatora gāzes kopējais procentuālais daudzums","całkowity udział procentowy biogazu wykorzystywanego w kogeneracji"," общее процентное содержание биогаза, используемого для когенерации"," total procentandel av rötgas som används för kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eel,CHP = ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"total annual net electricity generation by cogeneration plus energy equivalents from directly operated aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisseadmetel toodetud elektrienergia kogu aastane netotoodang pluss energia ekvivalendid otse opereeritavatelt seadmetelt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Stromproduktion (Netto) durch BHKW sowie Energieäquivalent von direkt betriebenen Aggregaten",null,"koostootmisseadmetel toodetud elektrienergia kogu aastane netotoodang pluss energia ekvivalendid otse opereeritavatelt seadmetelt","vuosittainen yhteistuotannon nettosähköntuotannon kokonaismäärä sekä suoraan käytettyjen aggregaattien energiaekvivalentit","bendra metinė elektros energijos gamyba iš kogeneratorių, plius energijos ekvivalentai iš tiesiogiai eksploatuojamų įrenginių"," kopējais gada neto saražotās elektroenerģijas apjoms koģenerācijas procesā, kā arī enerģijas ekvivalenti no tieši darbināmiem agregātiem","całkowita roczna produkcja netto energii elektrycznej w kogeneracji oraz ekwiwalentów energii z eksploatowanych urządzeń"," общее годовое производство электроэнергии с помощью когенерации в сумме с энергетическими эквивалентами от напрямую эксплуатируемых устройств"," total årlig nettoeffektproduktion genom kraftvärme plus energiekvivalenter från direktdrivna aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,CHP = ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"total annual net heat generation by cogeneration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisseadmetel toodetud soojusenergia kogu aastane netotoodang",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Wärmeproduktion (Netto) durch BHKW",null,"koostootmisseadmetel toodetud soojusenergia kogu aastane netotoodang","vuosittainen yhteistuotannon nettolämmöntuotannon kokonaismäärä","bendra metinė šilumos gamyba iš kogeneratorių"," kopējais gada neto siltuma daudzums koģenerācijas procesā","całkowita roczna produkcja ciepła netto w kogeneracji"," общая годовая подача тепла в сеть за счет когенерации"," total årlig nettoeffektproduktion genom kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"cogeneration unit 1:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP1",null,null,null,null,null,"koostootmisüksus 1:",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N698=\"pilot injection (diesel)\",$BO$986,IF(N698=\"Otto engine (gas)\",$BO$987,IF(N698=\"microgas turbine\",$BO$988,IF(N698=\"other\",$BO$989,\"\"))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"BHKW 1:",null,"koostootmisüksus 1:","yhteistuotantoyksikkö 1","kogeneracijos įrenginys 1"," koģenerācijas vienība 1","agregat kogeneracyjny 1"," когенерационный блок 1"," kraftvärmeenhet 1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"size:",null,null,null,null,null,"[kWel]",null,null,"electrical power of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"suurus (koostootmisüksuse elektrivõimsus)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Größe",null,"suurus (koostootmisüksuse elektrivõimsus)","koko (yhteistuotantoyksikön sähkövoima)","dydis (kogeneratoriaus elektrinė galia)"," izmērs ( koģenerācijas vienības elektriskā jauda)","rozmiar (moc elektryczna każdego agregatu kogeneracyjnego)"," размер ( электрическая мощность когенерационного блока)"," storlek (elektrisk kraft av (var och en) kraftvärmeenhet)"]
[null,null,null,null,null,"ηel = ",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"electrical efficiency of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisüksuse elektriline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"elektrischer Wirkungsgrad des BHKWs",null,"koostootmisüksuse elektriline kasutegur","(kunkin) yhteistuotantoyksikön sähkötehokkuus","(kiekvieno) kogeneratoriaus elektrinis našumas"," koģenerācijas vienības (katras) elektriskais lietderības koeficients","sprawność elektryczna każdego agregatu kogeneracyjnego"," КПД (каждого) когенерационного блока"," elektrisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[null,null,null,null,null,"ηth = ",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"thermal efficiency of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisüksuse soojuslik kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"thermischer Wirkungsgrad des BHKWs",null,"koostootmisüksuse soojuslik kasutegur","(kunkin) yhteistuotantoyksikön lämpötehokkuus","(kiekvieno) kogeneratoriaus šiluminis našumas"," koģenerācijas vienības (katras) termiskais lietderības koeficients","sprawność cieplna każdego agregatu kogeneracyjnego"," тепловой КПД (каждого) когенерационного блока"," termisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[null,null,null,null,null,"NCHP =",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"percentage of digester gas used in cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kogu koostootmiseks kasutatava biogaasi osakaal (%)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Faulgasanteil, der ins BHKW geleitet wird",null,"kogu koostootmiseks kasutatava biogaasi osakaal (%)","yhteistuotantoon käytetyn mädätyskaasun kokonaisprosenttiosuus","bendra pūdymo dujų, naudojamų kogeneracijai, procentinė dalis"," koģenerācijas procesā izmantotās fermentatora gāzes kopējais procentuālais daudzums","całkowity udział procentowy biogazu wykorzystywanego w kogeneracji"," общее процентное содержание биогаза, используемого для когенерации"," total procentandel av rötgas som används för kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eel,CHP = ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"annual net electricity generation of cogeneration unit plus energy equivalents from directly operated aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisseadmetel toodetud elektrienergia kogu aastane netotoodang pluss energia ekvivalendid otse opereeritavatelt seadmetelt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Stromproduktion (Netto) durch BHKW sowie Energieäquivalent von direkt betriebenen Aggregaten",null,"koostootmisseadmetel toodetud elektrienergia kogu aastane netotoodang pluss energia ekvivalendid otse opereeritavatelt seadmetelt","vuosittainen yhteistuotannon nettolämmöntuotannon kokonaismäärä","bendra metinė šilumos gamyba iš kogeneratorių"," kopējais gada neto siltuma daudzums koģenerācijas procesā","całkowita roczna produkcja ciepła netto w kogeneracji"," общая годовая подача тепла в сеть за счет когенерации"," total årlig nettoeffektproduktion genom kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,CHP = ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"annual net heat generation of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisseadmetel toodetud soojusenergia kogu aastane netotoodang",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Wärmeproduktion (Netto) durch BHKW",null,"koostootmisseadmetel toodetud soojusenergia kogu aastane netotoodang","vuosittainen yhteistuotannon nettolämmöntuotannon kokonaismäärä","bendra metinė šilumos gamyba iš kogeneratorių"," kopējais gada neto siltuma daudzums koģenerācijas procesā","całkowita roczna produkcja ciepła netto w kogeneracji"," общая годовая подача тепла в сеть за счет когенерации"," total årlig nettoeffektproduktion genom kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"cogeneration unit 2:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP2",null,null,null,null,null,"koostootmisüksus 2:",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N712=\"pilot injection (diesel)\",$BO$986,IF(N712=\"Otto engine (gas)\",$BO$987,IF(N712=\"microgas turbine\",$BO$988,IF(N712=\"other\",$BO$989,\"\"))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"BHKW 2:",null,"koostootmisüksus 2:","yhteistuotantoyksikkö 2","kogeneracijos įrenginys 2"," koģenerācijas vienība 2","agregat kogeneracyjny 2"," когенерационный блок 2"," kraftvärmeenhet 2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"size:",null,null,null,null,null,"[kWel]",null,null,"electrical power of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"suurus (koostootmisüksuse elektrivõimsus)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Größe",null,"suurus (koostootmisüksuse elektrivõimsus)","koko (yhteistuotantoyksikön sähkövoima)","dydis (kogeneratoriaus elektrinė galia)"," izmērs ( koģenerācijas vienības elektriskā jauda)","rozmiar (moc elektryczna każdego agregatu kogeneracyjnego)"," размер ( электрическая мощность когенерационного блока)"," storlek (elektrisk kraft av (var och en) kraftvärmeenhet)"]
[null,null,null,null,null,"ηel = ",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"electrical efficiency of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisüksuse elektriline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"elektrischer Wirkungsgrad des BHKWs",null,"koostootmisüksuse elektriline kasutegur","(kunkin) yhteistuotantoyksikön sähkötehokkuus","(kiekvieno) kogeneratoriaus elektrinis našumas"," koģenerācijas vienības (katras) elektriskais lietderības koeficients","sprawność elektryczna każdego agregatu kogeneracyjnego"," КПД (каждого) когенерационного блока"," elektrisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[null,null,null,null,null,"ηth = ",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"thermal efficiency of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisüksuse soojuslik kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"thermischer Wirkungsgrad des BHKWs",null,"koostootmisüksuse soojuslik kasutegur","(kunkin) yhteistuotantoyksikön lämpötehokkuus","(kiekvieno) kogeneratoriaus šiluminis našumas"," koģenerācijas vienības (katras) termiskais lietderības koeficients","sprawność cieplna każdego agregatu kogeneracyjnego"," тепловой КПД (каждого) когенерационного блока"," termisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[null,null,null,null,null,"NCHP =",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"percentage of digester gas used in cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kogu koostootmiseks kasutatava biogaasi osakaal (%)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Faulgasanteil, der ins BHKW geleitet wird",null,"kogu koostootmiseks kasutatava biogaasi osakaal (%)","yhteistuotantoon käytetyn mädätyskaasun kokonaisprosenttiosuus","bendra pūdymo dujų, naudojamų kogeneracijai, procentinė dalis"," koģenerācijas procesā izmantotās fermentatora gāzes kopējais procentuālais daudzums","całkowity udział procentowy biogazu wykorzystywanego w kogeneracji"," общее процентное содержание биогаза, используемого для когенерации"," total procentandel av rötgas som används för kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eel,CHP = ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"annual net electricity generation of cogeneration unit plus energy equivalents from directly operated aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisseadmetel toodetud elektrienergia kogu aastane netotoodang pluss energia ekvivalendid otse opereeritavatelt seadmetelt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Stromproduktion (Netto) durch BHKW sowie Energieäquivalent von direkt betriebenen Aggregaten",null,"koostootmisseadmetel toodetud elektrienergia kogu aastane netotoodang pluss energia ekvivalendid otse opereeritavatelt seadmetelt","vuosittainen yhteistuotannon nettolämmöntuotannon kokonaismäärä","bendra metinė šilumos gamyba iš kogeneratorių"," kopējais gada neto siltuma daudzums koģenerācijas procesā","całkowita roczna produkcja ciepła netto w kogeneracji"," общая годовая подача тепла в сеть за счет когенерации"," total årlig nettoeffektproduktion genom kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,CHP = ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"annual net heat generation of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisseadmetel toodetud soojusenergia kogu aastane netotoodang",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Wärmeproduktion (Netto) durch BHKW",null,"koostootmisseadmetel toodetud soojusenergia kogu aastane netotoodang","vuosittainen yhteistuotannon nettolämmöntuotannon kokonaismäärä","bendra metinė šilumos gamyba iš kogeneratorių"," kopējais gada neto siltuma daudzums koģenerācijas procesā","całkowita roczna produkcja ciepła netto w kogeneracji"," общая годовая подача тепла в сеть за счет когенерации"," total årlig nettoeffektproduktion genom kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"cogeneration unit 3:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP3",null,null,null,null,null,"koostootmisüksus 3:",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N726=\"pilot injection (diesel)\",$BO$986,IF(N726=\"Otto engine (gas)\",$BO$987,IF(N726=\"microgas turbine\",$BO$988,IF(N726=\"other\",$BO$989,\"\"))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"BHKW 3:",null,"koostootmisüksus 3:","yhteistuotantoyksikkö 3","kogeneracijos įrenginys 3"," koģenerācijas vienība 3","agregat kogeneracyjny 3"," когенерационный блок 3"," kraftvärmeenhet 3"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"size:",null,null,null,null,null,"[kWel]",null,null,"electrical power of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"suurus (koostootmisüksuse elektrivõimsus)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Größe",null,"suurus (koostootmisüksuse elektrivõimsus)","koko (yhteistuotantoyksikön sähkövoima)","dydis (kogeneratoriaus elektrinė galia)"," izmērs ( koģenerācijas vienības elektriskā jauda)","rozmiar (moc elektryczna każdego agregatu kogeneracyjnego)"," размер ( электрическая мощность когенерационного блока)"," storlek (elektrisk kraft av (var och en) kraftvärmeenhet)"]
[null,null,null,null,null,"ηel = ",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"electrical efficiency of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisüksuse elektriline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"elektrischer Wirkungsgrad des BHKWs",null,"koostootmisüksuse elektriline kasutegur","(kunkin) yhteistuotantoyksikön sähkötehokkuus","(kiekvieno) kogeneratoriaus elektrinis našumas"," koģenerācijas vienības (katras) elektriskais lietderības koeficients","sprawność elektryczna każdego agregatu kogeneracyjnego"," КПД (каждого) когенерационного блока"," elektrisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[null,null,null,null,null,"ηth = ",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"thermal efficiency of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisüksuse soojuslik kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"thermischer Wirkungsgrad des BHKWs",null,"koostootmisüksuse soojuslik kasutegur","(kunkin) yhteistuotantoyksikön lämpötehokkuus","(kiekvieno) kogeneratoriaus šiluminis našumas"," koģenerācijas vienības (katras) termiskais lietderības koeficients","sprawność cieplna każdego agregatu kogeneracyjnego"," тепловой КПД (каждого) когенерационного блока"," termisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[null,null,null,null,null,"NCHP =",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"percentage of digester gas used in cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kogu koostootmiseks kasutatava biogaasi osakaal (%)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Faulgasanteil, der ins BHKW geleitet wird",null,"kogu koostootmiseks kasutatava biogaasi osakaal (%)","yhteistuotantoon käytetyn mädätyskaasun kokonaisprosenttiosuus","bendra pūdymo dujų, naudojamų kogeneracijai, procentinė dalis"," koģenerācijas procesā izmantotās fermentatora gāzes kopējais procentuālais daudzums","całkowity udział procentowy biogazu wykorzystywanego w kogeneracji"," общее процентное содержание биогаза, используемого для когенерации"," total procentandel av rötgas som används för kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eel,CHP = ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"annual net electricity generation of cogeneration unit plus energy equivalents from directly operated aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisseadmetel toodetud elektrienergia kogu aastane netotoodang pluss energia ekvivalendid otse opereeritavatelt seadmetelt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Stromproduktion (Netto) durch BHKW sowie Energieäquivalent von direkt betriebenen Aggregaten",null,"koostootmisseadmetel toodetud elektrienergia kogu aastane netotoodang pluss energia ekvivalendid otse opereeritavatelt seadmetelt","vuosittainen yhteistuotannon nettosähköntuotannon kokonaismäärä sekä suoraan käytettyjen aggregaattien energiaekvivalentit","bendra metinė šilumos gamyba iš kogeneratorių"," kopējais gada neto siltuma daudzums koģenerācijas procesā","całkowita roczna produkcja ciepła netto w kogeneracji"," общая годовая подача тепла в сеть за счет когенерации"," total årlig nettoeffektproduktion genom kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,CHP = ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"annual net heat generation of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisseadmetel toodetud soojusenergia kogu aastane netotoodang",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Wärmeproduktion (Netto) durch BHKW",null,"koostootmisseadmetel toodetud soojusenergia kogu aastane netotoodang","vuosittainen yhteistuotannon nettolämmöntuotannon kokonaismäärä","bendra metinė šilumos gamyba iš kogeneratorių"," kopējais gada neto siltuma daudzums koģenerācijas procesā","całkowita roczna produkcja ciepła netto w kogeneracji"," общая годовая подача тепла в сеть за счет когенерации"," total årlig nettoeffektproduktion genom kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"cogeneration unit 4:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CHP4",null,null,null,null,null,"koostootmisüksus 4",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N740=\"pilot injection (diesel)\",$BO$986,IF(N740=\"Otto engine (gas)\",$BO$987,IF(N740=\"microgas turbine\",$BO$988,IF(N740=\"other\",$BO$989,\"\"))))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"BHKW 4:",null,"koostootmisüksus 4","yhteistuotantoyksikkö 4","kogeneracijos įrenginys 4"," koģenerācijas vienība 4","agregat kogeneracyjny 4"," когенерационный блок 4"," kraftvärmeenhet 4"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"size:",null,null,null,null,null,"[kWel]",null,null,"electrical power of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"suurus (koostootmisüksuse elektrivõimsus)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Größe",null,"suurus (koostootmisüksuse elektrivõimsus)","koko (yhteistuotantoyksikön sähkövoima)","dydis (kogeneratoriaus elektrinė galia)"," izmērs ( koģenerācijas vienības elektriskā jauda)","rozmiar (moc elektryczna każdego agregatu kogeneracyjnego)"," размер ( электрическая мощность когенерационного блока)"," storlek (elektrisk kraft av (var och en) kraftvärmeenhet)"]
[null,null,null,null,null,"ηel = ",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"electrical efficiency of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisüksuse elektriline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"elektrischer Wirkungsgrad des BHKWs",null,"koostootmisüksuse elektriline kasutegur","(kunkin) yhteistuotantoyksikön sähkötehokkuus","(kiekvieno) kogeneratoriaus elektrinis našumas"," koģenerācijas vienības (katras) elektriskais lietderības koeficients","sprawność elektryczna każdego agregatu kogeneracyjnego"," КПД (каждого) когенерационного блока"," elektrisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[null,null,null,null,null,"ηth = ",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"thermal efficiency of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisüksuse soojuslik kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"thermischer Wirkungsgrad des BHKWs",null,"koostootmisüksuse soojuslik kasutegur","(kunkin) yhteistuotantoyksikön lämpötehokkuus","(kiekvieno) kogeneratoriaus šiluminis našumas"," koģenerācijas vienības (katras) termiskais lietderības koeficients","sprawność cieplna każdego agregatu kogeneracyjnego"," тепловой КПД (каждого) когенерационного блока"," termisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[null,null,null,null,null,"NCHP =",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,"percentage of digester gas used in cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kogu koostootmiseks kasutatava biogaasi osakaal (%)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Faulgasanteil, der ins BHKW geleitet wird",null,"kogu koostootmiseks kasutatava biogaasi osakaal (%)","yhteistuotantoon käytetyn mädätyskaasun kokonaisprosenttiosuus","bendra pūdymo dujų, naudojamų kogeneracijai, procentinė dalis"," koģenerācijas procesā izmantotās fermentatora gāzes kopējais procentuālais daudzums","całkowity udział procentowy biogazu wykorzystywanego w kogeneracji"," общее процентное содержание биогаза, используемого для когенерации"," total procentandel av rötgas som används för kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eel,CHP = ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"annual net electricity generation of cogeneration unit plus energy equivalents from directly operated aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisseadmetel toodetud elektrienergia kogu aastane netotoodang pluss energia ekvivalendid otse opereeritavatelt seadmetelt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Stromproduktion (Netto) durch BHKW sowie Energieäquivalent von direkt betriebenen Aggregaten",null,"koostootmisseadmetel toodetud elektrienergia kogu aastane netotoodang pluss energia ekvivalendid otse opereeritavatelt seadmetelt","vuosittainen yhteistuotannon nettosähköntuotannon kokonaismäärä sekä suoraan käytettyjen aggregaattien energiaekvivalentit","bendra metinė elektros energijos gamyba iš kogeneratorių, plius energijos ekvivalentai iš tiesiogiai eksploatuojamų įrenginių"," kopējais gada neto saražotās elektroenerģijas apjoms koģenerācijas procesā, kā arī enerģijas ekvivalenti no tieši darbināmiem agregātiem","całkowita roczna produkcja netto energii elektrycznej w kogeneracji oraz ekwiwalentów energii z eksploatowanych urządzeń"," общее годовое производство электроэнергии с помощью когенерации в сумме с энергетическими эквивалентами от напрямую эксплуатируемых устройств"," total årlig nettoeffektproduktion genom kraftvärme plus energiekvivalenter från direktdrivna aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,CHP = ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"annual net heat generation of cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisseadmetel toodetud soojusenergia kogu aastane netotoodang",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Wärmeproduktion (Netto) durch BHKW",null,"koostootmisseadmetel toodetud soojusenergia kogu aastane netotoodang","vuosittainen yhteistuotannon nettolämmöntuotannon kokonaismäärä","bendra metinė šilumos gamyba iš kogeneratorių"," kopējais gada neto siltuma daudzums koģenerācijas procesā","całkowita roczna produkcja ciepła netto w kogeneracji"," общая годовая подача тепла в сеть за счет когенерации"," total årlig nettoeffektproduktion genom kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"Is there any electricity sold?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas elektrienergiat müüakse?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wird Strom verkauft?",null,"Kas elektrienergiat müüakse?","Myydäänkö sähköä?","Ar kiek nors elektros energijos parduodama?"," Vai elektroenerģija tiek pārdota?","Czy część energii jest sprzedawana?"," Имеются ли продажи электричества?"," Finns det någon el som säljs?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eel,sold =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"sold electricity per year",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aastas müüdud elektrienergia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jahressumme an verkauftem Strom",null,"aastas müüdud elektrienergia","vuosittainen sähkön myyntimäärä","parduota elektros energija per metus"," gada laikā pārdotā elektroenerģija","energia sprzedawana w ciągu roku"," продается электричества в год"," såld el per år"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"Is there any heat sold?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas soojusenergiat müüakse?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wird Wärme verkauft?",null,"Kas soojusenergiat müüakse?","Myydäänkö lämpöä?","Ar kiek nors šilumos parduodama?"," Vai siltums tiek pārdots?","Czy część ciepła jest sprzedawana?"," Имеются ли продажи тепла?"," Finns det någon värme som säljs?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,sold =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"sold heat per year",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aastas müüdud soojusenergia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jahressumme an verkaufter Wärme",null,"aastas müüdud soojusenergia","vuosittainen lämmön myyntimäärä","parduota šiluma per metus"," gadā pārdotais siltums","ciepło sprzedawane w ciągu roku"," продается тепла в год"," såld värme per år"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"12.) heat consumption and production",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12.) soojusenergia tarbimine ja tootmine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12.) Wärmeverbrauch und -produktion",null,"12.) soojusenergia tarbimine ja tootmine","12.) lämmönkulutus ja -tuotanto","12.) šilumos sunaudojimas ir gamyba","12.)  saražotais un patērētais siltums","12.) zużycie i produkcja ciepła","12.)  потребление и производство тепла","12.)  värmeförbrukning och produktion"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"a) district heat procurement or other external heat supply",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) kaugküte või muu väljast tarnitav soojusvarustus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) Ankauf vom Fernwärmenetz ( gemäß Jährlicher Rechnung)",null,"a) kaugküte või muu väljast tarnitav soojusvarustus","a) kaukolämpöverkostosta ostettu lämpö (vuosilaskun mukaan)","a) šiluma, įsigyta iš centralizuoto šilumos tiekimo tinklo (pagal metinę sąskaitą)","a)  no centralizētā siltumapgādes tīkla iegādātais siltums (saskaņā ar gada rēķinu)","a) ciepło zakupione z sieci ciepłowniczej (zgodnie z fakturą za okres roku)","a)  тепло, покупаемое в системе центрального отопления (согласно годовым счетам)","a)  värme köpt från fjärrvärmenätet (enligt årsredovisning)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,ext =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,"heat purchased (according to annual bill)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kaugküttevõrgust ostetud soojusenergia (iga-aastase arve põhjal)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"eingekaufte Wärme (gemäß Jahresabrechnung)",null,"kaugküttevõrgust ostetud soojusenergia (iga-aastase arve põhjal)","kaukolämpöverkostosta ostettu lämpö (vuosilaskun mukaan)","šiluma, įsigyta iš centralizuoto šilumos tiekimo tinklo (pagal metinę sąskaitą)"," no centralizētā siltumapgādes tīkla iegādātais siltums (saskaņā ar gada rēķinu)","ciepło zakupione z sieci ciepłowniczej (zgodnie z fakturą za okres roku)"," тепло, покупаемое в системе центрального отопления (согласно годовым счетам)"," värme köpt från fjärrvärmenätet (enligt årsredovisning)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"b) on-site heat generation by all further heating systems",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"th_other p",null,null,null,null,null,"b) kohepealne soojusenergia tootmine kõikide täiendavate küttesüsteemide poolt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b) Örtliche Wärmeerzeugung aller nachfolgender Heizsysteme",null,"b) kohepealne soojusenergia tootmine kõikide täiendavate küttesüsteemide poolt","b) paikallinen lämmöntuotanto kaikilla muilla lämmitysjärjestelmillä","b) šilumos gamyba vietoje iš visų kitų šildymo sistemų","b)  visu papildu apkures sistēmu siltuma ražošana uz vietas","b) produkcja ciepła na obiekcie we wszystkich kolejnych systemach ogrzewania","b)  производство тепла на месте от всех дополнительных тепловых систем","b)  värmegenerering på plats av alla ytterligare värmesystem"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"any other heat production than by CHP?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e.g. by boilers or other heating systems; sludge drying or incineration is not meant here",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on olemas muid soojusenergia tootjaid lisaks KTJ-le?\nnt katlad või muud küttesüsteemid; siin ei peeta silmas sette kuivatamist või põletamist",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sind andere Wärmeerzeugungen vorhanden als das Blockheizkraftwerk??  z.B. Heizkessel oder andere Wärmeerzeugungen, Schlammtrocknung oder Verbrennung ist hier nicht gemeint",null,"Kas on olemas muid soojusenergia tootjaid lisaks KTJ-le?\nnt katlad või muud küttesüsteemid; siin ei peeta silmas sette kuivatamist või põletamist","onko muuta lämmöntuotantoa kuin CHP? esim. boilerit ja muut lämmitysjärjestelmät; tässä ei tarkoiteta lietteen kuivatusta tai polttoa","ar yra kokia kita šilumos gamyba be CHP?? pvz., gaminama katilais ar kitomis šildymo sistemomis; čia nekalbama apie dumblo džiovinimą ar deginimą"," Vai bez KSE ir vēl kādi citi siltuma ražotāji??  piem., boileri vai citas apkures sistēmas; šeit nav domāta dūņu žāvēšana vai sadedzināšana","inne systemy produkcji ciepła niż CHP?? np. w bojlerach lub innych instalacjach ogrzewania; nie dotyczy to suszenia lub spalania osadu"," есть ли другое производство тепла, кроме как на комбинированной установке по выработке тепла и энергии??  к примеру, с помощью бойлеров или других систем отопления; высушивание или сжигание не учитывается в данном разделе"," någon annan värmeproduktion än med kraftvärme??  t.ex. av pannor eller andra värmesystem; slamtorkning eller förbränning är inte menat här"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"amount of heat produced by further heating systems known?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on olemas andmed täiendavate küttesüsteemide poolt toodetud soojusenergia koguse kohta?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ist die Wärmemenge bekannt, die durch sonstige Heizsysteme wie Boiler etc. erzeugt wurde?",null,"Kas on olemas andmed täiendavate küttesüsteemide poolt toodetud soojusenergia koguse kohta?","muilla lämmitysjärjestelmillä tuotetun lämmön määrä?","ar yra kitų šildymo sistemų, pagamintos šilumos, kiekis?"," Vai ir pieejams siltuma daudzums, ko iegūst no papildu apkures sistēmām?","dostępna ilość ciepła produkowanego w pozostałych instalacjach grzewczych?"," количество доступного тепла, произведенного дополнительными тепловыми системами?"," mängden värme som produceras av ytterligare värmesystem tillgängliga?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,further prod. =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"annual amount of heat produced by all further heating systems",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kõikide täiendavate küttesüsteemide poolt toodetud soojusenergia aastane kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährliche Wärmeproduktion durch sonstige Heizsysteme",null,"kõikide täiendavate küttesüsteemide poolt toodetud soojusenergia aastane kogus","vuosittainen kaikilla muilla lämmitysjärjestelmillä tuotetun lämmön määrä","visų kitų šildymo sistemų pagaminamas metinis šilumos kiekis"," papildu apkures sistēmu saražotais siltuma daudzums gadā","roczna produkcja ciepła we wszystkich pozostałych grzewczych"," годовое количество тепла, произведенного дополнительными тепловыми системами"," årlig mängd värme som produceras av alla ytterligare värmesystem"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"consumption of primary energy carriers for further heating systems (boilers etc.):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"primaarenergiakandjate tarbimine täiendavate küttesüsteemide töös hoidmisel (katlad jm)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verbrauch an Primärenergieträgern für sonstige Heizsysteme",null,"primaarenergiakandjate tarbimine täiendavate küttesüsteemide töös hoidmisel (katlad jm)","primäärienergiamuotojen kulutus muissa lämmitysjärjestelmissä (boilerit yms.)","pirminių energijos šaltinių naudojimas kitoms šildymo sistemoms (katilams ir kt.)"," primāro enerģijas nesēju patēriņš papildu apkures sistēmām (boileri utt.)","zużycie pierwotnych nośników energii w pozostałych instalacjach grzewczych (bojlery itp.)"," потребление первичными энергоносителями для дополнительных тепловых систем (бойлеры и пр.)"," förbrukning av primära energibärare för ytterligare värmesystem (pannor etc.)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"annual consumption of heating oil:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qheating oil =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[L/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,"kütteõli aastane tarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Verbrauch an Heizöl",null,"kütteõli aastane tarbimine","vuosittainen lämmitysöljyn kulutus","metinis mazuto suvartojimas per metus"," šķidrā kurināmā gada patēriņš","roczne zużycie oleju opałowego"," годовое потребление мазута"," årlig förbrukning av värmeolja"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"annual consumption of natural gas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qnatural gas =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,"maagaasi aastane tarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Verbrauch an Erdgas",null,"maagaasi aastane tarbimine","vuosittainen maakaasun kulutus","metinis gamtinių dujų suvartojimas per metus"," dabas gāzes gada patēriņš","roczne zużycie gazu","годовое потребление природного газа"," årlig förbrukning av naturgas"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"annual consumption of wood pellets:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qwood pellets =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[t/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,"puidugraanulite aastane tarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Verbrauch an Holzpellets",null,"puidugraanulite aastane tarbimine","vuosittainen puupellettien kulutus","medienos granulių suvartojimas per metus"," koksnes granulu gada patēriņš","roczne zużycie pelletu drzewnego"," годовое потребление древесных пеллет"," årlig konsumtion av träpellets"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"share of produced digester gas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qdigester gas =",null,null,null,null,null,null,null,"[%] of produced digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"toodetud biogaasi osakaal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"genutzter Anteil des eigenproduzierten Faulgases",null,"toodetud biogaasi osakaal","tuotetun mädätyskaasun osuus","pagamintų pūdymo dujų dalis"," saražotās fermentatora gāzes daļa","udział wyprodukowanego biogazu"," доля производимого биогаза"," andel av producerad rötgas"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"c) sludge treatment",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"th_SD",null,null,null,null,null,"c) settekäitlus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"c) Schlammbehandlung",null,"c) settekäitlus","c) lietteen käsittely","c) dumblo apdorojimas","c) dūņu attīrīšana","c) przeróbka osadu"," c) очистка осадка","c) slambehandling"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"sludge digestion existing?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas toimub sette kääritamine?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammfaulung vorhanden?",null,"Kas toimub sette kääritamine?","mädätetäänkö lietettä?","ar yra dumblo pūdymas?"," Vai notiek dūņu fermentācija?","Czy jest fermentacja osadu?","наличие сбраживания осадка?"," slamrötning existerande?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"amount of heat consumed for sludge heating known?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on olemas andmed sette kuumutamiseks tarbitud soojusenergia koguse kohta?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ist der Wärmeverbrauch für die Schlammaufheizung bekannt?",null,"Kas on olemas andmed sette kuumutamiseks tarbitud soojusenergia koguse kohta?","onko lietteen lämmitykseen käytettävän lämmön määrä tiedossa?","ar yra šilumos, sunaudotos dumblo šildymui, kiekis?"," Vai ir pieejams siltuma daudzums dūņu sildīšanai?","dostępna ilość ciepła na ogrzewanie osadu?"," количество доступного тепла, потребляемого на подогрев осадка?"," mängd värme förbrukad för slamuppvärmning tillgänglig?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,sludge heating =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"annual amount of heat consumed for sludge heating",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette kuumutamiseks tarbitud soojusenergia aastane kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Wärmeverbrauch für die Schlammaufheizung",null,"sette kuumutamiseks tarbitud soojusenergia aastane kogus","vuosittainen lietteen lämmitykseen käytettävä lämmön määrä","metinis šilumos, sunaudotos dumblo šildymui, kiekis"," siltuma daudzums, kas patērēts dūņu sildīšanai gada laikā","roczna ilość ciepła zużytego na podgrzewanie osadu"," годовое количество тепла, потребляемого для подогрева осадка"," Årlig mängd värme förbrukad för slamuppvärmning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"sludge heating:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette kuumutamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammaufheizung",null,"sette kuumutamine","lietteen lämmitys","dumblo šildymas"," dūņu sildīšana","podgrzewanie osadu","подогрев илового осадка"," slamuppvärmning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"amount of raw sludge directed to digester:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QRS = ",null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,"metaantanki juhitava toorsette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rohschlammmenge, die in den Faulbehälter geleitet wird",null,"metaantanki juhitava toorsette kogus","mädättimeen ohjatun raakalietteen määrä","neapdoroto dumblo kiekis, paduodamas į pūdytuvą"," neapstrādāto dūņu daudzums, kas novadīts uz fermentatoru","ilość osadu surowego kierowana do fermentacji"," количество необработанного осадка, направляемого на сбраживание"," mängd rå slam riktade till rötare"]
[null,null,null,null,null,"annual average temperature of raw sludge:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TRS =",null,null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"toorsette aasta keskmine temperatuur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jahresdurchschnitt der Rohschlammtemperatur",null,"toorsette aasta keskmine temperatuur","vuosittainen raakalietteen keskilämpötila","vidutinė metinė neapdoroto dumblo temperatūra"," neapstrādāto dūņu vidējā gada temperatūra","średnia roczna temperatura osadu surowego"," средняя годовая температура необработанного осадка"," årlig genomsnittstemperatur för rå slam"]
[null,null,null,null,null,"annual average temperature in digestion tank:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TDT =",null,null,null,null,null,"[°C]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aasta keskmine temperatuur metaantankis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jahresdurchschnitt der Temperatur im Faulbehälter",null,"aasta keskmine temperatuur metaantankis","vuosittainen keskilämpötila mädätyssäiliössä","vidutinė metinė nuotekų temperatūra pūdytuve"," vidējā gada temperatūra fermentācijas tvertnē","średnia roczna temperatura w komorze fermentacyjnej"," средняя годовая температура в метантенке"," årlig genomsnittstemperatur i matsmältningsbehållaren"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"sludge drying existing?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"drying",null,null,null,null,null,"Kas toimub sette kuivatamine?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammtrocknung vorhanden?",null,"Kas toimub sette kuivatamine?","kuivatetaanko lietettä?","ar esama dumblo džiovinimo?"," Vai notiek dūņu žāvēšana?","czy jest suszenie osadu?"," имеется ли сушка осадка?","slamtorkning existerande? "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"amount of heat consumed for sludge drying known?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on olemas andmed sette kuivatamiseks tarbitud soojusenergia koguse kohta?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ist der Wärmeverbrauch für die Schlammtrocknung bekannt?",null,"Kas on olemas andmed sette kuivatamiseks tarbitud soojusenergia koguse kohta?","onko lietteen kuivatukseen käytettävän lämmön määrä tiedossa?","ar yra šilumos, sunaudotos dumblo džiovinimui, kiekis?"," Vai ir pieejams siltuma daudzums dūņu žāvēšanai?","dostępna ilość ciepła do suszenia osadu?"," количество доступного тепла, используемого для сушки осадка"," mängden värme förbrukad för slamtorkning tillgänglig?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,sludge drying =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"annual amount of heat consumed for sludge drying",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette kuivatamiseks tarbitud soojusenergia aastane kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Wärmeverbrauch für die Schlammtrocknung",null,"sette kuivatamiseks tarbitud soojusenergia aastane kogus","vuosittainen lietteen kuivatukseen käytettävä lämmön määrä","metinis šilumos, sunaudotos dumblo džiovinimui, kiekis"," dūņu žāvēšanai patērētais siltuma daudzums gadā","roczna ilość ciepła zużytego na suszenie osadu"," годовое количество тепла, используемого для сушки осадка"," årlig mängd värme förbrukad för slamtorkning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"consumption of primary energy carriers for sludge drying:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette kuivatamiseks kasutatavate primaarenergiakandjate tarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verbrauch an Primärenergieträgern für die Schlammtrocknung",null,"sette kuivatamiseks kasutatavate primaarenergiakandjate tarbimine","primäärienergiamuotojen kulutus lietteen kuivatuksessa","pirminių energijos šaltinių naudojimas dumblo džiovinimui"," primāro enerģijas nesēju patēriņš dūņu žāvēšanai","zużycie pierwotnych nośników energii do suszenia osadu"," потребление первичных энергоносителей для сушки осадка"," förbrukning av primära energibärare för slamtorkning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"annual consumption of heating oil:  ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qheating oil =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[L/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,"kütteõli aastane tarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Verbrauch an Heizöl",null,"kütteõli aastane tarbimine","vuosittainen lämmitysöljyn kulutus","metinis mazuto suvartojimas per metus"," šķidrā kurināmā gada patēriņš","roczne zużycie oleju opałowego"," годовое потребление мазута"," årlig förbrukning av värmeolja"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"annual consumption of natural gas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qnatural gas =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,"maagaasi aastane tarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Verbrauch an Erdgas",null,"maagaasi aastane tarbimine","vuosittainen maakaasun kulutus","metinis gamtinių dujų suvartojimas per metus"," dabas gāzes gada patēriņš","roczne zużycie gazu","годовое потребление природного газа"," årlig förbrukning av naturgas"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"share of produced digester gas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qdigester gas =",null,null,null,null,null,null,null,"[%] of produced digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"toodetud biogaasi osakaal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"genutzter Anteil des eigenproduzierten Faulgases",null,"toodetud biogaasi osakaal","tuotetun mädätyskaasun osuus","pagamintų pūdymo dujų dalis"," saražotās fermentatora gāzes daļa","udział wyprodukowanego biogazu"," доля производимого биогаза"," andel av producerad rötgas"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"heat recovery system from incineration:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"soojustagastussüsteem põletamisel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wärmerückgewinnung aus der Schlammverbrennung",null,"soojustagastussüsteem põletamisel","polton lämmöntalteenottojärjestelmä","šilumos regeneravimo sistema iš deginimo"," sadedzināšanas siltuma reģenerācijas sistēma","system odzysku ciepła ze spalania"," система рекуперации тепла от инсинератора"," värmeåtervinningssystem från förbränning"]
[null,null,null,null,null,"share of heat produced during incineration, which is used for drying:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%]",null,null,null,"põletamisel toodetud soojusenergia osakaal, mida kasutatakse kuivatamiseks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anteil der in der Schlammverbrennung produzierten Wärme, der für die Schlammtrocknung genutzt wird",null,"põletamisel toodetud soojusenergia osakaal, mida kasutatakse kuivatamiseks","polton aikana tuotetun lämmön osuus kuivatuksessa","deginimo metu pagamintos šilumos dalis, naudojamas džiovinimui"," sadedzināšanas siltuma daļa, kas tiek izmantota žāvēšanai","Udział ciepła wyprodukowanego podczas spalania, które jest zużywane do suszenia"," доля тепла, производимого в процессе сжигания, которая используется для сушки"," andel av värme som produceras vid förbränning, som används för torkning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"sludge incineration existing?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"incin.",null,null,null,null,null,"Kas toimub sette põletamine?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammverbrennung vorhanden?",null,"Kas toimub sette põletamine?","poltetaanko lietettä?","ar yra dumblo deginimas?"," Vai notiek dūņu sadedzināšana?","czy jest spalanie osadu?"," Имеется ли сжигание осадка?"," slamförbränning existerande?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"amount of heat consumed during incineration available?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kas on olemas andmed sette põletamine tarbitud soojusenergia koguse kohta?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ist der Wärmeverbrauch für die Schlammverbrennung bekannt?",null,"kas on olemas andmed sette põletamine tarbitud soojusenergia koguse kohta?","onko lietteen kuivatukseen käytettävän lämmön määrä tiedossa? poltetaanko","Ar yra šiluma, kuri sunaudojama dumblo deginimui?","Vai ir pieejams siltuma daudzums dūņu sadedzināšanai?","dostępna ilość ciepła do spalania osadu?","количество доступного тепла, используемого для сжигание осадка?","mängden värme förbrukad för slamförbränning tillgänglig? "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,incin. cons. =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"annual amount of heat consumed for sludge incineration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"reoveesetete põletamiseks tarbitud soojuse aastane kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Wärmeverbrauch für die Schlammverbrennung",null,"reoveesetete põletamiseks tarbitud soojuse aastane kogus","vuosittainen lietteen kuivatukseen käytettävä lämmön määrä","kasmet sunaudojamos dumblo deginimo šilumos kiekis","gada laikā patērētais siltuma daudzums dūņu sadedzināšanai","roczna ilość ciepła zużywanego do spalania osadów","годовой объем тепла, потребляемого для сжигания осадка"," årlig mängd värme förbrukad för slamtorkning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"consumption of primary energy carriers for sludge incineration:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"primaarenergiakandjate tarbimine reoveesetete põletamiseks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verbrauch an Primärenergieträgern für die Schlammtrocknung",null,"primaarenergiakandjate tarbimine reoveesetete põletamiseks","vuodessa kulutetun lietteen polttamiseen","pirminių energijos nešiklių deginimas dumblo deginimui","primāro enerģijas nesēju lietošana dūņu sadedzināšanai","zużycie pierwotnych nośników energii do spalania osadów","расход первичных энергоносителей на сжигание осадка"," förbrukning av primära energibärare för slamförbränning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"heating oil:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kütteõli",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heizöl",null,"Kütteõli","lämmitysöljy","kūrenamasis mazutas"," šķidrais kurināmais","olej opalowy","мазут "," värmeolja"]
[null,null,null,null,null,"annual consumption of heating oil:  ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qheating oil =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[L/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,"kütteõli aastane tarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Verbrauch an Heizöl",null,"kütteõli aastane tarbimine","vuosittainen lämmitysöljyn kulutus","metinis mazuto suvartojimas per metus"," šķidrā kurināmā gada patēriņš","roczne zużycie oleju opałowego"," годовое потребление мазута"," årlig förbrukning av värmeolja"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"natural gas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maagaas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Erdgas",null,"Maagaas","maakaasu","gamtinės dujos"," dabasgāze","gaz naturalny"," природный газ"," naturgas"]
[null,null,null,null,null,"annual consumption of natural gas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qnatural gas =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[m³/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,"maagaasi aastane tarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Verbrauch an Erdgas",null,"maagaasi aastane tarbimine","vuosittainen maakaasun kulutus","metinis gamtinių dujų suvartojimas per metus"," dabas gāzes gada patēriņš","roczne zużycie gazu","годовое потребление природного газа"," årlig förbrukning av naturgas"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"own digester gas: ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biogaas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eigenes Faulgas",null,"biogaas","mädätyskaasu","pūdymo dujos","fermentatora gāze","gaz fermentacyjny","биогаз","rötninggas"]
[null,null,null,null,null,"share of produced digester gas:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qdigester gas =",null,null,null,null,null,null,null,"[%] of produced digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"toodetud biogaasi osakaal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anteil vom produzierten Faulgas",null,"toodetud biogaasi osakaal","tuotetun mädätyskaasun osuus","pagamintų pūdymo dujų dalis"," saražotās fermentatora gāzes daļa","udział wyprodukowanego biogazu"," доля производимого биогаза"," andel av producerad rötgas"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"amount of heat produced during incineration available?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas on olemas andmed põletamisel toodetud soojusenergia koguse kohta?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ist die durch die Schlammverbrennung erzeugte Wärmemenge bekannt?",null,"Kas on olemas andmed põletamisel toodetud soojusenergia koguse kohta?","onko polton aikana tuotetun lämmön määrä tiedossa?","ar yra deginimo metu pagamintos šilumos kiekis?"," Vai ir pieejams sadedzināšanas siltuma daudzums?","dostępna ilość ciepła powstającego podczas spalania?","количество доступного тепла, производимого в процессе сжигания"," mängden värme som produceras vid förbränning tillgänglig?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,incin. prod. =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"annual amount of heat produced by sludge incineration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette põletamisel toodetud soojusenergia aastane kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Wärmeproduktion aus der Schlammverbrennung",null,"sette põletamisel toodetud soojusenergia aastane kogus","vuosittainen lietteen poltossa tuotettu lämmön määrä","metinis šilumos, pagamintos deginant dumblą, kiekis"," dūņu sadedzināšanas siltuma daudzums gadā","roczna ilość ciepła wyprodukowanego podczas spalania"," годовое количество тепла, производимого при сжигании осадка"," årlig mängd värme som produceras genom slamförbränning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"amounts and types of sludges directed to incineration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"põletamisele juhitud sette kogused ja liigid",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mengen und Arten von Schlamm, die in die Verbrennung geleitet werden",null,"põletamisele juhitud sette kogused ja liigid","polttoon ohjatun lietteen määrät ja tyypit","dumblo, paduodamo deginimui, kiekiai ir tipai"," dūņu veidi un daudzumi, kas tiek novadīti uz sadedzināšanu","ilości i rodzaje osadów kierowanych do spalania"," количество и типы осадка, направляемого на сжигание"," mängder och typer av slam riktade mot förbränning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"different types of sludge directed to incineration?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kas põletamisele juhitakse erinevat liiki setet?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Werden verschiedenartige Schlämme in die Verbrennung geleitet?",null,"Kas põletamisele juhitakse erinevat liiki setet?","ohjataanko polttoon eri lietetyyppejä?","skirtingi dumblo, paduodamo deginimui, tipai?"," Vai uz sadedzināšanu tiek novadīti dažādi dūņu veidi?","czy spalane są różne rodzaje osadów?"," различные виды осадка, направляемого на сжигание"," olika typer av slam riktade mot förbränning?"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"number of different sludge types: ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"erinevate sette liikide arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl verschiedenartiger Schlämme",null,"erinevate sette liikide arv","eri lietetyyppien lukumäärä","skirtingų dumblo tipų skaičius"," dažādo dūņu veidu skaits","ilość różnych rodzajów osadów"," количество различных видов осадка"," Antal olika slamtyper"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"sludge type 1:",null,null,null,null,null,"degree of stabilization:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette liik 1:",null,null,null,null,null,"stabiliseerimisaste:",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(U896=\"undigested\",$BO$999,IF(U896=\"digested\",$BO$1000,\"\"))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammtyp 1:",null,"sette liik 1:","lietetyyppi 1","dumblo tipas 1"," dūņu veids 1","rodzaj osadu 1"," вид осадка 1"," slamtyp 1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"total solids content:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% TS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kuivaine üldsisaldus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stabilisierungsgrad:",null,"stabiliseerimisaste:","stabilointiaste","stabilizavimo laipsnis"," stabilizācijas pakāpe","stopień stabilizacji"," степень стабилизации"," grad av stabilisering"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"net calorific value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[MJ/kg]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"alumine kütteväärtus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TS-Gehalt",null,"kuivaine üldsisaldus","kiintoaineksen kokonaispitoisuus","visas (bendras) medžiagų kiekis"," kopējais cietās vielas saturs","zawartość zawiesiny ogólnej"," общее содержание сухого вещества"," totalt fastämnesinnehåll"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"amount of sludge:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[t/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heizwert",null,"alumine kütteväärtus","nettolämpöarvo","grynasis kaloringumas"," zemākā siltumspēja","wartość kaloryczna netto"," низшая теплота сгорания"," nettoeffektvärde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammmenge",null,"sette kogus","lietteen määrä","dumblo kiekis"," dūņu daudzums","ilość osadu"," количество осадка"," mängd slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"sludge type 2:",null,null,null,null,null,"degree of stabilization:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette liik 2:",null,null,null,null,null,"stabiliseerimisaste:",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(U902=\"undigested\",$BO$999,IF(U902=\"digested\",$BO$1000,\"\"))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammtyp 2:",null,"sette liik 2:","lietetyyppi 2","dumblo tipas 2"," dūņu veids 2","rodzaj osadu 2"," вид осадка 2"," slamtyp 2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"total solids content:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% TS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kuivaine üldsisaldus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stabilisierungsgrad:",null,"stabiliseerimisaste:","stabilointiaste","stabilizavimo laipsnis"," stabilizācijas pakāpe","stopień stabilizacji"," степень стабилизации"," grad av stabilisering"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"net calorific value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[MJ/kg]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"alumine kütteväärtus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TS-Gehalt",null,"kuivaine üldsisaldus","kiintoaineksen kokonaispitoisuus","visas (bendras) medžiagų kiekis"," kopējais cietās vielas saturs","zawartość zawiesiny ogólnej"," общее содержание сухого вещества"," totalt fastämnesinnehåll"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"amount of sludge:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[t/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heizwert",null,"alumine kütteväärtus","nettolämpöarvo","grynasis kaloringumas"," zemākā siltumspēja","wartość kaloryczna netto"," низшая теплота сгорания"," nettoeffektvärde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammmenge",null,"sette kogus","lietteen määrä","dumblo kiekis"," dūņu daudzums","ilość osadu"," количество осадка"," mängd slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"sludge type 3:",null,null,null,null,null,"degree of stabilization:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette liik 3",null,null,null,null,null,"stabiliseerimisaste",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(U908=\"undigested\",$BO$999,IF(U908=\"digested\",$BO$1000,\"\"))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammtyp 3:",null,"sette liik 3","lietetyyppi 3","dumblo tipas 3"," dūņu veids 3","rodzaj osadu 3"," вид осадка 3"," slamtyp 3"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"total solids content:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% TS]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kuivaine üldsisaldus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stabilisierungsgrad:",null,"stabiliseerimisaste","stabilointiaste","stabilizavimo laipsnis"," stabilizācijas pakāpe","stopień stabilizacji"," степень стабилизации"," grad av stabilisering"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"net calorific value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[MJ/kg]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"alumine kütteväärtus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TS-Gehalt",null,"kuivaine üldsisaldus","kiintoaineksen kokonaispitoisuus","visas (bendras) medžiagų kiekis"," kopējais cietās vielas saturs","zawartość zawiesiny ogólnej"," общее содержание сухого вещества"," totalt fastämnesinnehåll"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"amount of sludge:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[t/a]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette kogus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heizwert",null,"alumine kütteväärtus","nettolämpöarvo","grynasis kaloringumas"," zemākā siltumspēja","wartość kaloryczna netto"," низшая теплота сгорания"," nettoeffektvärde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammmenge",null,"sette kogus","lietteen määrä","dumblo kiekis"," dūņu daudzums","ilość osadu"," количество осадка"," mängd slam"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"d) premises",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"th_prem.",null,null,null,null,null,"d) ruumid",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"d) Betriebsgebäude",null,"d) ruumid","d) toimitilat","d) Patalpos","d) telpas","d) budynki"," d) помещения","d) lokal"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth,premises =",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"annual heat consumption for premises",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"soojusenergia aastane kogutarbimine ruumides",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher Wärmeverbrauch für Betriebsgebäude",null,"soojusenergia aastane kogutarbimine ruumides","toimitilojen vuosittainen lämmönkulutus","metinis šilumos suvartojimas patalpoms"," siltuma patēriņš telpām gada laikā","roczne zużycie ciepła do ogrzewania budynków"," годовое потребление тепла помещениями"," årlig värmeförbrukning för lokaler"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,"e) other heat consumption",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"th_other c",null,null,null,null,null,"e) muu soojusenergia tarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e) Sonstiger Wärmeverbrauch",null,"e) muu soojusenergia tarbimine","e) muu lämmönkulutus","e) kitas šilumos suvartojimas","e) cits siltuma patēriņš","e) ciepło zużyte na inne cele","e) другое потребление тепла","e) annan värmeförbrukning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,"Eth, further cons. = ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,"any other heat consumption per year",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kõik muu aastane soojusenergia tarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jährlicher sonstiger Wärmeverbrauch",null,"kõik muu aastane soojusenergia tarbimine","kaikki muu vuosittainen lämmönkulutus","bet koks kitas šilumos suvartojimas per metus"," cits siltuma patēriņš gada laikā","ciepło zużyte na inne cele w ciągu roku"," какое-либо другое потребление тепла за год","någon annan värmeförbrukning per år"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"13.) other",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"13.) muu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"13.) Sonstige",null,"13.) muu","13.) muu","13.) Kita","13.) citas","13.) inne","13.) другое","13.) andra"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,"number of other aggregates:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"other",null,null,null,null,null,"seadmete arv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anzahl Aggregate",null,"seadmete arv","aggregaattien lukumäärä","įrenginių skaičius"," agregātu skaits","liczba obiektów"," количество устройств"," antal aggregat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,"14.) remarks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"14.) märkused",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"14.)  Anmerkungen",null,"14.) märkused","14.) huomautukset","14.) Pastabos"," 14.) piezīmes","14.) uwagi","14.) примечания","14.) anmärkningar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"archimedean screw pump","-",null,"Schneckentrogpumpe",null,"Archimedese kruvipump","Arkhimedeen ruuvipumppu","archimedinis sraigtinis siurblys"," Arhimeda vītņsūknis","pompa śrubowa Archimedesa"," шнековый насос"," archimedisk skruvpump"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"centrifugal pump","-",null,"Kreiselpumpe",null,"tsentrifugaalpump","keskipakopumppu","išcentrinis siurblys"," centrbēdzes sūknis","pompa wirowa"," центробежный насос"," centrifugalpump"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"other","-",null,"Andere",null,"muu","muu","kita"," cits","inne"," другой"," andra"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"archimedean screw pump","-",null,"Schneckentrogpumpe",null,"Archimedese kruvipump","Arkhimedeen ruuvipumppu","archimedinis sraigtinis siurblys"," Arhimeda vītņsūknis","pompa śrubowa Archimedesa"," шнековый насос"," archimedisk skruvpump"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"centrifugal pump","-",null,"Kreiselpumpe",null,"tsentrifugaalpump","keskipakopumppu","išcentrinis siurblys"," centrbēdzes sūknis","pompa wirowa"," центробежный насос"," centrifugalpump"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"axial-flow pump/tubular casing pump","-",null,"Propeller-/Rohrgehäusepumpe",null,"aksiaalpump/torupump","aksiaalipumppu / putkikotelollinen pumppu","ašinio srauto siurblys/vamzdinio korpuso siurblys"," aksiālais sūknis / cilindriskais sūknis","pompa śmigłowa/ pompa w korpusie rurowym","насос по направлению потока/насос с трубчатым корпусом"," axiell flödespump / rörformig höljespump"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"progressive cavity pump","-",null,"Exzenterschneckenpumpe",null,"ekstsentrik-tigupump","epäkeskoruuvipumppu","ekscentrinis sraigtinis siurblys","progresīvā dobuma sūknis","pompa kawitacyjna"," эксцентриковый шнековый насос"," progressiv kavitetspump"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"other","-",null,"Andere",null,"muu","muu","kita"," cits","inne"," другой"," andra"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"vortex vacuum gear","-",null,"Wirbelrad",null,"vortex-vaakumajam","imupyörrelaitteisto","Sūkurinė vakuuminė pavara","Virpuļu vakuuma iekārta","Pompa wirowa ze wspomaganiem próżniowym","Вихревая вакуумная машина/устройство","Vortex vakuum redskap"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"single vane","-",null,"Einkanalrad",null,"ühelabaline","yksisiipinen","vieno sparno"," viena lāpstiņa","pojedyncza łopatka"," одношиберный"," enda skovla"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"other","-",null,"Andere",null,"muu","muu","kita"," cits","inne"," другой"," andra"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"multi-vane","-",null,"Mehrkanalrad",null,"mitmelabaline","Monisiipinen","Kelių sparnų","Daudz lāpstiņu","Wielołopatkowy","Многошиберный","Multi skovel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"spiral gear","-",null,"Spiralrad",null,"kruviajam","Lieriömäinen ruuvipyörä","Spiralinė pavara","Spirālveida iekārta","Przekładnia spiralna","Винтовая передача/спиральнозубая шестерня","Spiralväxel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"other","-",null,"Andere",null,"muu","muu","kita"," cits","inne"," другой"," andra"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"area-wide aeration","-",null,"flächendeckend",null,"aeratsioon kogu pinna ulatuses","koko alueen ilmastus","viso ploto aeravimas"," aerācija visā platībā","powierzchnia stref napowietrzania"," повсеместная аэрация"," omfattande luftning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeration plus turnover","-",null,"Umwälzung und Belüftung",null,"aeratsioon pluss segamine","ilmastus ja kierto","aeracija ir ciklas"," aerācija un aprite","napowietrzanie oraz mieszanie"," аэрацию с перемешиванием"," luftning plus omsättning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"traveling screen/rotary screen","-",null,"Siebband/ Siebtrommel",null,"liikuv sõel/trummelsõel","liikkuva/pyörivä välppä","Judančios grotos/besisukančios grotos"," kustīgais siets / rotējošais siets","krata ruchoma / krata obrotowa"," подвижная очистительная решетка/вращающаяся очистительная решетка"," resande skärm / roterande skärm"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"centrifuge","-",null,"Zentrifuge",null,"tsentrifuug","sentrifugi","Centrifuga"," centrifūga","wirówka"," центрифуга"," centrifug"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dissolved air flotation","-",null,"Entspannungsflotation",null,"surveflotatsioon","paineflotaatio","ištirpusio oro flotacija"," izšķīdušā gaisa flotācija","flotacja ciśnieniowa"," флотация растворенным воздухом"," upplöst luftflotation"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"static postthickening","-",null,"Statische Nacheindickung",null,"Static post thickening","Static post thickening","Static post thickening","Static post thickening","Static post thickening","Static post thickening","Static post thickening"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"screw press","-",null,"Schneckenpresse",null,"kruvipress","ruuvipuristin","sraigtinis presas"," gliemežprese","prasa śrubowa"," шнековый пресс"," skruvpress"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"high-performance centrifuge","-",null,"Hochleistungszentrifuge",null,"kõrgjõudlusega tsentrifuug","suurtehosentrifugi","didelio našumo centrifuga"," augstas veiktspējas centrifūga","wysokiej wydajności wirówka"," высокопроизводительная центрифуга"," högpresterande centrifug"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"traveling screen press","-",null,"Siebbandpresse",null,"liikuv sõelpress","liikkuva siiviläpuristin","judantis grotų presas"," kustīgā sieta prese","Prasa kraty ruchomej"," подвижная очистительная решетка"," Resande gallerpress"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"chamber filter press","-",null,"Kammerfilterpresse",null,"kamber-filterpress","kammiosuodatuspuristin","kameros filtro presas"," kameras filtra prese","prasa komorowa"," камерный фильтр-пресс"," kammarfilterpress"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"membrane filter press","-",null,"Membranfilterpresse",null,"membraan-filterpress","kalvosuodatuspuristin","membraninio filtro presas"," membrānas filtra prese","prasa membranowa"," мембранный фильтр-пресс"," membranfilterpress"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulic bag filter press","-",null,"Hydraulische Schlauchfilterpresse",null,"hüdrauliline kottfilter-press","hydraulinen pussisuodatuspuristin","hidraulinių maišų filtro presas"," hidraulisko maisu filtra prese","prasa hydrauliczna workowa"," гидравлический фильтр-пресс мешком"," hydraulisk påsfilterpress"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pilot injection (diesel)","-",null,"Zündstrahl (Diesel)",null,"eelpihustamine (diisel)","pilotti-injektointi (diesel)","bandomasis įpurškimas (dyzelinas)"," izmēģinājuma iesmidzināšana (dīzelis)","wtrysk „pilotażowy“ (diesel)"," предварительный впрыск (дизтопливо)"," pilotinjektion (diesel)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Otto engine (gas)","-",null,"Otto-Motor (Gas)",null,"sisepõlemismootor (gaas)","ottomoottori (kaasu)","Otto tipo variklis (dujos)"," Otto dzinējs (gāze)","silnik Otto (gazowy)"," карбюраторный двигатель (газ)"," Otto-motor (gas)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"microgas turbine","-",null,"Mikrogasturbine",null,"mikrogaasiturbiin","mikrokaasuturbiini","mikro dujų turbina"," mikrogāzes turbīnas","turbina mikrogazowa"," микрогазовая турбина"," mikrogasturbin"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"other","-",null,"Andere",null,"muu","muu","kita"," cits","inne"," другой"," andra"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"inflow WWTP","-",null,"Zulauf Kläranlage",null,"RPJ-i sissevool","JVKL:n sisäänvirtaus","įtekantis debitas į NVĮ"," ieplūde NAI","dopływ do oczyszczalni"," поступающие сточные воды"," inflöde WWTP"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"inflow aeration tank","-",null,"Zulauf Belebungsbecken",null,"aeraotanki sissevool","ilmastussäiliön sisäänvirtaus","įtekantis debitas į aerotankus"," ieplūdes aerācijas tvertne","dopływ do komory napowietrzania"," принимающий аэротенк"," inloppsluftbehållare"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nitrogen elimination with continuous flow","-",null,"Stickstoffelimination mit kontinuierlichem Durchfluss",null,"lämmastiku ärastamine läbivoolupuhastis","typenpoisto jatkuvalla virtauksella","azoto šalinimas su nuolatiniu srautu"," slāpekļa atdalīšana ar nepārtrauktu plūsmu","usuwanie azotu przy przepływie stałym"," удаление азота при постоянном потоке","kväveeliminering med kontinuerligt flöde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nitrogen elimination with SBR","-",null,"SBR-Verfahren zur Stickstoffelimination",null,"lämmastiku ärastamine annuspuhastis","typenpoisto SBR-prosessilla","azoto šalinimas naudojant SBR (aeracinį periodiškai veikiantį biologinį nuotekų valymo reaktorių)"," slāpekļa atdalīšana ar cikliskās darbības reaktoru","usuwanie azotu w reaktorze SBR"," удаление азота с помощью последовательного реактора переменного действия"," kväveeliminering med SBR"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"simultaneous aerobic stabilisation","-",null,"Simultane aerobe Stabilisierung",null,"simultaanne aeroobne stabiliseerimine","samanaikainen aerobinen stabilointi","sinchroninis aerobinis stabilizavimas"," vienlaicīga aerobā stabilizēšana","symultaniczna stabilizacja osadu"," параллельная аэробная стабилизация"," samtidig aerob stabilisering"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"merely carbon elimination","-",null,"Kohlenstoffelimination",null,"ainult süsiniku ärastamine","vain hiilenpoisto","tik anglies šalinimas"," tikai oglekļa atdalīšana","tylko usuwanie węgla"," исключительно удаление углерода"," bara koleliminering"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"methanol","-",null,"Methanol",null,"metanool","metanoli","Metanolis"," metanols","metanol"," метанол","metanol"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ethanol","-",null,"Ethanol",null,"etanool","etanoli","Etanolis"," etanols","etanol"," этанол"," etanol"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"acetic acid","-",null,"Essigsäure",null,"etaanhape","etikkahappo","acto rūgštis"," etiķskābe","kwas octowy"," уксусная кислота"," ättiksyra"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"undigested","-",null,"nicht stabilisiert",null,"kääritamata","raaka","Nepūdytas"," nefermentētas","nieprzefermentowany","не сброженный"," orötad"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"digested","-",null,"stabilisiert",null,"kääritatud","mädätetty","Pūdytas"," fermentētas","przefermentowany"," сброженный"," rötad"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,66,67,68,"69",70,"71","72","73","74","75","76","77"]
[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"If no information is available, the value 0,58 is recommended according to DWA-A 216 (2015).","If no information is available, the value 0,58 is recommended according to DWA-A 216 (2015).",null,"Wenn keine Informationen verfügbar sind, wird hier gemäß DWA-A 216 (2015) der Wert 0,58 empfohlen.",null,"If no information is available, the value 0,58 is recommended according to DWA-A 216 (2015).","If no information is available, the value 0,58 is recommended according to DWA-A 216 (2015).","If no information is available, the value 0,58 is recommended according to DWA-A 216 (2015).","If no information is available, the value 0,58 is recommended according to DWA-A 216 (2015).","If no information is available, the value 0,58 is recommended according to DWA-A 216 (2015).","If no information is available, the value 0,58 is recommended according to DWA-A 216 (2015).","If no information is available, the value 0,58 is recommended according to DWA-A 216 (2015)."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,"","","","","","",""]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tropfkörper"]

{"sheet":"List of consumers","index":4,"n_rows":1924,"n_cols":51,"rows_kept":1924,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1761,1,1761,16],[1805,1,1805,16],[1906,2,1906,6],[1906,8,1906,11],[1804,1,1804,16],[1762,1,1762,16],[1540,1,1540,16],[1554,1,1554,16],[1657,1,1657,16],[1658,1,1658,16],[1553,1,1553,16],[1102,2,1102,6],[1102,8,1102,11],[1103,1,1103,16],[1104,1,1104,16],[1345,2,1345,6],[1345,8,1345,11],[1346,1,1346,16],[1347,1,1347,16],[1538,2,1538,6],[1538,8,1538,11],[1539,1,1539,16],[1011,1,1011,16],[313,2,313,6],[313,8,313,10],[314,1,314,16],[315,1,315,16],[806,2,806,6],[806,8,806,11],[807,1,807,16],[808,1,808,16],[1009,2,1009,6],[1009,8,1009,11],[1010,1,1010,16],[42,1,42,16],[5,12,6,12],[5,13,6,13],[5,14,5,15],[5,16,6,16],[5,1,7,1],[5,2,7,2],[5,3,7,3],[5,4,7,4],[5,5,6,5],[8,2,8,16],[9,1,9,16],[40,2,40,6],[40,8,40,11],[41,1,41,16],[5,19,5,21],[6,15,7,15],[6,19,7,23],[5,6,6,6],[5,7,6,7],[5,8,6,8],[5,9,6,9],[5,10,6,10],[5,11,6,11],[1,19,3,23],[2,2,2,6],[4,5,4,9],[4,10,4,12],[4,19,4,21],[1921,9,1921,16],[1924,9,1924,16],[1552,2,1552,13],[1656,2,1656,13],[1760,2,1760,13],[1922,9,1922,16],[1918,7,1918,8],[1919,7,1919,8],[1907,1,1907,16],[1908,1,1908,16],[1911,2,1911,13],[1916,7,1916,8],[1916,12,1916,13],[1917,7,1917,8],[1803,2,1803,6],[1803,8,1803,11]]}
[null,{"$f":"'Data input'!B2","v":"Energy analysis of wastewater treatment plants"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EN","BY","DE","DK","EE","FI","LT","LV","PL","RU","SE"]
[null,"List of consumers",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X","To modify the reduction ratio for all listed aggregates, please choose values for these two power categories:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51]
[null,"plant name:",{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!L15),\"\",'Data input'!L15)","v":""},null,null,null,null,null,"reporting year:",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!AA23),\"\",'Data input'!AA23)","v":""},null,null,null,null,null,null,"IE1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"List of consumers",null,"Verbraucherliste",null,"Tarbijate loetelu","Kuluttajaluettelo","Energiją vartojančių įrenginių sąrašas","Patērētāju saraksts","Lista odbiorników","Список электроприемников","Förteckning över konsumenter"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EFF2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"plant name:",null,"Anlagenname:",null,"puhasti nimi:","laitoksen nimi:","įmonės pavadinimas:","ražotnes nosaukums:","nazwa oczyszczalni"," наименование сооружений","anläggningsnamn:"]
[null,null,null,null,null,"motor data",null,null,null,null,"connected values",null,null,null,null,null,null,null,"IE2","1. Calculated power < 5 kW:",null,null,1,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"reporting year:",null,"Erfassungsjahr:",null,"aruandeaasta:","raportointivuosi:","ataskaitiniai metai:","pārskata gads:","rok raportowy:","отчетный год:","år för datainsamling:"]
[null,"consumer","group","year of construction","system code","nominal voltage","cosϕ","installed (rated) power","efficiency category","frequency converter","electricity actual state","efficiency","power calculated","operating hours","annual consumption",null,"proportion",null,"EFF1","2. Calculated power ≥ 5 kW:",null,null,0.85,"[-]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"motor data",null,"Motorangaben",null,"mootori andmed","moottorin tiedot","variklio duomenys","motora dati","dane silnika"," данные двигателя","motordata"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fix value",null,null,"IE3","This value is only used for calculating the annual consumption if neither 'electricity actual state' [A] nor 'annual consumption' [kWh/a] is entered for an aggregate. The underlying formula is set up as follows:\nannual consumption = power calculated · operating hours · reduction ratio",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"connected values",null,"Anschlusswerte",null,"seotud näitaja","kytketty arvo","prijungta vertė","pievienotā vērtība","wartość podłączona"," подключенный","anslutet värde"]
[null,null,null,null,null,"[V]","[-]","[kW]","[-]","[-]","[A]","[%]",null,"[h/a]","[kWh/a]",null,"[%]",null,"yes",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"consumer",null,"Verbraucher",null,"tarbija","kuluttaja","energiją vartojantis įrengimas","patērētājs","odbiornik"," электроприемник","konsument"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"no",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"group",null,"Gruppe",null,"grupp","ryhmä","grupė","grupa","grupa"," класс/устройство","grupp"]
[null,"feed pump station",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"70/100","v":0.7},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"year of construction",null,"Baujahr",null,"ehitamise aasta ","rakennusvuosi","statybos metai","būvniecības gads","rok budowy"," год постройки","konstruktionsår"]
[null,null,"f. pump 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,{"$f":"75/100","v":0.75},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"system code",null,"Anlagen-kennzeichen",null,"süsteemi kood","järjestelmäkoodi","sistemos kodas","sistēmas kods","system zapisu"," системный код","systemkod"]
[null,null,"f. pump 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,{"$f":"80/100","v":0.8},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nominal voltage",null,"Nenn-spannung",null,"nimipinge","nimellisjännite","nominali įtampa","nominālais spriegums","napięcie znamionowe"," номинальное напряжение","nominell spänning"]
[null,null,"f. pump 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,{"$f":"85/100","v":0.85},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cosϕ","cosϕ","cosϕ","cosϕ","cosϕ","cosϕ","cosϕ","cosϕ","cosϕ","cosϕ","cosϕ"]
[null,null,"f. pump 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,{"$f":"90/100","v":0.9},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"installed (rated) power",null,"installierte Leistung",null,"paigaldatud (nimi-) võimsus","asennettu (nimellis)teho","instaliuota (nominali) galia","uzstādītā (nominālā) jauda","moc zainstalowana"," установленная мощность","installerad (nominell) effekt"]
[null,null,"f. pump 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,0.95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"efficiency category",null,"Wirkungs-gradklasse",null,"tõhususe kategooria","tehokkuusluokka","efektyvumo kategorija","efektivitātes kategorija","kategoria sprawności"," категория энергоэффективности","effektivitetskategori"]
[null,null,"f. pump 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"frequency converter",null,"Frequenz-umformer",null,"sagedusmuundur","taajuusmuunnin","dažnio keitiklis","frekvences pārveidotājs","falownik"," блок преобразования частоты","frekvensomvandlare"]
[null,null,"f. pump 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"electricity actual state",null,"Strom IST",null,"elektrivool tegelike mõõtmiste põhjal","sähkön nykyinen tila","elektros faktinė būsena","faktiskais elektroenerģijas stāvoklis","rzeczywiste zużycie energii"," фактическое состояние электричества","el faktiskt tillstånd"]
[null,null,"f. pump 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"efficiency",null,"Wirkungs-grad",null,"tõhusus","tehokkuus","efektyvumas","efektivitāte","sprawność"," КПД","effektivitet"]
[null,null,"f. pump 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"power calculated",null,"Leistung berechnet",null,"arvutuslik võimsus","laskennallinen voima","apskaičiuota galia","aprēķinātā jauda","moc obliczona"," рассчитанная мощность"," effekt beräknad"]
[null,null,"f. pump 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"operating hours",null,"Laufzeit",null,"töötunnid","käyttötunnit","darbo valandos","darba stundas","czas pracy"," часы работы","driftstider"]
[null,null,"f. pump 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"annual consumption",null,"Jahresverbrauch",null,"aastane tarbimine","vuosikulutus","metinis suvartojimas","gada patēriņš","roczne zużycie"," годовое потребление","årlig konsumtion"]
[null,null,"f. pump 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fix value",null,"Wert fixieren",null,"paranda näitaja","kiinteä arvo","fiksuota vertė","noteikt vērtību","wartość ustalona"," фиксированное значение","fixt värde"]
[null,null,"f. pump 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"proportion",null,"Anteil",null,"osakaal","osuus","proporcija","proporcija","część/udział"," пропорции/удельный вес","andel"]
[null,null,"f. pump 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"feed pump station",null,"Zulaufpumpwerk",null,"toitepumpla","syöttöpumppuasema","įtekančių nuotekų siurblinė","padeves sūkņa stacija","pompownia zasilająca"," подающая насосная станция ","matarpumpstation"]
[null,null,"f. pump 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mechanical treatment stage",null,"Mechanische Reinigungsstufe",null,"mehaanilise puhastuse etapp","mekaaninen puhdistusvaihe","mechaninis valymo etapas","mehāniskās tīrīšanas posms","etap oczyszczania mechanicznego"," этап механической очистки","mekaniskt rengöringsstadium"]
[null,null,"f. pump 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biological treatment stage",null,"Biologische Reinigungsstufe",null,"bioloogilise puhastuse etapp","biologinen käsittelyvaihe","biologinio valymo etapas","bioloģiskās attīrīšanas posms","etap oczyszczania biologicznego"," этап биологической очистки","biologiskt behandlingssteg"]
[null,null,"f. pump 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"secondary clarifier",null,"Nachklärung",null,"järelsetiti","toinen selkeytys","antrinis nusodintuvas","sekundārais nostādinātājs","osadnik wtórny"," вторичный отстойник","sekundär klargörare"]
[null,null,"f. pump 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"posttreatment",null,"Nachgeschaltete Reinigungsstufe",null,"järelpuhastus","jälkikäsittely","papildomas valymas","papildu attīrīšana","podczyszczanie końcowe"," доочистка","efterbehandling"]
[null,null,"f. pump 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge treatment",null,"Schlammbehandlung",null,"settekäitlus","lietteen käsittely","dumblo apdorojimas","dūņu attīrīšana","przeróbka osadu"," очистка осадка","slambehandling"]
[null,null,"f. pump 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge dewatering",null,"Schlammentwässerung",null,"sette tahendamine","lietteen vedenpoisto","dumblo sausinimas","dūņu atūdeņošana","odwadnianie osadu"," обезвоживание осадка","slamavvattning"]
[null,null,"f. pump 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cogeneration plant",null,"Blockheizkraftwerk",null,"koostootmisjaam ehk ühendatud soojus- ja elektrijaam (KTJ)","lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitos (CHP)","kogeneracinė jėgainė arba termofikacinė jėgainė (CHP)","Koģenerācijas stacija (KSE)","instalacja kogeneracji lub skojarzonej produkcji ciepła i energii (CHP)"," установка когенерации или комбинированная установка по выработке тепла и энергии (CHP)","kraftvärmeanläggning (kraftvärmeverk)"]
[null,null,"f. pump 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge drying",null,"Schlammtrocknung",null,"sette kuivatamine","lietteen kuivatus","dumblo džiovinimas","dūņu žāvēšana","suszenie osadu"," высушивание осадка","slamtorkning"]
[null,null,"f. pump 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge incineration",null,"Schlammverbrennung",null,"sette põletamine","lietteen poltto","dumblo deginimas","dūņu sadedzināšana","spalanie osadu"," сжигание осадка","slamförbränning"]
[null,null,"f. pump 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"exhaust air cleaning",null,"Abluftbehandlung",null,"heitõhu puhastamine","poistoilman puhdistus","išmetamojo oro valymas","izplūdes gaisa attīrīšana","oczyszczanie spalin"," очистка выбросов","avluftrengöring"]
[null,null,"f. pump 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"other",null,"Sonstiges",null,"muu","muu","Kita","citas","inne"," другое","andra"]
[null,null,"f. pump 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"premises",null,"Betriebsgebäude",null,"ruumid","toimitilat","Patalpos","telpas","budynki"," помещения","lokaler"]
[null,null,"f. pump 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"electricity consumption premises",null,"Stromverbrauch Betriebsgebäude",null,"elektrienergia aastane tarbimine ruumides","toimitilojen sähkönkulutus","elektros energiją suvartojančios patalpos","elektroenerģiju patērējošās telpas","budynki zużywające energię elektryczną","потребление электричества помещениями","elförbrukningslokaler"]
[null,null,"f. pump 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"workshops, laboratories, etc.",null,"Stromverbrauch Werkstätten, Labore etc.",null,"töökojad, laborid jne","työpajat, laboratoriot yms.","dirbtuvės, laboratorijos ir kt.","darbnīcas, laboratorijas utt.","warsztaty, laboratoria"," рабочие помещения, лаборатории и пр.","workshops, laboratorier etc."]
[null,null,"f. pump 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sum:",null,"Summe:",null,"summa:","Summa:","Suma:","summa:","suma:"," итог:","summa:"]
[null,null,"f. pump 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"comparison of calculated and real electricity consumption",null,"Vergleich berechneter Stromverbrauch/ tatsächlicher Stromverbrauch",null,"arvutusliku ja tegeliku elektrienergia tarbimise võrdlus","laskennallisen ja todellisen sähkönkulutuksen vertailu","apskaičiuoto ir realiojo elektros energijos suvartojimo palyginimas","aprēķinātā un faktiskā elektroenerģijas patēriņa salīdzinājums","porównanie obliczonego i rzeczywistego zużycia energii","сравнение рассчитанной и потребленной электроэнергии","jämförelse av beräknad och verklig elförbrukning"]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,{"$f":" SUM(H11:H40)","v":0},null,null,null,null,{"$f":" SUM(M11:M40)","v":0},null,{"$f":"SUM(O11:O40)","v":0},null,{"$f":" SUM(Q11:Q40)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"electricity production:",null,"Stromerzeugung:",null,"elektrienergia toodang:","sähköntuotanto:","elektros energijos gamyba:","elektroenerģijas ražošana:","produkcja energii elektrycznej:"," производство электроэнергии:","elproduktion:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sold electricity:",null,"verkauft:",null,"müüdud:","myyty:","parduota elektros energija:","pārdotā:","energia elektryczna sprzedana:"," продажа электроэнергии:","såld el:"]
[null,"mechanical treatment stage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"external electricity consumption according to energy supply company:",null,"Stromfremdbezug laut EVU:",null,"väljast ostetud elektrienergia tarbimine elektrienergiat tarniva ettevõtte andmete põhjal:","ulkoinen sähkönkulutus energiayhtiön antamien tietojen perusteella:","išorinis elektros energijos suvartojimas pagal energijos tiekimo įmonę:","ārējās elektroenerģijas patēriņš attiecībā uz elektroapgādes uzņēmumu:","zużycie zewnętrznej energii elektrycznej w odniesieniu do dostawcy energii:"," потребление внешней электроэнергии в соответствии с данными энергоснабжающей организации:","extern elförbrukning enligt energiförsörjningsföretag:"]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"real total electricity consumption:",null,"Stromverbrauch gesamt (real):",null,"elektrienergia tegelik kogutarbimine:","todellinen kokonaissähkönkulutus:","tikrasis bendras elektros suvartojimas:","faktiskais kopējais elektroenerģijas patēriņš:","rzeczywiste całkowite zużycie energii:"," общее фактическое потребление электроэнергии:","verklig total elförbrukning:"]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"calculated electricity consumption according to list of consumers:",null,"Stromverbrauch nach Verbraucherliste:",null,"arvutuslik elektrienergia tarbimine tarbijate loetelu põhjal:","laskennallinen sähkönkulutus kuluttajaluettelon perusteella:","apskaičiuotas elektros energijos suvartojimas pagal energiją vartotojančių įrenginių sąrašą:","aprēķinātais elektroenerģijas patēriņš saskaņā ar patērētāju sarakstu:","obliczone zużycie energii na podstawie na podstawie listy odbiorników:"," рассчитанное потребление электроэнергии в соответствии с данными списка электроприемников (электрооборудования):","beräknad elförbrukning enligt förteckning över konsumenter:"]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"variance:",null,"Abweichung:",null,"erinevus:","poikkeama:","neatitikima:","novirzes:","odstępstwo:","отклонение:","varians:"]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"total installed power:",null,"gesamte install. Leistung:",null,"paigaldatud koguvõimsus:","asennettu kokonaisvoima:","bendra instaliuota galia:","kopējā uzstādītā jauda:","całkowita moc zainstalowana:"," общая установленная мощность:","total installerad effekt:"]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"To modify the reduction ratio for all listed aggregates, please choose values for these two power categories:",null,"Um den Abminderungsfaktor für alle gelisteten Aggregate zu ändern, können Sie Werte für die aufgeführten zwei Stromkategorien auswählen:",null,"Kõikide loetletud seadmete ülekandearvu muutmiseks valige palun kahe järgneva võimsuskategooria näitajad:","Jos haluat muokata kaikkien annettujen aggregaattien muunnoslukua, valitse arvot näille kahdelle voimaluokalle:","Jei norite pakeisti visų išvardytų įrenginių redukcinį koeficientą, pasirinkite šių dviejų galios kategorijų vertes:","Lai mainītu samazinājuma koeficientu visiem minētajiem agregātiem, lūdzam izvēlieties vērtības šīm divām jaudas kategorijām:","Aby zmienić współczynnik pomniejszający dla wszystkich podanych odbiorników, proszę wybrać wartość dla poniższych dwóch kategorii mocy"," Для изменения коэффициента редукции для всех перечисленных устройств, пожалуйста, выберите значения для этих двух категорий мощности:","För att ändra reduktionsförhållandet för alla listade aggregat, välj värden för dessa två kraftkategorier:"]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1. Calculated power < 5 kW:",null,"1. berechnete Leistung < 5kW:",null,"1. arvutuslik võimsus < 5 kW:","1. Laskennallinen voima < 5 kW:","1. Apskaičiuota galia < 5 kW:","1. Aprēķinātā jauda < 5 kW:","1. Moc obliczeniowa < 5 kW","1. Рассчитанная мощность < 5 kW:","1. beräknad effekt  < 5 kW:"]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. Calculated power ≥ 5 kW:",null,"2. berechnete Leistung ≥ 5 kW:",null,"2. arvutuslik võimsus ≥ 5 kW:","2. Laskennallinen voima ≥ 5 kW:","2. Apskaičiuota galia ≥ 5 kW:","2. Aprēķinātā jauda ≥ 5 kW:","2. Moc obliczeniowa > 5 kW","2. Рассчитанная мощность ≥ 5 kW:","2. beräknad effekt ≥ 5 kW:"]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"This value is only used for calculating the annual consumption if neither 'electricity actual state' [A] nor 'annual consumption' [kWh/a] is entered for an aggregate. The underlying formula is set up as follows:\nannual consumption = power calculated · operating hours · reduction ratio",null,"Dieser Wert wird nur dann für die Berechnung des jährlichen Verbrauchs eines Aggregats verwendet, wenn weder „Strom IST“ noch der „Jahresverbrauch“ eingegeben wurde. Es liegt die folgende Formel zugrunde:\nJährlicher Verbrauch = berechnete Leistung  · Laufzeit  · Abminderungsfaktor",null,"Antud näitajat kasutatakse aastase tarbimise arvutamiseks vaid juhul, kui ei ole sisestatud ’elektrivoolu tegelike mõõtmiste põhjal’ [A] ega  ’aastast tarbimist’ [kWh/a]. Aluseks olev valem on koostatud järgmiselt: \naastane tarbimine = arvutuslik võimsus · töötunnid · ülekandearv","Tätä arvoa käytetään vuosikulutuksen laskemiseen ainoastaan silloin, kun kumpaakaan arvoista ’sähkön nykyinen tila’ [A] tai ’vuosikulutus’ [kWh/a] ei ole määritetty aggregaatille. Se perustuu seuraavaan laskukaavaan:\nvuosikulutus = laskennallinen voima · käyttötunnit · muunnosluku","Ši vertė naudojama metiniam suvartojimui apskaičiuoti tik jei įrenginiui neįrašyta nei „elektros faktinė būsena“ [A], nei „metinis suvartojimas“ [kWh/a].\nPagrindinė formulė nustatoma taip: \nmetinis suvartojimas = apskaičiuota galia · darbo valandos · redukcinis koeficientas","Šo vērtību izmanto tikai gada patēriņa aprēķināšanai, ja par agregātu nav ievadīts ne ‘faktiskais elektroenerģijas stāvoklis’ [A], ne ‘gada patēriņš’[kWh/g]. Pamatā esošā formula ir šāda: \ngada patēriņš = aprēķinātā jauda · darba stundas · samazinājuma koeficients","Ta wartość jest użyta do obliczeń rocznego zużycia energii jeśli nie podano dla danego odbiornika wartości rzeczywistego zużycia [A] ani wartości rocznego zużycia [kWh/rok] energii.\nZastosowano następujące równanie: \n Roczne zużycie energii = moc obliczeniowa · czas pracy · współczynnik pomniejszający"," Это значение используется только для вычисления/расчета годового потребления, в случае если ни «фактическое состояние электричества» (сила тока) [A], ни «годовое потребление» [kWh/ч] не введены для прибора/устройства\n Приведенная ниже формула означает следующее: годовое потребление = рассчитанная мощность · часы работы · коэффициент редукции","Detta värde används endast för beräkning av årskonsumtionen om varken \"el-faktiskt tillstånd\" [A] eller \"årlig förbrukning\" [kWh/a] är införd för ett aggregat. Den underliggande formeln är uppställd enligt följande: \nårlig förbrukning = beräknad effekt · driftstid · reduktionsförhållande"]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"screen",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"scraper",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"scraper",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"scraper",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"scraper",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"scraper",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"scraper",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"scraper",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"scraper",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"scraper",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"scraper",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"aeration",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"aeration",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"aeration",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"aeration",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"aeration",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"aeration",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"aeration",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"aeration",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"aeration",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"aeration",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pc_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_9",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_9",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_9",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_9",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_9",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_9",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_9",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_9",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_9",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_9",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_10",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_10",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_10",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_10",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_10",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_10",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_10",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_10",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_10",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"PS_10",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(H44:H313)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(M44:M313)","v":0},null,{"$f":"SUM(O44:O313)","v":0},null,{"$f":"SUM(Q44:Q313)","v":0}]
[]
[null,"biological treatment stage"]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"surf.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"pres.aer.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,"Summe"]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,"Umwälzung"]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"agit.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0,null,{"$f":"SUM(N367:N466)","v":0}]
[null,null,"ret.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 7",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ret.pu. 8",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"rec.pu. 3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ASP_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"T_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"M_Bio",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"Bio_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,{"$f":" SUM(H317:H806)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(M317:M806)","v":0},null,{"$f":"SUM(O317:O806)","v":0},null,{"$f":"SUM(Q317:Q806)","v":0}]
[]
[null,"secondary clarifier"]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_scra",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS3",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS4",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS5",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_PS6",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SC_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(H810:H1009)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(M810:M1009)","v":0},null,{"$f":"SUM(O810:O1009)","v":0},null,{"$f":"SUM(Q810:Q1009)","v":0}]
[]
[null,"posttreatment"]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"floc",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"P_MBF",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"UV-dis.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(H1013:H1102)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(M1013:M1102)","v":0},null,{"$f":"SUM(O1013:O1102)","v":0},null,{"$f":"SUM(Q1013:Q1102)","v":0}]
[]
[null,"sludge treatment"]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_thick.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.1",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_turn.2",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"ST_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(H1106:H1345)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(M1106:M1345)","v":0},null,{"$f":"SUM(O1106:O1345)","v":0},null,{"$f":"SUM(Q1106:Q1345)","v":0}]
[]
[null,"sludge dewatering"]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_DSD",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_disin.",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"SD_other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(H1349:H1538)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(M1349:M1538)","v":0},null,{"$f":"SUM(O1349:O1538)","v":0},null,{"$f":"SUM(Q1349:Q1538)","v":0}]
[]
[null,"cogeneration plant"]
[null,"CHP","CHP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X",0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"O1542","v":0},null,{"$f":"Q1542","v":0}]
[]
[null,"sludge drying"]
[null,null,"drying",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X",0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"O1556","v":0},null,{"$f":"Q1556","v":0}]
[]
[null,"sludge incineration"]
[null,null,"incin.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X",0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"O1660","v":0},null,{"$f":"Q1660","v":0}]
[]
[null,"exhaust air cleaning"]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"exh. air",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(H1764:H1803)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(M1764:M1803)","v":0},null,{"$f":"SUM(O1764:O1803)","v":0},null,{"$f":"SUM(Q1764:Q1803)","v":0}]
[]
[null,"other"]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,null,"other",null,null,null,null,null,"IE1","no",null,0,0,null,0,null,0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(H1807:H1906)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(M1807:M1906)","v":0},null,{"$f":"SUM(O1807:O1906)","v":0},null,{"$f":"SUM(Q1807:Q1906)","v":0}]
[]
[null,"premises"]
[null,"electricity consumption premises",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X",0]
[null,"workshops, laboratories, etc.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X",0]
[null,"sum:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(O1910:O1911)","v":0},null,{"$f":"SUM(Q1910:Q1911)","v":0}]
[]
[]
[null,"comparison of calculated and real electricity consumption"]
[]
[null,"electricity production:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(ISBLANK('Data input'!J691),ISBLANK('Data input'!J705)),0,((SUM('Data input'!J691,'Data input'!J705,'Data input'!J719,'Data input'!J733,'Data input'!J747)-M1917)*0.985))","v":0},null,"[kWh/a]",null,"sold electricity:",{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!J756),0,('Data input'!J756))","v":0},null,"[kWh/a]"]
[null,"external electricity consumption according to energy supply company:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!I32),0,'Data input'!I32*0.97)","v":0},null,"[kWh/a]"]
[null,"real total electricity consumption:",null,null,null,null,null,{"$f":"H1917 + H1918","v":0},null,"[kWh/a]"]
[null,"calculated electricity consumption according to list of consumers:",null,null,null,null,null,{"$f":" O41 + O314 + O807 + O1010 + O1103 + O1346 + O1539 + O1553 + O1657+O1761+O1804+O1907 + O1912","v":0},null,"[kWh/a]"]
[]
[null,null,null,null,"variance:",null,null,{"$f":" IF(H1919 =0,\"-\",100 - H1920/H1919*100)","v":"-"},"[%]"]
[]
[null,null,null,null,"total installed power:",null,null,{"$f":"H41+H314+H807+H1010+H1103+H1346+H1539+H1804+H1907","v":0},"[kW]"]

{"sheet":"Evaluation","index":5,"n_rows":1000,"n_cols":89,"rows_kept":1000,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[7,65,7,72],[4,65,6,72],[79,61,79,68],[83,53,83,60],[83,47,83,52],[83,41,83,46],[83,35,83,40],[83,23,83,34],[83,61,83,68],[79,41,79,46],[82,35,82,40],[81,35,81,40],[80,35,80,40],[79,35,79,40],[82,53,82,60],[81,53,81,60],[80,53,80,60],[79,53,79,60],[82,61,82,68],[81,61,81,68],[80,61,80,68],[82,23,82,34],[81,23,81,34],[82,47,82,52],[81,47,81,52],[80,47,80,52],[79,47,79,52],[82,41,82,46],[81,41,81,46],[80,41,80,46],[65,33,65,37],[66,42,66,46],[66,47,66,50],[66,51,66,53],[67,42,67,46],[67,47,67,50],[67,51,67,53],[80,23,80,34],[65,22,65,27],[79,23,79,34],[64,22,64,27],[65,16,65,21],[64,16,64,21],[65,1,65,15],[64,1,64,15],[65,65,65,72],[64,65,64,72],[65,61,65,64],[64,61,64,64],[65,57,65,60],[64,57,64,60],[65,54,65,56],[64,54,64,56],[65,51,65,53],[64,51,64,53],[64,33,64,37],[65,28,65,32],[64,28,64,32],[65,47,65,50],[64,47,64,50],[65,42,65,46],[64,42,64,46],[65,38,65,41],[64,38,64,41],[63,51,63,53],[63,47,63,50],[63,42,63,46],[63,38,63,41],[63,33,63,37],[63,28,63,32],[63,22,63,27],[63,16,63,21],[63,1,63,15],[79,9,79,11],[124,12,124,17],[125,12,125,17],[118,12,118,17],[119,12,119,17],[120,12,120,17],[121,12,121,17],[122,12,122,17],[123,12,123,17],[113,12,113,17],[114,12,114,17],[115,12,115,17],[116,12,116,17],[117,12,117,17],[86,2,86,30],[71,9,71,20],[72,9,72,20],[77,9,77,20],[76,9,76,20],[75,9,75,20],[74,9,74,20],[73,9,73,20],[73,23,73,38],[73,39,73,40],[77,23,78,34],[77,35,77,40],[78,35,78,40],[77,61,77,68],[78,53,78,60],[78,61,78,68],[69,54,69,56],[69,57,69,60],[69,61,69,64],[69,65,69,72],[71,23,72,34],[72,35,72,40],[77,53,77,60],[77,41,77,46],[77,47,77,52],[78,41,78,46],[78,47,78,52],[68,65,68,72],[69,1,69,15],[69,16,69,21],[69,22,69,27],[69,28,69,32],[69,33,69,37],[69,38,69,41],[69,42,69,46],[69,47,69,50],[69,51,69,53],[68,42,68,46],[68,47,68,50],[68,51,68,53],[68,54,68,56],[68,57,68,60],[68,61,68,64],[68,1,68,15],[68,16,68,21],[68,22,68,27],[68,28,68,32],[68,33,68,37],[68,38,68,41],[67,1,67,15],[67,16,67,21],[67,22,67,27],[67,28,67,32],[67,33,67,37],[67,38,67,41],[66,1,66,15],[66,16,66,21],[66,22,66,27],[66,28,66,32],[66,33,66,37],[66,38,66,41],[67,54,67,56],[67,57,67,60],[67,61,67,64],[66,54,66,56],[66,57,66,60],[61,54,61,56],[61,57,61,60],[61,61,61,64],[61,65,61,72],[66,61,66,64],[66,65,67,72],[63,65,63,72],[63,61,63,64],[63,57,63,60],[63,54,63,56],[62,1,62,15],[62,16,62,21],[62,22,62,27],[62,28,62,32],[62,33,62,37],[62,38,62,41],[62,65,62,72],[62,42,62,46],[62,47,62,50],[62,51,62,53],[62,54,62,56],[62,57,62,60],[62,61,62,64],[61,1,61,15],[61,16,61,21],[61,22,61,27],[61,28,61,32],[61,33,61,37],[61,38,61,41],[61,42,61,46],[61,47,61,50],[61,51,61,53],[59,54,59,56],[59,57,59,60],[59,61,59,64],[59,65,59,72],[60,1,60,15],[60,16,60,21],[60,22,60,27],[60,28,60,32],[60,33,60,37],[60,38,60,41],[60,65,60,72],[60,42,60,46],[60,47,60,50],[60,51,60,53],[60,54,60,56],[60,57,60,60],[60,61,60,64],[59,1,59,15],[59,16,59,21],[59,22,59,27],[59,28,59,32],[59,33,59,37],[59,38,59,41],[59,42,59,46],[59,47,59,50],[59,51,59,53],[57,54,57,56],[57,57,57,60],[57,61,57,64],[57,65,57,72],[58,1,58,15],[58,16,58,21],[58,22,58,27],[58,28,58,32],[58,33,58,37],[58,38,58,41],[58,65,58,72],[58,42,58,46],[58,47,58,50],[58,51,58,53],[58,54,58,56],[58,57,58,60],[58,61,58,64],[57,1,57,15],[57,16,57,21],[57,22,57,27],[57,28,57,32],[57,33,57,37],[57,38,57,41],[57,42,57,46],[57,47,57,50],[57,51,57,53],[55,54,55,56],[55,57,55,60],[55,61,55,64],[55,65,55,72],[56,1,56,15],[56,16,56,21],[56,22,56,27],[56,28,56,32],[56,33,56,37],[56,38,56,41],[56,65,56,72],[56,42,56,46],[56,47,56,50],[56,51,56,53],[56,54,56,56],[56,57,56,60],[56,61,56,64],[55,1,55,15],[55,16,55,21],[55,22,55,27],[55,28,55,32],[55,33,55,37],[55,38,55,41],[55,42,55,46],[55,47,55,50],[55,51,55,53],[53,54,53,56],[53,57,53,60],[53,61,53,64],[53,65,53,72],[54,1,54,15],[54,16,54,21],[54,22,54,27],[54,28,54,32],[54,33,54,37],[54,38,54,41],[54,65,54,72],[54,42,54,46],[54,47,54,50],[54,51,54,53],[54,54,54,56],[54,57,54,60],[54,61,54,64],[53,1,53,15],[53,16,53,21],[53,22,53,27],[53,28,53,32],[53,33,53,37],[53,38,53,41],[53,42,53,46],[53,47,53,50],[53,51,53,53],[51,54,51,56],[51,57,51,60],[51,61,51,64],[51,65,51,72],[52,1,52,15],[52,16,52,21],[52,22,52,27],[52,28,52,32],[52,33,52,37],[52,38,52,41],[52,65,52,72],[52,42,52,46],[52,47,52,50],[52,51,52,53],[52,54,52,56],[52,57,52,60],[52,61,52,64],[51,1,51,15],[51,16,51,21],[51,22,51,27],[51,28,51,32],[51,33,51,37],[51,38,51,41],[51,42,51,46],[51,47,51,50],[51,51,51,53],[49,54,49,56],[49,57,49,60],[49,61,49,64],[49,65,49,72],[50,1,50,15],[50,16,50,21],[50,22,50,27],[50,28,50,32],[50,33,50,37],[50,38,50,41],[50,65,50,72],[50,42,50,46],[50,47,50,50],[50,51,50,53],[50,54,50,56],[50,57,50,60],[50,61,50,64],[49,1,49,15],[49,16,49,21],[49,22,49,27],[49,28,49,32],[49,33,49,37],[49,38,49,41],[49,42,49,46],[49,47,49,50],[49,51,49,53],[47,54,47,56],[47,57,47,60],[47,61,47,64],[47,65,47,72],[48,1,48,15],[48,16,48,21],[48,22,48,27],[48,28,48,32],[48,33,48,37],[48,38,48,41],[48,65,48,72],[48,42,48,46],[48,47,48,50],[48,51,48,53],[48,54,48,56],[48,57,48,60],[48,61,48,64],[47,1,47,15],[47,16,47,21],[47,22,47,27],[47,28,47,32],[47,33,47,37],[47,38,47,41],[47,42,47,46],[47,47,47,50],[47,51,47,53],[45,54,45,56],[45,57,45,60],[45,61,45,64],[45,65,45,72],[46,1,46,15],[46,16,46,21],[46,22,46,27],[46,28,46,32],[46,33,46,37],[46,38,46,41],[46,65,46,72],[46,42,46,46],[46,47,46,50],[46,51,46,53],[46,54,46,56],[46,57,46,60],[46,61,46,64],[45,1,45,15],[45,16,45,21],[45,22,45,27],[45,28,45,32],[45,33,45,37],[45,38,45,41],[45,42,45,46],[45,47,45,50],[45,51,45,53],[43,54,43,56],[43,57,43,60],[43,61,43,64],[43,65,43,72],[44,1,44,15],[44,16,44,21],[44,22,44,27],[44,28,44,32],[44,33,44,37],[44,38,44,41],[44,65,44,72],[44,42,44,46],[44,47,44,50],[44,51,44,53],[44,54,44,56],[44,57,44,60],[44,61,44,64],[43,1,43,15],[43,16,43,21],[43,22,43,27],[43,28,43,32],[43,33,43,37],[43,38,43,41],[43,42,43,46],[43,47,43,50],[43,51,43,53],[41,54,41,56],[41,57,41,60],[41,61,41,64],[41,65,41,72],[42,1,42,15],[42,16,42,21],[42,22,42,27],[42,28,42,32],[42,33,42,37],[42,38,42,41],[42,65,42,72],[42,42,42,46],[42,47,42,50],[42,51,42,53],[42,54,42,56],[42,57,42,60],[42,61,42,64],[41,1,41,15],[41,16,41,21],[41,22,41,27],[41,28,41,32],[41,33,41,37],[41,38,41,41],[41,42,41,46],[41,47,41,50],[41,51,41,53],[39,54,39,56],[39,57,39,60],[39,61,39,64],[39,65,39,72],[40,1,40,15],[40,16,40,21],[40,22,40,27],[40,28,40,32],[40,33,40,37],[40,38,40,41],[40,65,40,72],[40,42,40,46],[40,47,40,50],[40,51,40,53],[40,54,40,56],[40,57,40,60],[40,61,40,64],[39,1,39,15],[39,16,39,21],[39,22,39,27],[39,28,39,32],[39,33,39,37],[39,38,39,41],[39,42,39,46],[39,47,39,50],[39,51,39,53],[37,54,37,56],[37,57,37,60],[37,61,37,64],[37,65,37,72],[38,1,38,15],[38,16,38,21],[38,22,38,27],[38,28,38,32],[38,33,38,37],[38,38,38,41],[38,65,38,72],[38,42,38,46],[38,47,38,50],[38,51,38,53],[38,54,38,56],[38,57,38,60],[38,61,38,64],[37,1,37,15],[37,16,37,21],[37,22,37,27],[37,28,37,32],[37,33,37,37],[37,38,37,41],[37,42,37,46],[37,47,37,50],[37,51,37,53],[35,54,35,56],[35,57,35,60],[35,61,35,64],[35,65,35,72],[36,1,36,15],[36,16,36,21],[36,22,36,27],[36,28,36,32],[36,33,36,37],[36,38,36,41],[36,65,36,72],[36,42,36,46],[36,47,36,50],[36,51,36,53],[36,54,36,56],[36,57,36,60],[36,61,36,64],[35,1,35,15],[35,16,35,21],[35,22,35,27],[35,28,35,32],[35,33,35,37],[35,38,35,41],[35,42,35,46],[35,47,35,50],[35,51,35,53],[33,54,33,56],[33,57,33,60],[33,61,33,64],[33,65,33,72],[34,1,34,15],[34,16,34,21],[34,22,34,27],[34,28,34,32],[34,33,34,37],[34,38,34,41],[34,65,34,72],[34,42,34,46],[34,47,34,50],[34,51,34,53],[34,54,34,56],[34,57,34,60],[34,61,34,64],[33,1,33,15],[33,16,33,21],[33,22,33,27],[33,28,33,32],[33,33,33,37],[33,38,33,41],[33,42,33,46],[33,47,33,50],[33,51,33,53],[31,54,31,56],[31,57,31,60],[31,61,31,64],[31,65,31,72],[32,1,32,15],[32,16,32,21],[32,22,32,27],[32,28,32,32],[32,33,32,37],[32,38,32,41],[32,65,32,72],[32,42,32,46],[32,47,32,50],[32,51,32,53],[32,54,32,56],[32,57,32,60],[32,61,32,64],[31,1,31,15],[31,16,31,21],[31,22,31,27],[31,28,31,32],[31,33,31,37],[31,38,31,41],[31,42,31,46],[31,47,31,50],[31,51,31,53],[29,54,29,56],[29,57,29,60],[29,61,29,64],[29,65,29,72],[30,1,30,15],[30,16,30,21],[30,22,30,27],[30,28,30,32],[30,33,30,37],[30,38,30,41],[30,65,30,72],[30,42,30,46],[30,47,30,50],[30,51,30,53],[30,54,30,56],[30,57,30,60],[30,61,30,64],[29,1,29,15],[29,16,29,21],[29,22,29,27],[29,28,29,32],[29,33,29,37],[29,38,29,41],[29,42,29,46],[29,47,29,50],[29,51,29,53],[27,54,27,56],[27,57,27,60],[27,61,27,64],[27,65,27,72],[28,1,28,15],[28,16,28,21],[28,22,28,27],[28,28,28,32],[28,33,28,37],[28,38,28,41],[28,65,28,72],[28,42,28,46],[28,47,28,50],[28,51,28,53],[28,54,28,56],[28,57,28,60],[28,61,28,64],[27,1,27,15],[27,16,27,21],[27,22,27,27],[27,28,27,32],[27,33,27,37],[27,38,27,41],[27,42,27,46],[27,47,27,50],[27,51,27,53],[25,54,25,56],[25,57,25,60],[25,61,25,64],[25,65,25,72],[26,1,26,15],[26,16,26,21],[26,22,26,27],[26,28,26,32],[26,33,26,37],[26,38,26,41],[26,65,26,72],[26,42,26,46],[26,47,26,50],[26,51,26,53],[26,54,26,56],[26,57,26,60],[26,61,26,64],[25,1,25,15],[25,16,25,21],[25,22,25,27],[25,28,25,32],[25,33,25,37],[25,38,25,41],[25,42,25,46],[25,47,25,50],[25,51,25,53],[23,54,23,56],[23,57,23,60],[23,61,23,64],[23,65,23,72],[24,1,24,15],[24,16,24,21],[24,22,24,27],[24,28,24,32],[24,33,24,37],[24,38,24,41],[24,65,24,72],[24,42,24,46],[24,47,24,50],[24,51,24,53],[24,54,24,56],[24,57,24,60],[24,61,24,64],[23,1,23,15],[23,16,23,21],[23,22,23,27],[23,28,23,32],[23,33,23,37],[23,38,23,41],[23,42,23,46],[23,47,23,50],[23,51,23,53],[21,54,21,56],[21,57,21,60],[21,61,21,64],[21,65,21,72],[22,1,22,15],[22,16,22,21],[22,22,22,27],[22,28,22,32],[22,33,22,37],[22,38,22,41],[22,65,22,72],[22,42,22,46],[22,47,22,50],[22,51,22,53],[22,54,22,56],[22,57,22,60],[22,61,22,64],[21,1,21,15],[21,16,21,21],[21,22,21,27],[21,28,21,32],[21,33,21,37],[21,38,21,41],[21,42,21,46],[21,47,21,50],[21,51,21,53],[20,1,20,15],[20,16,20,21],[20,22,20,27],[20,28,20,32],[20,33,20,37],[20,38,20,41],[20,65,20,72],[20,42,20,46],[20,47,20,50],[20,51,20,53],[20,54,20,56],[20,57,20,60],[20,61,20,64],[17,1,17,15],[17,16,17,21],[17,22,17,27],[17,28,17,32],[17,33,17,37],[17,54,17,56],[17,57,17,60],[17,61,17,64],[19,65,19,72],[19,1,19,15],[19,16,19,21],[19,22,19,27],[19,28,19,32],[19,33,19,37],[19,38,19,41],[19,42,19,46],[19,47,19,50],[19,51,19,53],[19,61,19,64],[18,1,18,15],[18,16,18,21],[18,22,18,27],[18,28,18,32],[18,33,18,37],[18,38,18,41],[18,65,18,72],[18,42,18,46],[18,47,18,50],[18,51,18,53],[18,54,18,56],[18,57,18,60],[18,61,18,64],[15,47,15,50],[15,51,15,53],[17,38,17,41],[17,42,17,46],[17,47,17,50],[17,51,17,53],[15,57,15,60],[15,61,15,64],[15,42,15,46],[19,54,19,56],[19,57,19,60],[17,65,17,72],[15,65,15,72],[16,1,16,15],[16,16,16,21],[16,22,16,27],[16,28,16,32],[16,33,16,37],[16,38,16,41],[16,65,16,72],[16,42,16,46],[16,47,16,50],[16,51,16,53],[16,54,16,56],[16,57,16,60],[16,61,16,64],[15,1,15,15],[15,16,15,21],[15,22,15,27],[15,28,15,32],[15,33,15,37],[15,38,15,41],[15,54,15,56],[13,65,13,72],[13,1,13,15],[13,16,13,21],[13,22,13,27],[14,1,14,15],[14,16,14,21],[14,22,14,27],[14,28,14,32],[14,33,14,37],[14,38,14,41],[14,65,14,72],[14,42,14,46],[14,47,14,50],[14,51,14,53],[14,54,14,56],[14,57,14,60],[14,61,14,64],[13,28,13,32],[13,33,13,37],[13,38,13,41],[13,42,13,46],[10,16,10,21],[10,22,10,27],[10,28,10,32],[10,33,10,37],[13,47,13,50],[13,51,13,53],[11,61,11,64],[11,65,11,72],[12,1,12,15],[12,16,12,21],[12,22,12,27],[12,28,12,32],[12,33,12,37],[12,38,12,41],[12,65,12,72],[12,42,12,46],[12,47,12,50],[12,51,12,53],[12,54,12,56],[12,57,12,60],[12,61,12,64],[13,54,13,56],[13,57,13,60],[13,61,13,64],[8,61,8,64],[9,54,9,56],[9,57,9,60],[9,61,9,64],[10,38,10,41],[10,65,10,72],[11,1,11,15],[11,16,11,21],[11,22,11,27],[11,28,11,32],[11,33,11,37],[11,38,11,41],[11,42,11,46],[11,47,11,50],[11,51,11,53],[10,42,10,46],[10,47,10,50],[10,51,10,53],[10,54,10,56],[10,57,10,60],[10,61,10,64],[11,54,11,56],[11,57,11,60],[10,1,10,15],[8,42,8,46],[8,47,8,50],[8,51,8,53],[6,33,6,41],[6,42,6,50],[9,65,9,72],[8,65,8,72],[8,1,8,15],[8,16,8,21],[8,22,8,27],[8,28,8,32],[9,38,9,41],[9,42,9,46],[9,47,9,50],[9,51,9,53],[8,33,8,37],[8,38,8,41],[9,1,9,15],[9,16,9,21],[9,22,9,27],[9,28,9,32],[9,33,9,37],[8,54,8,56],[8,57,8,60],[4,1,7,15],[2,36,2,39],[4,16,6,21],[4,22,6,27],[4,28,6,32],[4,33,5,50],[4,51,6,56],[4,57,5,64],[2,6,2,20],[6,57,6,60],[6,61,6,64],[7,16,7,21],[7,51,7,53],[7,54,7,56],[7,57,7,60],[7,61,7,64],[7,42,7,46],[7,47,7,50],[7,22,7,27],[7,28,7,32],[7,33,7,37],[7,38,7,41]]}
[null,{"$f":"'Data input'!B2","v":"Energy analysis of wastewater treatment plants"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EN","BY","DE","DK","EE","FI","LT","LV","PL","RU","SE"]
[null,"Data evaluation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Data evaluation",null,"Datenauswertung",null,"Andmete hindamine","Tietojen arviointi","Duomenų vertinimas","Datu novērtējums","Ocena danych"," Данные оценки","Datautvärdering"]
[]
[null,"consumer or plant section",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"electricity consumption (actual value)",null,null,null,null,null,"specific electricity consumption",null,null,null,null,null,"proportion of total electricity consumption",null,null,null,null,"plant related ideal value",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"actual value/ plant related ideal value",null,null,null,null,null,"saving potential",null,null,null,null,null,null,null,"note on integrity of ideal values"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"lower value",null,null,null,null,null,null,null,null,"upper value",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"min",null,null,null,"max"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,"kWh/(PE·a)",null,null,null,null,null,"%",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,"kWh/(PE·a)",null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,"kWh/(PE·a)",null,null,null,"min %",null,null,"max %",null,null,"kWh/a",null,null,null,"kWh/a",null,null,null,"Please double check."]
[null,"feed pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O11:O20)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0,Q9/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q11:Q20)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH9/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ9/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ9 <= 0,0, Q9/AQ9*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH9 <= 0,0, Q9/AH9*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q9=0,0,Q9-AQ9<0,0,Q9-AQ9=Q9,0,Q9-AQ9>0,Q9-AQ9,Q9-AQ9=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q9=0,0,Q9-AH9<0,0,Q9-AH9=Q9,0,Q9-AH9>0,Q9-AH9,Q9-AH9=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"feed pump station 1",null,"Zulaufpumpwerk 1",null,"toitepumpla 1","syöttöpumppuasema 1","įtekančių nuotekų siurblinė 1","padeves sūkņa stacija 1","pompownia zasilająca 1"," подающая насосная станция 1","matarpumpstation 1"]
[null,"feed pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O21:O30)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0,Q10/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q21:Q30)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH10/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ10/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ10 <= 0,0, Q10/AQ10*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH10 <= 0,0, Q10/AH10*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q10=0,0,Q10-AQ10<0,0,Q10-AQ10=Q10,0,Q10-AQ10>0,Q10-AQ10,Q10-AQ10=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q10=0,0,Q10-AH10<0,0,Q10-AH10=Q10,0,Q10-AH10>0,Q10-AH10,Q10-AH10=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"feed pump station 2",null,"Zulaufpumpwerk 2",null,"toitepumpla 2","syöttöpumppuasema 2","įtekančių nuotekų siurblinė 2","padeves sūkņa stacija 2","pompownia zasilająca 2"," подающая насосная станция 2","matarpumpstation 2"]
[null,"feed pump station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O31:O40)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0,Q11/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q31:Q40)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH11/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ11/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ11 <= 0,0, Q11/AQ11*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH11 <= 0,0, Q11/AH11*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q11=0,0,Q11-AQ11<0,0,Q11-AQ11=Q11,0,Q11-AQ11>0,Q11-AQ11,Q11-AQ11=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q11=0,0,Q11-AH11<0,0,Q11-AH11=Q11,0,Q11-AH11>0,Q11-AH11,Q11-AH11=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"feed pump station 3",null,"Zulaufpumpwerk 3",null,"toitepumpla 3","syöttöpumppuasema 3","įtekančių nuotekų siurblinė 3","padeves sūkņa stacija 3","pompownia zasilająca 3"," подающая насосная станция 3","matarpumpstation 3"]
[null,"feed pump station",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Q9:V11)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(W9:AB11)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AC9:AG11)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AH9:AL11)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AM9:AP11)","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(AQ9:AU11)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AV9:AY11)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ12 <= 0,0, Q12/AQ12*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH12 <= 0,0, Q12/AH12*100)","v":0},null,null,{"$f":"SUM(BF9:BI11)","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(BJ9:BM11)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"feed pump station",null,"Zulaufpumpwerk",null,"toitepumpla","syöttöpumppuasema","įtekančių nuotekų siurblinė","padeves sūkņa stacija","pompownia zasilająca"," подающая насосная станция ","matarpumpstation"]
[null,"grid rack and screening plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O44:O73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q13/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q44:Q73)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH13/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ13/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ13 <= 0,0, Q13/AQ13*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH13 <= 0,0, Q13/AH13*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q13=0,0,Q13-AQ13<0,0,Q13-AQ13=Q13,0,Q13-AQ13>0,Q13-AQ13,Q13-AQ13=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q13=0,0,Q13-AH13<0,0,Q13-AH13=Q13,0,Q13-AH13>0,Q13-AH13,Q13-AH13=0,0)","v":0},null,null,null,"Data input incomplete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"grid rack and screening plant",null,"Rechen- und Siebanlagen",null,"võreseadmed ja võreprahiseadmed","välppä ja seulontalaitos","välppä ja seulontalaitos","režģis un sijāšanas iekārta","obiekt składający się z piaskownika i krat"," сетки и решетки","gallerställ och gallringsanläggning"]
[null,"grit chamber/ grease trap",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O74:O83)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q14/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q74:Q83)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH14/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ14/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"grit chamber/ grease trap",null,"Sand- und Fettfang",null,"liivapüünis/ rasvapüünis","hiekanerotin/ rasvanerotin","hiekanerotin/rasvanerotin","smilšu kamera/ tauku uztvērējs","piaskownik/ łapacz tłuszczu"," песколовка/жироуловитель","gruskammare / fettfälla"]
[null,"aeration of grit chamber/ grease trap",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O84:O93)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q15/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q84:Q93)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH15/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ15/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeration of grit chamber/ grease trap",null,"Belüftung Sand- und Fettfang",null,"liivapüünise õhustamine","hiekanerottimen ilmastus","Hiekanerottimen/rasvanerottimen ilmastus","smilšu kameras aerācija","Piaskownik napowietrzany/łapacz tłuszczu","Аэрация песколовки/жироуловителя","luftning av gruskammare"]
[null,"scrapers primary sedimentation tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O94:O113)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q16/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q94:Q113)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH16/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ16/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"scrapers primary sedimentation tank",null,"Räumer Vorklärbecken",null,"eelsetiti kraabid","esisaostussäiliöiden raappauskoneet","esisaostussäiliöiden raappauskoneet","primārās nostādināšanas tvertņu skrēperi","zgarniacze osadników wstępnych"," первичный отстойник со скрепером","skrapare primära sedimentationstankar"]
[null,"mechanical treatment stage: pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O114:O123)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q17/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q114:Q123)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH17/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ17/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mechanical treatment stage: pump station 1",null,"Mechanische Reinigung: Pumpwerk 1",null,"mehaanilise puhastuse etapp: pumpla 1","mekaaninen puhdistusvaihe: pumppuasema 1","mekaaninen puhdistusvaihe: siurblinė 1","mehāniskās tīrīšanas posms: sūkņu stacija 1","etap oczyszczania mechanicznego: przepompownia 1"," этап механической очистки:  насосная станция 1","mekaniskt rengöringsstadium: pumpstation 1"]
[null,"mechanical treatment stage: pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O124:O133)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q18/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q124:Q133)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH18/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ18/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mechanical treatment stage: pump station 2",null,"Mechanische Reinigung: Pumpwerk 2",null,"mehaanilise puhastuse etapp: pumpla 2","mekaaninen puhdistusvaihe: pumppuasema 2","mekaaninen puhdistusvaihe: siurblinė 2","mehāniskās tīrīšanas posms: sūkņu stacija 2","etap oczyszczania mechanicznego: przepompownia 2"," этап механической очистки:  насосная станция 2","mekaniskt rengöringsstadium: pumpstation 2"]
[null,"mechanical treatment stage: pump station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O134:O143)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q19/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q134:Q143)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH19/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ19/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mechanical treatment stage: pump station 3",null,"Mechanische Reinigung: Pumpwerk 3",null,"mehaanilise puhastuse etapp: pumpla 3","mekaaninen puhdistusvaihe: pumppuasema 3","mekaaninen puhdistusvaihe: siurblinė 3","mehāniskās tīrīšanas posms: sūkņu stacija 3","etap oczyszczania mechanicznego: przepompownia 3"," этап механической очистки:  насосная станция 3","mekaniskt rengöringsstadium: pumpstation 3"]
[null,"mechanical treatment stage: other aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O214:O313)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q20/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q214:Q313)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mechanical treatment stage: other aggregates",null,"Mechanische Reinigung: Sonstige Aggregate",null,"mehaanilise puhastuse etapp: muud seadmed","mekaaninen puhdistusvaihe: muut aggregaatit","mekaaninen puhdistusvaihe: kiti įrenginiai","mehāniskās tīrīšanas posms: citi agregāti","etap oczyszczania mechanicznego: inne urządzenia/obiekty"," этап механической очистки:   другие приборы","mekaniskt rengöringsstadium: andra aggregat"]
[null,"mechanical treatment stage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Q13:V20)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(W13:AB20)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AC13:AG20)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AH13:AL19)+Q20","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AM13:AP19)+W20","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(AQ13:AU19)+Q20","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AV13:AY19)+W20","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ21 <= 0,0, Q21/AQ21*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH21 <= 0,0, Q21/AH21*100)","v":0},null,null,{"$f":"SUM(BF13:BI19)","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(BJ13:BM19)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mechanical treatment stage",null,"Mechanische Reinigung",null,"mehaanilise puhastuse etapp","mekaaninen puhdistusvaihe","mekaaninen puhdistusvaihe","mehāniskās tīrīšanas posms","etap oczyszczania mechanicznego"," этап механической очистки","mekaniskt rengöringsstadium"]
[null,"surface aeration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O317:O346)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q22/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q317:Q346)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH22/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ22/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ22 <= 0,0, Q22/AQ22*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH22 <= 0,0, Q22/AH22*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q22=0,0,Q22-AQ22<0,0,Q22-AQ22=Q22,0,Q22-AQ22>0,Q22-AQ22,Q22-AQ22=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q22=0,0,Q22-AH22<0,0,Q22-AH22=Q22,0,Q22-AH22>0,Q22-AH22,Q22-AH22=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"surface aeration",null,"Belebung: Oberflächenbelüftung",null,"pindaeratsioon","aktiivilieteprosessi: pintailmastus","pintailmastus","aktivēto dūņu process: virsmas aerācija","powierzchnia napowietrzania"," поверхностная аэрация ","ytluftning"]
[null,"pressure aeration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O347:O366)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q23/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q347:Q366)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH23/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ23/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pressure aeration",null,"Belebung: Druckbelüftung",null,"surveaeratsioon","aktiivilieteprosessi: paineilmastus","paineilmastus","aktivēto dūņu process: spiediena aerācija","napowietrzanie ciśnieniowe"," аэрация под давлением","tryckluftning"]
[null,"agitators/ turnover",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O367:O466)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q24/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q367:Q466)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH24/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ24/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"agitators/ turnover",null,"Belebung: Mischer/ Umwälzung",null,"segistid/ mikserid/ tsirkulatsioon","aktiivilieteprosessi: sekoittimet/kierto","maišyklės/maišytuvai","aktivēto dūņu process: jaucēji/ cirkulācija","mieszadła pędzące/mieszadła"," мешалка/миксер","omrörare/ blandare/ cirkulation"]
[null,"return activated sludge pumping station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O467:O476)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q25/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q467:Q476)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH25/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ25/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"return activated sludge pumping station 1",null,"Belebung: Rücklaufschlammpumpen 1",null,"tagastuvmuda pumbad 1","aktiivilieteprosessi: palautuslietepumput 1","palautuslietepumput 1","aktivēto dūņu process: aktivēto dūņu recirkulācijas sūkņi 1","pompy osadu recyrkulowanego 1"," Насосы возврата активного ила 1","returnera aktiverade slampumpar 1"]
[null,"return activated sludge pumping station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O477:O486)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q26/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q477:Q486)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH26/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ26/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"return activated sludge pumping station 2",null,"Belebung: Rücklaufschlammpumpen 2",null,"tagastuvmuda pumbad 2","aktiivilieteprosessi: palautuslietepumput 2","palautuslietepumput 2","aktivēto dūņu process: aktivēto dūņu recirkulācijas sūkņi 2","pompy osadu recyrkulowanego 2"," Насосы возврата активного ила 2","returnera aktiverade slampumpar 2"]
[null,"return activated sludge pumping station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O487:O496)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q27/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q487:Q496)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH27/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ27/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"return activated sludge pumping station 3",null,"Belebung: Rücklaufschlammpumpen 3",null,"tagastuvmuda pumbad 3","aktiivilieteprosessi: palautuslietepumput 3","palautuslietepumput 3","aktivēto dūņu process: aktivēto dūņu recirkulācijas sūkņi 3","pompy osadu recyrkulowanego 3"," Насосы возврата активного ила 3","returnera aktiverade slampumpar 3"]
[null,"internal recirculation pumping station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O547:O556)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q28/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q547:Q556)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH28/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ28/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"internal recirculation pumping station 1",null,"Belebung: Rezirkluationspumpen 1",null,"tsirkulatsioonipumbad 1","aktiivilieteprosessi: lietteen uudelleenkierrätyspumput 1","recirkuliaciniai siurbliai 1","aktivēto dūņu process: recirkulācijas sūkņi 1","pompy recyrkulacji 1","рециркуляционный насос 1","recirkulationspumpar 1"]
[null,"internal recirculation pumping station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O557:O566)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q29/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q557:Q566)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH29/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ29/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"internal recirculation pumping station 2",null,"Belebung: Rezirkluationspumpen 2",null,"tsirkulatsioonipumbad 2","aktiivilieteprosessi: lietteen uudelleenkierrätyspumput 2","recirkuliaciniai siurbliai 2","aktivēto dūņu process: recirkulācijas sūkņi 2","pompy recyrkulacji 2","рециркуляционный насос 2","recirkulationspumpar 2"]
[null,"internal recirculation pumping station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O567:O576)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q30/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q567:Q576)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH30/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ30/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"internal recirculation pumping station 3",null,"Belebung: Rezirkluationspumpen 3",null,"tsirkulatsioonipumbad 3","aktiivilieteprosessi: lietteen uudelleenkierrätyspumput 3","recirkuliaciniai siurbliai 3","aktivēto dūņu process: recirkulācijas sūkņi 3","pompy recyrkulacji 3","рециркуляционный насос 3","recirkulationspumpar 3"]
[null,"activated sludge process: other aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O577:O596)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q31/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q577:Q596)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"activated sludge process: other aggregates",null,"Belebung: Sonstige Aggregate",null,"aktiivmudaprotsessi: muud seadmed","aktiivilieteprosessi: muut aggregaatit","aktyvusis dumblas: kiti įrenginiai","aktivēto dūņu process: citi agregāti","osad czynny: inne urządzenia/obiekty"," активный ил: другие приборы","aktiverad slamprocess: andra aggregat"]
[null,"trickling filter: pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O597:O606)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q32/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q597:Q606)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH32/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ32/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ32 <= 0,0, Q32/AQ32*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH32 <= 0,0, Q32/AH32*100)","v":0},null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"trickling filter: pump station 1",null,"Tropfkörper: Pumpwerk 1",null,"nõrgfilter: pumpla 1","biosuodin: pumppuasema 1","drėkinimo filtras: siurblinė 1","pilienfiltrs: sūkņu stacija 1","złoże biologiczne zraszane: przepompownia 1"," песчаный фильтр/биофильтр: насосная станция 1","tricklingfilter: pumpstation 1"]
[null,"trickling filter: pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O607:O616)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q33/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q607:Q616)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH33/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ33/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ33 <= 0,0, Q33/AQ33*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH33 <= 0,0, Q33/AH33*100)","v":0},null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"trickling filter: pump station 2",null,"Tropfkörper: Pumpwerk 2",null,"nõrgfilter: pumpla 2","biosuodin: pumppuasema 2","drėkinimo filtras: siurblinė 2","pilienfiltrs: sūkņu stacija 2","złoże biologiczne zraszane: przepompownia 2"," песчаный фильтр/биофильтр: насосная станция 2","tricklingfilter: pumpstation 2"]
[null,"trickling filter: pump station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O617:O626)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q34/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q617:Q626)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH34/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ34/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ34 <= 0,0, Q34/AQ34*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH34 <= 0,0, Q34/AH34*100)","v":0},null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"trickling filter: pump station 3",null,"Tropfkörper: Pumpwerk 3",null,"nõrgfilter: pumpla 3","biosuodin: pumppuasema 3","drėkinimo filtras: siurblinė 3","pilienfiltrs: sūkņu stacija 3","złoże biologiczne zraszane: przepompownia 3"," песчаный фильтр/биофильтр: насосная станция 3","tricklingfilter: pumpstation 3"]
[null,"trickling filter: other aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O627:O646)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q35/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q627:Q646)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"trickling filter: other aggregates",null,"Tropfkörper: Sonstige Aggregate",null,"nõrgfilter: muud seadmed","biosuodin: muut aggregaatit","drėkinimo filtras: kiti įrenginiai","pilienfiltrs: citi agregāti","złoże biologiczne zraszane: inne urządzenia/obiekty"," песчаный фильтр/биофильтр: другие приборы","tricklingfilter: andra aggregat"]
[null,"membrane bioreactor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O647:O676)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q36/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q647:Q676)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH36/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ36/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ36 <= 0,0, Q36/AQ36*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH36 <= 0,0, Q36/AH36*100)","v":0},null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"membrane bioreactor",null,"Membranbioreaktor",null,"membraanbioreaktor","kalvobioreaktori","kalvobioreaktori","membrānas bioreaktors","reaktor membranowy"," мембранный биореактор","membranbioreaktor"]
[null,"biological treatment stage: pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O677:O686)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q37/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q677:Q686)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH37/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ37/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ37 <= 0,0, Q37/AQ37*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH37 <= 0,0, Q37/AH37*100)","v":0},null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biological treatment stage: pump station 1",null,"Biologische Reinigung: Pumpwerk 1",null,"bioloogilise puhastuse etapp: pumpla 1","biologinen käsittelyvaihe: pumppuasema 1","biologinen käsittelyvaihe: siurblinė 1","bioloģiskās attīrīšanas posms: sūkņu stacija 1","etap oczyszczania biologicznego: przepompownia 1"," этап биологической очистки: насосная станция 1","biologiskt behandlingssteg: pumpstation 1"]
[null,"biological treatment stage: pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O687:O696)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q38/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q687:Q696)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH38/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ38/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ38 <= 0,0, Q38/AQ38*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH38 <= 0,0, Q38/AH38*100)","v":0},null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biological treatment stage: pump station 2",null,"Biologische Reinigung: Pumpwerk 2",null,"bioloogilise puhastuse etapp: pumpla 2","biologinen käsittelyvaihe: pumppuasema 2","biologinen käsittelyvaihe: siurblinė 2","bioloģiskās attīrīšanas posms: sūkņu stacija 2","etap oczyszczania biologicznego: przepompownia 2"," этап биологической очистки: насосная станция 2","biologiskt behandlingssteg: pumpstation 2"]
[null,"biological treatment stage: pump station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O697:O706)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q39/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q697:Q706)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH39/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ39/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ39 <= 0,0, Q39/AQ39*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH39 <= 0,0, Q39/AH39*100)","v":0},null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biological treatment stage: pump station 3",null,"Biologische Reinigung: Pumpwerk 3",null,"bioloogilise puhastuse etapp: pumpla 3","biologinen käsittelyvaihe: pumppuasema 3","biologinen käsittelyvaihe: siurblinė 3","bioloģiskās attīrīšanas posms: sūkņu stacija 3","etap oczyszczania biologicznego: przepompownia 3"," этап биологической очистки: насосная станция 3","biologiskt behandlingssteg: pumpstation 3"]
[null,"biological treatment stage: other aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O707:O806)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q40/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q707:Q806)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biological treatment stage: other aggregates",null,"Biologische Reinigung: Sonstige Aggregate",null,"bioloogilise puhastuse etapp: muud seadmed","biologinen käsittelyvaihe: muut aggregaatit","biologinen käsittelyvaihe: kiti įrenginiai","bioloģiskās attīrīšanas posms: citi agregāti","etap oczyszczania biologicznego: inne urządzenia/obiekty"," этап биологической очистки: другие приборы","biologiskt behandlingssteg: andra aggregat"]
[null,"biological treatment stage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Q22:V40)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(W22:AB40)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AC22:AG40)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AH22:AL30) + SUM(AH32:AL34) + SUM(AH36:AL39)+Q31+Q35+Q40","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AM22:AP30,AM32:AP34,AM36:AP39)+W31+W35+W40","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(AQ22:AU30)+SUM(AQ32:AU34)+SUM(AQ36:AU39)+Q31+Q35+Q40","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AV22:AY30,AV32:AY34,AV36:AY39)+W31+W35+W40","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ41 <= 0,0, Q41/AQ41*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH41 <= 0,0, Q41/AH41*100)","v":0},null,null,{"$f":"SUM(BF22:BI30,BF32:BI34,BF36:BI39)","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(BJ22:BM30,BJ32:BM34,BJ36:BM39)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biological treatment stage",null,"Biologische Reinigung",null,"bioloogilise puhastuse etapp","biologinen käsittelyvaihe","biologinen käsittelyvaihe","bioloģiskās attīrīšanas posms","etap oczyszczania biologicznego"," этап биологической очистки","biologiskt behandlingssteg"]
[null,"scrapers secondary clarifier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O810:O849)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q42/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q810:Q849)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH42/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ42/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ42 <= 0,0, Q42/AQ42*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH42 <= 0,0, Q42/AH42*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q42=0,0,Q42-AQ42<0,0,Q42-AQ42=Q42,0,Q42-AQ42>0,Q42-AQ42,Q42-AQ42=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q42=0,0,Q42-AH42<0,0,Q42-AH42=Q42,0,Q42-AH42>0,Q42-AH42,Q42-AH42=0,0)","v":0},null,null,null,"Operating hours missing",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"scrapers secondary clarifier",null,"Räumer Nachklärbecken",null,"järelsetiti kraabid","toinen selkeytys raappauskoneet","antrinių nusodintuvų grandikliai","sekundārais nostādināšanas tvertņu skrēperi","Zgarniacze osadników wtórnych","Скреперы/скребки вторичных отстойников","skrapare sekundär klargörare"]
[null,"excess sludge pump station 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O850:O859)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q43/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q850:Q859)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH43/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ43/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ43 <= 0,0, Q43/AQ43*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH43 <= 0,0, Q43/AH43*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q43=0,0,Q43-AQ43<0,0,Q43-AQ43=Q43,0,Q43-AQ43>0,Q43-AQ43,Q43-AQ43=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q43=0,0,Q43-AH43<0,0,Q43-AH43=Q43,0,Q43-AH43>0,Q43-AH43,Q43-AH43=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"excess sludge pump station 1",null,"Überschussschlammpumpen 1",null,"jääkmudapumbad 1","liikalietepumput 1","perteklinio dumblo siurbliai 1","lieko dūņu sūkņi 1","pompy osadu nadmiernego 1"," дополнительные насосы для осадка 1","överskott av slampumpar 1"]
[null,"excess sludge pump station 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O860:O869)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q44/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q860:Q869)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH44/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ44/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ44 <= 0,0, Q44/AQ44*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH44 <= 0,0, Q44/AH44*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q44=0,0,Q44-AQ44<0,0,Q44-AQ44=Q44,0,Q44-AQ44>0,Q44-AQ44,Q44-AQ44=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q44=0,0,Q44-AH44<0,0,Q44-AH44=Q44,0,Q44-AH44>0,Q44-AH44,Q44-AH44=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"excess sludge pump station 2",null,"Überschussschlammpumpen 2",null,"jääkmudapumbad 2","liikalietepumput 2","perteklinio dumblo siurbliai 2","lieko dūņu sūkņi 2","pompy osadu nadmiernego 2"," дополнительные насосы для осадка 2","överskott av slampumpar 2"]
[null,"excess sludge pump station 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O870:O879)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q45/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q870:Q879)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH45/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ45/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ45 <= 0,0, Q45/AQ45*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH45 <= 0,0, Q45/AH45*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q45=0,0,Q45-AQ45<0,0,Q45-AQ45=Q45,0,Q45-AQ45>0,Q45-AQ45,Q45-AQ45=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q45=0,0,Q45-AH45<0,0,Q45-AH45=Q45,0,Q45-AH45>0,Q45-AH45,Q45-AH45=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"excess sludge pump station 3",null,"Überschussschlammpumpen 3",null,"jääkmudapumbad 3","liikalietepumput 3","perteklinio dumblo siurbliai 3","lieko dūņu sūkņi 3","pompy osadu nadmiernego 3"," дополнительные насосы для осадка 3","överskott av slampumpar 3"]
[null,"secondary clarifier: other aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O910:O1009)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q46/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q910:Q1009)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q46=0,0,Q46-AQ46<0,0,Q46-AQ46=Q46,0,Q46-AQ46>0,Q46-AQ46,Q46-AQ46=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q46=0,0,Q46-AH46<0,0,Q46-AH46=Q46,0,Q46-AH46>0,Q46-AH46,Q46-AH46=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"secondary clarifier: other aggregates",null,"Nachklärung: Sonstige Aggregate",null,"järelsetiti: muud seadmed","toinen selkeytys: muut aggregaatit","antrinis nusodintuvas: kiti įrenginiai","sekundārais nostādinātājs: citi agregāti","osadnik wtórny: inne urządzenia/obiekty"," вторичный отстойник: другие приборы","sekundär klargörare: andra aggregat"]
[null,"secondary clarifier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Q42:V46)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(W42:AB46)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AC42:AG46)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AH42:AL45)+Q46","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AM42:AP45)+W46","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(AQ42:AU45)+Q46","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AV42:AY45)+W46","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ47 <= 0,0, Q47/AQ47*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH47 <= 0,0, Q47/AH47*100)","v":0},null,null,{"$f":"SUM(BF42:BI45)","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(BJ42:BM45)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"secondary clarifier",null,"Nachklärung",null,"järelsetiti","toinen selkeytys","toinen selkeytys","sekundārais nostādinātājs","osadnik wtórny"," вторичный отстойник","sekundär klargörare"]
[null,"flocculation filtration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1013:O1042)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q48/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1013:Q1042)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH48/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ48/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q48=0,0,Q48-AQ48<0,0,Q48-AQ48=Q48,0,Q48-AQ48>0,Q48-AQ48,Q48-AQ48=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q48=0,0,Q48-AH48<0,0,Q48-AH48=Q48,0,Q48-AH48>0,Q48-AH48,Q48-AH48=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"flocculation filtration",null,"Flockungsfiltration",null,"flokuleerimine filtreerimine","flokkulaatiosuodatus","flokkulaatiosuodatus","flokulācijas filtrēšana ","filtracja kontaktowa"," флокуляционная фильтрация","flockningsfiltrering"]
[null,"post membrane filtration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1043:O1072)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q49/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1043:Q1072)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH49/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ49/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q49=0,0,Q49-AQ49<0,0,Q49-AQ49=Q49,0,Q49-AQ49>0,Q49-AQ49,Q49-AQ49=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q49=0,0,Q49-AH49<0,0,Q49-AH49=Q49,0,Q49-AH49>0,Q49-AH49,Q49-AH49=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"post membrane filtration",null,"Nachgeschaltete Membranfiltration",null,"membraanfiltreerimine","kalvonjälkeinen suodatus","po-membraninis filtravimas"," filtrēšana pēc membrānas","końcowa filtracja membranowa"," доочистка на мембранном фильтре","post-membranfiltrering"]
[null,"UV-disinfection",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1073:O1102)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q50/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1073:Q1102)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH50/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ50/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q50=0,0,Q50-AQ50<0,0,Q50-AQ50=Q50,0,Q50-AQ50>0,Q50-AQ50,Q50-AQ50=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q50=0,0,Q50-AH50<0,0,Q50-AH50=Q50,0,Q50-AH50>0,Q50-AH50,Q50-AH50=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"UV-disinfection",null,"UV-Desinfektion",null,"desinfitseerimine UV-kiirgusega","UV-desinfiointi","UV-desinfiointi","UV-dezinfekcija","dezynfekcja UV"," обеззараживание ультрафиолетом","UV-desinfektion"]
[null,"post treatment",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Q48:V50)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(W48:AB50)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AC48:AG50)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AH48:AL50)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AM48:AP50)","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(AQ48:AU50)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AV48:AY50)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,{"$f":"SUM(BF48:BI50)","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(BJ48:BM50)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"post treatment",null,"Nachgeschaltete Reinigungsstufe",null,"järelpuhastus","jälkikäsittely","jälkikäsittely","papildu attīrīšana","podczyszczanie końcowe"," доочистка","efterbehandling"]
[null,"wastewater treatment total",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Q12+Q21+Q41+Q47+Q51","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"W12+W21+W41+W47+W51","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"AC12+AC21+AC41+AC47+AC51","v":0},null,null,null,null,{"$f":"AH12+AH21+AH41+AH47+AH51","v":0},null,null,null,null,{"$f":"AM12+AM21+AM41+AM47+AM51","v":0},null,null,null,{"$f":"AQ12+AQ21+AQ41+AQ47+AQ51","v":0},null,null,null,null,{"$f":"AV12+AV21+AV41+AV47+AV51","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,{"$f":"BF12+BF21+BF41+BF47+BF51","v":0},null,null,null,{"$f":"BJ12+BJ21+BJ41+BJ47+BJ51","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"wastewater treatment total",null,"Abwasserreinigung gesamt",null,"reovee puhastamine kokku","jäteveden käsittelyn kokonaismäärä","bendras nuotekų valymas","notekūdeņu attīrīšana kopā","całkowita ilość ścieków","общая очистка сточных вод","avloppsrening totalt"]
[null,"surplus sludge thickening",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1106:O1145)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q53/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1106:Q1145)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH53/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ53/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q53=0,0,Q53-AQ53<0,0,Q53-AQ53=Q53,0,Q53-AQ53>0,Q53-AQ53,Q53-AQ53=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q53=0,0,Q53-AH53<0,0,Q53-AH53=Q53,0,Q53-AH53>0,Q53-AH53,Q53-AH53=0,0)","v":0},null,null,null,"Data input incomplete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"surplus sludge thickening",null,"Überschussschlammeindickung",null,"jääkmuda tihendamine","ylijäämälietteen sakeutus","perteklinio dumblo tankinimas","lieko dūņu sabiezēšana","zagęszczanie osadu nadmiernego","уплотнение избыточного ила","överskott av slamförtjockning"]
[null,"turnover of digest. tank - stirrer/ gas injection",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1146:O1165)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q54/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1146:Q1165)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH54/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ54/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q54=0,0,Q54-AQ54<0,0,Q54-AQ54=Q54,0,Q54-AQ54>0,Q54-AQ54,Q54-AQ54=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q54=0,0,Q54-AH54<0,0,Q54-AH54=Q54,0,Q54-AH54>0,Q54-AH54,Q54-AH54=0,0)","v":0},null,null,null,"List of cons. incomplete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"turnover of digest. tank - stirrer/ gas injection",null,"Umwälzung Faulbehälter - Rührwerk/ Gaseinpressung",null,"metaantanki segamine - labasegaja ja/või gaasi segajad","mädätyssäiliön kierto - sekoitin ja/tai kaasuinjektio","pūdytuvo kaita(ciklas) - maišytuvas ir/arba dujų įpurškimas","fermentācijas tvertnes apgrozījums - maisītājs un/vai gāzes ievadīšana","ilość wymian zawartości komory - mieszadło i/lub wprowadzanie gazu"," оборот метантенка -  смеситель и/или впуск газа","omsättning av matsmältningsbehållaren - omrörare och / eller gasinjektion"]
[null,"turnover of digest. tank - exterior turnover",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1166:O1185)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q55/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1166:Q1185)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH55/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ55/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,0,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q55=0,0,Q55-AQ55<0,0,Q55-AQ55=Q55,0,Q55-AQ55>0,Q55-AQ55,Q55-AQ55=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q55=0,0,Q55-AH55<0,0,Q55-AH55=Q55,0,Q55-AH55>0,Q55-AH55,Q55-AH55=0,0)","v":0},null,null,null,"List of cons. incomplete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"turnover of digest. tank - exterior turnover",null,"Umwälzung Faulturm - außenliegend",null,"metaantanki segamine - välispidine segamine","mädätyssäiliön kierto - ulkoinen kierto","pūdytuvo kaita(ciklas) - išorinė apyvarta","fermentācijas tvertnes apgrozījums - ārējais apgrozījums","ilość wymian zawartości komory - wymiana zewnętrzna "," оборот метантенка -  внешний оборот","omsättning av matsmältningsbehållaren - yttre omsättning"]
[null,"sludge treatment: other aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1246:O1345)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q56/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1246:Q1345)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q56=0,0,Q56-AQ56<0,0,Q56-AQ56=Q56,0,Q56-AQ56>0,Q56-AQ56,Q56-AQ56=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q56=0,0,Q56-AH56<0,0,Q56-AH56=Q56,0,Q56-AH56>0,Q56-AH56,Q56-AH56=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge treatment: other aggregates",null,"Schlammbehandlung: Sonstige Aggregate",null,"settekäitlus: muud seadmed","lietteen käsittely: muut aggregaatit","dumblo apdorojimas: kiti įrenginiai","dūņu attīrīšana: citi agregāti","przeróbka osadu: inne urządzenia/obiekty"," очистка осадка: другие приборы","slambehandling: andra aggregat"]
[null,"sludge treatment",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Q53:V56)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(W53:AB56)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AC53:AG56)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AH53:AL55)+Q56","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AM53:AP55)+W56","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(AQ53:AU55)+Q56","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AV53:AY55)+W56","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ57 <= 0,0, Q57/AQ57*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH57 <= 0,0, Q57/AH57*100)","v":0},null,null,{"$f":"SUM(BF53:BI55)","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(BJ53:BM55)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge treatment",null,"Schlammbehandlung",null,"settekäitlus","lietteen käsittely","dumblo apdorojimas","dūņu attīrīšana","przeróbka osadu"," очистка осадка","slambehandling"]
[null,"(digested) sludge dewatering",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1349:O1388)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q58/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1349:Q1388)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH58/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ58/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ58 <= 0,0, Q58/AQ58*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH58 <= 0,0, Q58/AH58*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q58=0,0,Q58-AQ58<0,0,Q58-AQ58=Q58,0,Q58-AQ58>0,Q58-AQ58,Q58-AQ58=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q58=0,0,Q58-AH58<0,0,Q58-AH58=Q58,0,Q58-AH58>0,Q58-AH58,Q58-AH58=0,0)","v":0},null,null,null,"Data input incomplete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(digested) sludge dewatering",null,"(Faul-)Schlammentwässerung",null,"(kääritatud) sette tahendamine","(mädätetyn) lietteen vedenpoisto","perpūdyto dumblo nusausinimas","(fermentēto) dūņu atūdeņošana","odwadnianie osadu (przefermentowanego)"," обезвоживание сброженного осадка","(sönderdelad) slamavvattning"]
[null,"disintegration (ultrasound)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1389:O1418)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q59/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1389:Q1418)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH59/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ59/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ59 <= 0,0, Q59/AQ59*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH59 <= 0,0, Q59/AH59*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q59=0,0,Q59-AQ59<0,0,Q59-AQ59=Q59,0,Q59-AQ59>0,Q59-AQ59,Q59-AQ59=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q59=0,0,Q59-AH59<0,0,Q59-AH59=Q59,0,Q59-AH59>0,Q59-AH59,Q59-AH59=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"disintegration (ultrasound)",null,"Desintegration (Ultraschall)",null,"desintegreerimine (ultraheli abil)","hajottaminen (ultraääni)","dezintegracija (ultragarsu)","sadalīšana (ar ultraskaņu)","dezintegracja (ultradźwiękowa)"," дезинтеграция/распад (ультразвуковая)","sönderdelning (ultraljud)"]
[null,"primary sludge sieving",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1419:O1438)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q60/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1419:Q1438)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH60/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ60/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ60 <= 0,0, Q60/AQ60*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH60 <= 0,0, Q60/AH60*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q60=0,0,Q60-AQ60<0,0,Q60-AQ60=Q60,0,Q60-AQ60>0,Q60-AQ60,Q60-AQ60=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q60=0,0,Q60-AH60<0,0,Q60-AH60=Q60,0,Q60-AH60>0,Q60-AH60,Q60-AH60=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"primary sludge sieving",null,"Primärschlammsiebung",null,"primary sludge sieving","primary sludge sieving","primary sludge sieving","primary sludge sieving","primary sludge sieving","primary sludge sieving","primary sludge sieving"]
[null,"sludge dewatering: other aggregates",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1439:O1538)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q61/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1439:Q1538)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q61=0,0,Q61-AQ61<0,0,Q61-AQ61=Q61,0,Q61-AQ61>0,Q61-AQ61,Q61-AQ61=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q61=0,0,Q61-AH61<0,0,Q61-AH61=Q61,0,Q61-AH61>0,Q61-AH61,Q61-AH61=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge dewatering: other aggregates",null,"Schlammentwässerung: Sonstige Aggregate",null,"sette tahendamine: muud seadmed","lietteen vedenpoisto: muut aggregaatit","dumblo sausinimas: kiti įrenginiai","dūņu atūdeņošana: citi agregāti","odwadnianie osadu: inne urządzenia/obiekty"," обезвоживание осадка: другие приборы","slamavvattning: andra aggregat"]
[null,"sludge dewatering",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Q58:V61)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(W58:AB61)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AC58:AG61)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AH58:AL60)+Q61","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AM58:AP60)+W61","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(AQ58:AU60)+Q61","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AV58:AY60)+W61","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ62 <= 0,0, Q62/AQ62*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH62 <= 0,0, Q62/AH62*100)","v":0},null,null,{"$f":"SUM(BF58:BI60)","v":0},null,null,null,{"$f":"SUM(BJ58:BM60)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge dewatering",null,"Schlammentwässerung",null,"sette tahendamine","lietteen vedenpoisto","dumblo sausinimas","dūņu atūdeņošana","odwadnianie osadu"," обезвоживание осадка","slamavvattning"]
[null,"exhaust air cleaning",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1764:O1803)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q63/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1764:Q1803)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AH63/AJ73)","v":0},null,null,null,0,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, AQ63/AJ73)","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ63 <= 0,0, Q63/AQ63*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH63 <= 0,0, Q63/AH63*100)","v":0},null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q63=0,0,Q63-AQ63<0,0,Q63-AQ63=Q63,0,Q63-AQ63>0,Q63-AQ63,Q63-AQ63=0,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"_xlfn.IFS(Q63=0,0,Q63-AH63<0,0,Q63-AH63=Q63,0,Q63-AH63>0,Q63-AH63,Q63-AH63=0,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"exhaust air cleaning",null,"Abluftbehandlung",null,"heitõhu puhastamine","poistoilman puhdistus","išmetamojo oro valymas","izplūdes gaisa attīrīšana","oczyszczanie spalin"," очистка выбросов","avluftrengöring"]
[null,"cogeneration plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'List of consumers'!O1542","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q64/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"'List of consumers'!Q1542","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,"List of cons. incomplete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cogeneration plant",null,"Blockheizkraftwerk",null,"koostootmisjaam ehk ühendatud soojus- ja elektrijaam (KTJ)","lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitos (CHP)","kogeneracinė jėgainė arba termofikacinė jėgainė (CHP)","Koģenerācijas stacija (KSE)","instalacja kogeneracji lub skojarzonej produkcji ciepła i energii (CHP)"," установка когенерации или комбинированная установка по выработке тепла и энергии (CHP)","kraftvärmeanläggning"]
[null,"sludge drying",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'List of consumers'!O1556","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q65/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"'List of consumers'!Q1556","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,"List of cons. incomplete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge drying",null,"Schlammtrocknung",null,"sette kuivatamine","lietteen kuivatus","dumblo džiovinimas","dūņu žāvēšana","suszenie osadu"," высушивание осадка","slamtorkning"]
[null,"sludge incineration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'List of consumers'!O1660","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q66/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"'List of consumers'!Q1660","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,"List of cons. incomplete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge incineration",null,"Schlammverbrennung",null,"sette põletamine","lietteen poltto","dumblo deginimas","dūņu sadedzināšana","spalanie osadu"," сжигание осадка","slamförbränning"]
[null,"premises",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":" 'List of consumers'!O1910","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q67/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"'List of consumers'!Q1910","v":0},null,null,null,null,{"$f":"Q67","v":0},null,null,null,null,"-",null,null,null,{"$f":"Q67","v":0},null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,"List of consumers incomplete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"premises",null,"Betriebsgebäude",null,"ruumides","toimitilat","Patalpos","telpas","budynki"," помещения","lokaler"]
[null,"workshops, laboratories, etc.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":" 'List of consumers'!O1911","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q68/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"'List of consumers'!Q1911","v":0},null,null,null,null,{"$f":"Q68","v":0},null,null,null,null,"-",null,null,null,{"$f":"Q68","v":0},null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"workshops, laboratories, etc.",null,"Werkstätten, Labore etc. ",null,"töökojad, laborid jne","työpajat, laboratoriot yms.","dirbtuvės, laboratorijos ir kt.","darbnīcas, laboratorijas utt.","warsztaty, laboratoria"," рабочие помещения, лаборатории и пр.","workshops, laboratorier etc."]
[null,"other",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!O1807:O1906)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AJ73 <= 0,0, Q69/AJ73)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM('List of consumers'!Q1807:Q1906)","v":0},null,null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,0,null,null,null,null,"-",null,null,null,"-",null,null,"-",null,null,0,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"other",null,"Sonstiges",null,"muu","muu","Kita","citas","inne"," другое","andra"]
[null,"SUM:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Q12+Q21+Q41+Q47+Q51+Q57+Q62+Q63+Q64+Q65+Q66+Q67+Q68+Q69","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"W12+W21+W41+W47+W51+W57+W62+W63+W64+W65+W66+W67+W68+W69","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"AC12+AC21+AC41+AC47+AC51+AC57+AC62+AC63+AC64+AC65+AC66+AC67+AC68+AC69","v":0},null,null,null,null,{"$f":"AH12+AH21+AH41+AH47+AH51+AH57+AH62+AH63+Q64+Q65+Q66+Q67+Q68+Q69","v":0},null,null,null,null,{"$f":"AM12+AM21+AM41+AM47+AM51+AM57+AM62+AM63+W64+W65+W66+W67+W68+W69","v":0},null,null,null,{"$f":"AQ12+AQ21+AQ41+AQ47+AQ51+AQ57+AQ62+AQ63+Q64+Q65+Q66+Q67+Q68+Q69","v":0},null,null,null,null,{"$f":"AV12+AV21+AV41+AV47+AV51+AV57+AV62+AV63+W64+W65+W66+W67+W68+W69","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(AQ70 <= 0,0, Q70/AQ70*100)","v":0},null,null,{"$f":"IF(AH70 <= 0,0, Q70/AH70*100)","v":0},null,null,{"$f":"BF12+BF21+BF41+BF47+BF51+BF57+BF62+SUM(BF63:BI69)","v":0},null,null,null,{"$f":"BJ12+BJ21+BJ41+BJ47+BJ51+BJ57+BJ62+SUM(BJ63:BM69)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SUM:",null,"SUMME:",null,"SUMMA:","SUMMA:","SUMA:","SUMMA:","SUMA:"," итог:","SUMMA:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"\n"]
[null,"plant name:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!L15),\"\",'Data input'!L15)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"actual total number of inhabitants and population equivalents:"]
[null,"operator:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!L16),\"\",'Data input'!L16)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,"[PECOD,120]"]
[null,"address:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!L17),\"\",'Data input'!L17)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"size category (according to HELCOM):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!L18),\"\",'Data input'!L18)","v":""}]
[null,"contact person:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!L19),\"\",'Data input'!L19)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"electricity generation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"consumer or plant section",null,"Verbraucher/ Verfahrensschritt",null,"tarbija või puhasti üksus","kuluttaja tai laitoksen osa","elektros energiją vartotojantis įrenginys arba valyklos skyrius","patērētāja vai ražotnes sekcija","sekcja odbiornika lub obiektu"," электроприбор или участок очистных сооружений","konsument- eller anläggningssektion"]
[null,"phone number:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!L20),\"\",'Data input'!L20)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"electricity consumption (actual value)",null,"Stromverbrauch (Ist-Wert) ",null,"elektrienergia tarbimine (tegelik näitaja)","sähkönkulutus (todellinen arvo)","elektros energijos suvartojimas(faktinė vertė)","elektroenerģijas patēriņš (faktiskā vērtība)","zużycie energii elektrycznej(wartość rzeczywista)"," потребление электроэнергии( фактическое значение)"," elförbrukning (faktiskt värde)"]
[null,"e-mail address:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!L21),\"\",'Data input'!L21)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"electr. production",null,null,null,null,null,"ideal value MIN",null,null,null,null,null,"ideal value MAX",null,null,null,null,null,"actual/ideal value MIN",null,null,null,null,null,null,null,"actual/ideal value MAX",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"specific electricity consumption",null,"spez. Stromverbrauch",null,"elektrienergia eritarbimine","spesifi sähkönkulutus","specifinis elektros energijos suvartojimas","īpatnējais elektroenerģijas patēriņš","specyficzne zużycie energii"," удельное потребление электроэнергии","specifik elförbrukning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,null,"[kWh/a]",null,null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"proportion of total electricity consumption",null,"Anteil am Gesamtstromverbrauch",null,"osakaal elektrienergia kogutarbimises","osuus kokonaissähkönkulutuksesta","bendro elektros energijos suvartojimo proporcija","kopējā elektroenerģijas patēriņa proporcija","część całkowitego zużycia energii"," соотношение с общим энергопотреблением","andel av den totala elförbrukningen"]
[null,"reporting year:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!AA23),\"\",'Data input'!AA23)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cogeneration plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AJ81:AO84)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AP81:AU84)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AV81:BA84)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AP80<=0,0,AJ80/AP80*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AV80<=0,0,AJ80/AV80*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"plant related ideal value",null,"Anlagenspezifischer Idealwert",null,"konkreetse puhasti ideaalnäitaja","laitoskohtainen ideaaliarvo","valyklos veiklos rodiklių ideali vertė","ar ražotni saistītā ideālā vērtība","wartość optymalna w odniesieniu do oczyszczalni"," идеальное значение","anläggningsrelaterat idealvärde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"lower value",null,"unterer Wert",null,"alumine näitaja","alempi arvo","apatinė vertė","zemākā vērtība","dolna wartość "," наименьшее значение","lägre värde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"upper value",null,"oberer Wert",null,"ülemine näitaja","ylempi arvo","viršutinė vertė","augstākā vērtība","górna wartość "," наибольшее значение","övre värde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"actual value/ plant related ideal value",null,"Ist-Wert/ anlagenspez. Idealwert",null,"tegelik näitaja/ konkreetse puhasti ideaalnäitaja","todellinen/ laitoskohtainen ideaaliarvo","faktinė vertė/ valyklos veiklos rodiklių ideali vertė"," faktiskā vērtība/ ar ražotni saistītā ideālā vērtība","wartość rzeczywista/ wartość optymalna w odniesieniu do oczyszczalni"," фактическое значение/идеальная величина","faktiskt värde/ anläggningsrelaterat idealvärde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential",null,"Einsparpotenzial",null,"säästmisvõimalus","säästöpotentiaali","taupymo potencialas","taupīšanas potenciāls","potencjał oszczędności"," потенциальная экономия","besparingspotential"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"min","min","min","min","min","min","min","min","min","min","min"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"max","max","max","max","max","max","max","max","max","max","max"]
[null,null,"Fig. 1: distribution of the electricity consumption on different steps of the process\n\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fig. 2: comparison of electricity consumption actual value with plant specific ideal value",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"note on integrity of ideal values",null,"Hinweis zur Vollständigkeit der Dateneingabe",null,"märkus ideaalnäitajate terviklikkuse kohta","huomio ideaaliarvojen eheydestä","atkreipkite dėmesį į valyklos veiklos rodiklių idealių verčių patikimumą","piezīme par ideālo vērtību integritāti","uwaga dot. integralności wartości optymalnych"," заметка о достоверности идеальных величин","notera om integritet för idealiska värden"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Please double check.",null,"Bitte überprüfen",null,"Palun kontrollige veel kord","Tarkista arvot","Patikrinkite dar kartą.","Lūdzam pārbaudīt vēlreiz","Proszę sprawdzić ponownie"," Пожалуйста, проверьте дважды.","Var vänlig dubbelkolla."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"plant name:",null,"Anlagenname",null,"puhasti nimi:","laitoksen nimi:","įmonės pavadinimas:","ražotnes nosaukums:","nazwa oczyszczalni"," наименование сооружений","anläggningsnamn:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"operator:",null,"Betreiber",null,"operaator:","toimija:","eksploatuotojas:","operators:","operator"," оператор","operatör:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"address:",null,"Adresse",null,"aadress:","osoite:","adresas:","adrese:","adres"," адрес","adress:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"contact person:",null,"Ansprechpartner",null,"kontaktisik:","yhteyshenkilö:","kontaktinis asmuo:","kontaktpersona:","osoba kontaktowa"," контактное лицо","kontaktperson:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"phone number:",null,"Telefonnummer",null,"telefoninumber:","puhelinnumero:","telefono numeris:","telefona numurs:","numer telefonu"," телефон","telefonnummer:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e-mail address:",null,"E-Mail-Adresse",null,"e-posti aadress:","sähköpostiosoite:","el. pašto adresas:","e-pasta adrese:","adres e-mail"," электронная почта","e-postadress:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"reporting year:",null,"Erfassungsjahr",null,"aruandeaasta:","raportointivuosi:","ataskaitiniai metai:","pārskata gads:","rok raportowy","отчетный год","rapporteringsår:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"actual total number of inhabitants and population equivalents:",null,"Einwohnerwerte:",null,"elanike ja inimekvivalentide (PE) tegelik koguarv:","todellinen asukkaiden kokonaismäärä ja asukasvastineluvut (PE):","rzeczywista całkowita liczba mieszkańców i równoważna liczba mieszkańców: ","faktiskais iedzīvotāju un cilvēka ekvivalentu (CE) skaits:","rzeczywista całkowita liczba mieszkańców i równoważna liczba mieszkańców: "," фактическое общее число жителей и эквивалент населения:","faktiskt totalt antal invånare och befolkningsekvivalenter:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"size category (according to HELCOM):",null,"Größenklasse (gemäß HELCOM):",null,"suuruskategooria (HELCOM-i järgi):","kokoluokka (HELCOM:n mukaan):","kategoria wielkości (zgodnie z HELCOM):","lieluma kategorija (saskaņā ar HELCOM)","kategoria wielkości (zgodnie z HELCOM):","Размер категории (в соответствии с требованиями ХЕЛКОМ):","storlekskategori (enligt HELCOM):"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"electricity generation",null,"Stromerzeugung",null,"elektrienergia tootmine","sähköntuotanto","elektros energijos gamyba","elektroenerģijas ražošana","produkcja energii elektrycznej"," производство электроэнергии","elproduktion"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"electr. production",null,"Stromproduktion",null,"elektrienergia tootmine","sähköntuotanto","elektros energijos gamyba","elektroenerģijas ražošana","produkcja energii elektrycznej","производство электроэнергии","elproduktion"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ideal value MIN",null,"Idealwert MIN",null,"ideaalnäitaja MIN","ideaaliarvo MIN","ideali vertė MIN","ideālā vērtība MIN","wartość optymalna MIN"," идеальное значение MIN","lägre idealvärde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ideal value MAX",null,"Idealwert MAX",null,"ideaalnäitaja MAX","ideaaliarvo MAX","ideali vertė MAX","ideālā vērtība MAX","wartość optymalna MAX"," идеальное значение MAX","övre idealvärde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"actual/ideal value MIN",null,"Ist-Prod./ Idealw. MIN",null,"tegelik/ ideaalnäitaja MIN","todellinen/ ideaaliarvo MIN","faktinė vertė/ ideali vertė MIN","faktiski/ ideālā vērtība MIN","wartość rzeczywista/ wartość optymalna MIN"," фактическое значение/идеальная величина","faktisk/ lägre idealvärde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"actual/ideal value MAX",null,"Ist-Prod./ Idealw. MAX",null,"tegelik/ ideaalnäitaja MAX","todellinen/ ideaaliarvo MAX","faktinė vertė/ ideali vertė MAX","faktiski/ ideālā vērtība MAX","wartość rzeczywista/ wartość optymalna MAX"," фактическое значение/идеальная величина MIN","faktisk/ övre idealvärde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cogeneration plant",null,"Blockheizkraftwerk",null,"koostootmisjaam (KTJ)","lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitos (CHP)","kogeneracinė jėgainė","Koģenerācijas stacija (KSE)","stacja kogeneracji","когенерационная установка","kraftvärmeverk"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fig. 1: distribution of the electricity consumption on different steps of the process\n\n",null,"Abb. 1: Verteilung des Stromverbrauchs zwischen den verschiedenen Verfahrensschritten",null,"Fig. 1: elektrienergia tarbimise jaotumine protsessi erinevate etappide vahel","Fig. 1: sähkönkulutuksen jakautuminen prosessin eri vaiheisiin","Fig. 2: elektros energijos suvartojimo paskirstymas skirtingiems proceso etapams","Fig. 1: elektroenerģijas patēriņa sadalījums dažādos procesa posmos","Fig. 1: rozkład zużycia energii w poszczególnych etapach procesu","Fig. 1:  распределение потребления электроэнергии на различных этапах процесса очистки","Fig. 1: distribution av elförbrukningen på olika steg i processen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fig. 2: comparison of electricity consumption actual value with plant specific ideal value",null,"Abb. 2: Vergleich des aktuellen Ist-Stromverbrauchs mit dem anlagenspezifischen Idealwert",null,"Fig. 2: elektrienergia tegeliku tarbimisnäitaja võrdlus konkreetse puhasti ideaalnäitajaga","Fig. 2: sähkönkulutuksen todellisen arvon ja laitoskohtaisen ideaaliarvon vertailu","Fig. 2: elektros energijos suvartojimo faktinės vertės ir konkrečios valyklos veiklos idealios vertės palyginimas","Fig. 2: elektroenerģijas patēriņa faktiskās vērtības salīdzinājums ar ražotnes īpatnējo ideālo vērtību","Fig. 2: porównanie rzeczywistego zużycia energii z optymalnym specyficznym zużyciem ","Fig. 2: сравнение фактического значения потребления электроэнергии с удельной нормой","Fig. 2: jämförelse elförbrukning faktiskt värde med anläggning specifikt idealvärde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"annual electricity consumption [kWh/a]",null,"jährlicher Stromverbrauch [kWh/a]",null,"aastane elektrienergia tarbimine [kWh/a]","vuosittainen sähkönkulutus [kWh/a]","suvaratojančio elektros energiją suvartojimas per metus","gada elektroenerģijas patēriņš [kWh/a]","oczne zużycie energii elektrycznej ","годовое потребление электричества","årlig elförbrukning [kWh/a]"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"electricity consumption (actual value) ",null,"Stromverbrauch (Ist-Wert) ",null,"elektrienergia tarbimine (tegelik näitaja)","sähkönkulutus (todellinen arvo)","elektros energijos suvartojimo faktinės vertės","elektroenerģijas patēriņš (faktiskā vērtība)","rzeczywistego zużycia energii","фактического значения потребления электроэнергии ","elförbrukning (faktiskt värde)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"plant related ideal value MIN",null,"anlagenspez. Idealwert MIN",null,"konkreetse puhasti ideaalnäitaja MIN","laitoskohtainen ideaaliarvo MIN","valyklos veiklos rodiklių ideali vertė MIN","ar ražotni saistītā ideālā vērtība MIN","wartość optymalna w odniesieniu do oczyszczalni MIN","идеальное значение MIN","anläggningsrelaterat idealvärde MIN"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"plant related ideal value MAX",null,"anlagenspez. Idealwert MAX",null,"konkreetse puhasti ideaalnäitaja MAX","laitoskohtainen ideaaliarvo MAX","valyklos veiklos rodiklių ideali vertė MAX","ar ražotni saistītā ideālā vērtība MAX","wartość optymalna w odniesieniu do oczyszczalni MAX","идеальное значение MAX","anläggningsrelaterat idealvärde MAX"]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"annual electricity consumption [kWh/a]"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"electricity consumption (actual value) "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"plant related ideal value MIN"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"plant related ideal value MAX"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-"]

{"sheet":"Heat balance","index":8,"n_rows":52,"n_cols":77,"rows_kept":52,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[2,8,2,21],[2,40,2,43],[34,1,35,13],[35,14,35,17],[34,21,35,42],[30,29,30,32],[29,29,29,32],[28,29,28,32],[27,29,27,32],[26,29,26,32],[25,29,25,32],[4,25,7,32],[32,25,32,28],[31,25,31,28],[30,25,30,28],[29,25,29,28],[28,25,28,28],[27,25,27,28],[26,25,26,28],[25,25,25,28],[24,25,24,28],[11,29,11,32],[11,25,11,28],[12,25,12,28],[20,17,20,20],[19,17,19,20],[18,17,18,20],[20,21,20,24],[18,29,18,32],[19,21,19,24],[18,21,18,24],[17,21,17,24],[17,17,17,20],[10,21,10,24],[10,17,10,20],[9,25,9,28],[8,17,8,20],[8,21,8,24],[8,25,8,28],[8,29,8,32],[9,17,9,20],[9,21,9,24],[9,29,9,32],[10,29,10,32],[10,25,10,28],[30,21,30,24],[29,21,29,24],[28,21,28,24],[27,21,27,24],[26,21,26,24],[4,1,8,16],[11,21,11,24],[11,17,11,20],[12,17,12,20],[25,21,25,24],[24,21,24,24],[12,21,12,24],[30,17,30,20],[29,17,29,20],[10,1,10,16],[9,1,9,16],[21,1,21,16],[20,1,20,16],[19,1,19,16],[18,1,18,16],[17,1,17,16],[16,1,16,16],[13,17,13,20],[4,17,7,24],[47,18,47,23],[46,18,46,23],[45,18,45,23],[44,18,44,23],[47,12,47,17],[46,12,46,17],[45,12,45,17],[44,12,44,17],[47,1,47,11],[46,1,46,11],[45,1,45,11],[44,1,44,11],[14,17,14,20],[15,29,15,32],[14,29,14,32],[13,29,13,32],[12,29,12,32],[17,25,17,28],[16,25,16,28],[17,29,17,32],[16,29,16,32],[15,25,15,28],[14,25,14,28],[13,25,13,28],[13,21,13,24],[15,21,15,24],[14,21,14,24],[16,17,16,20],[15,17,15,20],[28,17,28,20],[27,17,27,20],[23,25,23,28],[22,25,22,28],[23,29,23,32],[26,17,26,20],[25,17,25,20],[24,17,24,20],[16,21,16,24],[24,29,24,32],[21,25,21,28],[20,25,20,28],[19,25,19,28],[18,25,18,28],[19,29,19,32],[22,29,22,32],[21,29,21,32],[20,29,20,32],[23,21,23,24],[22,21,22,24],[21,21,21,24],[23,17,23,20],[22,17,22,20],[21,17,21,20],[43,18,43,23],[43,12,43,17],[32,33,32,37],[31,33,31,37],[32,21,32,24],[43,1,43,11],[44,24,44,29],[42,24,42,29],[42,18,42,23],[42,12,42,17],[32,17,32,20],[31,17,31,20],[32,29,32,32],[31,29,31,32],[40,18,41,23],[40,12,41,17],[31,21,31,24],[47,30,47,35],[47,36,47,41],[46,36,46,41],[45,36,45,41],[44,36,44,41],[43,36,43,41],[42,30,42,35],[40,30,41,35],[40,24,41,29],[45,30,45,35],[46,30,46,35],[45,24,45,29],[47,24,47,29],[46,24,46,29],[40,36,41,41],[42,36,42,41],[43,30,43,35],[44,30,44,35],[43,24,43,29],[4,33,7,37],[4,38,7,42],[8,38,8,42],[8,33,8,37],[4,43,8,51],[15,33,15,37],[14,33,14,37],[13,33,13,37],[12,33,12,37],[11,33,11,37],[10,33,10,37],[9,33,9,37],[11,38,11,42],[10,38,10,42],[9,38,9,42],[9,43,9,51],[14,43,14,51],[13,43,13,51],[12,43,12,51],[11,43,11,51],[10,43,10,51],[17,33,17,37],[16,33,16,37],[17,38,17,42],[16,38,16,42],[15,38,15,42],[14,38,14,42],[13,38,13,42],[12,38,12,42],[22,33,22,37],[23,33,23,37],[21,33,21,37],[20,33,20,37],[19,33,19,37],[18,33,18,37],[23,38,23,42],[22,38,22,42],[21,38,21,42],[20,38,20,42],[19,38,19,42],[18,38,18,42],[30,33,30,37],[29,33,29,37],[28,33,28,37],[27,33,27,37],[26,33,26,37],[25,33,25,37],[24,33,24,37],[32,38,32,42],[31,38,31,42],[30,38,30,42],[29,38,29,42],[28,38,28,42],[27,38,27,42],[26,38,26,42],[25,38,25,42],[24,38,24,42],[23,43,23,51],[22,43,22,51],[21,43,21,51],[20,43,20,51],[19,43,19,51],[18,43,18,51],[17,43,17,51],[16,43,16,51],[15,43,15,51],[32,43,32,51],[31,43,31,51],[30,43,30,51],[29,43,29,51],[28,43,28,51],[27,43,27,51],[26,43,26,51],[25,43,25,51],[24,43,24,51],[15,1,15,16],[14,1,14,16],[13,1,13,16],[12,1,12,16],[11,1,11,16],[23,1,23,16],[22,1,22,16],[32,1,32,16],[31,1,31,16],[30,1,30,16],[29,1,29,16],[28,1,28,16],[27,1,27,16],[26,1,26,16],[25,1,25,16],[24,1,24,16]]}
[null,{"$f":"'Data input'!B2","v":"Energy analysis of wastewater treatment plants"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EN","BY","DE","DK","EE","FI","LT","LV","PL","RU","SE"]
[null,"Heat balance",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77]
[null,"plant name",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!L15),\"\",'Data input'!L15)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"reporting year",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!AA23),\"\",'Data input'!AA23)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heat balance",null,"Wärmebilanz",null,"Soojusenergia bilanss","Lämpötasapaino","Šilumos balansas","Siltuma bilance","Bilans ciepła","Тепловой баланс","Värmebalans"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"heat consumer or producer",null,"Wärmeverbraucher oder -produktion",null,"soojusenergia tarbija või tootja","lämmön kuluttaja tai tuottaja","šilumą vartotojantis/ gaminantis įrenginys","siltuma patērētājs vai ražotājs","odbiorca lub producent ciepła"," потребитель или производитель тепла","värme konsument eller producent"]
[null,"heat consumer or producer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"heat generation/ supply",null,null,null,null,null,null,null,"heat consumption",null,null,null,null,null,null,null,"proportion of total heat generation",null,null,null,null,"proportion of total heat consumption",null,null,null,null,"note",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"heat generation/ supply",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"heat generation/ supply",null,"Wärmeproduktion/ -zufuhr",null,"soojusenergia tootmine/tarnimine","lämmöntuotanto/ toimitus","šilumos gamyba/ tiekimas","siltuma ražošana/ piegāde","produkcja/ dostarczanie ciepła"," производство/поставка тепла","värmegenerering / -tillförsel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"heat consumption",null,"Wärmeverbrauch",null,"soojustarbimine","lämmönkulutus","šilumos suvartojimas","siltuma patēriņš","zużycie ciepła"," потребление тепла","värmeförbrukning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"proportion of total heat generation",null,"Anteil an Wärme-produktion",null,"osakaal kogu soojusenergia tootmises","osuus kokonaislämmöntuotannosta","visos šilumos gamybos dalis"," kopējās siltuma ražošanas proporcijas","część całkowitej produkcji ciepła"," отношение общего производства тепла","andel av den totala värmeproduktionen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"proportion of total heat consumption",null,"Anteil am Wärme-verbrauch",null,"osakaal kogu soojusenergia tarbimises","osuus kokonaislämmönkulutuksesta","visos šilumos suvartojimo dalis","kopējās siltuma patēriņa proporcijas","część całkowitego zużycia ciepła"," отношение общего потребления тепла","andel av den totala värmeförbrukningen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,"kWh/(PE·a)",null,null,null,"kWh/a",null,null,null,"kWh/(PE·a)",null,null,null,"[%]",null,null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"R5","v":"heat generation/ supply"},{"$f":"Z5","v":"heat consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"note",null,"Hinweis",null,"märkus","huomio","pastaba","piezīme","uwaga"," примечание","notera"]
[null,"cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R10/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R10<= 0,0, R10/R33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B10","v":"cogeneration unit"},{"$f":"R10","v":0},{"$f":"Z10","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cogeneration unit",null,"Blockheizkraftwerk",null,"koostootmisjaam (KTJ)","lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitos (CHP)","kogeneracinė jėgainė arba termofikacinė jėgainė (CHP)","Koģenerācijas stacija (KSE)","instalacja kogeneracji"," когенерационный блок","kraftvärmeanläggning"]
[null,"district heat procurement or other external heat supply",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R11/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R11<= 0,0, R11/R33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B11","v":"district heat procurement or other external heat supply"},{"$f":"R11","v":0},{"$f":"Z11","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"district heat procurement or other external heat supply",null,"Versorgung durch Fernwärmenetz oder sonstige externe Wärmezufuhr",null,"kaugküte või muu väljast tarnitav soojusvarustus","kaukolämmön hankinta tai muu ulkoinen lämmönlähde","centralizuotos šilumos pirkimas ar kitas išorinis šilumos tiekimas","centralizētā siltumapgāde vai cita ārējā siltumapgāde","zaopatrzenie w ciepło z sieci ciepłowniczej lub dostawa innego ciepła zewnętrznego","поставки от системы центрального отопления или внешних источников тепла","fjärrvärmeupphandling eller annan extern värmeförsörjning"]
[null,"On-site heat production (boilers etc.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R12/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R12<= 0,0, R12/R33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B12","v":"On-site heat production (boilers etc.)"},{"$f":"R12","v":0},{"$f":"Z12","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"On-site heat production (boilers etc.)",null,"Wärmeproduktion vor Ort (z.B. mit Boilern etc.)",null,"täiendav kohapealne soojusenergia tootmine (katlad jm)","muu paikallinen lämmöntuotanto (boilerit yms.)","papildoma šilumos gamyba vietoje (katilai ir kt.)","papildu siltuma ražošana uz vietas (boileri utt.)","dalsza produkcja ciepła na obiekcie (bojlery itp.)","иное производство тепла на месте (бойлеры и пр.)","ytterligare värmeproduktion på plats (pannor etc.)"]
[null,"- heating oil",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R13/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R13<= 0,0, R13/R33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- heating oil",null,"- Heizöl",null,"- kütteõli","- lämmitysöljy","- kūrenamasis mazutas","- šķidrais kurināmais","- olej opalowy","- мазут ","- värmeolja"]
[null,"- natural gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R14/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R14<= 0,0, R14/R33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- natural gas",null,"- Erdgas",null,"- maagaas","- maakaasu","- gamtinės dujos","- dabasgāze","- gaz naturalny"," - природный газ","- naturgas"]
[null,"- wood pellets",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R15/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R15<= 0,0, R15/R33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- wood pellets",null,"- Holzpellets",null,"- puidugraanulid","- puupelletit","- medienos granulės","-  koksnes granulas","- pellety drzewne"," -  древесные пеллеты","- träpellets"]
[null,"- own digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R16/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R16<= 0,0, R16/R33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- own digester gas",null,"- eigenes Faulgas",null,"- biogaas","- oma mädätyskaasu","- savo pūdymo dujos","-  sava fermentatora gāze","- własny biogaz"," - собственный биогаз","- egen rötgas"]
[null,"sludge heating",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", Z17/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Z17<= 0,0, Z17/Z33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B17","v":"sludge heating"},{"$f":"R17","v":0},{"$f":"Z17","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge heating",null,"Schlammaufheizung",null,"sette kuumutamine","lietteen lämmitys","dumblo šildymas","dūņu sildīšana","podgrzewanie osadu","подогрев илового осадка","slamuppvärmning"]
[null,"sludge drying",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", Z18/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Z18<= 0,0, Z18/Z33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B18","v":"sludge drying"},{"$f":"R18","v":0},{"$f":"Z18","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge drying",null,"Schlammtrocknung",null,"sette kuivatamine","lietteen kuivaus","dumblo džiovinimas","dūņas žāvēšana","suszenie osadu"," высушивание осадка","slamtorkning"]
[null,"- heating oil",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", Z19/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Z19<= 0,0, Z19/Z33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- heating oil",null,"- Heizöl",null,"- kütteõli","- lämmitysöljy","- kūrenamasis mazutas","- šķidrais kurināmais","- olej opalowy"," - природный газ","- värmeolja"]
[null,"- natural gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", Z20/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Z20<= 0,0, Z20/Z33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- natural gas",null,"- Erdgas",null,"- maagaas","- maakaasu","- gamtinės dujos","- dabasgāze","- gaz naturalny"," -  древесные пеллеты","- naturgas"]
[null,"- own digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", Z21/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Z21<= 0,0, Z21/Z33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- own digester gas",null,"- eigenes Faulgas",null,"- biogaas","- oma mädätyskaasu","- savo pūdymo dujos","-  sava fermentatora gāze","- własny biogaz"," - собственный биогаз","- egen rötgas"]
[null,"- heat recovery system from incineration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", Z22/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Z22<= 0,0, Z22/Z33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- heat recovery system from incineration",null,"- Wärmerückgewinnung aus der Schlammverbrennung",null,"- soojustagastussüsteem põletamisel","- polton lämmöntalteenottojärjestelmä","- šilumos regeneravimo sistema iš deginimo","- sadedzināšanas siltuma reģenerācijas sistēma","system odzysku ciepła ze spalania"," система рекуперации тепла от инсинератора","värmeåtervinningssystem från förbränning"]
[null,"sludge incineration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R23/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R23<= 0,0, R23/R33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B23","v":"sludge incineration"},{"$f":"R23","v":0},{"$f":"Z23","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge incineration",null,"Schlammverbrennung",null,"sette põletamine","lietteen polton","dumblo deginimas","dūņas sadedzināšana","spalanie osadów"," сжигание осадка","slamförbränning"]
[null,"- heating oil",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- heating oil",null,"- Heizöl",null,"- kütteõli","- lämmitysöljy","- kūrenamasis mazutas","- šķidrais kurināmais","- olej opalowy"," - природный газ","- värmeolja"]
[null,"- natural gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- natural gas",null,"- Erdgas",null,"- maagaas","- maakaasu","- gamtinės dujos","- dabasgāze","- gaz naturalny"," -  древесные пеллеты","- naturgas"]
[null,"- own digester gas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- own digester gas",null,"- eigenes Faulgas",null,"- biogaas","- oma mädätyskaasu","- savo pūdymo dujos","-  sava fermentatora gāze","- własny biogaz"," - собственный биогаз","- egen rötgas"]
[null,"- undigested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R27/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R27<= 0,0, R27/R33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- undigested sludge",null,"- nicht stabilisierter Schlamm",null,"- kääritamata sete","- raaka liete","- nepūdytas dumblas","- nefermentētas dūņas","- osad nieprzefermentowany","- несброженный осадок","- orötat slam"]
[null,"- digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R28/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R28<= 0,0, R28/R33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- digested sludge",null,"- stabilisierter Schlamm",null,"- kääritatud sete","- mädätetty liete","- perpūdytas dumblas","- fermentētas dūņas","- osad przefermentowany","- сброженный осадок","- rötat slam"]
[null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R29/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R29<= 0,0, R29/R33*100)","v":0}]
[null,"premises",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", Z30/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Z30<= 0,0, Z30/Z33*100)","v":0},null,null,null,null,"data input incomplete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B30","v":"premises"},{"$f":"R30","v":0},{"$f":"Z30","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"premises",null,"Betriebsgebäude",null,"ruumid","toimitilat","patalpos","telpas","budynki"," помещения","lokal"]
[null,"other heat consumption",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", Z31/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Z31<= 0,0, Z31/Z33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B31","v":"other heat consumption"},{"$f":"R31","v":0},{"$f":"Z31","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"other heat consumption",null,"Sonstiger Wärmeverbrauch",null,"muu soojusenergia tarbimine","muu lämmönkulutus","kitas šilumos suvartojimas","cita veida siltuma patēriņš","inne zużycie ciepła"," другое потребление тепла","annan värmeförbrukning"]
[null,"sold heat",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", Z32/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Z32<= 0,0, Z32/Z33*100)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B32","v":"sold heat"},{"$f":"R32","v":0},{"$f":"Z32","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sold heat",null,"verkaufte Wärme",null,"müüdud soojusenergia","myyty lämpö","parduodama šiluma","pārdotais siltums","ciepło sprzedane","продажа тепла","såld värme"]
[null,"SUM",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"R10+R11+R12+R23","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", R33/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,{"$f":"Z17+Z18+Z30+Z31+Z32","v":0},null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!AJ73 <= 0,\"\", Z33/Evaluation!AJ73)","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(R33<=0,\"\",AH10+AH11+AH12+AH23)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF(Z33<=0,\"\",AM17+AM18+AM30+AM31+AM32)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"annual heat generation and consumption",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SUM",null,"SUMME",null,"SUMMA","SUMMA","SUMA","SUMMA","SUMA"," итог","SUMMA"]
[null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"internal heat supply rate by cogeneration",null,"interne Wärmeversorgungsrate durch BHKW",null,"koostootmisest tekkiva soojusenergia määr soojusvarustuses","sisäisen lämmöntuotannon nopeus yhteistuotannossa","vidinis kogeneratorių šilumos tiekimo rodiklis","iekšējais siltuma apgādes līmenis no koģenerācijas","Stopień samozasilania w ciepło z kogeneracji"," доля внутренних поставок тепла от когенерации","intern värmeförsörjningshastighet genom kraftvärme"]
[null,"internal heat supply rate by cogeneration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Calculated as \"heat production by cogeneration unit\" divided by \"sum of heat consumption\".",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Calculated as \"heat production by cogeneration unit\" divided by \"sum of heat consumption\".",null,"Berechnet als Wärmeproduktion des BHKWs bezogen auf den Gesamtwärmeverbrauch",null,"Arvutatakse „koostootmisüksuses toodetud soojusenergia“ ja „soojusenergia tarbimise summa“ jagatisena","Lasketaan kaavalla ”yhteistuotantoyksikön lämmöntuotanto” -arvo jaettuna ”lämmönkulutuksen summa” -arvolla.","Apskaičiuojama kaip „kogeneratoriaus šilumos gamyba“ padalinta iš „šilumos suvartojimo sumos“.","Aprēķina, dalot “koģenerācijas vienības saražoto siltuma daudzumu” ar “patērētā siltuma summu”.","Obliczone jako “produkcja ciepła z jednostki kogeneracyjnej” podzielone przez „sumę zużycia ciepła”"," Рассчитан как «производство тепла от когенерационной установки» поделенное на «общее потребление тепла»","Beräknad som \"värmeproduktion genom kraftvärmeenhet\" dividerad med \"summa värmeförbrukning\"."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(R10<=0,\"-\",IF(Z33<=0,\"-\",R10/Z33*100))","v":"-"},null,null,null,"[%]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"heat production by cogeneration",null,"Wärmeproduktion durch Kraft-Wärme-Kopplung",null,"koostootmisüksuses toodetud soojusenergia","yhteistuotannon lämmöntuotanto","šilumos gamyba kogeneratoriuose","koģenerācijā saražotais siltums","produkcja ciepła w kogeneracji"," тепло, произведенное при когенерации","värmeproduktion genom kraftvärme"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"heat production",null,"Wärmeproduktion",null,"soojusenergia toodang ","lämmöntuotanto","šilumos gamyba","saražotā siltuma daudzums","produkcja ciepła"," тепло","värmeproduktion"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ideal value min.",null,"Idealwert MIN",null,"ideaalnäitaja MIN","ideaaliarvo MIN","ideali vertė MIN","ideāls vērtība MIN","wartość optymalna MIN"," идеальное значение MIN","idealvärde MIN"]
[null,"heat production by cogeneration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ideal value max",null,"Idealwert MAX",null,"ideaalnäitaja MAX","ideaaliarvo MAX","ideali vertė MAX","ideāls vērtība MAX","wartość optymalna MAX"," идеальное значение MAX","idealvärde MAX"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"actual/ ideal value min.",null,"Ist/ Idealw. MIN",null,"tegelik/ ideaalnäitaja MIN","todellinen/ ideaaliarvo MIN","faktinė/ ideali vertė MIN","faktiski/ ideāls vērtība MIN","rzeczywisty/ wartość optymalna MIN"," фактическое значение/идеальная величина","faktisk/ idealvärde MIN"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"heat production",null,null,null,null,null,"ideal value min.",null,null,null,null,null,"ideal value max",null,null,null,null,null,"actual/ ideal value min.",null,null,null,null,null,"actual/ ideal value max.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"actual/ ideal value max.",null,"Ist/ Idealw. MAX",null,"tegelik/ ideaalnäitaja MAX","todellinen/ ideaaliarvo MAX","faktinė/ ideali vertė MAX","faktiski/ ideāls vērtība MAX","rzeczywisty/ wartość optymalna MAX"," фактическое значение/идеальная величина MIN","faktisk/ idealvärde MAX"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," [kWh/a]",null,null,null,null,null," [kWh/a]",null,null,null,null,null," [kWh/a]",null,null,null,null,null," [%]",null,null,null,null,null," [%]"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(M45:R48)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(S45:X48)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Y45:AD48)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(S44<=0,0,M44/S44*100)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Y44<=0,0,M44/Y44*100)","v":0}]
[null,"CHP unit 1 - microgas turbine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(S45<=0,0,M45/S45*100)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Y45<=0,0,M45/Y45*100)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(S46<=0,0,M46/S46*100)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Y46<=0,0,M46/Y46*100)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(S47<=0,0,M47/S47*100)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Y47<=0,0,M47/Y47*100)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(S48<=0,0,M48/S48*100)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Y48<=0,0,M48/Y48*100)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"plant name",null,"Anlagenname",null,"puhasti nimi","laitoksen nimi","įmonės pavadinimas","ražotnes nosaukums","nazwa oczyszczalni"," наименование сооружений","anläggningsnamn"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"reporting year",null,"Erfassungsjahr",null,"aruandeaasta","raportointivuosi","ataskaitiniai metai","pārskata gads","rok raportowy"," отчетный год","rapporteringsår"]
[null,"Fig. 1: comparison of heat generation and consumption in MWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fig. 1: comparison of heat generation and consumption in MWh/a",null,"Abb. 1: Vergleich von Wärmeproduktion und -verbrauch in MWh/a",null,"Fig. 1: soojusenergia toodangu ja tarbimise võrdlus, MWh/a","Fig.1 lämmöntuotannon ja -kulutuksen vertailu muodossa MWh/a","Fig.1 :šilumos gamybos ir suvartojimo palyginimas MWh/a","Fig. 1: saražotā un patērētā siltuma daudzuma salīdzinājums MWh/ g","ABB. 1: porównanie produkcji i zużycia ciepła w MWh/rok"," Fig. 1: сравнение выработки и потребления тепла в MWh/a","Fig.1: jämförelse av värmegenerering och konsumtion i MWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"annual heat generation and consumption",null,"jährliche Wärmeerzeugung und -verbrauch [MWh/a]",null,"soojusenergia aastane toodang ja tarbimine [MWh/a]","vuosittainen lämmöntuotanto ja -kulutus [MWh/a]","metinė šilumos gamyba ir suvartojimas [MWh/a]","gada laikā saražotais un patērētais siltuma daudzums [MWh/a]","roczna produkcja i zużycie ciepła [MWh/a]"," общее производство и потребление тепла","årlig värmeutveckling och konsumtion [MWh/a]"]

{"sheet":"Energy key figures","index":9,"n_rows":37,"n_cols":77,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[25,30,25,35],[24,30,24,35],[23,30,23,35],[30,36,30,41],[29,36,29,41],[28,36,28,41],[27,36,27,41],[26,36,26,41],[25,36,25,41],[24,36,24,41],[23,36,23,41],[30,30,30,35],[29,30,29,35],[28,30,28,35],[27,30,27,35],[26,30,26,35],[25,26,25,29],[24,26,24,29],[30,26,30,29],[29,26,29,29],[28,26,28,29],[27,26,27,29],[26,26,26,29],[30,22,30,25],[29,22,29,25],[28,22,28,25],[27,22,27,25],[26,22,26,25],[30,1,30,21],[29,1,29,21],[28,1,28,21],[27,1,27,21],[26,1,26,21],[22,36,22,41],[21,36,21,41],[23,22,23,25],[22,22,22,25],[23,26,23,29],[22,26,22,29],[19,30,21,35],[19,26,21,29],[19,22,21,25],[19,36,20,41],[14,8,14,25],[13,8,13,25],[17,8,17,11],[22,30,22,35],[23,1,23,21],[22,1,22,21],[19,1,21,21],[25,1,25,21],[24,1,24,21],[25,22,25,25],[24,22,24,25],[15,8,15,25],[3,6,3,12],[9,8,9,25],[10,8,10,25],[12,8,12,25],[11,8,11,25]]}
[]
[null,{"$f":"'Data input'!B2","v":"Energy analysis of wastewater treatment plants"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EN","BY","DE","DK","EE","FI","LT","LV","PL","RU","SE"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77]
[]
[]
[]
[null,"Energy key figures",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energy key figures",null,"Energiekennzahlen",null,"Energia põhinäitajad","Energian keskeiset luvut","Pagrindiniai energijos rodikliai","Galvenie enerģijas rādītāji","Wskaźniki energetyczne","Ключевые энергетические показатели","Energinyckeltal"]
[]
[]
[null,"plant name",null,null,null,null,null,null,{"$f":" IF(ISBLANK('Data input'!L15),\"\",'Data input'!L15)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"plant name",null,"Anlagenname",null,"puhasti nimi","laitoksen nimi","įmonės pavadinimas","ražotnes nosaukums","nazwa oczyszczalni"," наименование сооружений","anläggningsnamn"]
[null,"operator",null,null,null,null,null,null,{"$f":" IF(ISBLANK('Data input'!L16),\"\",'Data input'!L16)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"operator",null,"Betreiber",null,"operaator","toimija","eksploatuotojas","operators","operator"," оператор","operatör"]
[null,"address",null,null,null,null,null,null,{"$f":" IF(ISBLANK('Data input'!L17),\"\",'Data input'!L17)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"address",null,"Adresse",null,"aadress","osoite","adresas","adrese","adres"," адрес","adress"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":" IF(ISBLANK('Data input'!L18),\"\",'Data input'!L18)","v":""}]
[null,"contact person",null,null,null,null,null,null,{"$f":" IF(ISBLANK('Data input'!L19),\"\",'Data input'!L19)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"contact person",null,"Ansprechpartner",null,"kontaktisik","yhteyshenkilö","kontaktinis asmuo","kontaktpersona","osoba kontaktowa"," контактное лицо","kontaktperson"]
[null,"phone number",null,null,null,null,null,null,{"$f":" IF(ISBLANK('Data input'!L20),\"\",'Data input'!L20)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"phone number",null,"Telefonnummer",null,"telefoninumber","puhelinnumero","telefono numeris","telefona numurs","numer telefonu"," телефон","telefonnummer"]
[null,"e-mail address",null,null,null,null,null,null,{"$f":" IF(ISBLANK('Data input'!L21),\"\",'Data input'!L21)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e-mail address",null,"E-Mail-Adresse",null,"e-posti aadress","sähköpostiosoite","el. pašto adresas","e-pasta adrese","adres e-mail"," электронная почта","e-postadress"]
[]
[null,"reporting year",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK('Data input'!AA23),\"\",'Data input'!AA23)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"reporting year",null,"Erfassungsjahr",null,"aruandeaasta","raportointivuosi","ataskaitiniai metai","pārskata gads","rok raportowy"," отчетный год","rapporteringsår"]
[]
[null,"characteristic value",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"symbol",null,null,null,"unit",null,null,null,"Median of Baltic Sea Region [2015]",null,null,null,null,null,"WWTP"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":" IF(ISBLANK('Data input'!L15),\"\",'Data input'!L15)","v":""}]
[null,"specific total power consumption of the plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"etot",null,null,null,"kWh/(PE·a)",null,null,null,36,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"specific total power consumption of the plant",null,"Spezifischer Gesamtstromverbrauch der Anlage",null,"puhasti eritarbimisvõimsus","laitoskohtainen kokonaisenergiankulutus","valyklos specifinis bendras energijos suvartojimas","ražotnes īpatnējais kopējais enerģijas patēriņš","specyficzne całkowite zużycie energii na oczyszczalni","удельное общее энергопотребление сооружений","specifik total strömförbrukning hos anläggningen"]
[null,"specific power consumption of the aeration within the aeration tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"eaer",null,null,null,"kWh/(PE·a)",null,null,null,12.8,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"specific power consumption of the aeration within the aeration tank",null,"Spezifischer Stromverbrauch der Belüftung",null,"aeratsiooni eritarbimisvõimsus aerotankis","ilmastussäiliön ilmastuksen spesifi energiankulutus","aeracijos specifinis energijos suvartojimas aeracijos rezervuare ","aerācijas tvertnes aerācijas īpatnējais enerģijas patēriņš","specyficzne zużycie energii przez system napowietrzania","удельное энергопотребление процесса аэрации в аэротенке","specifik luftförbrukning av luftningen i luftningstanken"]
[null,"wastewater treatment plants with digestion",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"wastewater treatment plants with digestion",null,"Kläranlagen mit Faulung",null,"reoveepuhastid, kus on settekääritus","jätevedenkäsittelylaitokset, joissa mädätin","nuotekų valyklos su dumblo pūdymu","notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ar fermentāciju","oczyszczalnia ścieków z fermentacją"," очистные сооружения сточных вод со сбраживанием","avloppsreningsverk med rötning"]
[null,"specific digester gas production",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"eDG",null,null,null,"L/(PE·d)",null,null,null,27,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"specific digester gas production",null,"Spezifische Faulgasproduktion",null,"biogaasi eritoodang","spesifi mädätyskaasun tuotanto","specifinė pūdytuvo dujų gamyba","īpašās fermentatora gāzes ražošana","specyficzna produkcja biogazu w komorze fermentacyjnej","удельное производство биогаза","specifik rötargasproduktion"]
[null,"rate of digester gas conversion into electricity",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NDG",null,null,null,"%",null,null,null,26.7,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"rate of digester gas conversion into electricity",null,"Grad der Faulgasumwandlung in Elektrizität",null,"elektrienergiaks muudetava biogaasi määr","nopeus, jolla mädätyskaasu muunnetaan sähköksi","pūdytuvo dujų konversijos į elektros energiją rodiklis","elektroenerģijā pārvērstās fermentatora gāzes daļa","szybkość konwersji gazu na energię elektryczną","расход биогаза для выработки электроэнергии","graden av rötgasomvandling till el"]
[null,"degree of self-supply of electricity",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSEel",null,null,null,"%",null,null,null,44.9,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"degree of self-supply of electricity",null,"Eigenversorgungsgrad Elektrizität",null,"elektrienergia omatarne määr","sähköntuotannon omavaraisuusaste","savarankiško elektros energijos tiekimo laipsnis","elektroenerģijas pašapgādes pakāpe ","stopień samowystarczalności energetycznej"," степень самообеспечения электроэнергией","grad av självförsörjning av el"]
[null,"specific external heat consumption",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"eth,ext",null,null,null,"kWh/(PE·a)",null,null,null,"0,05",null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"specific external heat consumption",null,"Spezifischer externer Wärmebezug",null,"väljast tarnitud soojusenergia eritarbimine","spesifi ulkoisen lämmön kulutus","specifinis išorinis šilumos suvartojimas","īpatnējais ārējā siltuma patēriņš","specyficzne zużycie ciepła zewnętrznego"," удельное потребление тепла от внешних источников","specifik extern värmeförbrukning"]
[null,"feed pump station",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"feed pump station",null,"Zulaufpumpwerk",null,"reoveepuhastid, kus on toitepumpla","jätevedenkäsittelylaitokset, joissa syöttöpumppuasema","įtekančių nuotekų siurblinė","notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ar ieplūdes sūkņu staciju","oczyszczalnia ścieków z pompownią zasilającą"," подающая насосная станция ","avloppsreningsverk med matningsstation"]
[null,"specific total power consumption for feed pumping station",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ePStat",null,null,null,"Wh/(m³·m)",null,null,null,6.7,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"specific total power consumption for feed pumping station",null,"Spezifischer Stromverbrauch Zulaufpumpwerk",null,"toitepumpla eritarbimisvõimsus","syöttöpumppuasemakohtainen kokonaisenergiankulutus","specifinis bendras energijos suvartojimas tenkantis įtekančio srauto siurblinei","īpatnējais kopējās enerģijas patēriņš ieplūdes sūkņu stacijā","specyficzne zużycie energii dla pompowni zasilającej"," удельное общее потребление энергии для подающей насосной станции","specifik total effektförbrukning för matningsstation"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"characteristic value",null,"Bezeichnung Kennwert",null,"iseloomulik näitaja","tunnusarvo","būdinga reikšmė","raksturlielums","wartość charakterystyczna"," нормативное значение","karakteristiskt värde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"symbol",null,"Formel-zeichen",null,"sümbol","merkki","simbolis","simbols","symbol"," условное обозначение","symbol"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"unit",null,"Einheit",null,"ühik","yksikkö","Vienetas","vienība","jednostka"," единица","enhet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Median of Baltic Sea Region [2015]",null,"Median Ostseeraum [2015]",null,"Läänemere piirkonna mediaan [2015]","Itämeren alueen mediaani [2015]","Baltijos jūros regiono vidurkis [2015]","Baltijas jūras reģiona mediāna [2015]","Mediana dla Regionu Morze bałtyckiego [2015]","Среднее значение для региона Балтийского моря [2015]","Median i Östersjöregionen [2015]"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"WWTP",null,"KA",null,"RPJ ","JVKL","NVĮ","NAI","OŚ"," ОС","ARV"]

{"sheet":"Optimization","index":10,"n_rows":496,"n_cols":416,"rows_kept":496,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,39,11,73],[502,77,505,111],[438,1,438,35],[439,1,439,35],[440,1,440,35],[441,1,441,35],[207,1,207,10],[208,1,209,10],[207,153,207,162],[208,153,209,162],[207,191,207,200],[208,191,209,200],[207,229,207,238],[208,229,209,238],[207,267,207,276],[208,267,209,276],[438,153,438,187],[439,153,439,187],[440,153,440,186],[441,153,441,186],[438,191,438,225],[439,191,439,225],[440,191,440,224],[441,191,441,224],[438,229,438,263],[439,229,439,263],[440,229,440,262],[441,229,441,262],[438,267,438,301],[439,267,439,301],[440,267,440,300],[420,267,421,301],[422,267,424,301],[425,267,425,301],[103,1,103,10],[104,1,105,10],[103,153,103,162],[104,153,105,162],[103,191,103,200],[104,191,105,200],[103,229,103,238],[104,229,105,238],[103,381,103,390],[104,381,105,390],[103,343,103,352],[104,343,105,352],[103,305,103,314],[104,305,105,314],[103,267,103,276],[104,267,105,276],[207,305,207,314],[207,381,207,390],[207,343,207,352],[175,1,176,35],[175,77,176,111],[177,77,178,111],[179,77,181,111],[195,77,196,111],[197,77,198,111],[199,77,201,111],[195,1,196,35],[197,1,198,35],[193,77,194,111],[177,1,178,35],[179,1,180,35],[193,1,194,35],[472,381,474,390],[472,391,472,396],[472,397,472,400],[472,402,472,405],[472,406,472,415],[473,391,473,396],[473,397,473,400],[473,402,473,405],[473,406,473,415],[474,391,474,396],[474,397,474,400],[474,402,474,405],[474,406,474,415],[491,381,491,415],[492,381,492,415],[490,402,490,405],[490,406,490,415],[461,381,462,415],[463,381,463,415],[464,381,465,415],[466,381,466,415],[435,381,437,390],[435,391,435,396],[435,397,435,400],[435,402,435,405],[435,406,435,415],[436,391,436,396],[436,397,436,400],[436,402,436,405],[436,406,436,415],[493,381,494,415],[495,381,496,415],[475,381,475,415],[476,381,477,415],[478,381,479,415],[480,381,482,415],[445,381,445,415],[456,381,458,390],[456,391,456,396],[456,397,456,400],[456,402,456,405],[456,406,456,415],[457,391,457,396],[457,397,457,400],[457,402,457,405],[457,406,457,415],[458,391,458,396],[458,397,458,400],[458,402,458,405],[458,406,458,415],[459,381,460,415],[488,381,490,390],[488,391,488,396],[488,397,488,400],[488,402,488,405],[488,406,488,415],[489,391,489,396],[489,397,489,400],[489,402,489,405],[489,406,489,415],[490,391,490,396],[490,397,490,400],[440,381,440,414],[442,381,443,415],[444,381,444,415],[438,381,438,415],[439,381,439,415],[441,381,441,414],[404,381,405,415],[406,381,408,415],[409,381,409,415],[417,381,419,390],[417,391,417,396],[417,397,417,400],[417,402,417,405],[417,406,417,415],[418,391,418,396],[418,397,418,400],[418,402,418,405],[418,406,418,415],[419,391,419,396],[419,397,419,400],[419,402,419,405],[419,406,419,415],[425,381,425,415],[420,381,421,415],[422,381,424,415],[437,391,437,396],[437,397,437,400],[437,402,437,405],[437,406,437,415],[401,381,403,390],[401,391,401,396],[401,397,401,400],[401,402,401,405],[401,406,401,415],[402,391,402,396],[402,397,402,400],[402,402,402,405],[402,406,402,415],[403,391,403,396],[403,397,403,400],[403,402,403,405],[403,406,403,415],[387,391,387,396],[387,397,387,400],[387,402,387,405],[387,406,387,415],[388,391,388,396],[388,397,388,400],[388,402,388,405],[388,406,388,415],[389,391,389,396],[389,397,389,400],[389,402,389,405],[389,406,389,415],[390,381,391,415],[379,381,380,415],[387,381,389,390],[392,381,392,415],[393,381,394,415],[375,402,375,405],[375,406,375,415],[363,381,364,415],[365,381,365,415],[373,381,375,390],[373,391,373,396],[373,397,373,400],[373,402,373,405],[373,406,373,415],[374,391,374,396],[374,397,374,400],[374,402,374,405],[374,406,374,415],[375,391,375,396],[375,397,375,400],[376,381,377,415],[378,381,378,415],[346,381,347,415],[348,381,349,415],[360,381,362,390],[360,391,360,396],[360,397,360,400],[360,402,360,405],[360,406,360,415],[361,391,361,396],[361,397,361,400],[361,402,361,405],[361,406,361,415],[362,391,362,396],[362,397,362,400],[362,402,362,405],[362,406,362,415],[343,381,344,415],[345,381,345,415],[342,391,342,396],[342,397,342,400],[342,402,342,405],[342,406,342,415],[323,381,324,415],[325,381,325,415],[326,381,327,415],[328,381,329,415],[340,381,342,390],[340,391,340,396],[340,397,340,400],[340,402,340,405],[340,406,340,415],[341,391,341,396],[341,397,341,400],[341,402,341,405],[341,406,341,415],[301,402,301,405],[301,406,301,415],[302,391,302,396],[302,397,302,400],[302,402,302,405],[302,406,302,415],[306,381,307,415],[308,381,309,415],[320,381,322,390],[320,391,320,396],[320,397,320,400],[320,402,320,405],[320,406,320,415],[321,391,321,396],[321,397,321,400],[321,402,321,405],[321,406,321,415],[322,391,322,396],[322,397,322,400],[322,402,322,405],[322,406,322,415],[303,381,304,415],[305,381,305,415],[266,381,266,415],[267,381,267,415],[268,381,268,415],[269,381,269,415],[280,381,282,390],[280,391,280,396],[280,397,280,400],[280,402,280,405],[280,406,280,415],[281,391,281,396],[281,397,281,400],[281,402,281,405],[281,406,281,415],[282,391,282,396],[282,397,282,400],[282,402,282,405],[282,406,282,415],[283,381,284,415],[285,381,285,415],[286,381,287,415],[288,381,289,415],[300,381,302,390],[300,391,300,396],[300,397,300,400],[300,402,300,405],[300,406,300,415],[301,391,301,396],[301,397,301,400],[242,402,242,405],[242,406,242,415],[243,381,244,415],[245,381,246,415],[247,381,248,415],[249,381,250,415],[260,381,262,390],[260,391,260,396],[260,397,260,400],[260,402,260,405],[260,406,260,415],[261,391,261,396],[261,397,261,400],[261,402,261,405],[261,406,261,415],[262,391,262,396],[262,397,262,400],[262,402,262,405],[262,406,262,415],[263,381,264,415],[265,381,265,415],[491,343,491,377],[492,343,492,377],[493,343,494,377],[495,343,496,377],[224,381,226,390],[224,391,224,396],[224,397,224,400],[224,402,224,405],[224,406,224,415],[225,391,225,396],[225,397,225,400],[225,402,225,405],[225,406,225,415],[226,391,226,396],[226,397,226,400],[226,402,226,405],[226,406,226,415],[227,381,228,415],[229,381,229,415],[230,381,231,415],[232,381,233,415],[240,381,242,390],[240,391,240,396],[240,397,240,400],[240,402,240,405],[240,406,240,415],[241,391,241,396],[241,397,241,400],[241,402,241,405],[241,406,241,415],[242,391,242,396],[242,397,242,400],[475,343,475,377],[476,343,477,377],[478,343,479,377],[480,343,482,377],[488,343,490,352],[488,353,488,358],[488,359,488,362],[488,364,488,367],[488,368,488,377],[489,353,489,358],[489,359,489,362],[489,364,489,367],[489,368,489,377],[490,353,490,358],[490,359,490,362],[490,364,490,367],[490,368,490,377],[461,343,462,377],[463,343,463,377],[464,343,465,377],[466,343,466,377],[472,343,474,352],[472,353,472,358],[472,359,472,362],[472,364,472,367],[472,368,472,377],[473,353,473,358],[473,359,473,362],[473,364,473,367],[473,368,473,377],[474,353,474,358],[474,359,474,362],[474,364,474,367],[474,368,474,377],[442,343,443,377],[444,343,444,377],[445,343,445,377],[456,343,458,352],[456,353,456,358],[456,359,456,362],[456,364,456,367],[456,368,456,377],[457,353,457,358],[457,359,457,362],[457,364,457,367],[457,368,457,377],[458,353,458,358],[458,359,458,362],[458,364,458,367],[458,368,458,377],[459,343,460,377],[420,343,421,377],[422,343,424,377],[425,343,425,377],[435,343,437,352],[435,353,435,358],[435,359,435,362],[435,364,435,367],[435,368,435,377],[436,353,436,358],[436,359,436,362],[436,364,436,367],[436,368,436,377],[437,353,437,358],[437,359,437,362],[437,364,437,367],[437,368,437,377],[438,343,438,377],[439,343,439,377],[440,343,440,376],[441,343,441,376],[401,343,403,352],[401,353,401,358],[401,359,401,362],[401,364,401,367],[401,368,401,377],[402,353,402,358],[402,359,402,362],[402,364,402,367],[402,368,402,377],[403,353,403,358],[403,359,403,362],[403,364,403,367],[403,368,403,377],[404,343,405,377],[406,343,408,377],[409,343,409,377],[417,343,419,352],[417,353,417,358],[417,359,417,362],[417,364,417,367],[417,368,417,377],[418,353,418,358],[418,359,418,362],[418,364,418,367],[418,368,418,377],[419,353,419,358],[419,359,419,362],[419,364,419,367],[419,368,419,377],[379,343,380,377],[387,343,389,352],[387,353,387,358],[387,359,387,362],[387,364,387,367],[387,368,387,377],[388,353,388,358],[388,359,388,362],[388,364,388,367],[388,368,388,377],[389,353,389,358],[389,359,389,362],[389,364,389,367],[389,368,389,377],[390,343,391,377],[392,343,392,377],[393,343,394,377],[363,343,364,377],[365,343,365,377],[373,343,375,352],[373,353,373,358],[373,359,373,362],[373,364,373,367],[373,368,373,377],[374,353,374,358],[374,359,374,362],[374,364,374,367],[374,368,374,377],[375,353,375,358],[375,359,375,362],[375,364,375,367],[375,368,375,377],[376,343,377,377],[378,343,378,377],[343,343,344,377],[345,343,345,377],[346,343,347,377],[348,343,349,377],[360,343,362,352],[360,353,360,358],[360,359,360,362],[360,364,360,367],[360,368,360,377],[361,353,361,358],[361,359,361,362],[361,364,361,367],[361,368,361,377],[362,353,362,358],[362,359,362,362],[362,364,362,367],[362,368,362,377],[323,343,324,377],[325,343,325,377],[326,343,327,377],[328,343,329,377],[340,343,342,352],[340,353,340,358],[340,359,340,362],[340,364,340,367],[340,368,340,377],[341,353,341,358],[341,359,341,362],[341,364,341,367],[341,368,341,377],[342,353,342,358],[342,359,342,362],[342,364,342,367],[342,368,342,377],[303,343,304,377],[305,343,305,377],[306,343,307,377],[308,343,309,377],[320,343,322,352],[320,353,320,358],[320,359,320,362],[320,364,320,367],[320,368,320,377],[321,353,321,358],[321,359,321,362],[321,364,321,367],[321,368,321,377],[322,353,322,358],[322,359,322,362],[322,364,322,367],[322,368,322,377],[283,343,284,377],[285,343,285,377],[286,343,287,377],[288,343,289,377],[300,343,302,352],[300,353,300,358],[300,359,300,362],[300,364,300,367],[300,368,300,377],[301,353,301,358],[301,359,301,362],[301,364,301,367],[301,368,301,377],[302,353,302,358],[302,359,302,362],[302,364,302,367],[302,368,302,377],[263,343,264,377],[265,343,265,377],[266,343,266,377],[267,343,267,377],[268,343,268,377],[269,343,269,377],[280,343,282,352],[280,353,280,358],[280,359,280,362],[280,364,280,367],[280,368,280,377],[281,353,281,358],[281,359,281,362],[281,364,281,367],[281,368,281,377],[282,353,282,358],[282,359,282,362],[282,364,282,367],[282,368,282,377],[242,364,242,367],[242,368,242,377],[243,343,244,377],[245,343,246,377],[247,343,248,377],[249,343,250,377],[260,343,262,352],[260,353,260,358],[260,359,260,362],[260,364,260,367],[260,368,260,377],[261,353,261,358],[261,359,261,362],[261,364,261,367],[261,368,261,377],[262,353,262,358],[262,359,262,362],[262,364,262,367],[262,368,262,377],[491,305,491,339],[492,305,492,339],[493,305,494,339],[495,305,496,339],[224,343,226,352],[224,353,224,358],[224,359,224,362],[224,364,224,367],[224,368,224,377],[225,353,225,358],[225,359,225,362],[225,364,225,367],[225,368,225,377],[226,353,226,358],[226,359,226,362],[226,364,226,367],[226,368,226,377],[227,343,228,377],[229,343,229,377],[230,343,231,377],[232,343,233,377],[240,343,242,352],[240,353,240,358],[240,359,240,362],[240,364,240,367],[240,368,240,377],[241,353,241,358],[241,359,241,362],[241,364,241,367],[241,368,241,377],[242,353,242,358],[242,359,242,362],[475,305,475,339],[476,305,477,339],[478,305,479,339],[480,305,482,339],[488,305,490,314],[488,315,488,320],[488,321,488,324],[488,326,488,329],[488,330,488,339],[489,315,489,320],[489,321,489,324],[489,326,489,329],[489,330,489,339],[490,315,490,320],[490,321,490,324],[490,326,490,329],[490,330,490,339],[461,305,462,339],[463,305,463,339],[464,305,465,339],[466,305,466,339],[472,305,474,314],[472,315,472,320],[472,321,472,324],[472,326,472,329],[472,330,472,339],[473,315,473,320],[473,321,473,324],[473,326,473,329],[473,330,473,339],[474,315,474,320],[474,321,474,324],[474,326,474,329],[474,330,474,339],[442,305,443,339],[444,305,444,339],[445,305,445,339],[456,305,458,314],[456,315,456,320],[456,321,456,324],[456,326,456,329],[456,330,456,339],[457,315,457,320],[457,321,457,324],[457,326,457,329],[457,330,457,339],[458,315,458,320],[458,321,458,324],[458,326,458,329],[458,330,458,339],[459,305,460,339],[420,305,421,339],[422,305,424,339],[425,305,425,339],[435,305,437,314],[435,315,435,320],[435,321,435,324],[435,326,435,329],[435,330,435,339],[436,315,436,320],[436,321,436,324],[436,326,436,329],[436,330,436,339],[437,315,437,320],[437,321,437,324],[437,326,437,329],[437,330,437,339],[438,305,438,339],[439,305,439,339],[440,305,440,338],[441,305,441,338],[401,305,403,314],[401,315,401,320],[401,321,401,324],[401,326,401,329],[401,330,401,339],[402,315,402,320],[402,321,402,324],[402,326,402,329],[402,330,402,339],[403,315,403,320],[403,321,403,324],[403,326,403,329],[403,330,403,339],[404,305,405,339],[406,305,408,339],[409,305,409,339],[417,305,419,314],[417,315,417,320],[417,321,417,324],[417,326,417,329],[417,330,417,339],[418,315,418,320],[418,321,418,324],[418,326,418,329],[418,330,418,339],[419,315,419,320],[419,321,419,324],[419,326,419,329],[419,330,419,339],[379,305,380,339],[387,305,389,314],[387,315,387,320],[387,321,387,324],[387,326,387,329],[387,330,387,339],[388,315,388,320],[388,321,388,324],[388,326,388,329],[388,330,388,339],[389,315,389,320],[389,321,389,324],[389,326,389,329],[389,330,389,339],[390,305,391,339],[392,305,392,339],[393,305,394,339],[363,305,364,339],[365,305,365,339],[373,305,375,314],[373,315,373,320],[373,321,373,324],[373,326,373,329],[373,330,373,339],[374,315,374,320],[374,321,374,324],[374,326,374,329],[374,330,374,339],[375,315,375,320],[375,321,375,324],[375,326,375,329],[375,330,375,339],[376,305,377,339],[378,305,378,339],[343,305,344,339],[345,305,345,339],[346,305,347,339],[348,305,349,339],[360,305,362,314],[360,315,360,320],[360,321,360,324],[360,326,360,329],[360,330,360,339],[361,315,361,320],[361,321,361,324],[361,326,361,329],[361,330,361,339],[362,315,362,320],[362,321,362,324],[362,326,362,329],[362,330,362,339],[323,305,324,339],[325,305,325,339],[326,305,327,339],[328,305,329,339],[340,305,342,314],[340,315,340,320],[340,321,340,324],[340,326,340,329],[340,330,340,339],[341,315,341,320],[341,321,341,324],[341,326,341,329],[341,330,341,339],[342,315,342,320],[342,321,342,324],[342,326,342,329],[342,330,342,339],[303,305,304,339],[305,305,305,339],[306,305,307,339],[308,305,309,339],[320,305,322,314],[320,315,320,320],[320,321,320,324],[320,326,320,329],[320,330,320,339],[321,315,321,320],[321,321,321,324],[321,326,321,329],[321,330,321,339],[322,315,322,320],[322,321,322,324],[322,326,322,329],[322,330,322,339],[283,305,284,339],[285,305,285,339],[286,305,287,339],[288,305,289,339],[300,305,302,314],[300,315,300,320],[300,321,300,324],[300,326,300,329],[300,330,300,339],[301,315,301,320],[301,321,301,324],[301,326,301,329],[301,330,301,339],[302,315,302,320],[302,321,302,324],[302,326,302,329],[302,330,302,339],[263,305,264,339],[265,305,265,339],[266,305,266,339],[267,305,267,339],[268,305,268,339],[269,305,269,339],[280,305,282,314],[280,315,280,320],[280,321,280,324],[280,326,280,329],[280,330,280,339],[281,315,281,320],[281,321,281,324],[281,326,281,329],[281,330,281,339],[282,315,282,320],[282,321,282,324],[282,326,282,329],[282,330,282,339],[242,326,242,329],[242,330,242,339],[243,305,244,339],[245,305,246,339],[247,305,248,339],[249,305,250,339],[260,305,262,314],[260,315,260,320],[260,321,260,324],[260,326,260,329],[260,330,260,339],[261,315,261,320],[261,321,261,324],[261,326,261,329],[261,330,261,339],[262,315,262,320],[262,321,262,324],[262,326,262,329],[262,330,262,339],[491,267,491,301],[492,267,492,301],[493,267,494,301],[495,267,496,301],[224,305,226,314],[224,315,224,320],[224,321,224,324],[224,326,224,329],[224,330,224,339],[225,315,225,320],[225,321,225,324],[225,326,225,329],[225,330,225,339],[226,315,226,320],[226,321,226,324],[226,326,226,329],[226,330,226,339],[227,305,228,339],[229,305,229,339],[230,305,231,339],[232,305,233,339],[240,305,242,314],[240,315,240,320],[240,321,240,324],[240,326,240,329],[240,330,240,339],[241,315,241,320],[241,321,241,324],[241,326,241,329],[241,330,241,339],[242,315,242,320],[242,321,242,324],[475,267,475,301],[476,267,477,301],[478,267,479,301],[480,267,482,301],[488,267,490,276],[488,277,488,282],[488,283,488,286],[488,288,488,291],[488,292,488,301],[489,277,489,282],[489,283,489,286],[489,288,489,291],[489,292,489,301],[490,277,490,282],[490,283,490,286],[490,288,490,291],[490,292,490,301],[461,267,462,301],[463,267,463,301],[464,267,465,301],[466,267,466,301],[472,267,474,276],[472,277,472,282],[472,283,472,286],[472,288,472,291],[472,292,472,301],[473,277,473,282],[473,283,473,286],[473,288,473,291],[473,292,473,301],[474,277,474,282],[474,283,474,286],[474,288,474,291],[474,292,474,301],[442,267,443,301],[444,267,444,301],[445,267,445,301],[456,267,458,276],[456,277,456,282],[456,283,456,286],[456,288,456,291],[456,292,456,301],[457,277,457,282],[457,283,457,286],[457,288,457,291],[457,292,457,301],[458,277,458,282],[458,283,458,286],[458,288,458,291],[458,292,458,301],[459,267,460,301],[435,267,437,276],[435,277,435,282],[435,283,435,286],[435,288,435,291],[435,292,435,301],[436,277,436,282],[436,283,436,286],[436,288,436,291],[436,292,436,301],[437,277,437,282],[437,283,437,286],[437,288,437,291],[437,292,437,301],[441,267,441,300],[401,267,403,276],[401,277,401,282],[401,283,401,286],[401,288,401,291],[401,292,401,301],[402,277,402,282],[402,283,402,286],[402,288,402,291],[402,292,402,301],[403,277,403,282],[403,283,403,286],[403,288,403,291],[403,292,403,301],[404,267,405,301],[406,267,408,301],[409,267,409,301],[417,267,419,276],[417,277,417,282],[417,283,417,286],[417,288,417,291],[417,292,417,301],[418,277,418,282],[418,283,418,286],[418,288,418,291],[418,292,418,301],[419,277,419,282],[419,283,419,286],[419,288,419,291],[419,292,419,301],[379,267,380,301],[387,267,389,276],[387,277,387,282],[387,283,387,286],[387,288,387,291],[387,292,387,301],[388,277,388,282],[388,283,388,286],[388,288,388,291],[388,292,388,301],[389,277,389,282],[389,283,389,286],[389,288,389,291],[389,292,389,301],[390,267,391,301],[392,267,392,301],[393,267,394,301],[363,267,364,301],[365,267,365,301],[373,267,375,276]],"merged_total":4317,"flags":["merged_cut"]}
[null,{"$f":"Disclaimer!B2","v":"Energy analysis of wastewater treatment plants"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!AN2","v":"Belarus"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energieanalyse von Kläranlagen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Disclaimer!DL2","v":"Danish"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reoveepuhastite energiaanalüüs",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jätevedenkäsittelylaitosten energia-analyysi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nuotekų valyklų energetinė analizė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu energoanalīze",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Analiza energetyczna oczyszczalni ścieków",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Анализ энергопотребления очистных сооружений",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energianalys av reningsverk"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belarus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Danish"]
[]
[]
[null,"Hints and suggestions for optimization measures",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hinweise und Vorschläge für Optimierungsmaßnahmen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vihjeid ja soovitusi optimeerimismeetmeteks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vinkkejä ja ehdotuksia optimointiin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimizavimo priemonių patarimai ir pasiūlymai",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Norādes un ieteikumi optimizācijas pasākumiem",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wskazówki i sugestie dotyczące działań optymalizacyjnych",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Советы и рекомендации по мерам для оптимизации",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tips och förslag till optimeringsåtgärder"]
[]
[]
[null,"Based on the evaluated saving potentials, a compilation of general hints and suggestions are given here. They might help to develop specific optimization measures, which need to be worked out individually and in more detail. If there was only minor saving potential for a plant section, recommendations will not be mentioned here. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Basierend auf den ausgewerteten Einsparpotentialen ist hier eine Zusammenstellung von allgemeinen Hinweisen und Vorschlägen gegeben. Diese können dabei helfen geeignete Optimierungs-/ Effizienzmaßnahmen zu entwickeln, die jedoch individuell und im Detail ausgearbeitet werden müssen.  Wenn für eine Verfahrensgruppe nur ein geringes Einsparpotential ermittelt wurde, werden hier keine Empfehlungen aufgeführt.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hinnangu saanud säästmisvõimaluste põhjal antakse siin kogum üldisi vihjeid ja soovitusi. Need võivad olla abiks konkreetsete, individuaalsete ja üksikasjalikemate optimeerimismeetmete välja töötamisel. Juhul, kui puhasti üksuses leitakse vaid väike säästmisvõimalus, ei mainita siinkohal soovitusi.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tässä näet koosteen yleisistä vinkeistä ja ehdotuksista, jotka perustuvat arvioituun säästöpotentiaaliin. Niiden avulla voit kehittää kohdennettuja optimointitoimia, jotka tulee suunnitella erikseen yksityiskohtaisesti. Suosituksia ei näytetä tässä sellaisille laitososille, joiden säästöpotentiaali on pieni.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Remiantis įvertintomis taupymo galimybėmis yra pateikiami bendri patarimai ir pasiūlymai. Jie gali padėti parengti konkrečias optimizavimo priemones, kurias reikia detaliau priderinti kiekvienai atskirai valyklai. Jei kuriam nors valyklos skyriui yra tik nežymios taupymo galimybės, rekomendacijos bus nepateiktos.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Šeit ir apkopotas galvenās norādes un ieteikumi, pamatojoties uz novērtēto taupīšanas potenciālu. Tie varētu palīdzēt izstrādāt īpašus optimizācijas pasākumus, kas jāveic individuāli un detalizētāk. Ja ražotnes sekcijai ir niecīgs ietaupīšanas potenciāls, tad ieteikumi šeit netiks sniegti.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bazując na szacunkach potencjalnych oszczędności, poniżej podano zbiór ogólnych wskazówek i sugestii. Mogą one pomóc w realizacji konkretnych działań optymalizacyjnych, które należy opracować indywidualnie i bardziej szczegółowo. Jeśli potencjalne oszczędności dla danej sekcji oczyszczalni są minimalne, zalecenia nie będą wymienione.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Здесь приведены основные советы и рекомендации, основанные на оценке потенциала экономии. Они могут помочь разработать специфические меры по оптимизации, которые необходимо отработать индивидуально и более детально. Если участок очистных сооружений имел отрицательный потенциал экономии, рекомендации не будут здесь упомянуты/приведены.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Baserat på de utvärderade sparandepotentialerna ges en sammanställning av allmänna tips och förslag här. De kan bidra till att utveckla specifika optimeringsåtgärder, som behöver utarbetas individuellt och i detalj. Om det endast fanns mindre sparpotential för en anläggning, kommer rekommendationerna inte att nämnas här."]
[]
[]
[]
[null,"In general, it should be paid attention to the energy efficicency categories of new aggregates during replacements of equipment. However, it should always be kept in mind that efforts made to improve the energy efficiency of a WWTP should never contravene with its essential purpose of cleaning wastewater most effectively.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Üldiselt tuleks seadmete välja vahetamisel pöörata tähelepanu uute seadmete energiatõhususe kategooriale.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Yleisesti kannattaa kiinnittää huomiota uusien aggregaattien energiatehokkuusluokkiin laitteistoa uusittaessa. ",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Keičiant ar atnaujinant nuotekų valyklos įrangą, reikėtų atkreipti dėmesį į naujų įrenginių energijos efektyvumo kategorijas. ",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Kopumā iekārtu nomaiņas laikā jāpievērš uzmanība jauno agregātu energoefektivitātes kategorijām.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Należy zwrócić uwagę na kategorie efektywności energetycznej nowych agregatów podczas wymiany sprzętu. ",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"В целом, необходимо обратить внимание на категории энергоэффективности новых приборов в процессе замены оборудования.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"I allmänhet bör man vara uppmärksam på energieffektivitetskategorierna för nya aggregat under utbyte av utrustning.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Im Allgemeinen sollte während des Austauschs von Aggregaten darauf geachtet werden, neue Geräte mit hohen Energieeffizienzklassen auszuwählen. Dennoch sollten jegliche Bemühungen zur Verbesserung der Energieeffizienz niemals Einschränkungen für eine effektive Abwasserbehandlung – der Hauptaufgabe einer Kläranlage – nach sich ziehen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[null,"feed pump station",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$12","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zulaufpumpwerk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$12","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"toitepumpla",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$12","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"syöttöpumppuasema",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$12","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"įtekančių nuotekų siurblinė",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$12","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," padeves sūkņa stacija",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$12","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pompownia zasilająca",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$12","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," подающая насосная станция ",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$12","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," matarpumpstation",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$12","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$12=0,0,Evaluation!$BF$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$12=0,0,Evaluation!$BJ$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$12=0,0,Evaluation!$BF$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$12=0,0,Evaluation!$BJ$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$12=0,0,Evaluation!$BF$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$12=0,0,Evaluation!$BJ$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$12=0,0,Evaluation!$BF$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$12=0,0,Evaluation!$BJ$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$12=0,0,Evaluation!$BF$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$12=0,0,Evaluation!$BJ$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$12=0,0,Evaluation!$BF$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$12=0,0,Evaluation!$BJ$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$12=0,0,Evaluation!$BF$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$12=0,0,Evaluation!$BJ$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$12=0,0,Evaluation!$BF$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$12=0,0,Evaluation!$BJ$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$12=0,0,Evaluation!$BF$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$12=0,0,Evaluation!$BJ$12/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$12","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$12","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$12","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$12","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$12","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$12","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$12","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$12","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$12","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$12","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Information on the wear of pumps can be gained by measuring the actual flow rate at defined values of rotation speed and pressure head.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eine regelmäßige Prüfung von tatsächlichen Fördermengen bei definierten Drehzahlen und Druckhöhen kann Hinweise auf Pumpenverschleiß geben.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Infot pumpade kulumise kohta saab koguda, mõõtes tegelikku voolukiirust kindlaksmääratud pöörlemiskiirusel ja tõstekõrgusel.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Voit saada tietoja pumppujen kulumisasteesta mittaamalla niiden todellisen virtausnopeuden määritetyillä kierrosnopeuksilla ja painekorkeudella.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Informaciją apie siurblių nusidėvėjimą gali būti gaunama matuojant jų faktinį debitą esant nustatytoms sukimosi greičio ir hidrostatinio slėgio aukščio reikšmėms.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Informāciju par sūkņu nolietojumu var iegūt, mērot faktisko plūsmas ātrumu pie noteiktām rotācijas ātruma vērtībām un hidrostatiskā staba augstuma. ",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Informacje o zużyciu pomp można uzyskać poprzez pomiar rzeczywistego natężenia przepływu przy określonych wartościach prędkości obrotowej i wysokości ciśnienia.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Информацию по износу насосов можно получить путем измерения фактического расхода при определенных значениях скорости вращения и напора.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Information om slitage på pumpar kan erhållas genom mätning av den faktiska flödeshastigheten vid definierade värden på rotationshastighet och tryckhuvud.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,"Pumps should be designed exactly without keeping reserves, fluctuations can be balanced by staggered arrangement.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auslegung auf den Bestpunkt (±20% der Fördermenge), möglichst keine Reserven für Einzelaggregat vorsehen, schwankende Belastungen durch die Staffelung der Pumpengruppe ausgleichen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumbad tuleks projekteerida täpselt, ilma varuta, kõikumisi on võimalik tasakaalustada koormuste hajutamise teel.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Pumput tulee suunnitella tarkasti ilman varapumppuja. Vaihtelua voidaan tasoittaa käyttämällä porrastettua asettelua.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Siurbliai turi būti tiksliai suprojektuoti nesilaikant rezervo, svyravimus galima subalansuoti tolygiai paskirstant.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Sūkņi jāprojektē precīzi bez pielaidēm, svārstības var sabalansēt ar pakāpenisku izvietojumu. ",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Pompy powinny być zaprojektowane bez rezerw, wahania mogą być równoważone przez odpowiednią regulację wydajności pomp.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Насосы должны быть спроектированы точно без резервного хранения, флуктуации/отклонения могут быть сбалансированы путем расположения в шахматном порядке.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Pumpar ska utformas exakt utan att behålla reserver, fluktuationer kan balanseras med förskjutna arrangemang.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,"Archimedean screw pumps should be stowed temporarily if operationally possible.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Archimedische Schnecken einstauen, wenn dies (zeitweise) betrieblich möglich ist. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Archimedese kruvid (kruvipumbad) tuleks paigutada ajutiselt, juhul kui see on opereerimise seisukohalt võimalik.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Arkhimedeen ruuvipumppuja tulee tauottaa väliaikaisesti mikäli toiminnallisesti mahdollista.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Archimediniai sraigtiniai siurbliai turėtų būti laikinai užpildyti, jeigu eksploatavimo procese tai yra įmanoma.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Arhimeda vītņsūkņi jāsaglabā uz laiku, ja tas ir praktiski iespējams.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Jeśli jest to możliwe, pompy śrubowe Archimedesa powinny być czasowo wyłączane z eksploatacji.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Винтовые насосы должны быть размещены временно, если это позволяет рабочий процесс.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Arkimediska skruvpumpar bör tillfälligt stuvas om det är möjligt att använda dem.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"grid rack and screening plant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$13","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rechen- und Siebanlage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$13","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"võreseadmed ja võreprahiseadmed",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$13","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"välppä ja seulontalaitos",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$13","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"grotų stovai ir grotų įrenginiai",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$13","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," režģis un sijāšanas iekārta",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$13","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"obiekt składający się z piaskownika i krat",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$13","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," сетки и решетки",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$13","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," gallerställ och gallringsanläggning",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$13","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$13=0,0,Evaluation!$BF$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$13=0,0,Evaluation!$BJ$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$13=0,0,Evaluation!$BF$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$13=0,0,Evaluation!$BJ$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$13=0,0,Evaluation!$BF$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$13=0,0,Evaluation!$BJ$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$13=0,0,Evaluation!$BF$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$13=0,0,Evaluation!$BJ$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$13=0,0,Evaluation!$BF$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$13=0,0,Evaluation!$BJ$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$13=0,0,Evaluation!$BF$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$13=0,0,Evaluation!$BJ$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$13=0,0,Evaluation!$BF$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$13=0,0,Evaluation!$BJ$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$13=0,0,Evaluation!$BF$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$13=0,0,Evaluation!$BJ$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$13=0,0,Evaluation!$BF$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$13=0,0,Evaluation!$BJ$13/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$13","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$13","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$13","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$13","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$13","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$13","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$13","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$13","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$13","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$13","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"The usage of washing plants and presses is recommended to treat screen waste even though this causes a higher energy consumption.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zur Behandlung des Rechenguts wird die Benutzung von Rechengutwäscher und -pressen, auch wenn dies einen höheren Energieverbrauch bedeutet.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Soovitatav on pesurite ja presside kasutamine võreprahi töötlemiseks, isegi kui see tõstab elektrienergia tarbimist.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Pesulaitosten ja puristimien käyttö on suositeltavaa seulajätteen käsittelyssä, vaikka tämä aiheuttaakin korkeampaa energiankulutusta.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Rekomenduojama naudoti plovimo įrenginius ir presus atliekoms (atsijoms), susidariusioms po grotų, nors tam yra suvartojama daugiau energijos.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Ieteicams izmantot mazgāšanas iekārtas un preses sijāto atkritumu apstrādei, lai gan tas rada lielāku enerģijas patēriņu.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Zaleca się stosowanie płuczek i pras do obróbki skratek, nawet jeśli powoduje to większe zużycie energii.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"При использовании моечных машин и прессов рекомендуется очищать решетки от отходов, даже если это ведет к увеличению энергопотребления.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Användningen av tvättanläggningar och pressar rekommenderas för att behandla galleravfall, även om det medför en högre energiförbrukning.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,"Auxiliary units, which are constantly running (e.g. water/ oil pumps and components of automatization) should have a low power consumption.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zusätzliche Einheiten, die dauerhaft betrieben werden (z.B. Wasser-/ Ölpumpen und Komponenten der Automatisierung) sollten einen niedrigen Stromverbrauch haben.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abiseadmed, mis töötavad pidevalt (nt vee-/õlipumbad ja automaatika osad), peaksid tarbima vähem elektrienergiat.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Jatkuvassa käytössä olevien apuyksiköiden (esim. vesi-/öljypumput ja automaatiokomponentit) energiankulutuksen tulisi olla alhainen.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Nuolat veikiantys pagalbiniai įrenginiai (pvz., vandens/ alyvos siurbliai ir automatikos komponentai) turėtų vartoti nedaug energijos.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Palīgierīcēm, kas darbojas nepārtraukti (piemēram, ūdens /eļļas sūkņiem un automatizācijas komponentiem), jābūt ar mazu enerģijas patēriņu.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Urządzenia pomocnicze, które pracują w trybie ciągłym (np. pompy wodne/olejowe i elementy automatyki) powinny charakteryzować się niskim zużyciem energii.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Вспомогательное устройство, которое постоянно работает (к примеру, водный или масляный насосы и компоненты автоматизации) должно иметь низкое энергопотребление.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Hjälpdon, som ständigt körs (t.ex. vatten / oljepumpar och automatiseringskomponenter) ska ha låg strömförbrukning.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"grit chamber/ grease trap",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$14","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sand- und Fettfang",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$14","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"liivapüünis/ rasvapüünis",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$14","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hiekanerotin/rasvanerotin",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$14","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"smėliagaudė /riebalų gaudyklė",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$14","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," smilšu kamera / tauku uztvērējs",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$14","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"piaskownik/ łapacz tłuszczu",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$14","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," песколовка/жироуловитель",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$14","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gruskammare / fettfälla",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$14","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$14=0,0,Evaluation!$BF$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$14=0,0,Evaluation!$BJ$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$14=0,0,Evaluation!$BF$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$14=0,0,Evaluation!$BJ$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$14=0,0,Evaluation!$BF$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$14=0,0,Evaluation!$BJ$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$14=0,0,Evaluation!$BF$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$14=0,0,Evaluation!$BJ$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$14=0,0,Evaluation!$BF$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$14=0,0,Evaluation!$BJ$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$14=0,0,Evaluation!$BF$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$14=0,0,Evaluation!$BJ$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$14=0,0,Evaluation!$BF$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$14=0,0,Evaluation!$BJ$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$14=0,0,Evaluation!$BF$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$14=0,0,Evaluation!$BJ$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$14=0,0,Evaluation!$BF$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$14=0,0,Evaluation!$BJ$14/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$14","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$14","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$14","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$14","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$14","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$14","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$14","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$14","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$14","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$14","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"The impacts on the performance should be checked by determination of the grain-size distribution before and after implementing the measures.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Für eine energetische Optimierung des Sand-/Fettgangs sollten die Auswirkungen auf die Leistung durch eine Bestimmung der Sieblinie des Sandfangguts vor und nach der Umsetzung der Maßnahme kontrolliert werden.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Meetmete mõju püüniste tööle tuleks kontrollida väljavõetud liiva fraktsiooni läbimõõdu kindlaks määramisega enne ja pärast meetmete rakendamist.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Toiminnallinen vaikutus tulee tarkastaa arvioimalla raekoon jakautumaa toimenpiteitä ennen ja niiden jälkeen.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Poveikis eksploatacinėms savybėms turėtų būti tikrinamas nustatant skendinčių medžiagų panašių į smėlio frakciją ir riebalų pasiskirstymą prieš ir po priemonių įgyvendinimo.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Jāpārbauda ietekme uz rezultātiem, nosakot graudiņu izmēra sadalījumu pirms un pēc mērījumu veikšanas.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Wpływ na wydajność urządzenia należy sprawdzić poprzez wyznaczenie rozkładu wielkości ziaren przed i po wykonaniu pomiarów.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Влияние на работу/производительность должно быть проверено путем определения гранулометрического состава до и после внедрения мер.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,"Effekterna på prestanda bör kontrolleras genom bestämning av kornstorleksfördelningen före och efter genomförandet av åtgärderna.",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"aeration of grit chamber/ grease trap",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$15","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belüftung Sand- und Fettfang",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$15","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Liivapüüniste/rasvapüüniste õhustamine",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$15","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hiekanerottimen/rasvanerottimen ilmastus",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$15","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Smėliagaudės/ riebalų gaudyklės aeravimas",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$15","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Smilšu kameras / tauku uztvērēja aerācija",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$15","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Piaskownik napowietrzany/łapacz tłuszczu",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$15","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Аэрация песколовки/жироуловителя",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$15","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Luftning av gruskammare / fettfälla",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$15","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$15=0,0,Evaluation!$BF$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$15=0,0,Evaluation!$BJ$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$15=0,0,Evaluation!$BF$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$15=0,0,Evaluation!$BJ$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$15=0,0,Evaluation!$BF$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$15=0,0,Evaluation!$BJ$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$15=0,0,Evaluation!$BF$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$15=0,0,Evaluation!$BJ$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$15=0,0,Evaluation!$BF$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$15=0,0,Evaluation!$BJ$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$15=0,0,Evaluation!$BF$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$15=0,0,Evaluation!$BJ$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$15=0,0,Evaluation!$BF$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$15=0,0,Evaluation!$BJ$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$15=0,0,Evaluation!$BF$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$15=0,0,Evaluation!$BJ$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$15=0,0,Evaluation!$BF$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$15=0,0,Evaluation!$BJ$15/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$15","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$15","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$15","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$15","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$15","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$15","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$15","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$15","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$15","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$15","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Bubbling aeration is a reliable indicator for a too high air supply rate or an insufficient air distribution.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eine sprudelnde Belüftung ist ein sicheres Anzeichen für einen zu hohen Lufteintrag oder ein unzulängliche Luftverteilung.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mullitav aeratsioon on usaldusväärne indikaator selle kohta, et õhustamine on liiga tugev või õhujaotus on ebapiisav.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kupliva ilmastus on selkeä merkki siitä, että ilman syöttönopeus on liian suuri tai että ilma jakautuu epätasaisesti.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aeravimo metu vandens paviršiuje susidarę burbulai yra patikimas rodiklis, parodantis, kad oro tiekimas gali būti per didelis, arba oro paskirstymas – nepakankamas.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Burbuļojoša aerācija ir drošs rādītājs pārāk lielam gaisa padeves ātrumam vai nepietiekamai gaisa sadalei.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bąbelkowanie jest wiarygodnym wskaźnikiem zbyt dużego strumienia powietrza lub niewłaściwego rozprowadzenia powietrza.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Пузырьковая аэрация является достоверным индикатором слишком высокой скорости подачи воздуха или недостаточного распределения воздуха.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bubblande luftning är en pålitlig indikator för en för hög lufttillförsel eller en otillräcklig luftfördelning."]
[null,"Due to the low blow-in depth the air supply is preferably carried out by positive displacement (rotary) blowers with a specific consumption of 45-60 W/(Nm3/h·bar).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Madala sissepuhkesügavuse korral on soovitatav kasutada õhustamiseks eelistatavalt rootorpuhureid, mille eritarbimine on 45-60 W/(Nm3/h·bar).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Matalan puhallussyvyyden vuoksi on suositeltavaa käyttää kiertomäntäisiä (siivellisiä) puhaltimia, joiden kulutus on 45–60 W/(Nm3/h·bar).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Esant mažam įpūtimo gyliui oro tiekimą pageidautina atlikti su rotacine stūmokline orapūte, kurios specifinis suvartojimas yra 45-60 W/ (Nm3/h·bar).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zemā pūšanas dziļuma dēļ gaisa pievadi vēlams veikt ar pārvietojamiem (rotējošiem) pūtējiem, kuru īpatnējais patēriņš ir 45-60 W/(Nm3/h·bar).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ze względu na małą głębokość napowietrzania, wprowadzanie powietrza najlepiej zapewnić za pomocą dmuchaw rotacyjnych o zużyciu energii wynoszącym 45-60 W/(Nm3/h·bar).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В связи с малой глубиной вдувания подача воздуха предпочтительно должна осуществляться ротационными воздуходувками с удельным расходом 45-60 W/(Nm3/h·bar).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"På grund av det låga inloppsytan utförs luftförsörjningen företrädesvis av roterande blåsare med en specifik förbrukning av 45-60 W / (Nm/ h · bar)."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Luftbereitstellung erfolgt wegen der geringen Einblastiefe von ca. 1,5 - 4 m vorzugsweise mit Drehkolbengebläsen mit einer spezifischen Leistung von 45 - 60 W/(mN³/h bar).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"scrapers of primary sedimentation tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$16","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Räumer Vorklärbecken",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$16","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eelsetiti kraabid",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$16","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Esilaskeutusaltaan raappauskoneet",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$16","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pirminių nusodintuvų grandikliai",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$16","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Primārās nostādināšanas tvertnes skrēperi",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$16","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zgarniacze osadników wstępnych",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$16","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Скреперы первичных отстойников",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$16","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Skrapor hos primär sedimenteringstank",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$16","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$16=0,0,Evaluation!BF16/Evaluation!Q70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$16=0,0,Evaluation!$BJ$16/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$16=0,0,Evaluation!ED16/Evaluation!CO70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$16=0,0,Evaluation!$BJ$16/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$16=0,0,Evaluation!HB16/Evaluation!FM70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$16=0,0,Evaluation!$BJ$16/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$16=0,0,Evaluation!IN16/Evaluation!GY70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$16=0,0,Evaluation!$BJ$16/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$16=0,0,Evaluation!JZ16/Evaluation!IK70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$16=0,0,Evaluation!$BJ$16/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$16=0,0,Evaluation!LL16/Evaluation!JW70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$16=0,0,Evaluation!$BJ$16/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$16=0,0,Evaluation!MX16/Evaluation!LI70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$16=0,0,Evaluation!$BJ$16/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$16=0,0,Evaluation!OJ16/Evaluation!MU70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$16=0,0,Evaluation!$BJ$16/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$16=0,0,Evaluation!PV16/Evaluation!OG70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$16=0,0,Evaluation!$BJ$16/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$16","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$16","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$16","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$16","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$16","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$16","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$16","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$16","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$16","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$16","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Primary sedimentation itself has a low energy consumption and therefore only few opportunities to operational interventions.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Vorklärung an sich hat nur einen geringen Energieverbrauch und damit nur geringe Möglichkeiten des gezielten betrieblichen Eingriffs.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eelsetitid iseenesest tarbivad vähe elektrienergiat ja seetõttu on vähe võimalusi nende opereerimise optimeerimiseks.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Itse esisaostuksen energiankulutus on alhaista, joten sen suhteen ei ole paljon parannusmahdollisuuksia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pirminiai nusodintuvai vartoja nedaug energijos, todėl turi nedaug galimybių eksploataciniams pakeitimams.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Primārajai nostādināšanai pašai ir zems enerģijas patēriņš, tādēl ir tikai dažas iespējas izmainīt procesu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Proces sedymentacji charakteryzuje się niskim zużyciem energii, jak również niewielkimi potrzebami w zakresie działań eksploatacyjnych.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Первичное осаждение само по себе имеет низкое энергопотребление и, следовательно, лишь немногие возможности для корректировки работы.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Primär sedimentation i sig har låg energiförbrukning och därmed endast få möjligheter till operativa ingrepp."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Installation of energy efficient drives.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Installation energieeffizienter Antriebe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energiasäästlike ajamite paigaldamine.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energiatehokkaan voimansiirron asennus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Efektyviai energiją naudojančių pavarų įdiegimas.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energoefektīvas piedziņas uzstādīšana.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Instalacja energooszczędnych napędów.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Установка энергоэффективных приводов.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Installation av energieffektiva enheter."]
[null,"Optimisation of inlet structure.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimierung des Einlaufbauwerks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sissevoolu optimeerimine.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tulorakenteen optimointi.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Įtekėjimo struktūros optimizavimas.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ieplūdes struktūras optimizācija.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optymalizacja układu dopływu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Оптимизация водозаборного сооружения (впуска сточных вод).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimering av inloppsstruktur."]
[null,"Cover drainage channels to inhibit the growth of algae.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abdeckung der Ablaufrinnen zur Unterbindung des Algenbewuchses",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Äravoolurennide kinni katmine, et pidurdada vetikate kasvu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vähennä leväkasvustoa peittämällä poistokanavat.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uždenkite nutekėjimo latakus, kad būtų slopinamas dumblių augimas.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pārsegt drenāžas kanālus, lai aizkavētu aļģu augšanu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Osłonięcie kanałów odpływowych w celu zahamowania wzrostu glonów.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Накройте дренажный канал для подавления роста водорослей.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Täck avloppskanaler för att hämma algernas tillväxt."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"pump stations mechanical cleaning stage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mechanische Reinigung: Pumpwerke",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehaanilise puhastusetapi pumplad",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumppuasemien mekaaninen puhdistusvaihe",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siurblinės mechaninio valymo etape",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sūkņu stacijas mehāniskās tīrīšanas posms",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stacje pomp w części oczyszczania mechanicznego",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Насосные станции механической очистки",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpstationer mekaniskt rengöringsstadium",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$17:$BF$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$17:$BJ$19)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$17:$AZ$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$17:$BC$19)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$17:$AZ$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$17:$BC$19)","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$17:$AZ$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$17:$BC$19)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$17:$AZ$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$17:$BC$19)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$17:$AZ$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$17:$BC$19)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$17:$AZ$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$17:$BC$19)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$17:$AZ$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$17:$BC$19)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$17:$AZ$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$17:$BC$19)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$17:$AZ$19)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$17:$BC$19)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Information on the wear of pumps can be gained by measuring the actual flow rate at defined values of rotation speed and pressure head.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eine regelmäßige Prüfung von tatsächlichen Fördermengen bei definierten Drehzahlen und Druckhöhen kann Hinweise auf Pumpenverschleiß geben.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Infot pumpade kulumise kohta saab koguda, mõõtes tegelikku voolukiirust kindlaksmääratud pöörlemiskiirusel ja tõstekõrgusel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Voit saada tietoja pumppujen kulumisasteesta mittaamalla niiden todellisen virtausnopeuden määritetyillä kierrosnopeuksilla ja painekorkeudella.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informaciją apie siurblių nusidėvėjimą gali būti gaunama matuojant jų faktinį debitą esant nustatytoms sukimosi greičio ir hidrostatinio slėgio aukščio reikšmėms.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informāciju par sūkņu nolietojumu var iegūt, mērot faktisko plūsmas ātrumu pie noteiktām rotācijas ātruma vērtībām un hidrostatiskā staba augstuma. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informacje o zużyciu pomp można uzyskać poprzez pomiar rzeczywistego natężenia przepływu przy określonych wartościach prędkości obrotowej i wysokości ciśnienia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Информацию по износу насосов можно получить путем измерения фактического расхода при определенных значениях скорости вращения и напора.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Information om slitage på pumpar kan erhållas genom mätning av den faktiska flödeshastigheten vid definierade värden på rotationshastighet och tryckhuvud."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Pumps should be designed exactly without keeping reserves, fluctuations can be balanced by staggered arrangement.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auslegung auf den Bestpunkt (±20% der Fördermenge), möglichst keine Reserven für Einzelaggregat vorsehen, schwankende Belastungen durch die Staffelung der Pumpengruppe ausgleichen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumbad tuleks projekteerida täpselt, ilma varuta, kõikumisi on võimalik tasakaalustada koormuste hajutamise teel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumput tulee suunnitella tarkasti ilman varapumppuja. Vaihtelua voidaan tasoittaa käyttämällä porrastettua asettelua.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siurbliai turi būti tiksliai suprojektuoti nesilaikant rezervo, svyravimus galima subalansuoti tolygiai paskirstant.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sūkņi jāprojektē precīzi bez pielaidēm, svārstības var sabalansēt ar pakāpenisku izvietojumu. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pompy powinny być zaprojektowane bez rezerw, wahania mogą być równoważone przez odpowiednią regulację wydajności pomp.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Насосы должны быть спроектированы точно без резервного хранения, флуктуации/отклонения могут быть сбалансированы путем расположения в шахматном порядке.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpar ska utformas exakt utan att behålla reserver, fluktuationer kan balanseras med förskjutna arrangemang."]
[null,"The return flow volume of progressive cavity pumps should be minimized, verification possible by a simple no-load running experiment.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekstsentrik-tigupumpade tagasivoolu hulk tuleks viia miinimumini, mida on võimalik kontrollida lihtsa tühijooksukatse abil.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Epäkeskoruuvipumppujen paluuvirtausmäärä tulisi minimoida. Varmistus voidaan tehdä yksinkertaisella kuormittamattoman tilan ajotestillä.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekscentrinių sraigtinių siurblių grįžtamasis debitas turėtų būti sumažintas iki minimumo, patikrinimas galimas atliekant bandymą be apkrovos.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jāsamazina progresīvā dobuma sūkņu atgriezeniskās plūsmas tilpums, pārbaudi var veikt ar vienkāršu bezslodzes eksperimentu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Objętość przepływu powrotnego pomp kawitacyjnych powinna być zminimalizowana, weryfikacja jest możliwa poprzez sprawdzenie wydajności podczas pracy bez obciążenia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Объем обратного потока винтовых насосов (насосов для перекачивания взвесей) должен быть минимизирован, проверка возможна с помощью простого эксперимента без нагрузки. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Returflödesvolymen av progressiva kavitetspumpar bör minimeras, möjliggör verifiering genom ett enkelt, icke-laddande experiment."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verringerung der Rücklaufmenge bei Schneckenpumpen, Überprüfung ist durch einfachen Leerlaufversuch möglich.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"surface aeration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$22","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belebungsbecken: Oberflächenbelüftung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$22","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pindaeratsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$22","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pintailmastus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$22","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"paviršiaus aeravimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$22","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," virsmas aerācija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$22","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"powierzchnia napowietrzania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$22","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," поверхностная аэрация ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$22","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," ytluftning",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$22","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,"biological treatment stage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$22=0,0,Evaluation!$BF$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$22=0,0,Evaluation!$BJ$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$22=0,0,Evaluation!$BF$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$22=0,0,Evaluation!$BJ$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bioloogilise puhastuse etapp",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$22=0,0,Evaluation!$BF$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$22=0,0,Evaluation!$BJ$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biologinen käsittelyvaihe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$22=0,0,Evaluation!$BF$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$22=0,0,Evaluation!$BJ$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biologinio valymo etapas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$22=0,0,Evaluation!$BF$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$22=0,0,Evaluation!$BJ$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," bioloģiskās attīrīšanas posms",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$22=0,0,Evaluation!$BF$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$22=0,0,Evaluation!$BJ$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"etap oczyszczania biologicznego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$22=0,0,Evaluation!$BF$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$22=0,0,Evaluation!$BJ$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," этап биологической очистки",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$22=0,0,Evaluation!$BF$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$22=0,0,Evaluation!$BJ$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," biologiskt behandlingssteg",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$22=0,0,Evaluation!$BF$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$22=0,0,Evaluation!$BJ$22/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$22","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$22","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$22","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$22","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$22","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$22","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$22","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$22","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$22","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$22","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"pressure aeration of biological tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$23","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belebungsbecken: Druckbelüftung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$23","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bioreaktori surveaeratsioon",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$23","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Biologisen säiliön paineilmastus",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$23","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aeracijos slėgis biologinio valymo rezervuaruose (aerotankuose)",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$23","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bioloģiskās tvertnes spiediena aerācija",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$23","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Napowietrzanie ciśnieniowe reaktora biologicznego",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$23","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Давление аэрации в емкости биологической очистки ",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$23","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tryckluftning av biologisk tank",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$23","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$23=0,0,Evaluation!$BF$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$23=0,0,Evaluation!$BJ$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$23=0,0,Evaluation!$BF$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$23=0,0,Evaluation!$BJ$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$23=0,0,Evaluation!$BF$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$23=0,0,Evaluation!$BJ$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$23=0,0,Evaluation!$BF$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$23=0,0,Evaluation!$BJ$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$23=0,0,Evaluation!$BF$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$23=0,0,Evaluation!$BJ$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$23=0,0,Evaluation!$BF$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$23=0,0,Evaluation!$BJ$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$23=0,0,Evaluation!$BF$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$23=0,0,Evaluation!$BJ$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$23=0,0,Evaluation!$BF$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$23=0,0,Evaluation!$BJ$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$23=0,0,Evaluation!$BF$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$23=0,0,Evaluation!$BJ$23/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$23","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$23","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$23","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$23","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$23","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$23","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$23","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$23","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$23","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$23","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"The oxygen concentration in aerated zones shall be 1,0-2,5 mg/L; the reduction of the oxygen concentration should be done stepwise under observation of effluent values and sludge characteristics.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Üblicherweise liegt die Sauerstoffkonzentration im aeroben Bereich des Belebungsbeckens zwischen 1,0 und 2,5 mg/l. Die Absenkung der Sauerstoffkonzentration sollte schrittweise unter Beobachtung der Ablaufwerte und der Schlammeigenschaften erfolgen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hapniku kontsentratsioon aereeritud tsoonides peab olema 1,0-2,5 mg/l; hapniku kontsentratsiooni tuleks vähendada järkjärgult, jälgides puhastatud heitvee näitajaid ja sette omadusi.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ilmastettujen alueiden happipitoisuuden tulee olla 1,0–2,5 mg/L; happipitoisuuden lasku tulee suorittaa vaiheittain valvoen samalla purkuveden arvoja ja lietteen ominaisuuksia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deguonies koncentracija aeracinėse zonose turi būti 1,0-2,5 mg/L; deguonies koncentracijos sumažinimas turėtų būti atliekamas palaipsniui stebint nuotekų išvalymo reikšmes ir dumblo savybes.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Skābekļa koncentrācijai aerētajās zonās jābūt 1,0-2,5 mg/L; skābekļa koncentrācijas samazināšana jāveic pakāpeniski, ievērojot izplūdes vērtības un dūņu īpašības.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stężenie tlenu w strefach napowietrzanych powinno wynosić 1,0-2,5 mg/L; zmniejszanie stężenia tlenu należy przeprowadzać stopniowo, obserwując parametry ścieków w odpływie i charakterystykę osadu czynnego.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Концентрация кислорода в аэрируемой зоне должна быть 1.0-2.5 мг/л; снижение концентрации кислорода следует проводить поэтапно под наблюдением за объемом стока и характеристиками осадка.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Syrekoncentrationen i luftade zoner ska vara 1,0-2,5 mg / L; minskningen av syrekoncentrationen bör ske stegvis under observation av avloppsvärden och slamegenskaper."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Age-related pressure losses in the air supply system should be reduced by:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vananemisest tingitud survekadusid õhustamissüsteemis tuleks vähendada:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ikääntymiseen liittyviä paineenalentumia ilmansyöttöjärjestelmässä voidaan vähentää seuraavasti:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dėl aeracinių elementų senėjimo susiję slėgio nuostoliai oro tiekimo sistemoje turėtų būti sumažinami:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ar vecumu saistītie spiediena zudumi gaisa pievades sistēmā jāsamazina, izmantojot:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Straty ciśnienia z powodu starzenia się systemu napowietrzania powinny być zmniejszane poprzez: ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Потери давления в системе подачи кислорода, вызванные сроком эксплуатации системы, могут быть снижены за счет:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Åldersrelaterade tryckförluster i lufttillförseln bör minskas med:"]
[null,"◦ Chemical cleaning: periodical dosing of formic or acetic acid in small quantity (depending on membrane material)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maßnahmen, um altersbedingte Druckverluste zu reduzieren, sind:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Keemilise puhastamisega: väikeses koguses metaan- või etaanhappe korrapärase doseerimisega (sõltuvalt membraani materjalist)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Kemiallinen puhdistus: lisää ajoittain pieniä määriä muurahais- tai etikkahappoa (riippuen kalvomateriaalista)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Atliekant cheminį praplovimą: periodiškas skruzdžių arba acto rūgšties dozavimas mažais kiekiais (priklausomai nuo membraninės medžiagos)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   ķīmisko tīrīšanu: periodiski pievienojot skudrskābi vai etiķskābi nelielos daudzumos (atkarībā no membrānas materiāla);",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Czyszczenie chemiczne: okresowe dozowanie kwasu mrówkowego lub octowego w małych ilościach (w zależności od materiału membrany)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- химической очистки: периодическое добавление муравьиной или уксусной кислоты в небольших количествах (зависит от мембранного материала);",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Kemisk rengöring: periodisk dosering av myrsyra eller ättiksyra i liten mängd (beroende på membranmaterial)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Chemische Reinigung: regelmäßige Zugabe von geringfügigen Mengen Ameisen- oder Essigsäure je nach Material der Membran",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"◦ Short-time pressure increases and relief: daily single load on membranes with maximum permitted air volume to dislodge lime deposits",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Lühiajalise surve tõstmise ja vabastamisega: tekitades membraanidele kord ööpäevas maksimaalsel lubatud õhuvoolul ühekordse koormuse, et eemaldada kogunenud katlakivi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Lyhytkestoiset painevaihtelut: päivittäinen pistekuorma kalvoille suurimmalla sallitulla ilmamäärällä irrottaa kalkkikertymiä ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Trumpam padidinant ir atleidžiant slėgį: kasdieninė vienkartinė apkrova membranoms su didžiausiu leistinu oro kiekiu kalkių sankaupoms pašalinti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   īslaicīgu spiediena palielināšanu un samazināšanu: viena ikdienas slodze uz membrānām ar maksimālo atļauto gaisa tilpumu, lai atdalītu kaļķa nogulsnes;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Krótkotrwałe zwiększanie i obniżanie ciśnienia: dobowe jednostkowe obciążenie membran przy maksymalnym dopuszczalnym strumieniu powietrza w celu usuwania osadów wapiennych",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- кратковременное повышение и снижение давления: ежедневная разовая нагрузка на мембраны с максимально допустимым объемом воздуха для удаления известковых отложений;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Korttidstryck ökar och lindrar: Daglig enkel belastning på membran med max tillåten luftvolym för att lossa kalkavlagringar"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Kurzzeitige Druckerhöhung und Entlastung: Eine täglich einmalige Belastung der Membranen mit der maximal zulässigen Luftmenge kann Verkalkungen in den Lochungen der Membra-nen absprengen und dadurch den Alterungsprozess der Membranen verzögern.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"◦ Replacement of aeration elements: if the other measures prove insufficient to lower the age-related pressure losses",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Õhustuselementide väljavahetamisega: juhul, kui muud meetmed vananemisest tingitud survekadude vähendamiseks osutuvad ebapiisavaks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Ilmastuselementtien vaihto: jos ikääntymiseen liittyviä paineenalentumia ei saada korjattua muilla keinoin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Pakeičiant aeravimo elementus: jei kitos priemonės pasirodo nepakankamos sumažinti dėl senėjimo atsiradusius slėgio nuostolius",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   aerācijas elementu nomaiņu: ja citi pasākumi nav pietiekami, lai samazinātu ar vecumu saistītos spiediena zudumus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Wymiana elementów systemu napowietrzania: jeżeli inne działania okażą się niewystarczające dla obniżenia strat ciśnienia związanych ze starzeniem",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- замена элементов системы аэрации: если другие меры окажутся недостаточными для снижения потерь давления из-за возраста системы аэрации.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Byte av luftningselement: Om de övriga åtgärderna visar sig otillräckliga för att sänka åldersrelaterade tryckförluster"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Potential efficiency measures can be:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Austausch der Belüfterelemente: Wenn der Druckverlust durch die beiden vorherigen Maßnahmen nicht mehr ausreichend gesenkt werden kann, ist der Austausch der Belüfterelemente ratsam.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Võimalikud tõhususe meetmed võivad olla:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Potentiaalisia parannustoimia ovat myös:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Galimos efektyvumo priemonės gali būti:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iespējamie efektivitātes pasākumi:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Możliwe działania dla poprawy efektywności:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Возможными эффективными мерами могут быть:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Potentiella effektivitetsåtgärder kan vara:"]
[null,"◦ Needs-based staggered arrangement or rather dimensioning of blowers according to the different loading conditions",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Vajaduspõhine koormuste hajutamine või – pigem – puhurite valimine lähtuvalt erinevatest koormustingimustest",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Tarveperusteinen porrastettu asettelu tai puhaltimien mitoitus erilaisten kuormitusolosuhteiden mukaisesti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Orapūčių tolygus paskirstymas arba išdėstymas pagal skirtingas apkrovos sąlygas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   pakāpenisks izvietojums pēc vajadzības vai labāk gaisa pūtēju izmēru pielāgošana atbilstoši slodzes apstākliem;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Regulacja wydajności w zależności od potrzeb lub wymiarowanie dmuchaw w odniesieniu do różnych warunków obciążenia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- если необходимо, пошаговое расположение (в шахматном порядке) или лучше определение размеров воздуходувок в соответствии с различными условиями нагрузки;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Behovsbaserat förskjutet arrangemang eller snarare dimensionering av fläktar enligt de olika belastningsförhållandena"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Potentielle Effizienzmaßnahmen können sein:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"◦ Optimisation of blower control and regulation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Bedarfsgerechte Staffelung bzw. Dimensionierung der Drucklufterzeuger an die verschiedenen Lastfälle.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Puhurite juhtimise ja reguleerimise optimeerimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Puhaltimien hallinnan ja säätelyn optimointi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Orapūčių valdymo ir reguliavimo optimizavimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   gaisa pūtēju kontroles un regulēšanas optimizācija;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Optymalizacja sterowania i regulacji dmuchawy",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- оптимизация регулирования и контроля работы воздуходувки;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Optimering av fläktstyrning och reglering"]
[null,"◦ Avoidance of continuous operation of single blowers",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Optimierung der Gebläsesteuerung und -regelung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Vältida samade puhurite pidevat tööshoidmist",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Yksittäisten puhaltimien jatkuvan käytön välttäminen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Nuolatiniis vienos orapūtės veikimo vengimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   izvairīšanās no atsevišķu gaisa pūtēju nepārtrauktas darbināšanas;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Unikanie pracy ciągłej pojedynczych dmuchaw",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- предотвращение бесперебойной работы отдельных воздуходувок;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Undvik kontinuerlig drift av enskilda blåsare"]
[null,"◦ Avoidance of regulation gaps caused by large overlaps at switchover points",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Vermeidung eines durchgehenden Betriebs einzelner Drucklufterzeuger",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Hoiduda suurtest reguleerimissammudest, mis on põhjustatud ulatuslikest kattumistest ümberlülitamisel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Pitkien limittäisvaiheiden välttäminen vaihtopisteissä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Reguliavimo spragų, atsiradusių dėl didelių persidengimų perjungimo taškuose, vengimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   izvairīšanās no regulējuma nepilnībām, ko rada lielas pārklāšanās pārejas punktos;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Unikanie błędów regulacji powodowanych niewłaściwym ustawieniem zmian trybów pracy",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- предотвращение пробелов в регулировании, вызванных большими перекрытиями в точках переключения;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Undvikande av reglerhål som orsakas av stora överlappningar vid övergångspunkter"]
[null,"◦ Flexibility in case of changes should be as high as possible (by number of aggregates and different dimensioning)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Vermeidung von Regelungslücken durch große Überdeckung an den Umschaltpunkten",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Paindlikkus muutuste korral peaks olema võimalikult suur (seadmete arvu ja erineva opereerimisvõimsuse osas)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Muutostilanteiden tulisi olla mahdollisimman joustavia (aggregaattien lukumäärä ja erilaiset mitoitukset)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Lankstumas pokyčių atveju turėtų būti kuo didesnis (pagal įrenginių skaičių ir skirtingus matmenis)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   izmaiņu gadījumā pēc iespējas elastīgāka pieeja (par agregātu skaitu un dažādiem izmēriem);",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Elastyczność w przypadku zmian powinna być jak największa (poprzez liczbę agregatów i zróżnicowanie wydajności)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- маневренность/вариативность в случае изменений должна быть максимально возможна (по количеству агрегатов и разным размерам);",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Flexibilitet vid ändringar ska vara så hög som möjligt (efter antal aggregat och olika dimensionering)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Möglichst hohe Flexibilität bei Änderung der Belastung (Anzahl der Aggregate, unterschiedliche Dimensionierung bzw. Größe der einzelnen Drucklufterzeuger)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"◦ Check air filters periodically and clean if necessary",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Kontrollida korrapäraselt õhufiltreid ja puhastada neid vajadusel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Tarkista ilmansuodattimet ajoittain ja puhdista ne tarvittaessa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Reguliariai tikrinti orapūčių oro filtrus ir esant būtinumui juos išvalyti/pakeisti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   regulāra gaisa filtru pārbaude un tīrīšana pēc nepieciešamības;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Okresowe sprawdzanie filtrów powietrza i czyszczenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- проверяйте воздушные фильтры и чистите их по необходимости;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Kontrollera luftfilter regelbundet och rengör vid behov"]
[null,"◦ Separate cooling and process air flow; suction of process air directly from outside",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Luftfilter regelmäßig prüfen und bei Bedarf reinigen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Eraldi õhuvool jahutuse ja protsessi tarbeks; protsessi suunatava õhu imamine vahetult õuest",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Erillinen jäähdytys- ja prosessi-ilma; prosessi-ilman imu suoraan ulkoa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Atskiras aušinimo ir procesinio oro srautas; procesinio oro siurbimas tiesiogiai iš lauko",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   Atsevišķa dzesēšana un procesa gaisa plūsma; procesa gaisa iesūkšana tieši no ārpuses.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Oddzielny przepływ powietrza chłodzącego i procesowego; zasysanie powietrza procesowego bezpośrednio z zewnątrz",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- разделяйте потоки охлажденного/охлаждающего и технологического воздуха: забирайте технологический воздух непосредственно снаружи.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Separat kyl- och processflöde; sugning av processluft direkt från utsidan"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Trennung von Kühl- und Prozessluft – Prozessluft direkt von draußen ansaugen"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"agitators/ turnover of biological tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$24","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belebungsbecken: Mischer/ Umwälzung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$24","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Segistid/bioreaktori segamine",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$24","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sekoittimet / biologisen säiliön kierto",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$24","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maišyklės/ biologinio rezervuaro maišymas",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$24","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maisītāji / sajaukšanās bioloģiskajā tvertnē",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$24","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mieszadła pędzące/mieszanie w reaktorze biologicznym",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$24","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Мешалки/смесители емкости биологической очистки",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$24","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agitatorer / omsättning hos biologisk tank",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$24","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$24=0,0,Evaluation!$BF$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$24=0,0,Evaluation!$BJ$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$24=0,0,Evaluation!$BF$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$24=0,0,Evaluation!$BJ$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$24=0,0,Evaluation!$BF$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$24=0,0,Evaluation!$BJ$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$24=0,0,Evaluation!$BF$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$24=0,0,Evaluation!$BJ$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$24=0,0,Evaluation!$BF$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$24=0,0,Evaluation!$BJ$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$24=0,0,Evaluation!$BF$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$24=0,0,Evaluation!$BJ$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$24=0,0,Evaluation!$BF$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$24=0,0,Evaluation!$BJ$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$24=0,0,Evaluation!$BF$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$24=0,0,Evaluation!$BJ$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$24=0,0,Evaluation!$BF$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$24=0,0,Evaluation!$BJ$24/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$24","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$24","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$24","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$24","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$24","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$24","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$24","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$24","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$24","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$24","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"The mode of operation has a large influence on the turnover performance; usually aeration and agitators are not operated at the same time.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Betriebsweise der Mischer hat in Abhängigkeit von der Belüftung einen großen Einfluss auf die Umwälzleistung. In der Regel werden bei laufender Belüftung die Rührwerke nicht betrieben.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Töörežiim mõjutab suurel määral segamise tulemusi; tavaliselt ei tööta aeratsioon ja segistid samaaegselt.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Toimintamuodolla on suuri vaikutus kiertotehokkuuteen; ilmastusta ja sekoittimia ei yleensä käytetä samanaikaisesti.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eksploatacijos režimas turi didelę įtaką maišymosi rodikliams; paprastai aeracija ir maišyklės neveikia tuo pačiu metu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Darbības režīms būtiski ietekmē sajaukšanās rezultātu; parasti aerāciju un maisītājus nedarbina vienlaicīgi.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tryb pracy ma duży wpływ na mieszanie; zwykle napowietrzanie i mieszadła nie są eksploatowane w tym samym czasie.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Режим работы имеет большое влияние на производительность смесителей; обычно аэрация и мешалки не работают одновременно.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Funktionssättet har ett stort inflytande på omsättningens prestanda; vanligtvis luftning och omrörare drivs inte samtidigt."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Efficiency measures of single aggregates can be:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einzelmaßnahmen zur Effizienzsteigerung der einzelnen Durchmischungsaggregate können sein:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eraldiseisvate seadmete tõhususe meetmed võivad olla:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Yksittäisten aggregaattien tehostamistoimia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Atskirų įrenginių efektyvumo priemonės gali būti:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pasākumi atsevišķu agregātu efektivitātei var būt:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Działania dla poprawy efektywności pojedynczych agregatów:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Мерами по повышению эффективности для отдельных устройств могут быть:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Effektivitetsåtgärder för enskilda aggregat kan vara:"]
[null,"◦ Adjustment of rotational speed of agitators",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Anpassung der Drehzahl des Rührwerks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Segistite pöörlemiskiiruse reguleerimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Sekoittimien pyörimisnopeuden säätö",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Maišytuvų sukimosi greičio reguliavimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   maisītāju rotācijas ātruma noregulēšana;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Dostosowanie prędkości obrotowej mieszadeł",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- регулировка скорости вращения мешалок;",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Justering av omröringshastigheten hos omrörare"]
[null,"◦ Replacement of simple design vertical agitators (straight or transverse blades) by hyperboloid agitators to improve the turnover next to the tank bottom and lower the energy consumption.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Durch den Austausch von Vertikalrührwerken einfacher Bauart (gerade oder schräge Schau-feln) gegen Hyperboloidrührwerke lässt sich die Durchmischung insbesondere im Bereich des Beckenbodens verbessern und zugleich der Energieverbrauch senken.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Lihtsa ülesehitusega vertikaalsegistite (sirgete või ristlabadega) asendamine hüberboloidsegistitega, et parandada ringlust reaktori põhja lähedal ja vähendada elektrienergia tarbimist.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Yksinkertaisten, pystysuuntaisten sekoittimien (suorat tai poikittaiset siivekkeet) korvaaminen hyperboloidin muotoisilla sekoittimilla voi parantaa kiertoa säiliön pohjalla ja siten vähentää energiankulutusta.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Paprastų konstrukcijų vertikalių maišytuvų (tiesių arba skersinių menčių) pakeitimas hiperboloidiniais maišytuvais, siekiant pagerinti maišymą šalia rezervuaro apačios ir sumažinti energijos suvartojimą.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   vienkāršo konstrukciju vertikālo maisītāju (ar taisnām vai šķērseniskām lāpstiņām) nomaiņa ar hiperboliskajiem maisītājiem, lai uzlabotu sajaukšanos pie tvertnes dibena un samazinātu enerģijas patēriņu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Zastąpienie mieszadeł pionowych o prostej konstrukcji (proste lub poprzeczne łopatki) mieszadłami hiperboidalnymi w celu poprawy mieszania przy dnie zbiornika i obniżenia zużycia energii.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- замена вертикальных мешалок простого дизайна (с прямыми или поперечными лопастями) на гиперболлоидные мешалки для улучшения перемешивания на дне емкости и снижения энергопотребления.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Byte av enkelt designade vertikala omrörare (raka eller tvärgående blad) med hyperboloid omrörare för att förbättra omsättningen bredvid tankens botten och sänka energiförbrukningen."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"return activated sludge pumps",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rücklaufschlammpumpen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tagastuvmuda pumbad",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"palautuslietepumput",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cirkuliaciniai aktyviojo dumblo siurbliai",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," aktivēto dūņu recirkulācijas sūkņi",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pompy osadu recyrkulowanego",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Насосы возврата активного ила",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," returnera aktiverade slampumpar",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$25:$BF$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$25:$BJ$27)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$25:$AZ$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$25:$BC$27)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$25:$AZ$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$25:$BC$27)","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$25:$AZ$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$25:$BC$27)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$25:$AZ$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$25:$BC$27)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$25:$AZ$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$25:$BC$27)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$25:$AZ$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$25:$BC$27)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$25:$AZ$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$25:$BC$27)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$25:$AZ$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$25:$BC$27)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$25:$AZ$27)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$25:$BC$27)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Information on the wear of pumps can be gained by measuring the actual flow rate at defined values of rotation speed and pressure head.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eine regelmäßige Prüfung von tatsächlichen Fördermengen bei definierten Drehzahlen und Druckhöhen kann Hinweise auf Pumpenverschleiß geben.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Infot pumpade kulumise kohta saab koguda, mõõtes tegelikku voolukiirust kindlaksmääratud pöörlemiskiirusel ja tõstekõrgusel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Voit saada tietoja pumppujen kulumisasteesta mittaamalla niiden todellisen virtausnopeuden määritetyillä kierrosnopeuksilla ja painekorkeudella.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informaciją apie siurblių nusidėvėjimą gali būti gaunama matuojant jų faktinį debitą esant nustatytoms sukimosi greičio ir hidrostatinio slėgio aukščio reikšmėms.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informāciju par sūkņu nolietojumu var iegūt, mērot faktisko plūsmas ātrumu pie noteiktām rotācijas ātruma vērtībām un hidrostatiskā staba augstuma. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informacje o zużyciu pomp można uzyskać poprzez pomiar rzeczywistego natężenia przepływu przy określonych wartościach prędkości obrotowej i wysokości ciśnienia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Информацию по износу насосов можно получить путем измерения фактического расхода при определенных значениях скорости вращения и напора.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Information om slitage på pumpar kan erhållas genom mätning av den faktiska flödeshastigheten vid definierade värden på rotationshastighet och tryckhuvud."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"The return activated sludge volume should be controlled proportional to the wastewater inflow and sludge level in secondary clarification.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zuflussproportionale Regelung der Rücklaufschlammförderung energetisch sinnvoll, zudem für sicheren Betrieb die Schlammspiegelmessung in der Nachklärung empfohlen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tagastuvmuda kogust tuleks kontrollida võrreldes reovee sissevooluga ja järelsetitites oleva muda tasemega.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Palautuslietteen määrää suhteessa jäteveden sisäänvirtaukseen ja toisen selkeytyksen lietemäärään tulee valvoa.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Cirkuliacinis aktyviojo dumblo tūris turi būti kontroliuojamas proporcingai nuotekų debitui ir dumblo lygiui antriniuose nusodintuvuose.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aktivēto dūņu recirkulācijas tilpums jākontrolē proporcionāli notekūdeņu ieplūdei un dūņu līmenim sekundārajā nostādināšanā.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Objętość osadu recyrkulowanego powinna być kontrolowana proporcjonalnie do ilości ścieków i poziomu osadu w osadnikach wtórnych.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Объем возвращаемого активного ила должен контролироваться пропорционально притоку сточных вод и уровню осадка на вторичной очистке/отстойнике.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Den returaktiverade slamvolymen bör styras proportionellt mot avlopps- och slamnivå i avloppsvatten i sekundär klargöring."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Pumps should be designed exactly without keeping reserves, fluctuations can be balanced by staggered arrangement.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auslegung auf den Bestpunkt (± 20 % der Fördermenge), möglichst keine Reserven für Einzelaggregat vorsehen, schwankende Belastungen durch die Staffelung der Pumpengruppe ausgleichen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumbad tuleks projekteerida täpselt, ilma varuta, kõikumisi on võimalik tasakaalustada koormuste hajutamise teel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumput tulee suunnitella tarkasti ilman varapumppuja. Vaihtelua voidaan tasoittaa käyttämällä porrastettua asettelua.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siurbliai turi būti tiksliai suprojektuoti nesilaikant rezervo, svyravimus galima subalansuoti tolygiai paskirstant.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sūkņi jāprojektē precīzi bez pielaidēm, svārstības var sabalansēt ar pakāpenisku izvietojumu. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pompy powinny być zaprojektowane bez rezerw, wahania mogą być równoważone przez odpowiednią regulację wydajności pomp.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Насосы должны быть спроектированы точно без резервного хранения, флуктуации/отклонения могут быть сбалансированы путем расположения в шахматном порядке.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpar ska utformas exakt utan att behålla reserver, fluktuationer kan balanseras med förskjutna arrangemang."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"The return flow volume of progressive cavity pumps should be minimized, verification possible by a simple no-load running experiment.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verringerung der Rücklaufmenge bei Schneckenpumpen, Überprüfung ist durch einfachen Leerlaufversuch möglich.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekstsentrik-tigupumpade tagasivoolu hulk tuleks viia miinimumini, mida on võimalik kontrollida lihtsa tühijooksukatse abil.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Epäkeskoruuvipumppujen paluuvirtausmäärä tulisi minimoida. Varmistus voidaan tehdä yksinkertaisella kuormittamattoman tilan ajotestillä.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekscentrinių sraigtinių siurblių grįžtamasis debitas turėtų būti sumažintas iki minimumo, patikrinimas galimas atliekant bandymą be apkrovos.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jāsamazina progresīvā dobuma sūkņu atgriezeniskās plūsmas tilpums, pārbaudi var veikt ar vienkāršu bezslodzes eksperimentu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Objętość przepływu powrotnego pomp kawitacyjnych powinna być zminimalizowana, weryfikacja jest możliwa poprzez sprawdzenie wydajności podczas pracy bez obciążenia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Объем обратного потока винтовых насосов (насосов для перекачивания взвесей) должен быть минимизирован, проверка возможна с помощью простого эксперимента без нагрузки. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Returflödesvolymen av progressiva kavitetspumpar bör minimeras, möjliggör verifiering genom ett enkelt, icke-laddande experiment."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Installation of electrically/ pneumatically operated valves instead of check valves, especially at high flow rates and low delivery heads.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einbau von motorisch (elektrisch, pneumatisch) betätigten Schiebern anstelle von (gewichts- oder federbelasteten) Rückschlagklappen, vor allem bei Pumpen mit großer Fördermenge und niedriger Förderhöhe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektriliselt/pneumaatiliselt juhitavate klappide paigaldamine tagasilöögiklappide asemele, eriti suurte voolukiiruste ja madalate tõstekõrguste korral.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Asenna sähkö- tai paineilmatoimiset venttiilit takaiskuventtiilien sijaan, erityisesti sellaisiin paikkoihin, joissa on korkea virtausnopeus ja matala painekorkeus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektrinių/ pneumatinių vožtuvų įdiegimas vietoj atbulinių vožtuvų, ypač esant dideliems srautams ir mažiems įsiurbimo slėgio aukščiams.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektriski/pneimatiski darbināmu vārstu uzstādīšana pretvārstu vietā, īpaši pie liela plūsmas ātruma un zema pievades hidrostatiskā augstuma.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Instalacja zaworów sterowanych elektrycznie/pneumatycznie zamiast zaworów zwrotnych, szczególnie przy dużych przepływach i małych wysokościach podnoszenia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Установка вентилей с пневматическим приводом или электроприводом вместо запорной арматуры, особенно при высоких скоростях потока и низкой высотой подачи.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Installation av elektriskt / pneumatiskt manövrerad ventiler i stället för kontrollventiler, speciellt vid höga flödeshastigheter och låga leveranshuvuden."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Return activated sludge pumps",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rezirkluationspumpen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tagastuvmuda pumbad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"palautuslietepumput",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cirkuliaciniai aktyviojo dumblo siurbliai",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," aktivēto dūņu recirkulācijas sūkņi",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pompy osadu recyrkulowanego",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Насосы возврата активного ила",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," returnera aktiverade slampumpar",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$28:$BF$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$28:$BJ$30)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$28:$AZ$30)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Information on the wear of pumps can be gained by measuring the actual flow rate at defined values of rotation speed and pressure head.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eine regelmäßige Prüfung von tatsächlichen Fördermengen bei definierten Drehzahlen und Druckhöhen kann Hinweise auf Pumpenverschleiß geben.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Infot pumpade kulumise kohta saab koguda, mõõtes tegelikku voolukiirust kindlaksmääratud pöörlemiskiirusel ja tõstekõrgusel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Voit saada tietoja pumppujen kulumisasteesta mittaamalla niiden todellisen virtausnopeuden määritetyillä kierrosnopeuksilla ja painekorkeudella.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informaciją apie siurblių nusidėvėjimą gali būti gaunama matuojant jų faktinį debitą esant nustatytoms sukimosi greičio ir hidrostatinio slėgio aukščio reikšmėms.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informāciju par sūkņu nolietojumu var iegūt, mērot faktisko plūsmas ātrumu pie noteiktām rotācijas ātruma vērtībām un hidrostatiskā staba augstuma. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informacje o zużyciu pomp można uzyskać poprzez pomiar rzeczywistego natężenia przepływu przy określonych wartościach prędkości obrotowej i wysokości ciśnienia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Информацию по износу насосов можно получить путем измерения фактического расхода при определенных значениях скорости вращения и напора.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Information om slitage på pumpar kan erhållas genom mätning av den faktiska flödeshastigheten vid definierade värden på rotationshastighet och tryckhuvud."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Pumps should be designed exactly without keeping reserves, fluctuations can be balanced by staggered arrangement.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auslegung auf den Bestpunkt (± 20 % der Fördermenge), möglichst keine Reserven für Einzelaggregat vorsehen, schwankende Belastungen durch die Staffelung der Pumpengruppe ausgleichen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumbad tuleks projekteerida täpselt, ilma varuta, kõikumisi on võimalik tasakaalustada koormuste hajutamise teel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumput tulee suunnitella tarkasti ilman varapumppuja. Vaihtelua voidaan tasoittaa käyttämällä porrastettua asettelua.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siurbliai turi būti tiksliai suprojektuoti nesilaikant rezervo, svyravimus galima subalansuoti tolygiai paskirstant.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sūkņi jāprojektē precīzi bez pielaidēm, svārstības var sabalansēt ar pakāpenisku izvietojumu. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pompy powinny być zaprojektowane bez rezerw, wahania mogą być równoważone przez odpowiednią regulację wydajności pomp.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Насосы должны быть спроектированы точно без резервного хранения, флуктуации/отклонения могут быть сбалансированы путем расположения в шахматном порядке.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpar ska utformas exakt utan att behålla reserver, fluktuationer kan balanseras med förskjutna arrangemang."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"The return flow volume of progressive cavity pumps should be minimized, verification possible by a simple no-load running experiment.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verringerung der Rücklaufmenge bei Schneckenpumpen, Überprüfung ist durch einfachen Leerlaufversuch möglich.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekstsentrik-tigupumpade tagasivoolu hulk tuleks viia miinimumini, mida on võimalik kontrollida lihtsa tühijooksukatse abil.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Epäkeskoruuvipumppujen paluuvirtausmäärä tulisi minimoida. Varmistus voidaan tehdä yksinkertaisella kuormittamattoman tilan ajotestillä.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekscentrinių sraigtinių siurblių grįžtamasis debitas turėtų būti sumažintas iki minimumo, patikrinimas galimas atliekant bandymą be apkrovos.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jāsamazina progresīvā dobuma sūkņu atgriezeniskās plūsmas tilpums, pārbaudi var veikt ar vienkāršu bezslodzes eksperimentu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Objętość przepływu powrotnego pomp kawitacyjnych powinna być zminimalizowana, weryfikacja jest możliwa poprzez sprawdzenie wydajności podczas pracy bez obciążenia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Объем обратного потока винтовых насосов (насосов для перекачивания взвесей) должен быть минимизирован, проверка возможна с помощью простого эксперимента без нагрузки. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Returflödesvolymen av progressiva kavitetspumpar bör minimeras, möjliggör verifiering genom ett enkelt, icke-laddande experiment."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Installation of electrically/ pneumatically operated valves instead of check valves, especially at high flow rates and low delivery heads.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einbau von motorisch (elektrisch, pneumatisch) betätigten Schiebern anstelle von (gewichts- oder federbelasteten) Rückschlagklappen, vor allem bei Pumpen mit großer Fördermenge und niedriger Förderhöhe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektriliselt/pneumaatiliselt juhitavate klappide paigaldamine tagasilöögiklappide asemele, eriti suurte voolukiiruste ja madalate tõstekõrguste korral.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Asenna sähkö- tai paineilmatoimiset venttiilit takaiskuventtiilien sijaan, erityisesti sellaisiin paikkoihin, joissa on korkea virtausnopeus ja matala painekorkeus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektrinių/ pneumatinių vožtuvų įdiegimas vietoj atbulinių vožtuvų, ypač esant dideliems srautams ir mažiems įsiurbimo slėgio aukščiams.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektriski/pneimatiski darbināmu vārstu uzstādīšana pretvārstu vietā, īpaši pie liela plūsmas ātruma un zema pievades hidrostatiskā augstuma.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Instalacja zaworów sterowanych elektrycznie/pneumatycznie zamiast zaworów zwrotnych, szczególnie przy dużych przepływach i małych wysokościach podnoszenia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Установка вентилей с пневматическим приводом или электроприводом вместо запорной арматуры, особенно при высоких скоростях потока и низкой высотой подачи.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Installation av elektriskt / pneumatiskt manövrerad ventiler i stället för kontrollventiler, speciellt vid höga flödeshastigheter och låga leveranshuvuden."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"trickling filter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tropfkörper: Pumpwerke",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nõrgfilter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"biosuodin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"drėkinimo filtras",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," pilienfiltrs",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"złoże biologiczne zraszane",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," песчаный фильтр/биофильтр",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," tricklingfilter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,"pump station",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumpla",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pumppuasema",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"siurblinė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," sūkņu stacija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"przepompownia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," насосная станция",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," pumpstation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$32:$BF$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$32:$BJ$34)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$32:$AZ$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$32:$BC$34)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$32:$AZ$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$32:$BC$34)","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$32:$AZ$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$32:$BC$34)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$32:$AZ$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$32:$BC$34)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$32:$AZ$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$32:$BC$34)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$32:$AZ$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$32:$BC$34)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$32:$AZ$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$32:$BC$34)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$32:$AZ$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$32:$BC$34)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$32:$AZ$34)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$32:$BC$34)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Information on the wear of pumps can be gained by measuring the actual flow rate at defined values of rotation speed and pressure head.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eine regelmäßige Prüfung von tatsächlichen Fördermengen bei definierten Drehzahlen und Druckhöhen kann Hinweise auf Pumpenverschleiß geben.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Infot pumpade kulumise kohta saab koguda, mõõtes tegelikku voolukiirust kindlaksmääratud pöörlemiskiirusel ja tõstekõrgusel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Voit saada tietoja pumppujen kulumisasteesta mittaamalla niiden todellisen virtausnopeuden määritetyillä kierrosnopeuksilla ja painekorkeudella.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informaciją apie siurblių nusidėvėjimą gali būti gaunama matuojant jų faktinį debitą esant nustatytoms sukimosi greičio ir hidrostatinio slėgio aukščio reikšmėms.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informāciju par sūkņu nolietojumu var iegūt, mērot faktisko plūsmas ātrumu pie noteiktām rotācijas ātruma vērtībām un hidrostatiskā staba augstuma. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informacje o zużyciu pomp można uzyskać poprzez pomiar rzeczywistego natężenia przepływu przy określonych wartościach prędkości obrotowej i wysokości ciśnienia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Информацию по износу насосов можно получить путем измерения фактического расхода при определенных значениях скорости вращения и напора.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Information om slitage på pumpar kan erhållas genom mätning av den faktiska flödeshastigheten vid definierade värden på rotationshastighet och tryckhuvud."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Pumps should be designed exactly without keeping reserves, fluctuations can be balanced by staggered arrangement.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auslegung auf den Bestpunkt (± 20 % der Fördermenge), möglichst keine Reserven für Einzelaggregat vorsehen, schwankende Belastungen durch die Staffelung der Pumpengruppe ausgleichen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumbad tuleks projekteerida täpselt, ilma varuta, kõikumisi on võimalik tasakaalustada koormuste hajutamise teel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumput tulee suunnitella tarkasti ilman varapumppuja. Vaihtelua voidaan tasoittaa käyttämällä porrastettua asettelua.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siurbliai turi būti tiksliai suprojektuoti nesilaikant rezervo, svyravimus galima subalansuoti tolygiai paskirstant.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sūkņi jāprojektē precīzi bez pielaidēm, svārstības var sabalansēt ar pakāpenisku izvietojumu. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pompy powinny być zaprojektowane bez rezerw, wahania mogą być równoważone przez odpowiednią regulację wydajności pomp.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Насосы должны быть спроектированы точно без резервного хранения, флуктуации/отклонения могут быть сбалансированы путем расположения в шахматном порядке.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpar ska utformas exakt utan att behålla reserver, fluktuationer kan balanseras med förskjutna arrangemang."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"The return flow volume of progressive cavity pumps should be minimized, verification possible by a simple no-load running experiment.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verringerung der Rücklaufmenge bei Schneckenpumpen, Überprüfung ist durch einfachen Leerlaufversuch möglich.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekstsentrik-tigupumpade tagasivoolu hulk tuleks viia miinimumini, mida on võimalik kontrollida lihtsa tühijooksukatse abil.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Epäkeskoruuvipumppujen paluuvirtausmäärä tulisi minimoida. Varmistus voidaan tehdä yksinkertaisella kuormittamattoman tilan ajotestillä.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekscentrinių sraigtinių siurblių grįžtamasis debitas turėtų būti sumažintas iki minimumo, patikrinimas galimas atliekant bandymą be apkrovos.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jāsamazina progresīvā dobuma sūkņu atgriezeniskās plūsmas tilpums, pārbaudi var veikt ar vienkāršu bezslodzes eksperimentu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Objętość przepływu powrotnego pomp kawitacyjnych powinna być zminimalizowana, weryfikacja jest możliwa poprzez sprawdzenie wydajności podczas pracy bez obciążenia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Объем обратного потока винтовых насосов (насосов для перекачивания взвесей) должен быть минимизирован, проверка возможна с помощью простого эксперимента без нагрузки. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Returflödesvolymen av progressiva kavitetspumpar bör minimeras, möjliggör verifiering genom ett enkelt, icke-laddande experiment."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Installation of electrically/ pneumatically operated valves instead of check valves, especially at high flow rates and low delivery heads.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einbau von motorisch (elektrisch, pneumatisch) betätigten Schiebern anstelle von (gewichts- oder federbelasteten) Rückschlagklappen, vor allem bei Pumpen mit großer Fördermenge und niedriger Förderhöhe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektriliselt/pneumaatiliselt juhitavate klappide paigaldamine tagasilöögiklappide asemele, eriti suurte voolukiiruste ja madalate tõstekõrguste korral.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Asenna sähkö- tai paineilmatoimiset venttiilit takaiskuventtiilien sijaan, erityisesti sellaisiin paikkoihin, joissa on korkea virtausnopeus ja matala painekorkeus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektrinių/ pneumatinių vožtuvų įdiegimas vietoj atbulinių vožtuvų, ypač esant dideliems srautams ir mažiems įsiurbimo slėgio aukščiams.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektriski/pneimatiski darbināmu vārstu uzstādīšana pretvārstu vietā, īpaši pie liela plūsmas ātruma un zema pievades hidrostatiskā augstuma.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Instalacja zaworów sterowanych elektrycznie/pneumatycznie zamiast zaworów zwrotnych, szczególnie przy dużych przepływach i małych wysokościach podnoszenia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Установка вентилей с пневматическим приводом или электроприводом вместо запорной арматуры, особенно при высоких скоростях потока и низкой высотой подачи.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Installation av elektriskt / pneumatiskt manövrerad ventiler i stället för kontrollventiler, speciellt vid höga flödeshastigheter och låga leveranshuvuden."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"membrane bioreactor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$36","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Membranbioreaktor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$36","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"membraanbioreaktor",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$36","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kalvobioreaktori",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$36","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"membraninis bioreaktorius",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$36","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," membrānas bioreaktors",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$36","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"reaktor membranowy",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$36","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," мембранный биореактор",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$36","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," membranbioreaktor",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$36","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$36=0,0,Evaluation!$BF$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$36=0,0,Evaluation!$BJ$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$36=0,0,Evaluation!$BF$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$36=0,0,Evaluation!$BJ$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$36=0,0,Evaluation!$BF$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$36=0,0,Evaluation!$BJ$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$36=0,0,Evaluation!$BF$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$36=0,0,Evaluation!$BJ$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$36=0,0,Evaluation!$BF$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$36=0,0,Evaluation!$BJ$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$36=0,0,Evaluation!$BF$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$36=0,0,Evaluation!$BJ$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$36=0,0,Evaluation!$BF$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$36=0,0,Evaluation!$BJ$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$36=0,0,Evaluation!$BF$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$36=0,0,Evaluation!$BJ$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$36=0,0,Evaluation!$BF$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$36=0,0,Evaluation!$BJ$36/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$36","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$36","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$36","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$36","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$36","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$36","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$36","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$36","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$36","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$36","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"biological treatment stage: other pump stations",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Biologische Reinigung: Sonstige Aggregate",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Muud pumplad aktiivmudaprotsessis",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Muut aktiivilieteprosessin pumppuasemat",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kitos siurblinės aktyviojo dumblo procese",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Citas sūkņu stacijas aktivēto dūņu procesā",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Inne stacje pomp w procesie osadu czynnego",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Другие насосные станции при очистке активным илом",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Andra pumpstationer i aktiverad slamprocess",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$37:$BF$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$37:$BJ$39)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$37:$AZ$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$37:$BC$39)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$37:$AZ$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$37:$BC$39)","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$37:$AZ$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$37:$BC$39)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$37:$AZ$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$37:$BC$39)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$37:$AZ$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$37:$BC$39)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$37:$AZ$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$37:$BC$39)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$37:$AZ$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$37:$BC$39)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$37:$AZ$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$37:$BC$39)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$37:$AZ$39)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$37:$BC$39)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Information on the wear of pumps can be gained by measuring the actual flow rate at defined values of rotation speed and pressure head.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eine regelmäßige Prüfung von tatsächlichen Fördermengen bei definierten Drehzahlen und Druckhöhen kann Hinweise auf Pumpenverschleiß geben.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Infot pumpade kulumise kohta saab koguda, mõõtes tegelikku voolukiirust kindlaksmääratud pöörlemiskiirusel ja tõstekõrgusel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Voit saada tietoja pumppujen kulumisasteesta mittaamalla niiden todellisen virtausnopeuden määritetyillä kierrosnopeuksilla ja painekorkeudella.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informaciją apie siurblių nusidėvėjimą gali būti gaunama matuojant jų faktinį debitą esant nustatytoms sukimosi greičio ir hidrostatinio slėgio aukščio reikšmėms.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informāciju par sūkņu nolietojumu var iegūt, mērot faktisko plūsmas ātrumu pie noteiktām rotācijas ātruma vērtībām un hidrostatiskā staba augstuma. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informacje o zużyciu pomp można uzyskać poprzez pomiar rzeczywistego natężenia przepływu przy określonych wartościach prędkości obrotowej i wysokości ciśnienia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Информацию по износу насосов можно получить путем измерения фактического расхода при определенных значениях скорости вращения и напора.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Information om slitage på pumpar kan erhållas genom mätning av den faktiska flödeshastigheten vid definierade värden på rotationshastighet och tryckhuvud."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Pumps should be designed exactly without keeping reserves, fluctuations can be balanced by staggered arrangement.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auslegung auf den Bestpunkt (± 20 % der Fördermenge), möglichst keine Reserven für Einzelaggregat vorsehen, schwankende Belastungen durch die Staffelung der Pumpengruppe ausgleichen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumbad tuleks projekteerida täpselt, ilma varuta, kõikumisi on võimalik tasakaalustada koormuste hajutamise teel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumput tulee suunnitella tarkasti ilman varapumppuja. Vaihtelua voidaan tasoittaa käyttämällä porrastettua asettelua.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siurbliai turi būti tiksliai suprojektuoti nesilaikant rezervo, svyravimus galima subalansuoti tolygiai paskirstant.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sūkņi jāprojektē precīzi bez pielaidēm, svārstības var sabalansēt ar pakāpenisku izvietojumu. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pompy powinny być zaprojektowane bez rezerw, wahania mogą być równoważone przez odpowiednią regulację wydajności pomp.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Насосы должны быть спроектированы точно без резервного хранения, флуктуации/отклонения могут быть сбалансированы путем расположения в шахматном порядке.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumpar ska utformas exakt utan att behålla reserver, fluktuationer kan balanseras med förskjutna arrangemang."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"The return flow volume of progressive cavity pumps should be minimized, verification possible by a simple no-load running experiment.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verringerung der Rücklaufmenge bei Schneckenpumpen, Überprüfung ist durch einfachen Leerlaufversuch möglich.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekstsentrik-tigupumpade tagasivoolu hulk tuleks viia miinimumini, mida on võimalik kontrollida lihtsa tühijooksukatse abil.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Epäkeskoruuvipumppujen paluuvirtausmäärä tulisi minimoida. Varmistus voidaan tehdä yksinkertaisella kuormittamattoman tilan ajotestillä.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekscentrinių sraigtinių siurblių grįžtamasis debitas turėtų būti sumažintas iki minimumo, patikrinimas galimas atliekant bandymą be apkrovos.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jāsamazina progresīvā dobuma sūkņu atgriezeniskās plūsmas tilpums, pārbaudi var veikt ar vienkāršu bezslodzes eksperimentu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Objętość przepływu powrotnego pomp kawitacyjnych powinna być zminimalizowana, weryfikacja jest możliwa poprzez sprawdzenie wydajności podczas pracy bez obciążenia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Объем обратного потока винтовых насосов (насосов для перекачивания взвесей) должен быть минимизирован, проверка возможна с помощью простого эксперимента без нагрузки. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Returflödesvolymen av progressiva kavitetspumpar bör minimeras, möjliggör verifiering genom ett enkelt, icke-laddande experiment."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Installation of electrically/ pneumatically operated valves instead of check valves, especially at high flow rates and low delivery heads.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einbau von motorisch (elektrisch, pneumatisch) betätigten Schiebern anstelle von (gewichts- oder federbelasteten) Rückschlagklappen, vor allem bei Pumpen mit großer Fördermenge und niedriger Förderhöhe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektriliselt/pneumaatiliselt juhitavate klappide paigaldamine tagasilöögiklappide asemele, eriti suurte voolukiiruste ja madalate tõstekõrguste korral.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Asenna sähkö- tai paineilmatoimiset venttiilit takaiskuventtiilien sijaan, erityisesti sellaisiin paikkoihin, joissa on korkea virtausnopeus ja matala painekorkeus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektrinių/ pneumatinių vožtuvų įdiegimas vietoj atbulinių vožtuvų, ypač esant dideliems srautams ir mažiems įsiurbimo slėgio aukščiams.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektriski/pneimatiski darbināmu vārstu uzstādīšana pretvārstu vietā, īpaši pie liela plūsmas ātruma un zema pievades hidrostatiskā augstuma.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Instalacja zaworów sterowanych elektrycznie/pneumatycznie zamiast zaworów zwrotnych, szczególnie przy dużych przepływach i małych wysokościach podnoszenia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Установка вентилей с пневматическим приводом или электроприводом вместо запорной арматуры, особенно при высоких скоростях потока и низкой высотой подачи.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Installation av elektriskt / pneumatiskt manövrerad ventiler i stället för kontrollventiler, speciellt vid höga flödeshastigheter och låga leveranshuvuden."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"scrapers of secondary clarifier",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$42","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Räumer Nachklärbecken",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$42","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Järelsetiti kraabid",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$42","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Toisen selkeytyksen raappauskoneet",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$42","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Antrinių nusodintuvų grandikliai",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$42","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sekundārā nostādinātāja skrēperi",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$42","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zgarniacze osadników wtórnych",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$42","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Скреперы/скребки вторичных отстойников",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$42","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sekundära klargörares skrapor",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$42","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$42=0,0,Evaluation!$BF$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$42=0,0,Evaluation!$BJ$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$42=0,0,Evaluation!$BF$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$42=0,0,Evaluation!$BJ$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$42=0,0,Evaluation!$BF$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$42=0,0,Evaluation!$BJ$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$42=0,0,Evaluation!$BF$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$42=0,0,Evaluation!$BJ$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$42=0,0,Evaluation!$BF$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$42=0,0,Evaluation!$BJ$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$42=0,0,Evaluation!$BF$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$42=0,0,Evaluation!$BJ$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$42=0,0,Evaluation!$BF$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$42=0,0,Evaluation!$BJ$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$42=0,0,Evaluation!$BF$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$42=0,0,Evaluation!$BJ$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$42=0,0,Evaluation!$BF$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$42=0,0,Evaluation!$BJ$42/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$42","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$42","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$42","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$42","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$42","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$42","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$42","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$42","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$42","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$42","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Secondary clarification itself has a low energy consumption and therefore only few opportunities to operational interventions.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Nachklärung an sich hat nur einen geringen Energieverbrauch und damit nur geringe Möglichkeiten des gezielten betrieblichen Eingriffs.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Järelsetitid iseenesest tarbivad vähe elektrienergiat ja seetõttu on vähe võimalusi nende opereerimise optimeerimiseks.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Itse toisen selkeytyksen energiankulutus on alhaista, joten sen suhteen ei ole paljon parannusmahdollisuuksia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Antriniai nusodintuvai suvartoja nedaug energijos, todėl turi nedaug galimybių eksploataciniams pakeitimams.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sekundārajai nostādināšanai pašai ir zems enerģijas patēriņš, tādēl ir tikai dažas iespējas izmainīt procesu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Proces sedymentacji w osadnikach wtórnych charakteryzuje się niskim zużyciem energii, jak również niewielkimi potrzebami w zakresie działań eksploatacyjnych.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Вторичная очистка сама по себе имеет низкое потребление энергии и, соответственно, лишь несколько возможностей корректировки работы.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sekundär klargöring har en låg energiförbrukning och därmed endast få möjligheter till operativa ingrepp."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Installation of energy efficient drives.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Installation energieeffizienter Antriebe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energiasäästlike ajamite paigaldamine.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energiatehokkaan voimansiirron asennus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Efektyviai energiją naudojančių pavarų įdiegimas.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energoefektīvas piedziņas uzstādīšana.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Instalacja energooszczędnych napędów.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Установка энергоэффективных приводов.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Installation av energieffektiva enheter."]
[null,"Optimisation of inlet structure.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimierung des Einlaufbauwerks",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sissevoolu optimeerimine.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tulorakenteen optimointi.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Įtekėjimo struktūros optimizavimas.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ieplūdes struktūras optimizācija.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optymalizacja układu dopływu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Оптимизация водозаборного сооружения (впуска сточных вод).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Optimering av inloppsstruktur."]
[null,"Avoidance of scum/floating sludge by sufficient denitrification; switch scum pumps to interval operation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vermeidung von Schwimmschlamm durch ausreichende Denitrifikation; Umstellung der Schwimmschlammpumpen auf Intervallbetrieb",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ujuvsette vältimine piisava denitrifikatsiooni abil; ujuvsettepumba töö lülitamine intervallrežiimile.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pintalietteen välttäminen riittävällä denitrifikaatiolla; vaihda pintalietepumput ajoittaiseen käyttöön",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Plaukiojančio dumblo vengimas antriniuose nusodintuvose atliekant pakankamą denitrifikaciją aerotankuose; plaukiojančio dumblo siurblių perjungimas į intervalinį režimą",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pietiekamas denitrifikācijas gadījumā izvairīties no dūņu saputošanās un peldēšanas; putu sūkni ieslēgt intervāla režīmā.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unikanie powstawania kożucha/ wynoszenia osadu dzięki odpowiednio prowadzonej denitryfikacji; przełączanie pomp flotatu na tryb pracy przerywanej.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Предотвращение образования шлама/ плавающего ила с помощью достаточной денитрификации; включенный шламовый насос на интервальный режим работы",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Undvikande av skum / flytande slam genom tillräcklig denitrifiering; byt avskumpumpar till intervalloperation"]
[null,"Usage of flocculation agents in case of bad thickening results",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Flokulantide kasutamine viletsate tihendamistulemuste korral.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Flokkulanttien käyttö voimakkaan saostumisen yhteydessä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Flokuliantų naudojimas esant blogiems tankinimo rezultatams",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lietot flokulantus sliktas sabiezēšanas gadījumā.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stosowanie flokulantów w przypadku złych wyników zagęszczania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Использование реагентов-флокулянтов в случае плохих результатов по уплотнению",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Användning av flockningsmedel vid dåliga förtjockningsresultat"]
[null,"Cover drainage channels to inhibit the growth of algae.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsatz von Flockungsmitteln bei schlechter Eindickung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Äravoolurennide kinni katmine, et pidurdada vetikate kasvu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vähennä leväkasvustoa peittämällä poistokanavat.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uždenkite nutekėjimo latakus, kad būtų slopinamas dumblių augimas.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pārsegt drenāžas kanālus, lai aizkavētu aļģu augšanu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Osłonięcie kanałów odpływowych w celu zahamowania wzrostu glonów.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Накройте дренажный канал для подавления роста водорослей.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Täck avloppskanaler för att hämma algernas tillväxt."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abdeckung der Ablaufrinnen zur Unterbindung des Algenbewuchses"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"excess sludge pumps",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Überschussschlammpumpen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jääkmudapumbad",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"liikalietepumput",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"perteklinio dumblo siurbliai",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," lieko dūņu sūkņi",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pompy osadu nadmiernego",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," дополнительные насосы для осадка",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," överskott av slampumpar",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BF$43:$BF$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)=0,0,SUM(Evaluation!$BJ$43:$BJ$45)/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$43:$AZ$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$43:$BC$45)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$43:$AZ$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$43:$BC$45)","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$43:$AZ$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$43:$BC$45)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$43:$AZ$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$43:$BC$45)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$43:$AZ$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$43:$BC$45)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$43:$AZ$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$43:$BC$45)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$43:$AZ$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$43:$BC$45)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$43:$AZ$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$43:$BC$45)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δmax ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"MAX(Evaluation!$AZ$43:$AZ$45)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"MAX(Evaluation!$BC$43:$BC$45)","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Information on the wear of pumps can be gained by measuring the actual flow rate at defined values of rotation speed and pressure head.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Eine regelmäßige Prüfung von tatsächlichen Fördermengen bei definierten Drehzahlen und Druckhöhen kann Hinweise auf Pumpenverschleiß geben.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Infot pumpade kulumise kohta saab koguda, mõõtes tegelikku voolukiirust kindlaksmääratud pöörlemiskiirusel ja tõstekõrgusel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Voit saada tietoja pumppujen kulumisasteesta mittaamalla niiden todellisen virtausnopeuden määritetyillä kierrosnopeuksilla ja painekorkeudella.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informaciją apie siurblių nusidėvėjimą gali būti gaunama matuojant jų faktinį debitą esant nustatytoms sukimosi greičio ir hidrostatinio slėgio aukščio reikšmėms.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informāciju par sūkņu nolietojumu var iegūt, mērot faktisko plūsmas ātrumu pie noteiktām rotācijas ātruma vērtībām un hidrostatiskā staba augstuma. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Informacje o zużyciu pomp można uzyskać poprzez pomiar rzeczywistego natężenia przepływu przy określonych wartościach prędkości obrotowej i wysokości ciśnienia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Информацию по износу насосов можно получить путем измерения фактического расхода при определенных значениях скорости вращения и напора.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Information om slitage på pumpar kan erhållas genom mätning av den faktiska flödeshastigheten vid definierade värden på rotationshastighet och tryckhuvud."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Cleaning of the sludge pipes if necessary",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ggf. Reinigung der Schlammleitungen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vajalik on settepumpade puhastamine.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lieteputkien puhdistus on tarpeen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dumblo vamzdžių valymas, jei reikia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ja nepieciešams, tīrīt dūņu cauruļvadus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Czyszczenie przewodów osadu nadmiernego, jeśli to konieczne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Производите чистку насосов для перекачки ила, если необходимо ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rengöring av slamrören vid behov"]
[null,"Avoid long and twisty pipe routings to thickening and dewatering aggregates (significant higher frictional losses in pipes for sludges than for water).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Weite und verwinkelte Wege zu Schlammeindickern, Entwässerungsaggregaten und zur Schlammtrocknung sollten vermieden werden; bei Schlämmen fallen die Rohleitungsverluste deutlich höher aus als bei Abwasser.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vältige pikki ja käänulisi torustikutrasse, mis viivad tihendus- ja tahendusseadmete juurde (hõõrdekaod settetorustikes on oluliselt suuremad kui veetorustikes).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vältä pitkiä ja mutkittelevia putkituksia sakeutus- ja vedenpoistoaggregaatteihin (lietteen kitkahäviöt putkistossa ovat huomattavasti suuremmat kuin veden).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Venkite ilgo ir vingiuoto vamzdžių nutiesimo į tankinimo ir nusausinimo įrenginius (dumblo nuostoliai vamzdynuose būna žymiai didesni dėl trinties nei vandeniui).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Izvairīties no gariem un līkumotiem cauruļvadiem uz sabiezināšanas un atūdeņošanas agregātiem (dūņas cauruļvados izraisa daudz lielākus zudumus berzes dēļ nekā ūdens).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unikanie długich i krętych tras rurociągów doprowadzających osad do urządzeń zagęszczania i odwadniania (znacznie wyższe straty spowodowane tarciem w przypadku osadów niż wody).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Избегайте длинных и извилистых трубопроводов к установкам по уплотнению и обезвоживанию осадка (фрикционные потери значительно выше в трубах для ила, чем для воды)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Undvik långa och vridiga rörledningar till förtjocknings- och avvattningsaggregat (signifikant högre friktionsförluster i rör för slam än för vatten)."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"The return flow volume of progressive cavity pumps should be minimized, verification possible by a simple no-load running experiment.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekstsentrik-tigupumpade tagasivoolu hulk tuleks viia miinimumini, mida on võimalik kontrollida lihtsa tühijooksukatse abil.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Epäkeskoruuvipumppujen paluuvirtausmäärä tulisi minimoida. Varmistus voidaan tehdä yksinkertaisella kuormittamattoman tilan ajotestillä.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ekscentrinių sraigtinių siurblių grįžtamasis debitas turėtų būti sumažintas iki minimumo, patikrinimas galimas atliekant bandymą be apkrovos.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jāsamazina progresīvā dobuma sūkņu atgriezeniskās plūsmas tilpums, pārbaudi var veikt ar vienkāršu bezslodzes eksperimentu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Objętość przepływu powrotnego pomp kawitacyjnych powinna być zminimalizowana, weryfikacja jest możliwa poprzez sprawdzenie wydajności podczas pracy bez obciążenia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Объем обратного потока винтовых насосов (насосов для перекачивания взвесей) должен быть минимизирован, проверка возможна с помощью простого эксперимента без нагрузки. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Returflödesvolymen av progressiva kavitetspumpar bör minimeras, möjliggör verifiering genom ett enkelt, icke-laddande experiment."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verringerung der Rücklaufmenge bei Schneckenpumpen, Überprüfung ist durch einfachen Leerlaufversuch möglich.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"flocculation filtration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$48","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Flockungsfiltration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$48","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"flokuleerimine, filtreerimine",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$48","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"flokkulaatiosuodatus",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$48","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"flokuliacijos filtravimas",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$48","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Flokulācijas filtrēšana ",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$48","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"filtracja kontaktowa",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$48","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," флокуляционная фильтрация",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$48","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," flockningsfiltrering",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$48","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$48=0,0,Evaluation!$BF$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$48=0,0,Evaluation!$BJ$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$48=0,0,Evaluation!$BF$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$48=0,0,Evaluation!$BJ$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$48=0,0,Evaluation!$BF$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$48=0,0,Evaluation!$BJ$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$48=0,0,Evaluation!$BF$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$48=0,0,Evaluation!$BJ$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$48=0,0,Evaluation!$BF$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$48=0,0,Evaluation!$BJ$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$48=0,0,Evaluation!$BF$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$48=0,0,Evaluation!$BJ$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$48=0,0,Evaluation!$BF$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$48=0,0,Evaluation!$BJ$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$48=0,0,Evaluation!$BF$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$48=0,0,Evaluation!$BJ$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$48=0,0,Evaluation!$BF$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$48=0,0,Evaluation!$BJ$48/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$48","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$48","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$48","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$48","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$48","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$48","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$48","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$48","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$48","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$48","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"post-membrane filtration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$49","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nachgeschaltete Membranfiltration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$49","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"membraanfiltreerimine",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$49","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kalvonjälkeinen suodatus",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$49","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"po-membraninis filtravimas",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$49","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," filtrēšana pēc membrānas",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$49","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"końcowa filtracja membranowa",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$49","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," доочистка на мембранном фильтре",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$49","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," post-membranfiltrering",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$49","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$49=0,0,Evaluation!$BF$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$49=0,0,Evaluation!$BJ$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$49=0,0,Evaluation!$BF$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$49=0,0,Evaluation!$BJ$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$49=0,0,Evaluation!$BF$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$49=0,0,Evaluation!$BJ$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$49=0,0,Evaluation!$BF$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$49=0,0,Evaluation!$BJ$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$49=0,0,Evaluation!$BF$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$49=0,0,Evaluation!$BJ$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$49=0,0,Evaluation!$BF$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$49=0,0,Evaluation!$BJ$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$49=0,0,Evaluation!$BF$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$49=0,0,Evaluation!$BJ$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$49=0,0,Evaluation!$BF$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$49=0,0,Evaluation!$BJ$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$49=0,0,Evaluation!$BF$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$49=0,0,Evaluation!$BJ$49/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$49","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$49","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$49","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$49","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$49","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$49","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$49","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$49","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$49","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$49","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"UV-disinfection",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$50","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"UV-Desinfektion",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$50","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"desinfitseerimine UV-kiirgusega",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$50","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"UV-desinfiointi",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$50","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"UV dezinfekcija",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$50","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," UV-dezinfekcija",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$50","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dezynfekcja UV",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$50","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," обеззараживание ультрафиолетом",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$50","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," UV-desinfektion",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$50","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$50=0,0,Evaluation!$BF$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$50=0,0,Evaluation!$BJ$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$50=0,0,Evaluation!$BF$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$50=0,0,Evaluation!$BJ$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$50=0,0,Evaluation!$BF$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$50=0,0,Evaluation!$BJ$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$50=0,0,Evaluation!$BF$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$50=0,0,Evaluation!$BJ$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$50=0,0,Evaluation!$BF$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$50=0,0,Evaluation!$BJ$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$50=0,0,Evaluation!$BF$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$50=0,0,Evaluation!$BJ$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$50=0,0,Evaluation!$BF$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$50=0,0,Evaluation!$BJ$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$50=0,0,Evaluation!$BF$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$50=0,0,Evaluation!$BJ$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$50=0,0,Evaluation!$BF$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$50=0,0,Evaluation!$BJ$50/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$50","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$50","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$50","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$50","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$50","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$50","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$50","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$50","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$50","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$50","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"surplus sludge thickening",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$53","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Überschussschlamm-eindickung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$53","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jääkmuda tihendamine",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$53","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ylijäämälietteen sakeutus",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$53","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"perteklinio dumblo tankinimas",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$53","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"lieko dūņu sabiezēšana",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$53","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zagęszczanie osadu nadmiernego",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$53","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"уплотнение избыточного ила",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$53","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"överskott av slamförtjockning",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$53","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$53=0,0,Evaluation!$BF$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$53=0,0,Evaluation!$BJ$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$53=0,0,Evaluation!$BF$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$53=0,0,Evaluation!$BJ$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$53=0,0,Evaluation!$BF$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$53=0,0,Evaluation!$BJ$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$53=0,0,Evaluation!$BF$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$53=0,0,Evaluation!$BJ$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$53=0,0,Evaluation!$BF$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$53=0,0,Evaluation!$BJ$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$53=0,0,Evaluation!$BF$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$53=0,0,Evaluation!$BJ$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$53=0,0,Evaluation!$BF$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$53=0,0,Evaluation!$BJ$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$53=0,0,Evaluation!$BF$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$53=0,0,Evaluation!$BJ$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$53=0,0,Evaluation!$BF$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$53=0,0,Evaluation!$BJ$53/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$53","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$53","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$53","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$53","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$53","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$53","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$53","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$53","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$53","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$53","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Ensure a good preparation of conditioning agents (especially of polymeric flocculation agents), sufficient dosing points and enough energy for admixing.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gute Aufbereitung der Konditionierungsmittel, insbesondere von polymeren Flockungsmitteln, geeignete Dosierstelle und ausreichende Einmischenergie erforderlich.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Veenduge, et flokulandid on korralikult ette valmistatud (eriti polümeersed flokulandid) ning et doseerimispunkte ja kokku segamiseks vajaminevat energiat on piisavalt.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Varmista, että käsittelyaineet valmistetaan oikein (erityisesti polymeeriset flokkulantit), annostellaan riittävän monessa pisteessä ja että sekoittumiseen on riittävästi energiaa.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Užtikrinkite gerą vandenį padedančių išstumti medžiagų (ypač polimerinių flokuliantų) paruošimą, tinkamus dozavimo taškus ir gerus įmaišymus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nodrošināt labu kondicionēšanas līdzekļu (it īpaši polimēru flokulantu)sagatavošanu, pietiekami daudz dozēšanas punktu un pietiekami daudz enerģijas sajaukšanai.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapewnienie dobrego przygotowania środków kondycjonujących (zwłaszcza flokulantów polimerowych), odpowiednich punktów dozowania i wystarczającej ilości energii na mieszanie w punkcie dozowania.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Убедитесь в хорошей подготовке/обработке реагентами (особенно полимерными флокулянтами), достаточном количестве точек дозирования и энергии для смешивания.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sörj för en god förberedelse av konditioneringsmedel (speciellt polymera flockningsmedel), tillräckliga doseringspunkter och tillräcklig energi för blandning."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Thickened sludge should be transported by conveyor belts as it is the most energy efficient solution.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bei eingedicktem Schlamm bieten Förderbänder die mit Abstand energetisch effizienteste Lösung.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tihendatud sete tuleks transportida lintkonveieril, mis on kõige energiasäästlikum lahendus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sakeutettu liete tulee siirtää kuljetushihnoilla, sillä se on energiatehokkain ratkaisu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sutankintas dumblas turėtų būti transportuojamas konvejerio juostomis, nes tai yra efektyviausias sprendimas energijos suvartojimo prasme.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Biezinātās dūņas jātransportē ar konveijera lentēm, jo tas ir energoefektīvākais risinājums.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zagęszczony osad powinien być transportowany przenośnikami taśmowymi, ponieważ jest to najbardziej energooszczędne rozwiązanie.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Уплотненный осадок должен транспортироваться конвейерной лентой, т.к. это наиболее энергетически эффективное решение.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tjockt slam ska transporteras med transportband eftersom det är den mest energieffektiva lösningen."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"turnover of digestion tank - stirrer/ gas injection",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$54","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Umwälzung Faulbehälter - Rührwerk/ Gaseinpressung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$54","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Metaantanki segamine – labasegaja/gaasi segajad",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$54","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mädätyssäiliön kierto – sekoitin/kaasuinjektio",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$54","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pūdytuvo maišymas - maišyklė/ dujų įpurškimas",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$54","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sajaukšanās fermentācijas tvertnē – maisītājs/gāzes ievadīšana",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$54","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ilość wymian zawartości komory fermentacyjnej - mieszadło/wprowadzanie gazu",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$54","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Перемешивание в метантенке – смеситель/вдувание газа",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$54","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Omsättning av rötbehållare - omrörare / gasinjektion",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$54","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$54=0,0,Evaluation!$BF$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$54=0,0,Evaluation!$BJ$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$54=0,0,Evaluation!$BF$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$54=0,0,Evaluation!$BJ$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$54=0,0,Evaluation!$BF$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$54=0,0,Evaluation!$BJ$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$54=0,0,Evaluation!$BF$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$54=0,0,Evaluation!$BJ$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$54=0,0,Evaluation!$BF$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$54=0,0,Evaluation!$BJ$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$54=0,0,Evaluation!$BF$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$54=0,0,Evaluation!$BJ$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$54=0,0,Evaluation!$BF$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$54=0,0,Evaluation!$BJ$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$54=0,0,Evaluation!$BF$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$54=0,0,Evaluation!$BJ$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$54=0,0,Evaluation!$BF$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$54=0,0,Evaluation!$BJ$54/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$54","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$54","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$54","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$54","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$54","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$54","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$54","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$54","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$54","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$54","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Turnover of large digestions tanks is normally more energy efficient in case of stirrers and/or gas injection instead of exterior turnover.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schraubenschauﬂer, langsam laufende Vertikalachsrührwerke oder die Faulgaseinpressung haben in der Regel bei großen Faulbehältern gegenüber der außenliegenden Umwälzung ausschließlich mittels Pumpen Vorteile in der Energieeffizienz.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Suuremahuliste metaantankide segamine on harilikult energiasäästlikum labasegajate ja/või gaasi segajate kui välispidise segamise abil.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Suurten mädätyssäiliöiden kierto on yleensä energiatehokkaampaa, kun käytetään sekoittimia ja/tai kaasuinjektiota ulkoisen kierron sijaan.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Didelių pūdytuvų maišymas paprastai vartoja mažiau energijos naudojant maišyklės ir/arba dujų įpurškimą viduje, o ne išorinį, paduodamo dumblo maišymą.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lielās fermentācijas tvertnēs sajaukšana parasti ir energoefektīvāka, ja lieto maisītājus un/vai gāzes ievadīšanu, nevis sajaukšanu ārpus tām.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mieszanie zawartości dużych komór jest zazwyczaj bardziej energooszczędne w przypadku mieszadeł i/lub wprowadzania gazu niż w przypadku innych rozwiązań opartych na „mieszaniu zewnętrznym”.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Оборот больших метантенков обычно наиболее эффективен в случае, если используются смесители или вдувание газа вместо внешнего добавления.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Omsättningen av stora rötbehållare är normalt mer energieffektiv vid omrörare och / eller gasinjektion istället för yttre omgivning."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Prove if stirring speed can be decreased",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Teha kindlaks, kas segamiskiirust on võimalik vähendada.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Selvitä, voidaanko sekoitusnopeutta laskea",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Įrodyti ar galima sumažinti maišymo greitį",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pārbaudīt, vai var samazināt maisīšanas ātrumu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sprawdzić, czy można zmniejszyć prędkość mieszania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Проверьте, можно ли снизить скорость мешалок",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bevis om omröminghastigheten kan minskas"]
[null,"Application of baffles to avoid “teacup effect” (Note: The power requirement of turnover aggregates increases.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Überprüfen Sie, ob die Rührgeschwindigkeit verringert werden kann.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vaheseinte kasutamine, selleks et vältida nn teetassi efekti (Märkus: Kasvab segamisseadmete energiatarve.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ohjauslevyjen käyttö ”teekuppi-ilmiön” välttämiseksi (Huom: tämä lisää kiertoaggregaattien energiantarvetta.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pertvarų naudojimas siekiant išvengti „arbatžolių poveikio” (Pastaba: padidėja maišymo įrenginių galios poreikis).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lietot deflektorus, lai izvairītos no “tējas tases efekta”. (Piezīme: maisīšanas agregātu enerģijas nepieciešamība palielinās.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zastosowanie przegródek w celu uniknięcia tzw. efektu „filiżanki\" (Uwaga: zapotrzebowanie mocy urządzeń mieszających wzrasta)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Применение дефлектора/экрана для того, чтобы избежать «эффекта стакана» (Примечание: возрастает потребляемая мощность оборотных/вращающихся устройств)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Applicering av bafflar för att undvika \"teacup-effekt\" (Obs! Kraven på omsättningsaggregaten ökar.)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsatz von Leitblechen zur Vermeidung des Teetasseneffekts (Hinweis: Der Leistungsbedarf der Durchmischungsaggregate steigt.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"turnover of digestion tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$55","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Umwälzung Faulturm - außenliegend",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$55","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"metaantanki segamine",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$55","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mädätyssäiliön kierto",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$55","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pūdytuvo kaita(ciklas)",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$55","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," fermentācijas tvertnes apgrozījums",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$55","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ilość wymian zawartości komory",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$55","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," оборот метантенка",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$55","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"omsättning av matsmältningsbehållaren",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$55","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$55=0,0,Evaluation!$BF$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$55=0,0,Evaluation!$BJ$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$55=0,0,Evaluation!$BF$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$55=0,0,Evaluation!$BJ$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$55=0,0,Evaluation!$BF$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$55=0,0,Evaluation!$BJ$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$55=0,0,Evaluation!$BF$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$55=0,0,Evaluation!$BJ$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$55=0,0,Evaluation!$BF$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$55=0,0,Evaluation!$BJ$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$55=0,0,Evaluation!$BF$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$55=0,0,Evaluation!$BJ$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$55=0,0,Evaluation!$BF$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$55=0,0,Evaluation!$BJ$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$55=0,0,Evaluation!$BF$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$55=0,0,Evaluation!$BJ$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$55=0,0,Evaluation!$BF$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$55=0,0,Evaluation!$BJ$55/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$55","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$55","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$55","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$55","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$55","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$55","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$55","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$55","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$55","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$55","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Turnover of large digestions tanks is normally more energy efficient in case of stirrers and/or gas injection instead of exterior turnover.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schraubenschauﬂer, langsam laufende Vertikalachsrührwerke oder die Faulgaseinpressung haben in der Regel bei großen Faulbehältern gegenüber der außenliegenden Umwälzung ausschließlich mittels Pumpen Vorteile in der Energieeffizienz.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Suuremahuliste metaantankide segamine on harilikult energiasäästlikum labasegajate ja/või gaasi segajate kui välispidise segamise abil.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Suurten mädätyssäiliöiden kierto on yleensä energiatehokkaampaa, kun käytetään sekoittimia ja/tai kaasuinjektiota ulkoisen kierron sijaan.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Didelių pūdytuvų maišymas paprastai vartoja mažiau energijos naudojant maišyklės ir/arba dujų įpurškimą viduje, o ne išorinį, paduodamo dumblo maišymą.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lielās fermentācijas tvertnēs sajaukšana parasti ir energoefektīvāka, ja lieto maisītājus un/vai gāzes ievadīšanu, nevis sajaukšanu ārpus tām.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mieszanie zawartości dużych komór jest zazwyczaj bardziej energooszczędne w przypadku mieszadeł i/lub wprowadzania gazu niż w przypadku innych rozwiązań opartych na „mieszaniu zewnętrznym”.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Оборот больших метантенков обычно наиболее эффективен в случае, если используются смесители или вдувание газа вместо внешнего добавления.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Omsättningen av stora rötbehållare är normalt mer energieffektiv vid omrörare och / eller gasinjektion istället för yttre omgivning."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Circulation pumps: prove if intermitting operation is possible",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tsirkulatsioonipumbad: teha kindlaks, kas on võimalik vahelduv töö.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kiertopumput: selvitä, onko tauotettu käyttö mahdollista",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Cirkuliaciniai siurbliai: įrodyti, ar pertraukiamas veikimas yra įmanomas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Cirkulācijas sūkņi: pārbaudīt, vai ir iespējama darbība ar pārtraukumiem.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pompy cyrkulacyjne: sprawdzić, czy możliwy jest tryb pracy przerywanej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Циркуляционные насосы: проверьте, возможна ли прерывистая/не постоянная работа",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Cirkulationspumpar: visa om intermittent drift är möjlig"]
[null,"Application of baffles to avoid “teacup effect” (Note: The power requirement of turnover aggregates increases.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bei Umwälzpumpen sollte geprüft werden, ob auf einen intermittierenden Betrieb umgestellt werden kann.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vaheseinte kasutamine, selleks et vältida nn teetassi efekti (Märkus: Kasvab segamisseadmete energiatarve.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ohjauslevyjen käyttö ”teekuppi-ilmiön” välttämiseksi (Huom: tämä lisää kiertoaggregaattien energiantarvetta.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pertvarų naudojimas siekiant išvengti „arbatžolių poveikio” (Pastaba: padidėja maišymo įrenginių galios poreikis).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lietot deflektorus, lai izvairītos no “tējas tases efekta”. (Piezīme: maisīšanas agregātu enerģijas nepieciešamība palielinās.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zastosowanie przegródek w celu uniknięcia tzw. efektu „filiżanki\" (Uwaga: zapotrzebowanie mocy urządzeń mieszających wzrasta)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Применение дефлектора/экрана для того, чтобы избежать «эффекта стакана» (Примечание: возрастает потребляемая мощность оборотных/вращающихся устройств)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Applicering av bafflar för att undvika \"teacup-effekt\" (Obs! Kraven på omsättningsaggregaten ökar.)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsatz von Leitblechen zur Vermeidung des Teetasseneffekts (Hinweis: Der Leistungsbedarf der Durchmischungsaggregate steigt.)"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"(digested) sludge dewatering",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$58","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(Faul-)Schlamm-entwässerung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$58","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(kääritatud) sette tahendamine",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$58","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(mädätetyn) lietteen vedenpoisto",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$58","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"perpūdyto dumblo nusausinimas",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$58","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," (fermentēto) dūņu atūdeņošana",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$58","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"odwadnianie osadu (przefermentowanego)",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$58","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," обезвоживание сброженного осадка",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$58","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," (sönderdelad) slamavvattning",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$58","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$58=0,0,Evaluation!$BF$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$58=0,0,Evaluation!$BJ$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$58=0,0,Evaluation!$BF$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$58=0,0,Evaluation!$BJ$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$58=0,0,Evaluation!$BF$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$58=0,0,Evaluation!$BJ$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$58=0,0,Evaluation!$BF$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$58=0,0,Evaluation!$BJ$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$58=0,0,Evaluation!$BF$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$58=0,0,Evaluation!$BJ$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$58=0,0,Evaluation!$BF$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$58=0,0,Evaluation!$BJ$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$58=0,0,Evaluation!$BF$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$58=0,0,Evaluation!$BJ$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$58=0,0,Evaluation!$BF$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$58=0,0,Evaluation!$BJ$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$58=0,0,Evaluation!$BF$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$58=0,0,Evaluation!$BJ$58/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$58","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$58","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$58","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$58","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$58","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$58","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$58","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$58","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$58","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$58","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Ensure a good preparation of conditioning agents (especially of polymeric flocculation agents), sufficient dosing points and enough energy for admixing.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gute Aufbereitung der Konditionierungsmittel, insbesondere von polymeren Flockungsmitteln, geeignete Dosierstelle und ausreichende Einmischenergie erforderlich.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Veenduge, et flokulandid on korralikult ette valmistatud (eriti polümeersed flokulandid) ning et doseerimispunkte ja kokku segamiseks vajaminevat energiat on piisavalt.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Varmista, että käsittelyaineet valmistetaan oikein (erityisesti polymeeriset flokkulantit), annostellaan riittävän monessa pisteessä ja että sekoittumiseen on riittävästi energiaa.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Užtikrinkite gerą vandenį padedančių išstumti medžiagų (ypač polimerinių flokuliantų) paruošimą, tinkamus dozavimo taškus ir gerus įmaišymus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nodrošināt labu kondicionēšanas līdzekļu (it īpaši polimēru flokulantu)sagatavošanu, pietiekami daudz dozēšanas punktu un pietiekami daudz enerģijas sajaukšanai.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapewnienie dobrego przygotowania środków kondycjonujących (zwłaszcza flokulantów polimerowych), odpowiednich punktów dozowania i wystarczającej ilości energii na mieszanie w punkcie dozowania.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Убедитесь в хорошей подготовке/обработке реагентами (особенно полимерными флокулянтами), достаточном количестве точек дозирования и энергии для смешивания.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sörj för en god förberedelse av konditioneringsmedel (speciellt polymera flockningsmedel), tillräckliga doseringspunkter och tillräcklig energi för blandning."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Excessive cooling of digested sludge before dewatering should be avoided because of the increasing viscosity and it’s negative influence on the dewatering characteristics; pre-thickening aggregates should be covered; the usage of waste heat to conserve the sludge temperature is reasonable.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Übermäßiges Auskühlen des zu entwässernden Klärschlamms vor der maschinellen Entwässerung sollte wegen der Erhöhung der Viskosität und deren negativer Auswirkungen auf die Entwässerbarkeit vermieden werden; vorgeschaltete Nacheindicker sollten ggf. abgedeckt werden, die Abwärmenutzung zur Erhaltung der Schlammtemperatur ist sinnvoll.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vältida tuleks kääritatud sette ülemäärast jahtumist enne tahendamist, sest see suurendab viskoossust, mis avaldab negatiivset mõju tahendamisprotsessile; eeltihendamise seadmed peaksid olema kinni kaetud; mõistlik on heitsoojuse kasutamine sette temperatuuri säilitamiseks.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mädätetyn lietteen liiallista jäähtymistä ennen vedenpoistoa tulisi välttää, sillä se lisää lietteen viskositeettia ja vaikuttaa negatiivisesti vedenpoisto-ominaisuuksiin. Esisakeutusaggregaatit tulisi peittää. Hukkalämmön hyödyntäminen lietteen lämpötilan ylläpitoon on suositeltavaa.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dėl didėjančio klampumo ir jo neigiamo poveikio nusausinimo savybėms reikėtų vengti pernelyg didelio nusausinto dumblo atvėsinimo prieš nusausinimą; tankinimo įrenginius reikėtų uždengti; prasminga yra panaudoti atliekų šilumą dumblo temperatūrai išsaugoti.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jāizvairās no fermentēto dūņu pārmērīgas atdzišanas pirms atūdeņošanas, jo palielinās viskozitāte un tā negatīvi ietekmē atūdeņošanas raksturlielumus; jānosedz pirmssabiezēšanas agregāti; atkritumu siltumu ir lietderīgi izmantot dūņu temperatūras uzturēšanai.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unikanie nadmiernego ochłodzenia osadu przefermentowanego przed odwodnieniem ze względu na rosnącą lepkość i negatywny wpływ na właściwości odwadniające; należy przykryć urządzenia wstępnie zagęszczające; zasadne jest wykorzystanie ciepła odpadowego do zachowania temperatury osadu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Чрезмерного охлаждения сброженного осадка перед обезвоживанием необходимо избежать, потому что повышается вязкость и это негативно влияет на параметры обезвоживания; устройства по уплотнению должны быть укрыты; является разумным использование отработанного тепла для сохранения температуры осадка.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Överdriven kylning av digererat slam före avvattning bör undvikas på grund av den ökande viskositeten och den negativa påverkan på avvattningsegenskaperna; förtjockningsmedel bör täckas; användningen av spillvärme för att spara slammetemperaturen är rimlig."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Thickened sludge should be transported by conveyor belts as it is the most energy efficient solution.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tihendatud sete tuleks transportida lintkonveieril, mis on kõige energiasäästlikum lahendus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sakeutettu liete tulee siirtää kuljetushihnoilla, sillä se on energiatehokkain ratkaisu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sutankintas dumblas turėtų būti transportuojamas konvejerio juostomis, nes tai yra efektyviausias sprendimas energijos suvartojimo prasme.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Biezinātās dūņas jātransportē ar konveijera lentēm, jo tas ir energoefektīvākais risinājums.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zagęszczony osad powinien być transportowany przenośnikami taśmowymi, ponieważ jest to najbardziej energooszczędne rozwiązanie.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Уплотненный осадок должен транспортироваться конвейерной лентой, т.к. это наиболее энергетически эффективное решение.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tjockt slam ska transporteras med transportband eftersom det är den mest energieffektiva lösningen."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bei eingedicktem Schlamm bieten Förderbänder die mit Abstand energetisch effizienteste Lösung."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"disintegration (ultrasound)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$59","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Desintegration (Ultraschall)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$59","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"desintegreerimine (ultraheli abil)",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$59","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hajottaminen (ultraääni)",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$59","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dezintegracija (ultragarsu)",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$59","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," sadalīšana (ar ultraskaņu)",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$59","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dezintegracja (ultradźwiękowa)",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$59","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," дезинтеграция/распад (ультразвуковая)",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$59","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," sönderdelning (ultraljud)",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$59","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$59=0,0,Evaluation!$BF$59/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!BJ59=0,0,Evaluation!BJ59/Evaluation!Q70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$59=0,0,Evaluation!$BF$59/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!EH59=0,0,Evaluation!EH59/Evaluation!CO70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$59=0,0,Evaluation!$BF$59/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!HF59=0,0,Evaluation!HF59/Evaluation!FM70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$59=0,0,Evaluation!$BF$59/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!IR59=0,0,Evaluation!IR59/Evaluation!GY70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$59=0,0,Evaluation!$BF$59/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!KD59=0,0,Evaluation!KD59/Evaluation!IK70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$59=0,0,Evaluation!$BF$59/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!LP59=0,0,Evaluation!LP59/Evaluation!JW70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$59=0,0,Evaluation!$BF$59/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!NB59=0,0,Evaluation!NB59/Evaluation!LI70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$59=0,0,Evaluation!$BF$59/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!ON59=0,0,Evaluation!ON59/Evaluation!MU70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$59=0,0,Evaluation!$BF$59/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!PZ59=0,0,Evaluation!PZ59/Evaluation!OG70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$59","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$59","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$59","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$59","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$59","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$59","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$59","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$59","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$59","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$59","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"The disintegration should be at least energy neutral (within the system boundaries of the WWTP) if operated to increase the elimination rate of the digestion.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Desintegration sollte mindestens energieneutral im Bilanzraum der Kläranlage erfolgen, sofern sie zur Erhöhung des Abbaugrades in der Faulung eingesetzt wird.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Desintegreerimine peaks olema vähemalt energianeutraalne (RPJ-i süsteemi piires), kui seda kasutatakse kääritusjäägi kõrvaldamise kiirendamiseks.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hajottamisen pitäisi olla vähintäänkin energianeutraalia (JVKL:n järjestelmärajojen sisällä), jos käytöllä lisätään mädätyksen poistonopeutta.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dezintegracija turėtų būti bent jau energetiškai neutrali (NVĮ ribose), jei ji naudojama su tikslu padidinti pūdymo proceso greitį.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Smalcināšanai jābūt vismaz energoneitrālai (NAI sistēmas robežās), ja to lieto fermentācijas pārtraukšanas ātruma palielināšanai.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dezintegracja powinna być co najmniej neutralna energetycznie (w granicach systemu oczyszczalni ścieków), jeśli jest stosowana w celu zwiększenia szybkości fermentacji.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Дезинтеграция должна быть по меньшей мере энергетически нейтральна (в пределах системных границ очистных сооружений), если используется для увеличения скорости распада при сбраживании.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Disintegrationen bör vara minst energinutral (inom systemgränserna för ARV) om den används för att öka eliminationshastigheten för rötningen."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Thermal operations: the sludge should be  thickened before to reduce the needed energy for sludge heating; usage of waste heat and/or heat recovery shall be proven regarding the energy balance and ecological assessment.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bei thermischen Verfahren sollte der Schlamm vorher eingedickt werden, um die benötigte Wärmeenergie für die Schlammaufheizung zu reduzieren; die Nutzung von Abwärme und/oder die Wärmerückgewinnung müssen in Bezug auf die Energie- und Ökobilanz geprüft werden.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Termiline töötlemine: setet tuleks eelnevalt tihendada, selleks et vähendada sette kuumutamiseks vaja mineva energiakogust; heitsoojuse kasutamine ja/või soojuse taaskasutamine tuleb kindlaks teha lähtudes energiabilansist ja ökoloogilisest hinnangust.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lämmitystoiminnot: Liete tulisi sakeuttaa etukäteen, jotta vähennetään lietteen lämmitykseen kuluvaa energiaa. Selvitä hukkalämmön käytön ja/tai lämmön talteenoton mahdollisuus energiankäytön tasapainottamisessa ja ekologisuuden arvioinnissa.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Šiluminės operacijos: dumblas turi būti prieš tai sutankintas, kad būtų sumažinta reikalinga energija dumblo šildymui; turi būti įrodyta, kad atliekų šilumos ir/arba šilumos regeneravimo panaudojimas atliekamas atsižvelgiant į energijos balansą ir ekologinį įvertinimą.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Termiskās darbības: dūņas vispirms jāsabiezina, lai samazinātu dūņu sildīšanai nepieciešamo enerģiju; jāpārbauda atkritumu siltuma un/vai atgūtā siltuma izmantošanas iespējas attiecībā uz enerģijas bilanci un ekoloģisko novērtējumu.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aspekty termiczne: osad powinien być wcześniej zagęszczony celem zmniejszenia energii potrzebnej na ogrzanie osadu; należy potwierdzić możliwość wykorzystania ciepła odpadowego i/lub odzysk ciepła w aspekcie bilansu energetycznego i oceny ekologicznej.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Термические операции: осадок должен быть предварительно уплотнен для снижения необходимых энергозатрат для сжигания осадка; использование отработанного тепла и/или системы рекуперации тепла должно быть доказано в отношении энергетического баланса и экологической оценки",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Termisk verksamhet: Slammet bör tjockas före för att minska den energi som behövs för slamuppvärmning. Användning av spillvärme och / eller värmeåtervinning ska bevisas avseende energibalans och ekologisk bedömning."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"In case of using digestion enzymes: determine matching enzymes in preliminary tests.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bei der Nutzung von Faul-Enzymen müssen in Vorversuchen für die Schlämme passende Enzyme (sehr selektiv und wirken nur auf bestimmte Proteine) bestimmt werden.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kasutades kääritamisel ensüüme: määrake sobivad ensüümid kindlaks eelnevate katsete käigus.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mädätysentsyymejä käytettäessä: määritä soveltuvat entsyymit esitestauksella.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Naudojant pūdymo fermentus (enzimus): nustatykite tinkamus fermentus preliminariuose tyrimuose.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Noārdīšanas fermentu izmantošanas gadījumā: noteikt fermentu atbilstību sākotnējos testos.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W przypadku stosowania enzymów fermentacji: dobrać odpowiednie enzymy w testach wstępnych.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В случае использования ферментом для сбраживания/биокатализаторов: определите подходящие ферменты с помощью предварительных испытаний/тестов.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vid användning av matsmältningsenzymer: bestäm matchande enzymer i preliminära test."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"exhaust air cleaning",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$63","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abluftbehandlung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$63","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"heitõhu puhastamine",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$63","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"poistoilman puhdistus",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$63","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"išmetamojo oro valymas",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$63","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," izplūdes gaisa attīrīšana",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$63","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"oczyszczanie spalin",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$63","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," очистка выбросов",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$63","v":0},null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," avluftrengöring",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$BF$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BJ$63","v":0},null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$63=0,0,Evaluation!$BF$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$63=0,0,Evaluation!$BJ$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$63=0,0,Evaluation!$BF$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$63=0,0,Evaluation!$BJ$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$63=0,0,Evaluation!$BF$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$63=0,0,Evaluation!$BJ$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$63=0,0,Evaluation!$BF$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$63=0,0,Evaluation!$BJ$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$63=0,0,Evaluation!$BF$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$63=0,0,Evaluation!$BJ$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$63=0,0,Evaluation!$BF$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$63=0,0,Evaluation!$BJ$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$63=0,0,Evaluation!$BF$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$63=0,0,Evaluation!$BJ$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$63=0,0,Evaluation!$BF$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$63=0,0,Evaluation!$BJ$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Evaluation!$BF$63=0,0,Evaluation!$BF$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"IF(Evaluation!$BJ$63=0,0,Evaluation!$BJ$63/Evaluation!$Q$70*100)","v":0},null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$63","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$63","v":0},null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$63","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$63","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$63","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$63","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$63","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$63","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,{"$f":"Evaluation!$AZ$63","v":0},null,null,null,"-",{"$f":"Evaluation!$BC$63","v":0},null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Guide values on energy consumption:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Richtwerte für den Energieverbrauch:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Soovituslikud elektrienergia tarbimise näitajad:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energiankulutuksen ohjearvot:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energijos suvartojimo orientacinės vertės:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Enerģijas patēriņa orientējošās vērtības:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wartości wzorcowe dotyczące zużycia energii:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ориентировочные значения потребления энергии: ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Guidevärden på energiförbrukning:"]
[null,"◦ Bio filters   2,0-2,5 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Biofilter 2,0-2,5 kWh/1.000 m³/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Biofiltrid   2,0-2,5 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Biosuodattimet   2,0–2,5 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Bio filtrai   2,0-2,5 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   biofiltriem 2,0-2,5 kWh/1000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Bio-filtry 2,0-2,5 kWh/1,000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- биофильтры 2,0-2,5 кВт·ч/1.000 м3/ч",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Biofilter 2.0-2,5 kWh / 1.000 m3 / h"]
[null,"◦ Air washers  1,7-2,0 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Luftwäscher 1,7-2,0 kWh/1.000 m³/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Õhupuhastid  1,7-2,0 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Ilmanpesimet  1,7–2,0 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Oro plovyklos   1,7-2,0 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"o   gaisa mazgātājiem 1,7-2,0 kWh/1000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Płuczki wodne 1,7-2,0 kWh/1,000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- камеры орошения/водяные фильтры для воздуха 1,7-2,0 кВт·ч/1.000 м3/ч",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Luftrenare 1,7-2,0 kWh / 1,000 m3 / h"]
[null,"◦ Activated carbon 0,8-0,9 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Aktivkohle 0,8-0,9 kWh/1.000 m³/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Aktiivsüsi 0,8-0,9 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Aktiivsüsi 0,8-0,9 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Aktiivsüsi 0,8-0,9 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Aktiivsüsi 0,8-0,9 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Aktiivsüsi 0,8-0,9 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Aktiivsüsi 0,8-0,9 kWh/1.000 m3/h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"◦ Aktiivsüsi 0,8-0,9 kWh/1.000 m3/h"]
[null,"Ventilators are largest consumers, therefore the ventilation volumes should be adjusted to the current need; drives with frequency converters shall be used.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Größte Energieverbraucher bei Lüftungstechnik und Abluftabsaugung bzw. -weiterleitung sind die eingesetzten Ventilatoren, daher sollte Lüftungsmenge möglichst genau an den aktuellen Bedarf angepasst werden; Antriebe mit Frequenzumrichtern sollten eingesetzt werden",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ventilaatorid on kõige suuremad tarbijad, seetõttu tuleks ventilatsioonimahud reguleerida vastavaks hetkevajadusele; kasutada sagedusmuunduritega varustatud ajameid.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tuulettimet ovat suurimpia kuluttajia, joten tuulettimet tulee säätää kunkin ajankohdan tarpeiden mukaan. Käytä voimansiirrossa taajuusmuuntimia.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ventiliatoriai yra didžiausi energijos vartotojai, todėl ventiliacijos apimtys turi būti pritaikytos pagal poreikį; reikia naudoti pavaras su dažnio keitikliais.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ventilatori ir vislielākie patērētāji, tādēļ ventilācijas apjomi jāpielāgo attiecīgajām vajadzībām; jāizmanto piedziņa ar frekvences pārveidotāju. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wentylatory są największymi odbiornikami energii, dlatego wydajność systemu wentylacji należy dostosować do aktualnych potrzeb; należy stosować napędy z falownikami.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Вентиляторы – самые большие потребители, следовательно, объем вентиляции должен быть отрегулирован в соответствии с текущими потребностями; необходимо использовать приводы с преобразователями частоты.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ventilatorer är största konsumenterna, därför bör ventilationsvolymerna anpassas till dagens behov. frekvensomriktare ska användas."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Focussed exhaust air suction at single aggregates should be taken into account.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Silmas tuleb pidada heitõhu väljatõmbe koondamist konkreetsete seadmete juurde.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kohdennettu poistoilman imu yksittäisille aggregaateille tulee huomioida.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Turi būti atsižvelgta į koncentruotą išmetamojo oro siurbimą atskiruose įrenginiuose.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jāņem vērā fokusētā izplūdes gaisa sūknēšana pie atsevišķiem agregātiem.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Należy wziąć pod uwagę zasysanie spalin na pojedynczych urządzeniach.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Необходимо учитывать направленное всасывание отработанного/отводимого воздуха в отдельных устройствах.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fokuserad avgasluftsugning vid enskilda aggregat bör beaktas."]
[null,"Bio filters: substrate at the surface shall be loosened and if necessary moistened from time to time.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Konzentrierte Absaugung an einzelnen Anlagenteilen sollte in Betracht gezogen werden.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Biofiltrid: pinnal olevat substraati tuleb aegajalt segada ja vajadusel niisutada.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Biosuodattimet: pinnan substraatti tulee irrottaa ja tarvittaessa kostuttaa aika ajoin.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bio filtrai: įkrova paviršiuje turi būti išpurenta ir, jei reikia, kartais sudrėkinama.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Biofiltri: substrātam uz virsmas jābūt irdenam un, ja nepieciešams, tas laiku pa laikam ir jāmitrina.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bio-filtry: zgromadzone na powierzchni substraty powinny być od czasu do czasu rozluźniane i w razie potrzeby zwilżane.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Биофильтры: находящийся на поверхности вкладыш/подложку необходимо время от времени отвинчивать/снимать/разрыхлять и увлажнять при необходимости.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Biofilter: Substrat på ytan ska lossas och vid behov fuktas från tid till annan."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bei Biofiltern ist das Material an der Oberfläche von Zeit zu Zeit aufzulockern und ggf. zu befeuchten."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"heating of premises",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heizen der Betriebsgebäude",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ruumide kütmine",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Toimitilojen lämmitys",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Patalpų šildymas",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Telpu apsilde",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ogrzewanie pomieszczeń",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Отопление помещений",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uppvärmning av lokaler",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"For older building stock as specific heat consumption of  140-200 kWh/(m2·a) can be assumed; by implementation of modern standards a consumption of 40-100 kWh/(m2·a) shall be achieved.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bei älterem Gebäudebestand kann i.d.R. ein spezifische Wärmebedarf von 140 bis 200 kWh/m² Nutzfläche und Jahr abgeschätzt werden; mit der Steigerung der Energieeffizienz von Heizsystemen und Gebäudedämmung lassen sich heute aber bereits 40 bis 100 kWh/(m²*a) erreichen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vanemate hoonete kütmisel võib soojusenergia eritarbimisena eeldada suurusjärku 140-200 kWh/(m2·a); kaasaegsete standardite rakendamisel saavutatakse tarbimine suurusjärgus 40-100 kWh/(m2·a).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vanhoille rakennuksille voidaan olettaa lämmönkulutukseksi 140–200 kWh/(m2·a). Uudistamalla tilat modernien standardien mukaisiksi voidaan päästä 40–100 kWh/(m2·a) kulutukseen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Senesniems pastatams galima priskirti 140-200 kWh/(m2·a) šiluminį suvartojimą; įgyvendinant šiuolaikinius standartus, reikia pasiekti 40-100 kWh/(m2·a) suvartojimą.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vecākām ēkām var pieņemt, ka īpatnējais siltuma patēriņš ir 140-200 kWh/(m2·g); īstenojot mūsdienu standartus, patēriņa vērtībai jāsasniedz 40-100 kWh/(m2· g).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W przypadku starszych budynków jednostkowe zużycie ciepła można przyjąć na poziomie 140-200 kWh/(m2-a); poprzez wdrożenie nowoczesnych standardów można osiągnąć zużycie wynoszące 40-100 kWh/(m2-a).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Для старых построек в качестве удельного потребления тепла можно предположить величину в 140-200 кВт·ч/(м2·ежегодго); при внедрении современных стандартов должно быть достигнуто потребление тепла, равное 40-100 140-200 кВт·ч/(м2·ежегодно).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"För äldre byggmaterial som specifik värmekonsumtion på 140-200 kWh / (m2 · a) kan antas; Genom implementering av moderna standarder ska en förbrukning av 40-100 kWh / (m2 · a) uppnås."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Generally it’s reasonable to implement a needs-based, week- and day-dependant temperature reduction (provided that the premises are staffed only for a few hours per day).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Üldiselt on mõistlik viia sisse vajaduspõhine, nädalast ja päevast sõltuv temperatuuri langetamine (eeldusel, et töötajad viibivad ruumides vaid mõne tunni jooksul päevas).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Yleisesti on järkevää ottaa käyttöön tarveperusteinen, viikko- tai päiväkohtainen lämmönalennussuunnitelma (mikäli toimitiloissa on henkilökuntaa vain muutaman tunnin päivässä).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tikslinga yra įgyvendinti temperatūros mažinimą pagal poreikį, priklausomai nuo savaitės ir dienos (su sąlyga, kad patalpose dirbama tik kelias valandas per dieną).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vispār ir mērķtiecīgi ievest temperatūras režīmu atkarībā no vajadzībām, nedēļas un dienas (paredzot, ka cilvēki telpas izmanto tikai dažas stundas dienā).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zasadne jest stosowanie zróżnicowanej temperatury w zależności od potrzeb w ciagu tygodnia czy doby (pod warunkiem, że pomieszczenia są użytkowane tylko przez kilka godzin dziennie).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"В целом, целесообразно снижать температуру по необходимости в зависимости от недельных и дневных показателей (при условии, что помещения используются только несколько часов в день).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generellt är det rimligt att genomföra en behovsbaserad, vecko- och dagberoende temperaturreduktion (förutsatt att lokalerna är bemannade endast några timmar per dag)."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Es erscheint grundsätzlich sinnvoll Heizungen auf bedarfsgerechten Betrieb mittels wochen- und tagesabhängiger Temperaturabsenkung zu steuern, solange Betriebsgebäude nur wenige Stunden am Tag besetzt sind.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Heating pipes shall be vented regularly.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Küttetorusid tuleb regulaarselt õhutada.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lämmitysputket tulee tuulettaa säännöllisesti.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Šildymo vamzdžiai turi būti reguliariai nuorinami.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Apkures caurules ir regulāri jāatgaiso.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Przewody grzewcze powinny być regularnie odpowietrzane.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Необходимо регулярно вентилировать отопительные трубы.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uppvärmningsrör ska ventileras regelbundet."]
[null,"Heating systems should be filled with conditioned water to prevent precipitation; already calcified pipes shall get cleaned.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sadestumise vältimiseks tuleks küttesüsteemid täita töödeldud veega; juba lubjastunud torud tuleb puhastada.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lämmitysjärjestelmä tulee täyttää käsitellyllä vedellä saostumien välttämiseksi. Jo kalkkeutuneet putket tulee puhdistaa.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siekiant išvengti nuosėdų susidarymo, šildymo sistemos turi būti užpildytos atitinkamu (technologiškai paruoštu) vandeniu; jau užkalkėjusius vamzdžius reikia išvalyti.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Apkures sistēmā jāiepilda kondicionēts ūdens, lai izvairītos no nogulsnēm; jau apkaļķojušās caurules jāiztīra.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Systemy grzewcze powinny być wypełnione wodą uzdatnioną, aby zapobiec wytrącaniu osadów; rurociągi  pokryte osadem należy oczyścić.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Отопительные системы должны быть заполнены подготовленной водой для предотвращения образования осадка в них; трубы, которые уже имеют известковый налет, должны быть прочищены.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Värmesystemen bör fyllas med konditionerat vatten för att förhindra nederbörd. redan förkalkade rör ska rengöras."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heizleitungen sollten regelmäßig entlüftet werden.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"Ensure a sufficient thermal insulation of all premises.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Anlagen sollten mit konditioniertem Wasser befüllt werden, um Ablagerungen im Heizsystem zu vermeiden. Bereits verkalkte Leitungen sollten entkalkt werden.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tagada piisav soojusisolatsioon kõikides ruumides.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Varmista toimitilojen riittävä lämmöneristys.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Užtikrinkite pakankamą visų patalpų šilumos izoliaciją.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nodrošināt pietiekamu visu telpu siltumizolāciju.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Należy zapewnić wystarczającą izolację cieplną wszystkich pomieszczeń.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Обеспечьте достаточную теплоизоляцию всех помещений.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Se till att det finns tillräckligt med värmeisolering av alla lokaler."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Es ist auf eine ausreichende Wärmedämmung der gesamten Gebäude zu achten."]
[]
[]
[]
[null,"sludge heating",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlammaufheizung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sette kuumutamine",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"lietteen lämmitys",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dumblo šildymas",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," dūņu sildīšana",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"podgrzewanie osadu",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"подогрев илового осадка",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," slamuppvärmning",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Both, sludge and water, should flow turbulent to avoid sediments and ensure a good heat transfer.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlamm und Wasser sollten in Wärmetauschern turbulent strömen, um Beläge zu vermeiden und einen guten Wärmeübergang zu gewährleisten.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nii sete kui vesi peaks voolama turbulentselt, et vältida setete teket ja tagada korralik soojusülekanne.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sekä lietteen että veden tulee virrata pyörteisesti, jossa estetään sedimenttien kerääntyminen ja varmistetaan hyvä lämmön siirtyminen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ir dumblas, ir vanduo turėtų tekėti turbulentiniu srautu, siekiant išvengti nuosėdų ir užtikrinti gerą šilumos perdavimą.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dūņu un ūdens plūsmām jābūt turbulentām, lai izvairītos no nogulsnēšanās un nodrošinātu labu siltuma pārnesi.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zarówno osady ściekowe, jak i woda powinny przepływać w sposób turbulentny, aby uniknąć tworzenia się osadów i zapewnić dobrą wymianę ciepła.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Осадок и вода должны иметь турбулентный поток для предотвращения образования осадка и обеспечения хорошей передачи тепла.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Både slam och vatten bör flöda turbulent för att undvika sediment och säkerställa en god värmeöverföring."]
[null,"The heat transfer surface should be dimensioned generously to work sufficient even at low temperatures (50-60°C) of the hot water side.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Soojusvaheti pinna mõõtmed tuleks kavandada nii suured, et need toimiksid piisavalt ka kuuma vee poole madalamatel temperatuuridel (50-60°C).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lämmönsiirtopinnan tulee olla riittävän iso, jotta se toimii kunnolla myös alhaisissa lämpötiloissa (50–60°C) kuuman veden puolella.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Šilumos perdavimo paviršiui turi būti nustatytas didelis plotas, kad jis veiktų net esant žemai temperatūrai (50-60°C) karšto vandens pusėje.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siltuma pārneses virsmai jābūt ar pietiekamu izmēru, lai efektīvi darbotos karstā ūdens pusē pat zemās temperatūrās (50-60 0C).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Powierzchnia wymiany ciepła powinna być zwymiarowana tak, aby system pracował wydajnie nawet przy niskich temperaturach (50-60°C) po stronie wody gorącej.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Поверхность теплообмена должна быть рассчитана таким образом, чтобы она могла обеспечивать должную работу даже при низких температурах горячей воды (50-60 °C).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Värmeöverföringsytan bör dimensioneras generöst för att fungera tillräckligt även vid låga temperaturer (50-60 ° C) på varmvattensidan."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Wärmeübertragungsfläche sollte großzügig bemessen werden, um ggf. auch bei niedrigeren Temperaturen (50 - 60°C) auf der Heizwasserseite arbeiten zu können.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"The return flow temperature should be increased over a three-way mixing valve instead of a four-way mixing valve to avoid unnecessary heat losses by wrong emergency cooler switch on.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tagasivoolu temperatuuri tuleks tõsta läbi 3T-ventiili, mitte läbi 4T-ventiili, vältimaks tarbetut soojuskadu, mida põhjustab vale avariijahutuse sisse lülitumine.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Paluuvirtauksen lämpötilaa tulee nostaa kolmitieventtiilin välityksellä nelitieventtiilin sijaan, jotta vältytään turhalta lämpöhukalta, jos hätäjäähdytin käynnistetään vahingossa.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Grįžtamojo srauto temperatūra turėtų būti didinama per trieigį maišymo vožtuvą vietoj keturių krypčių maišymo vožtuvo, siekiant išvengti nereikalingų šilumos nuostolių, kai įjungiamas netinkamas avarinis aušintuvas.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Lai izvairītos no nevajadzīgiem siltuma zudumiem, ieslēdzot nepareizu avārijas dzesētāja slēdzi, atgriezeniskās plūsmas temperatūra ir jāpalielina trīsvirzienu jaucējvārstā, nevis četrvirzienu jaucējvārstā.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Temperatura wody powrotnej powinna być zwiększona przy użyciu zaworu mieszającego trójdrożnego zamiast zaworu czterodrożnego, aby uniknąć niepotrzebnych strat ciepła przez niewłaściwe włączenie chłodnicy awaryjnej.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Температура возвратного потока должна быть увеличена через трехходовую смесительную арматуру вместо четырехходовой смесительной арматуры, чтобы избежать излишние потери тепла при неправильном включении аварийного охладителя.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Returflödestemperaturen bör ökas över en trevägs blandningsventil i stället för en fyrvägs blandningsventil för att undvika onödiga värmeförluster vid fel nödkylare."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Rücklauftemperatur sollte nicht über einen Vierwegemischer, sondern über einen Dreiwegemischer angehoben werden, sodass unnötige Wärmeverluste durch das falsche Einschalten des Notkühlers vermieden werden.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,"In summer months a stepwise increase of the digestion temperature (maximum 1-2°C per week) up to ≥ 40°C enables to store heat (in case of digestion tanks working to capacity and a non-correspondingly large process water treatment the sludge liquor may cause a significant higher nutrient backflow!)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Suvekuudel võimaldab käärimistemperatuuri järkjärguline tõus (max 1-2 °C nädalas) kuni temperatuurini ≥ 40 °C soojust salvestada (juhul, kui metaantankid töötavad täisvõimsusel ja seetõttu kasvab protsessivee kogus, võib see põhjustada oluliselt suuremat toitainete tagasivoolu!)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kesäkuukausina mädättimen lämpötilaa voidaan nostaa asteittain (enintään 1–2 °C viikossa) jopa ≥ 40 °C, jotta lämpöä saadaan varattua (jos mädätyssäiliöitä käytetään täydellä kapasiteetilla ja poikkeuksellisen suurella vedenkäsittelyprosessilla, lietevesi saattaa aiheuttaa normaalia korkeamman ravinteiden paluuvirtaaman!)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vasaros metu laipsniškai didinant pūdymo temperatūrą (maksimaliai 1-2°C per savaitę) iki ≥ 40°C galima sukaupti šilumą (tuo atveju, kai pūdytuvas dirba pilnu pajėgumu ir yra pūdomi dideli dumblo kiekiai, dumblo vanduo gali sukelti žymiai didesnį maistinių medžiagų atbulinį nuotėkį!)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vasaras mēnešos pakāpeniska fermentācijas temperatūras paaugstināšana (maksimāli 1-2 0C nedēļā) līdz ≥40 0C ļauj saglabāt siltumu (gadījumā, ja fermentācijas tvertnes strādā ar jaudu un neatbilstoši lielu ūdens daudzumu attīrīšanu, dūņu šķidrums var izraisīt ievērojamu lielāku barības vielu atplūdi!)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"W miesiącach letnich stopniowy wzrost temperatury fermentacji (maksymalnie 1-2°C tygodniowo) do ≥ 40°C umożliwia magazynowanie ciepła (w przypadku komór fermentacyjnych o dużej pojemności i niedostosowanej wielkości układu oczyszczania ścieków, wody poosadowe osad mogą powodować zawracanie znacznego ładunku biogenów!)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ступенчатое повышение температуры брожения в летние месяцы (максимум 1-2 °C в неделю) до ≥ 40°C позволяет сохранять тепло (в случае метантенков, работающих на полную мощность, а также при несоответствующей очистке воды иловая вода может приводить к значительному повышению обратного потока питательных веществ!)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Under sommarmånaderna möjliggör en stegvis ökning av digestionstemperaturen (max 1-2 ° C per vecka) upp till ≥ 40 ° C värmeförvaring (i de fall rötningsbehållare arbetar med kapacitet och en icke-motsvarande stor processvattenbehandling kan slamspriten orsaka ett betydligt högre näringsflöde!)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"In den Sommermonaten kann durch eine schrittweise Erhöhung der Temperatur (max. 1 - 2°C pro Woche) im Faulbehälter auf ≥ 40°C Wärme gespeichert werden (bei ausgelasteten Faulbehältern und einer nicht entsprechend groß dimensionierten Prozesswasserbehandlung besteht jedoch die Gefahr einer deutlichen Erhöhung der Rückbelastung durch Trübwasser!)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"transmission losses of digestion tank",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transmissions-wärmeverluste des Faulbehälters",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einsparpotential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Metaantanki ülekandekaod",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mädätyssäiliön siirtohäviö",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pūdytuvo perdavimo nuostoliai",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fermentācijas tvertnes pārneses zudumi",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Straty ciepła komory fermentacyjnej",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Потери трансмиссии в метантенке",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rötningsbehållarens överföringsförluster",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"saving potential:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"kWh/a"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"entspricht:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% d. Gesamtstromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"equal to:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% of total electricty consum."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Δ Idealwerte:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [Ist-/ Idealwert]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},"Δ ideal value:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,"% [actual value/ ideal value]"]
[null,"Transmission losses can be reduced by a consistent thermal insulation (mind good heat transition coefficients).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transmissionsverluste werden durch konsequente Dämmung reduziert (auf gute U-Werte achten).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ülekandekadusid on võimalik vähendada järjekindla soojusisolatsiooniga (tähele panna hea soojusülekande koefitsiente).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siirtohäviötä voidaan vähentää yhtenäisellä lämmöneristyksellä (ota huomioon hyvät lämmön siirtymiskertoimet).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Perdavimo nuostolius galima sumažinti atliekant nuoseklią šilumos izoliaciją (atkreipkite dėmesį į gerus šilumos perdavimo koeficientus).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pārneses zudumus var samazināt ar atbilstošu siltumizolāciju (jāievēro labi siltuma pārneses koeficienti).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Straty ciepła można zmniejszyć poprzez zastosowanie stałej izolacji termicznej  z zachowaniem jej ciągłości (pamiętając o dobrych współczynnikach przenikania ciepła zastosowanej izolacji).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Потери трансмиссии могут быть снижены посредством соответствующей теплоизоляции (обратите внимание на хорошие коэффициенты теплового перехода).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transmissionsförluster kan minskas med en konsekvent värmeisolering (med tanke på goda värmeövergångskoefficienter)."]
[null,"All parts shall be insulated (incl. tanks, pipes, exposed fittings and connections).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Alle Teile sollten gedämmt sein (inkl. Behälter, Rohrleitungen, exponierte Armaturen und Anschlüsse).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kõik osad tuleb isoleerida (sh metaantankid, torud, väljaulatuvad liitmikud ja ühendused).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kaikki osat tulee eristää (ml. säiliöt, putket, suojaamattomat liittimet ja kytkennät).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Visos dalys turi būti izoliuotos (įskaitant cisternas, vamzdžius, atviras jungiamąsias detales ir jungtis).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Visām daļām jābūt izolētām (tostarp tvertnēm, caurulēm, atklātiem savienotājelementiem un savienojumiem).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wszystkie części powinny być izolowane (łącznie ze zbiornikami, rurami, odsłoniętymi złączami i połączeniami).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Все составные части должны быть изолированы (включая емкости, насосы, открытые фитинги и соединения).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Alla delar ska vara isolerade (inkl. tankar, rör, exponerade tillbehör och anslutningar)."]
[null,"Avoid thermal bridges, for example by shifted installation of insulation panels (use a thermal imaging camera for visualisation).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vermeidung von Wärmebrücken, z.B. durch versetztes Anbringen der Dämmschalen (zum Sichtbarmachen Wärmebildkamera einsetzen)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vältida külmasildade teket, nt paigalt nihkunud isolatsioonipaneelide tõttu (kasutage visualiseerimiseks termokaamerat).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vältä lämpösiltoja esimerkiksi eristyspaneeleiden siirtymäkohdissa (käytä lämpökameraa ongelmakohtien paikallistamiseen).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Venkite šilumos tiltelių, pvz., per kreivai sudėtos izoliacinės plokštės (vizualizavimui naudokite terminio vaizdo kamerą).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Izvairīties no termiskajiem tiltiem, piemēram, pārvietojot izolācijas paneļus (vizualizēšanai izmantot termoattēla kameru).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Należy unikać mostków termicznych, na przykład poprzez przesunięty montaż paneli izolacyjnych (do sprawdzenia izolacji należy użyć kamery termowizyjnej).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Чтобы избежать термомостов, к примеру, в результате сдвига при установке изоляционных панелей (используйте тепловизионную камеру для наглядного представления).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Undvik termiska broar, till exempel genom förskjutning av isoleringspaneler (använd en termisk bildkamera för visualisering)."]
[]
[null,"The digestion tank casing can cause increased reflexion as well as increased absorption of sunlight and therefore should be considered (also important for thermal imaging).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Die Faulbehälterverkleidung kann zu einer erhöhten Reflexion wie auch einer erhöhten Absorption von Sonneneinstrahlung führen und sollte daher entsprechend berücksichtigt werden. (Materialauswahl hat auch Einfluss auf wärmetechnische Untersuchungen; Wärmebildkamera in Abhängigkeit von der Reflexion)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Metaantanki korpus võib põhjustada suurenenud päikesekiirguse tagasipeegeldumist või neeldumist, mida tuleks arvestada (samuti oluline termokaamera kasutamisel).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mädätyssäiliön kuori saattaa aiheuttaa heijastumia sekä lisääntynyttä auringonvalon keräytymistä, mikä tulee myös ottaa huomioon (myös tärkeää lämpökuvantamisessa). ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pūdytuvo korpusas gali sukelti didesnį atspindį, taip pat padidintą saulės spindulių absorbciją, todėl į tai reikia taip pat atsižvelgti (taip pat svarbu terminiam vaizdavimui). ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jāņem vērā, ka fermentācijas tvertnes korpuss var izraisīt pastiprinātu atstarošanos, kā arī palielinātu saules gaismas absorbciju (tas var ietekmēt termoattēlu).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Należy wziąć pod uwagę obudowa komory fermentacyjnej, która może powodować zwiększone odbicie, jak również zwiększoną absorpcję światła słonecznego (istotne również przy obrazowaniu termicznym).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Корпус метантенка также может отражать/поглощать солнечный свет в повышенной степени, что также следует учитывать (особенно при использовании тепловизионной камеры)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kammaren för rötningsbehållaren kan orsaka ökad reflexion samt ökad absorption av solljus och bör därför beaktas (även viktigt för termisk bildbehandling)."]

{"sheet":"Attachments","index":11,"n_rows":316,"n_cols":413,"rows_kept":316,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[73,2,74,11],[77,48,77,67],[313,332,313,334],[313,335,313,337],[313,338,313,340],[313,370,313,371],[313,373,313,374],[313,375,313,377],[313,378,313,380],[313,381,313,383],[313,384,313,386],[313,278,313,279],[313,281,313,282],[313,283,313,285],[313,286,313,288],[313,289,313,291],[313,292,313,294],[313,324,313,325],[313,327,313,328],[313,329,313,331],[312,332,312,334],[312,335,312,337],[312,338,312,340],[312,370,312,371],[312,373,312,374],[312,375,312,377],[312,378,312,380],[312,381,312,383],[312,384,312,386],[312,278,312,279],[312,281,312,282],[312,283,312,285],[312,286,312,288],[312,289,312,291],[312,292,312,294],[312,324,312,325],[312,327,312,328],[312,329,312,331],[311,332,311,334],[311,335,311,337],[311,338,311,340],[311,370,311,371],[311,373,311,374],[311,375,311,377],[311,378,311,380],[311,381,311,383],[311,384,311,386],[311,278,311,279],[311,281,311,282],[311,283,311,285],[311,286,311,288],[311,289,311,291],[311,292,311,294],[311,324,311,325],[311,327,311,328],[311,329,311,331],[310,332,310,334],[310,335,310,337],[310,338,310,340],[310,370,310,371],[310,373,310,374],[310,375,310,377],[310,378,310,380],[310,381,310,383],[310,384,310,386],[310,278,310,279],[310,281,310,282],[310,283,310,285],[310,286,310,288],[310,289,310,291],[310,292,310,294],[310,324,310,325],[310,327,310,328],[310,329,310,331],[309,332,309,334],[309,335,309,337],[309,338,309,340],[309,370,309,371],[309,373,309,374],[309,375,309,377],[309,378,309,380],[309,381,309,383],[309,384,309,386],[309,278,309,279],[309,281,309,282],[309,283,309,285],[309,286,309,288],[309,289,309,291],[309,292,309,294],[309,324,309,325],[309,327,309,328],[309,329,309,331],[308,332,308,334],[308,335,308,337],[308,338,308,340],[308,370,308,371],[308,373,308,374],[308,375,308,377],[308,378,308,380],[308,381,308,383],[308,384,308,386],[308,278,308,279],[308,281,308,282],[308,283,308,285],[308,286,308,288],[308,289,308,291],[308,292,308,294],[308,324,308,325],[308,327,308,328],[308,329,308,331],[307,332,307,334],[307,335,307,337],[307,338,307,340],[307,370,307,371],[307,373,307,374],[307,375,307,377],[307,378,307,380],[307,381,307,383],[307,384,307,386],[307,278,307,279],[307,281,307,282],[307,283,307,285],[307,286,307,288],[307,289,307,291],[307,292,307,294],[307,324,307,325],[307,327,307,328],[307,329,307,331],[306,332,306,334],[306,335,306,337],[306,338,306,340],[306,370,306,371],[306,373,306,374],[306,375,306,377],[306,378,306,380],[306,381,306,383],[306,384,306,386],[306,278,306,279],[306,281,306,282],[306,283,306,285],[306,286,306,288],[306,289,306,291],[306,292,306,294],[306,324,306,325],[306,327,306,328],[306,329,306,331],[305,332,305,334],[305,335,305,337],[305,338,305,340],[305,370,305,371],[305,373,305,374],[305,375,305,377],[305,378,305,380],[305,381,305,383],[305,384,305,386],[305,278,305,279],[305,281,305,282],[305,283,305,285],[305,286,305,288],[305,289,305,291],[305,292,305,294],[305,324,305,325],[305,327,305,328],[305,329,305,331],[304,332,304,334],[304,335,304,337],[304,338,304,340],[304,370,304,371],[304,373,304,374],[304,375,304,377],[304,378,304,380],[304,381,304,383],[304,384,304,386],[304,278,304,279],[304,281,304,282],[304,283,304,285],[304,286,304,288],[304,289,304,291],[304,292,304,294],[304,324,304,325],[304,327,304,328],[304,329,304,331],[303,332,303,334],[303,335,303,337],[303,338,303,340],[303,370,303,371],[303,373,303,374],[303,375,303,377],[303,378,303,380],[303,381,303,383],[303,384,303,386],[303,278,303,279],[303,281,303,282],[303,283,303,285],[303,286,303,288],[303,289,303,291],[303,292,303,294],[303,324,303,325],[303,327,303,328],[303,329,303,331],[302,332,302,334],[302,335,302,337],[302,338,302,340],[302,370,302,371],[302,373,302,374],[302,375,302,377],[302,378,302,380],[302,381,302,383],[302,384,302,386],[302,278,302,279],[302,281,302,282],[302,283,302,285],[302,286,302,288],[302,289,302,291],[302,292,302,294],[302,324,302,325],[302,327,302,328],[302,329,302,331],[299,375,299,377],[299,378,299,380],[299,381,299,383],[299,384,299,386],[299,278,299,279],[301,332,301,334],[301,335,301,337],[301,338,301,340],[301,370,301,371],[301,373,301,374],[301,375,301,377],[301,378,301,380],[301,381,301,383],[301,384,301,386],[301,278,301,279],[301,281,301,282],[301,283,301,285],[301,286,301,288],[301,289,301,291],[301,292,301,294],[301,324,301,325],[301,327,301,328],[301,329,301,331],[300,332,300,334],[300,335,300,337],[300,338,300,340],[300,370,300,371],[300,373,300,374],[300,375,300,377],[300,378,300,380],[300,381,300,383],[300,384,300,386],[298,281,298,282],[298,283,298,285],[298,286,298,288],[298,289,298,291],[299,332,299,334],[299,335,299,337],[299,338,299,340],[299,370,299,371],[299,373,299,374],[300,278,300,279],[300,281,300,282],[300,283,300,285],[300,286,300,288],[300,289,300,291],[300,292,300,294],[300,324,300,325],[300,327,300,328],[300,329,300,331],[299,281,299,282],[299,283,299,285],[299,286,299,288],[299,289,299,291],[299,292,299,294],[299,324,299,325],[299,327,299,328],[299,329,299,331],[298,375,298,377],[298,378,298,380],[298,381,298,383],[297,335,297,337],[296,278,296,282],[296,283,296,288],[296,289,296,294],[296,324,296,328],[296,329,296,334],[296,335,296,340],[296,370,296,374],[296,375,296,380],[296,381,296,386],[298,384,298,386],[297,278,297,282],[297,283,297,285],[297,286,297,288],[297,289,297,291],[297,292,297,294],[297,324,297,328],[297,329,297,331],[297,332,297,334],[298,278,298,279],[298,292,298,294],[298,324,298,325],[298,327,298,328],[298,329,298,331],[298,332,298,334],[298,335,298,337],[298,338,298,340],[298,370,298,371],[298,373,298,374],[291,278,291,284],[291,285,291,290],[291,291,291,294],[291,324,291,330],[291,331,291,336],[291,337,291,340],[291,370,291,376],[291,377,291,382],[291,383,291,386],[297,338,297,340],[297,370,297,374],[297,375,297,377],[297,378,297,380],[297,381,297,383],[297,384,297,386],[290,278,290,284],[290,285,290,290],[290,291,290,294],[290,324,290,330],[290,331,290,336],[290,337,290,340],[290,370,290,376],[290,377,290,382],[290,383,290,386],[289,278,289,284],[289,285,289,290],[289,291,289,294],[289,324,289,330],[289,331,289,336],[289,337,289,340],[289,370,289,376],[289,377,289,382],[289,383,289,386],[273,387,273,388],[273,390,273,391],[273,392,273,393],[273,395,273,396],[273,397,273,398],[273,400,273,401],[288,285,288,290],[288,291,288,294],[288,331,288,336],[288,337,288,340],[288,377,288,382],[288,383,288,386],[273,346,273,347],[273,349,273,350],[273,351,273,352],[273,354,273,355],[273,370,273,376],[273,377,273,378],[273,380,273,381],[273,382,273,383],[273,385,273,386],[272,387,272,388],[272,390,272,391],[272,392,272,393],[272,395,272,396],[272,397,272,398],[272,400,272,401],[273,278,273,284],[273,285,273,286],[273,288,273,289],[273,290,273,291],[273,293,273,294],[273,295,273,296],[273,298,273,299],[273,300,273,301],[273,303,273,304],[273,305,273,306],[273,308,273,309],[273,324,273,330],[273,331,273,332],[273,334,273,335],[273,336,273,337],[273,339,273,340],[273,341,273,342],[273,344,273,345],[272,346,272,347],[272,349,272,350],[272,351,272,352],[272,354,272,355],[272,370,272,376],[272,377,272,378],[272,380,272,381],[272,382,272,383],[272,385,272,386],[271,387,271,388],[271,390,271,391],[271,392,271,393],[271,395,271,396],[271,397,271,398],[271,400,271,401],[272,278,272,284],[272,285,272,286],[272,288,272,289],[272,290,272,291],[272,293,272,294],[272,295,272,296],[272,298,272,299],[272,300,272,301],[272,303,272,304],[272,305,272,306],[272,308,272,309],[272,324,272,330],[272,331,272,332],[272,334,272,335],[272,336,272,337],[272,339,272,340],[272,341,272,342],[272,344,272,345],[271,346,271,347],[271,349,271,350],[271,351,271,352],[271,354,271,355],[271,370,271,376],[271,377,271,378],[271,380,271,381],[271,382,271,383],[271,385,271,386],[270,387,270,388],[270,390,270,391],[270,392,270,393],[270,395,270,396],[270,397,270,398],[270,400,270,401],[271,278,271,284],[271,285,271,286],[271,288,271,289],[271,290,271,291],[271,293,271,294],[271,295,271,296],[271,298,271,299],[271,300,271,301],[271,303,271,304],[271,305,271,306],[271,308,271,309],[271,324,271,330],[271,331,271,332],[271,334,271,335],[271,336,271,337],[271,339,271,340],[271,341,271,342],[271,344,271,345],[270,346,270,347],[270,349,270,350],[270,351,270,352],[270,354,270,355],[270,370,270,376],[270,377,270,378],[270,380,270,381],[270,382,270,383],[270,385,270,386],[270,305,270,306],[270,308,270,309],[270,324,270,330],[270,331,270,332],[270,334,270,335],[270,336,270,337],[270,339,270,340],[270,341,270,342],[270,344,270,345],[270,278,270,284],[270,285,270,286],[270,288,270,289],[270,290,270,291],[270,293,270,294],[270,295,270,296],[270,298,270,299],[270,300,270,301],[270,303,270,304],[264,278,264,309],[264,324,264,355],[264,370,264,401],[269,278,269,284],[269,285,269,309],[269,324,269,330],[269,331,269,355],[269,370,269,376],[269,377,269,401],[262,387,262,388],[262,390,262,391],[262,392,262,393],[262,395,262,396],[262,397,262,398],[262,400,262,401],[263,278,263,309],[263,324,263,355],[263,370,263,401],[262,346,262,347],[262,349,262,350],[262,351,262,352],[262,354,262,355],[262,370,262,376],[262,377,262,378],[262,380,262,381],[262,382,262,383],[262,385,262,386],[261,387,261,388],[261,390,261,391],[261,392,261,393],[261,395,261,396],[261,397,261,398],[261,400,261,401],[262,278,262,284],[262,285,262,286],[262,288,262,289],[262,290,262,291],[262,293,262,294],[262,295,262,296],[262,298,262,299],[262,300,262,301],[262,303,262,304],[262,305,262,306],[262,308,262,309],[262,324,262,330],[262,331,262,332],[262,334,262,335],[262,336,262,337],[262,339,262,340],[262,341,262,342],[262,344,262,345],[261,346,261,347],[261,349,261,350],[261,351,261,352],[261,354,261,355],[261,370,261,376],[261,377,261,378],[261,380,261,381],[261,382,261,383],[261,385,261,386],[260,387,260,388],[260,390,260,391],[260,392,260,393],[260,395,260,396],[260,397,260,398],[260,400,260,401],[261,278,261,284],[261,285,261,286],[261,288,261,289],[261,290,261,291],[261,293,261,294],[261,295,261,296],[261,298,261,299],[261,300,261,301],[261,303,261,304],[261,305,261,306],[261,308,261,309],[261,324,261,330],[261,331,261,332],[261,334,261,335],[261,336,261,337],[261,339,261,340],[261,341,261,342],[261,344,261,345],[260,346,260,347],[260,349,260,350],[260,351,260,352],[260,354,260,355],[260,370,260,376],[260,377,260,378],[260,380,260,381],[260,382,260,383],[260,385,260,386],[259,387,259,388],[259,390,259,391],[259,392,259,393],[259,395,259,396],[259,397,259,398],[259,400,259,401],[260,278,260,284],[260,285,260,286],[260,288,260,289],[260,290,260,291],[260,293,260,294],[260,295,260,296],[260,298,260,299],[260,300,260,301],[260,303,260,304],[260,305,260,306],[260,308,260,309],[260,324,260,330],[260,331,260,332],[260,334,260,335],[260,336,260,337],[260,339,260,340],[260,341,260,342],[260,344,260,345],[259,346,259,347],[259,349,259,350],[259,351,259,352],[259,354,259,355],[259,370,259,376],[259,377,259,378],[259,380,259,381],[259,382,259,383],[259,385,259,386],[258,278,258,284],[258,285,258,309],[258,324,258,330],[258,331,258,355],[258,370,258,376],[258,377,258,401],[259,278,259,284],[259,285,259,286],[259,288,259,289],[259,290,259,291],[259,293,259,294],[259,295,259,296],[259,298,259,299],[259,300,259,301],[259,303,259,304],[259,305,259,306],[259,308,259,309],[259,324,259,330],[259,331,259,332],[259,334,259,335],[259,336,259,337],[259,339,259,340],[259,341,259,342],[259,344,259,345],[151,356,151,364],[151,370,151,371],[151,372,151,383],[151,384,151,392],[151,393,151,401],[151,402,151,410],[152,278,152,279],[152,280,152,291],[152,292,152,300],[152,301,152,309],[152,310,152,318],[152,324,152,325],[152,326,152,337],[152,338,152,346],[152,347,152,355],[152,356,152,364],[152,370,152,371],[152,372,152,383],[152,384,152,392],[152,393,152,401],[152,402,152,410],[151,278,151,279],[151,280,151,291],[151,292,151,300],[151,301,151,309],[151,310,151,318],[151,324,151,325],[151,326,151,337],[151,338,151,346],[151,347,151,355],[149,356,149,364],[149,370,149,371],[149,372,149,383],[149,384,149,392],[149,393,149,401],[149,402,149,410],[150,278,150,279],[150,280,150,291],[150,292,150,300],[150,301,150,309],[150,310,150,318],[150,324,150,325],[150,326,150,337],[150,338,150,346],[150,347,150,355],[150,356,150,364],[150,370,150,371],[150,372,150,383],[150,384,150,392],[150,393,150,401],[150,402,150,410],[149,278,149,279],[149,280,149,291],[149,292,149,300],[149,301,149,309],[149,310,149,318],[149,324,149,325],[149,326,149,337],[149,338,149,346],[149,347,149,355],[147,384,147,392],[147,393,147,401],[147,402,147,410],[148,278,148,291],[148,292,148,300],[148,301,148,309],[148,310,148,318],[148,324,148,337],[148,338,148,346],[148,347,148,355],[148,356,148,364],[148,370,148,383],[148,384,148,392],[148,393,148,401],[148,402,148,410],[147,278,147,291],[147,292,147,300],[147,301,147,309],[147,310,147,318],[147,324,147,337],[147,338,147,346],[147,347,147,355],[147,356,147,364],[147,370,147,383],[146,292,146,300],[146,301,146,309],[146,310,146,318],[146,338,146,346],[146,347,146,355],[146,356,146,364],[146,384,146,392],[146,393,146,401],[146,402,146,410],[136,373,137,392],[136,393,137,394],[136,395,137,404],[142,278,146,291],[142,292,142,318],[142,324,146,337],[142,338,142,364],[142,370,146,383],[142,384,142,410],[144,292,145,300],[144,301,145,309],[136,278,137,280],[136,281,137,300],[136,301,137,302],[136,303,137,312],[136,324,137,326],[136,327,137,346],[136,347,137,348],[136,349,137,358],[136,370,137,372],[144,384,145,392],[144,393,145,401],[135,347,135,348],[135,349,135,350],[135,351,135,358],[135,393,135,394],[135,395,135,396],[135,397,135,404],[133,301,133,302],[133,303,133,304],[133,305,133,312],[133,324,135,326],[133,327,135,346],[133,347,133,348],[133,349,133,350],[144,310,145,318],[144,338,145,346],[144,347,145,355],[144,356,145,364],[144,402,145,410],[131,278,132,280],[131,281,132,300],[131,301,132,302],[131,303,132,312],[131,324,132,326],[131,327,132,346],[131,347,132,348],[131,349,132,358],[131,370,132,372],[131,373,132,392],[131,393,132,394],[131,395,132,404],[133,395,133,396],[133,397,133,404],[134,301,134,302],[134,303,134,304],[134,305,134,312],[134,347,134,348],[134,349,134,350],[134,351,134,358],[134,393,134,394],[134,395,134,396],[134,397,134,404],[133,351,133,358],[133,370,135,372],[133,373,135,392],[133,393,133,394],[133,278,135,280],[133,281,135,300],[135,301,135,302],[135,303,135,304],[135,305,135,312],[127,395,128,404],[129,278,130,280],[129,281,130,295],[129,296,130,297],[129,298,130,298],[129,299,130,300],[129,301,129,302],[129,303,129,312],[129,324,130,326],[129,327,130,341],[129,342,130,343],[129,344,130,344],[129,345,130,346],[129,347,129,348],[129,349,129,358],[129,370,130,372],[129,373,130,387],[129,388,130,389],[129,390,130,390],[129,391,130,392],[129,393,129,394],[129,395,129,404],[130,301,130,302],[130,303,130,312],[130,347,130,348],[130,349,130,358],[130,393,130,394],[130,395,130,404],[127,278,128,280],[127,296,128,297],[127,298,128,298],[127,299,128,300],[127,301,128,302],[127,303,128,312],[127,324,128,326],[127,342,128,343],[127,344,128,344],[127,345,128,346],[127,347,128,348],[127,349,128,358],[127,370,128,372],[127,388,128,389],[127,390,128,390],[127,391,128,392],[127,393,128,394],[124,388,124,392],[124,393,124,404],[125,278,126,280],[125,281,126,295],[125,296,126,297],[125,298,126,298],[125,299,126,300],[125,301,125,302],[125,303,125,312],[125,324,126,326],[125,327,126,341],[125,342,126,343],[125,344,126,344],[125,345,126,346],[125,347,125,348],[125,349,125,358],[125,370,126,372],[125,373,126,387],[125,388,126,389],[125,390,126,390],[125,391,126,392],[125,393,125,394],[125,395,125,404],[126,301,126,302],[126,303,126,312],[126,347,126,348],[126,349,126,358],[126,393,126,394],[126,395,126,404],[121,378,121,379],[121,380,121,381],[121,382,121,383],[124,278,124,280],[124,281,124,295],[124,296,124,300],[124,301,124,312],[124,324,124,326],[124,327,124,341],[124,342,124,346],[124,347,124,358],[124,370,124,372],[124,373,124,387],[121,328,121,329],[121,330,121,331],[121,332,121,333],[121,334,121,335],[121,336,121,337],[121,370,121,371],[121,372,121,373],[121,374,121,375],[121,376,121,377],[121,278,121,279],[121,280,121,281],[121,282,121,283],[121,284,121,285],[121,286,121,287],[121,288,121,289],[121,290,121,291],[121,324,121,325],[121,326,121,327],[119,340,119,344],[119,345,119,349],[119,350,119,354],[119,370,119,375],[119,376,119,380],[119,381,119,385],[119,386,119,390],[119,391,119,395],[119,396,119,400],[119,278,119,283],[119,284,119,288],[119,289,119,293],[119,294,119,298],[119,299,119,303],[119,304,119,308],[119,324,119,329],[119,330,119,334],[119,335,119,339],[118,340,118,344],[118,345,118,349],[118,350,118,354],[118,370,118,375],[118,376,118,380],[118,381,118,385],[118,386,118,390],[118,391,118,395],[118,396,118,400],[118,278,118,283],[118,284,118,288],[118,289,118,293],[118,294,118,298],[118,299,118,303],[118,304,118,308],[118,324,118,329],[118,330,118,334],[118,335,118,339],[117,340,117,344],[117,345,117,349],[117,350,117,354],[117,370,117,375],[117,376,117,380],[117,381,117,385],[117,386,117,390],[117,391,117,395],[117,396,117,400],[117,278,117,283],[117,284,117,288],[117,289,117,293],[117,294,117,298],[117,299,117,303],[117,304,117,308],[117,324,117,329],[117,330,117,334],[117,335,117,339],[115,284,115,308],[115,330,115,354],[115,376,115,400],[116,278,116,283],[116,284,116,288],[116,289,116,308],[116,324,116,329],[116,330,116,334],[116,335,116,354],[116,370,116,375],[116,376,116,380],[116,381,116,400],[107,352,107,353],[107,370,107,382],[107,385,107,386],[107,388,107,389],[107,392,107,393],[107,398,107,399],[114,284,114,288],[114,289,114,293],[114,294,114,298],[114,299,114,303],[114,304,114,308],[114,330,114,334],[114,335,114,339],[114,340,114,344],[114,345,114,349],[114,350,114,354],[114,376,114,380],[114,381,114,385],[114,386,114,390],[114,391,114,395],[114,396,114,400],[107,278,107,290],[107,293,107,294],[107,296,107,297],[107,300,107,301],[107,306,107,307],[107,324,107,336],[107,339,107,340],[107,342,107,343],[107,346,107,347],[105,352,105,353],[105,370,105,382],[105,385,105,386],[105,388,105,389],[105,392,105,393]],"merged_total":5480,"flags":["merged_cut"]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,9]
[null,"Energy analysis of wastewater treatment plants",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energieanalyse von Kläranlagen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reoveepuhastite energiaanalüüs",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jätevedenkäsittelylaitosten energia-analyysi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nuotekų valyklų energetinė analizė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu energoanalīze",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Analiza energetyczna oczyszczalni ścieków",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Анализ энергопотребления очистных сооружений",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Energianalys av reningsverk"]
[]
[]
[]
[]
[null,"Attachments",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anhänge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lisad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Liitteet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Priedai",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Attachments",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Attachments",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Attachments",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bilagor"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"A1) ",null,"efficiency of electric motors according to the ecodesign directive",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1) ",null,"Effizienz der Elektromotoren bezogen auf ecodesign-Verordnung ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1) ",null,"elektrimootorite tõhusus vastavalt ökodisainidirektiivile  ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1) ",null,"sähkömoottorien tehokkuus ekologisessa suunnittelussa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1) ",null,"elektros variklių efektyvumas pagal ekologinio projektavimo direktyvą",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1) ",null,"elektromotoru efektivitāte saskaņā ar ekodizaina direktīvu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1) ",null,"sprawność silników elektrycznych zgodnie z dyrektywą ekoprojektu (ecodesign)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1) ",null,"эффективность электродвигателей в соответствии с Директивой ЕС по экологизации (IE2 обязательна с 16.06.2011)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1) ",null,"effektivitet hos elmotorer enligt ekodesigndirektivet"]
[null,null,"(IE2 obligatory since 16.06.2011)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(IE2 verbindlich seit 16.06.2011)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(IE2 kohustuslik alates 16.06.2011)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(IE2, pakollinen 16.06.2011 alkaen)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(IE2 privaloma nuo 2011-06-16)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(IE2 obligāts kopš 16.06,2011.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(IE2 obowiązująca od 16.06.2011",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(IE2 obligatorisk sedan 16.06.2011)"]
[]
[null,null,"Nominal capacity",null,null,null,null,"IE1 *)",null,null,"EFF2*)",null,null,"IE2*)",null,null,"EFF1*)",null,null,"IE3",null,null,null,null,"The listed values are valid for 2-pole devices operated at a frequency of 50 Hz.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nennleistung",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},"IE1 *)",null,null,"EFF2*)",null,null,"IE2*)",null,null,"EFF1*)",null,null,"IE3",null,null,null,null,"Die aufgelisteten Wert sind gültig für zweipolige Geräte betrieben mit einer Frequenz von 50 Hz.",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nimivõimsus",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},"IE1 *)",null,null,"EFF2*)",null,null,"IE2*)",null,null,"EFF1*)",null,null,"IE3",null,null,null,null,"Loetletud näitajad kehtivad kahepooluselistele seadmetele, mis töötavad sagedusel 50 Hz.",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nimelliskapasiteetti",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},"IE1 *)",null,null,"EFF2*)",null,null,"IE2*)",null,null,"EFF1*)",null,null,"IE3",null,null,null,null,"Luetteloidut arvot koskevat 2-napaisia laitteita, joiden käyttötaajuus on 50 Hz.",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nominalus pajėgumas",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},"IE1 *)",null,null,"EFF2*)",null,null,"IE2*)",null,null,"EFF1*)",null,null,"IE3",null,null,null,null,"Nurodytos vertės galioja 2 polių įrenginiams, veikiantiems 50 Hz dažniu.",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nominālā jauda",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},"IE1 *)",null,null,"EFF2*)",null,null,"IE2*)",null,null,"EFF1*)",null,null,"IE3",null,null,null,null,"Minētās vērtības ir derīgas 2 polu ierīcēm, kas darbojas ar 50 Hz frekvenci.",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"wydajność nominalna",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},"IE1 *)",null,null,"EFF2*)",null,null,"IE2*)",null,null,"EFF1*)",null,null,"IE3",null,null,null,null,"Podane wartości obowiązują dla urządzeń dwubiegunowych eksploatowanych przy częstotliwości 50 Hz.",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Номинальная производительность/мощность",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},"IE1 *)",null,null,"EFF2*)",null,null,"IE2*)",null,null,"EFF1*)",null,null,"IE3",null,null,null,null,"Перечисленные величины действенны для двухполюсных устройств с частотой от 50 Гц",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nominell kapacitet",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},"IE1 *)",null,null,"EFF2*)",null,null,"IE2*)",null,null,"EFF1*)",null,null,"IE3",null,null,null,null,"De angivna värdena gäller för 2-poliga enheter som drivs med en frekvens av 50 Hz.",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,null,"kW",null,null,null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kW",null,null,null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kW",null,null,null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kW",null,null,null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kW",null,null,null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kW",null,null,null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kW",null,null,null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kW",null,null,null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kW",null,null,null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,"%",null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,0.75,null,null,null,null,72.099999999999994,null,null,null,null,null,77.400000000000006,null,null,null,null,null,80.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,72.099999999999994,null,null,null,null,null,77.400000000000006,null,null,null,null,null,80.7,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,72.099999999999994,null,null,null,null,null,77.400000000000006,null,null,null,null,null,80.7,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,72.099999999999994,null,null,null,null,null,77.400000000000006,null,null,null,null,null,80.7,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,72.099999999999994,null,null,null,null,null,77.400000000000006,null,null,null,null,null,80.7,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,72.099999999999994,null,null,null,null,null,77.400000000000006,null,null,null,null,null,80.7,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,72.099999999999994,null,null,null,null,null,77.400000000000006,null,null,null,null,null,80.7,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,72.099999999999994,null,null,null,null,null,77.400000000000006,null,null,null,null,null,80.7,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,72.099999999999994,null,null,null,null,null,77.400000000000006,null,null,null,null,null,80.7,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,1.1000000000000001,null,null,null,null,75,null,null,76.2,null,null,79.599999999999994,null,null,82.8,null,null,82.7,null,null,null,null,"They are based on the standard IEC 60034-30-1:2014 on Rotating electrical maschines- Part 30-1: Efficiency classes of line operated AC motors (IE code).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.1000000000000001,null,null,null,null,75,null,null,76.2,null,null,79.599999999999994,null,null,82.8,null,null,82.7,null,null,null,null,"Diese sind basiert auf den Standard IEC 60034-30-1:2014 der elektrischen drehenden Maschinen – Teil 30-1: Effizienzklassen von reihenbetriebenen AC Motoren (IE Code).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.1000000000000001,null,null,null,null,75,null,null,76.2,null,null,79.599999999999994,null,null,82.8,null,null,82.7,null,null,null,null,"Need põhinevad standardil IEC 60034-30-1:2014 „Pöörlevad elektrimasinad. Osa 30-1: Võrgutoiteliste vahelduvvoolumootorite tõhususklassid (IE-kood)“.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.1000000000000001,null,null,null,null,75,null,null,76.2,null,null,79.599999999999994,null,null,82.8,null,null,82.7,null,null,null,null,"Ne perustuvat pyöriviä sähkökoneita koskevan standardin IEC 60034-30-1:2014 osaan 30-1: Efficiency classes of line operated AC motors (IE-standardi, linjakäyttöisten AC-moottorien tehokkuusluokat).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.1000000000000001,null,null,null,null,75,null,null,76.2,null,null,79.599999999999994,null,null,82.8,null,null,82.7,null,null,null,null,"Jie grindžiami standartu IEC 60034-30-1: 2014 dėl besisukančių elektros mašinų - 30-1 dalis. Nuo tinklo maitinamų AC (kintamosios srovės) variklių efektyvumo klasės (IE kodas).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.1000000000000001,null,null,null,null,75,null,null,76.2,null,null,79.599999999999994,null,null,82.8,null,null,82.7,null,null,null,null,"Tā ir pamatotas ar standartu IEC 60034-30-1:2014 par rotējošām elektriskajām mašīnām – daļa 30-1: No līnijas darbināmu maiņstrāvas motoru efektivitātes klases (IE kods).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.1000000000000001,null,null,null,null,75,null,null,76.2,null,null,79.599999999999994,null,null,82.8,null,null,82.7,null,null,null,null,"Oparte na standardzie IEC 60034-30-1:2014 dot. maszyn wirowych- Rozdział 30-1: Klasy sprawności silników AC (kod IE)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.1000000000000001,null,null,null,null,75,null,null,76.2,null,null,79.599999999999994,null,null,82.8,null,null,82.7,null,null,null,null,"Они основываются на стандарте IEC 60034-30-1:2014 «Вращающиеся электрические машины» - Часть 30-1: класс эффективности двигателей переменного тока (IE код)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.1000000000000001,null,null,null,null,75,null,null,76.2,null,null,79.599999999999994,null,null,82.8,null,null,82.7,null,null,null,null,"De är baserade på standard IEC 60034-30-1: 2014 på roterande elektriska masker - Del 30-1: Effektivitetsklasser för linjebärda växelströmsmotorer (IE-kod)."]
[null,null,1.5,null,null,null,null,77.2,null,null,78.5,null,null,81.3,null,null,84.1,null,null,84.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.5,null,null,null,null,77.2,null,null,78.5,null,null,81.3,null,null,84.1,null,null,84.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.5,null,null,null,null,77.2,null,null,78.5,null,null,81.3,null,null,84.1,null,null,84.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.5,null,null,null,null,77.2,null,null,78.5,null,null,81.3,null,null,84.1,null,null,84.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.5,null,null,null,null,77.2,null,null,78.5,null,null,81.3,null,null,84.1,null,null,84.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.5,null,null,null,null,77.2,null,null,78.5,null,null,81.3,null,null,84.1,null,null,84.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.5,null,null,null,null,77.2,null,null,78.5,null,null,81.3,null,null,84.1,null,null,84.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.5,null,null,null,null,77.2,null,null,78.5,null,null,81.3,null,null,84.1,null,null,84.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.5,null,null,null,null,77.2,null,null,78.5,null,null,81.3,null,null,84.1,null,null,84.2]
[null,null,2.2000000000000002,null,null,null,null,79.7,null,null,81,null,null,83.2,null,null,85.6,null,null,85.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2.2000000000000002,null,null,null,null,79.7,null,null,81,null,null,83.2,null,null,85.6,null,null,85.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2.2000000000000002,null,null,null,null,79.7,null,null,81,null,null,83.2,null,null,85.6,null,null,85.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2.2000000000000002,null,null,null,null,79.7,null,null,81,null,null,83.2,null,null,85.6,null,null,85.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2.2000000000000002,null,null,null,null,79.7,null,null,81,null,null,83.2,null,null,85.6,null,null,85.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2.2000000000000002,null,null,null,null,79.7,null,null,81,null,null,83.2,null,null,85.6,null,null,85.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2.2000000000000002,null,null,null,null,79.7,null,null,81,null,null,83.2,null,null,85.6,null,null,85.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2.2000000000000002,null,null,null,null,79.7,null,null,81,null,null,83.2,null,null,85.6,null,null,85.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2.2000000000000002,null,null,null,null,79.7,null,null,81,null,null,83.2,null,null,85.6,null,null,85.9]
[null,null,3,null,null,null,null,81.5,null,null,82.6,null,null,84.6,null,null,86.7,null,null,87.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,81.5,null,null,82.6,null,null,84.6,null,null,86.7,null,null,87.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,81.5,null,null,82.6,null,null,84.6,null,null,86.7,null,null,87.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,81.5,null,null,82.6,null,null,84.6,null,null,86.7,null,null,87.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,81.5,null,null,82.6,null,null,84.6,null,null,86.7,null,null,87.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,81.5,null,null,82.6,null,null,84.6,null,null,86.7,null,null,87.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,81.5,null,null,82.6,null,null,84.6,null,null,86.7,null,null,87.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,81.5,null,null,82.6,null,null,84.6,null,null,86.7,null,null,87.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,81.5,null,null,82.6,null,null,84.6,null,null,86.7,null,null,87.1]
[null,null,4,null,null,null,null,83.1,null,null,84.2,null,null,85.8,null,null,87.6,null,null,88.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,null,null,null,null,83.1,null,null,84.2,null,null,85.8,null,null,87.6,null,null,88.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,null,null,null,null,83.1,null,null,84.2,null,null,85.8,null,null,87.6,null,null,88.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,null,null,null,null,83.1,null,null,84.2,null,null,85.8,null,null,87.6,null,null,88.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,null,null,null,null,83.1,null,null,84.2,null,null,85.8,null,null,87.6,null,null,88.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,null,null,null,null,83.1,null,null,84.2,null,null,85.8,null,null,87.6,null,null,88.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,null,null,null,null,83.1,null,null,84.2,null,null,85.8,null,null,87.6,null,null,88.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,null,null,null,null,83.1,null,null,84.2,null,null,85.8,null,null,87.6,null,null,88.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,null,null,null,null,83.1,null,null,84.2,null,null,85.8,null,null,87.6,null,null,88.1]
[null,null,5.5,null,null,null,null,84.7,null,null,85.7,null,null,87,null,null,88.6,null,null,89.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5.5,null,null,null,null,84.7,null,null,85.7,null,null,87,null,null,88.6,null,null,89.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5.5,null,null,null,null,84.7,null,null,85.7,null,null,87,null,null,88.6,null,null,89.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5.5,null,null,null,null,84.7,null,null,85.7,null,null,87,null,null,88.6,null,null,89.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5.5,null,null,null,null,84.7,null,null,85.7,null,null,87,null,null,88.6,null,null,89.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5.5,null,null,null,null,84.7,null,null,85.7,null,null,87,null,null,88.6,null,null,89.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5.5,null,null,null,null,84.7,null,null,85.7,null,null,87,null,null,88.6,null,null,89.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5.5,null,null,null,null,84.7,null,null,85.7,null,null,87,null,null,88.6,null,null,89.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5.5,null,null,null,null,84.7,null,null,85.7,null,null,87,null,null,88.6,null,null,89.2]
[null,null,7.5,null,null,null,null,86,null,null,87,null,null,88.1,null,null,89.5,null,null,90.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,7.5,null,null,null,null,86,null,null,87,null,null,88.1,null,null,89.5,null,null,90.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,7.5,null,null,null,null,86,null,null,87,null,null,88.1,null,null,89.5,null,null,90.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,7.5,null,null,null,null,86,null,null,87,null,null,88.1,null,null,89.5,null,null,90.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,7.5,null,null,null,null,86,null,null,87,null,null,88.1,null,null,89.5,null,null,90.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,7.5,null,null,null,null,86,null,null,87,null,null,88.1,null,null,89.5,null,null,90.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,7.5,null,null,null,null,86,null,null,87,null,null,88.1,null,null,89.5,null,null,90.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,7.5,null,null,null,null,86,null,null,87,null,null,88.1,null,null,89.5,null,null,90.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,7.5,null,null,null,null,86,null,null,87,null,null,88.1,null,null,89.5,null,null,90.1]
[null,null,11,null,null,null,null,87.6,null,null,88.4,null,null,89.4,null,null,90.5,null,null,91.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11,null,null,null,null,87.6,null,null,88.4,null,null,89.4,null,null,90.5,null,null,91.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11,null,null,null,null,87.6,null,null,88.4,null,null,89.4,null,null,90.5,null,null,91.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11,null,null,null,null,87.6,null,null,88.4,null,null,89.4,null,null,90.5,null,null,91.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11,null,null,null,null,87.6,null,null,88.4,null,null,89.4,null,null,90.5,null,null,91.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11,null,null,null,null,87.6,null,null,88.4,null,null,89.4,null,null,90.5,null,null,91.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11,null,null,null,null,87.6,null,null,88.4,null,null,89.4,null,null,90.5,null,null,91.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11,null,null,null,null,87.6,null,null,88.4,null,null,89.4,null,null,90.5,null,null,91.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11,null,null,null,null,87.6,null,null,88.4,null,null,89.4,null,null,90.5,null,null,91.2]
[null,null,15,null,null,null,null,88.7,null,null,89.4,null,null,90.3,null,null,91.3,null,null,91.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,15,null,null,null,null,88.7,null,null,89.4,null,null,90.3,null,null,91.3,null,null,91.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,15,null,null,null,null,88.7,null,null,89.4,null,null,90.3,null,null,91.3,null,null,91.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,15,null,null,null,null,88.7,null,null,89.4,null,null,90.3,null,null,91.3,null,null,91.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,15,null,null,null,null,88.7,null,null,89.4,null,null,90.3,null,null,91.3,null,null,91.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,15,null,null,null,null,88.7,null,null,89.4,null,null,90.3,null,null,91.3,null,null,91.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,15,null,null,null,null,88.7,null,null,89.4,null,null,90.3,null,null,91.3,null,null,91.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,15,null,null,null,null,88.7,null,null,89.4,null,null,90.3,null,null,91.3,null,null,91.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,15,null,null,null,null,88.7,null,null,89.4,null,null,90.3,null,null,91.3,null,null,91.9]
[null,null,18.5,null,null,null,null,89.3,null,null,90,null,null,90.9,null,null,91.8,null,null,92.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,18.5,null,null,null,null,89.3,null,null,90,null,null,90.9,null,null,91.8,null,null,92.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,18.5,null,null,null,null,89.3,null,null,90,null,null,90.9,null,null,91.8,null,null,92.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,18.5,null,null,null,null,89.3,null,null,90,null,null,90.9,null,null,91.8,null,null,92.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,18.5,null,null,null,null,89.3,null,null,90,null,null,90.9,null,null,91.8,null,null,92.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,18.5,null,null,null,null,89.3,null,null,90,null,null,90.9,null,null,91.8,null,null,92.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,18.5,null,null,null,null,89.3,null,null,90,null,null,90.9,null,null,91.8,null,null,92.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,18.5,null,null,null,null,89.3,null,null,90,null,null,90.9,null,null,91.8,null,null,92.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,18.5,null,null,null,null,89.3,null,null,90,null,null,90.9,null,null,91.8,null,null,92.4]
[null,null,22,null,null,null,null,89.9,null,null,90.5,null,null,91.3,null,null,92.2,null,null,92.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,null,null,null,89.9,null,null,90.5,null,null,91.3,null,null,92.2,null,null,92.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,null,null,null,89.9,null,null,90.5,null,null,91.3,null,null,92.2,null,null,92.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,null,null,null,89.9,null,null,90.5,null,null,91.3,null,null,92.2,null,null,92.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,null,null,null,89.9,null,null,90.5,null,null,91.3,null,null,92.2,null,null,92.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,null,null,null,89.9,null,null,90.5,null,null,91.3,null,null,92.2,null,null,92.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,null,null,null,89.9,null,null,90.5,null,null,91.3,null,null,92.2,null,null,92.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,null,null,null,89.9,null,null,90.5,null,null,91.3,null,null,92.2,null,null,92.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,null,null,null,89.9,null,null,90.5,null,null,91.3,null,null,92.2,null,null,92.7]
[null,null,30,null,null,null,null,90.7,null,null,91.4,null,null,92,null,null,92.9,null,null,93.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,null,null,null,90.7,null,null,91.4,null,null,92,null,null,92.9,null,null,93.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,null,null,null,90.7,null,null,91.4,null,null,92,null,null,92.9,null,null,93.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,null,null,null,90.7,null,null,91.4,null,null,92,null,null,92.9,null,null,93.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,null,null,null,90.7,null,null,91.4,null,null,92,null,null,92.9,null,null,93.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,null,null,null,90.7,null,null,91.4,null,null,92,null,null,92.9,null,null,93.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,null,null,null,90.7,null,null,91.4,null,null,92,null,null,92.9,null,null,93.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,null,null,null,90.7,null,null,91.4,null,null,92,null,null,92.9,null,null,93.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,null,null,null,90.7,null,null,91.4,null,null,92,null,null,92.9,null,null,93.3]
[null,null,37,null,null,null,null,91.2,null,null,92,null,null,92.5,null,null,93.3,null,null,93.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,37,null,null,null,null,91.2,null,null,92,null,null,92.5,null,null,93.3,null,null,93.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,37,null,null,null,null,91.2,null,null,92,null,null,92.5,null,null,93.3,null,null,93.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,37,null,null,null,null,91.2,null,null,92,null,null,92.5,null,null,93.3,null,null,93.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,37,null,null,null,null,91.2,null,null,92,null,null,92.5,null,null,93.3,null,null,93.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,37,null,null,null,null,91.2,null,null,92,null,null,92.5,null,null,93.3,null,null,93.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,37,null,null,null,null,91.2,null,null,92,null,null,92.5,null,null,93.3,null,null,93.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,37,null,null,null,null,91.2,null,null,92,null,null,92.5,null,null,93.3,null,null,93.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,37,null,null,null,null,91.2,null,null,92,null,null,92.5,null,null,93.3,null,null,93.7]
[null,null,45,null,null,null,null,91.7,null,null,92.5,null,null,92.9,null,null,93.7,null,null,94,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,null,null,null,91.7,null,null,92.5,null,null,92.9,null,null,93.7,null,null,94,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,null,null,null,91.7,null,null,92.5,null,null,92.9,null,null,93.7,null,null,94,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,null,null,null,91.7,null,null,92.5,null,null,92.9,null,null,93.7,null,null,94,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,null,null,null,91.7,null,null,92.5,null,null,92.9,null,null,93.7,null,null,94,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,null,null,null,91.7,null,null,92.5,null,null,92.9,null,null,93.7,null,null,94,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,null,null,null,91.7,null,null,92.5,null,null,92.9,null,null,93.7,null,null,94,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,null,null,null,91.7,null,null,92.5,null,null,92.9,null,null,93.7,null,null,94,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,null,null,null,91.7,null,null,92.5,null,null,92.9,null,null,93.7,null,null,94]
[null,null,55,null,null,null,null,92.1,null,null,93,null,null,93.2,null,null,94,null,null,94.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,null,null,null,92.1,null,null,93,null,null,93.2,null,null,94,null,null,94.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,null,null,null,92.1,null,null,93,null,null,93.2,null,null,94,null,null,94.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,null,null,null,92.1,null,null,93,null,null,93.2,null,null,94,null,null,94.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,null,null,null,92.1,null,null,93,null,null,93.2,null,null,94,null,null,94.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,null,null,null,92.1,null,null,93,null,null,93.2,null,null,94,null,null,94.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,null,null,null,92.1,null,null,93,null,null,93.2,null,null,94,null,null,94.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,null,null,null,92.1,null,null,93,null,null,93.2,null,null,94,null,null,94.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,null,null,null,92.1,null,null,93,null,null,93.2,null,null,94,null,null,94.3]
[null,null,75,null,null,null,null,92.7,null,null,93.6,null,null,93.8,null,null,94.6,null,null,94.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,null,null,null,92.7,null,null,93.6,null,null,93.8,null,null,94.6,null,null,94.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,null,null,null,92.7,null,null,93.6,null,null,93.8,null,null,94.6,null,null,94.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,null,null,null,92.7,null,null,93.6,null,null,93.8,null,null,94.6,null,null,94.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,null,null,null,92.7,null,null,93.6,null,null,93.8,null,null,94.6,null,null,94.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,null,null,null,92.7,null,null,93.6,null,null,93.8,null,null,94.6,null,null,94.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,null,null,null,92.7,null,null,93.6,null,null,93.8,null,null,94.6,null,null,94.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,null,null,null,92.7,null,null,93.6,null,null,93.8,null,null,94.6,null,null,94.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,null,null,null,92.7,null,null,93.6,null,null,93.8,null,null,94.6,null,null,94.7]
[null,null,90,null,null,null,null,93,null,null,null,null,null,94.1,null,null,95,null,null,95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,null,null,null,93,null,null,null,null,null,94.1,null,null,95,null,null,95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,null,null,null,93,null,null,null,null,null,94.1,null,null,95,null,null,95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,null,null,null,93,null,null,null,null,null,94.1,null,null,95,null,null,95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,null,null,null,93,null,null,null,null,null,94.1,null,null,95,null,null,95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,null,null,null,93,null,null,null,null,null,94.1,null,null,95,null,null,95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,null,null,null,93,null,null,null,null,null,94.1,null,null,95,null,null,95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,null,null,null,93,null,null,null,null,null,94.1,null,null,95,null,null,95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,null,null,null,93,null,null,null,null,null,94.1,null,null,95,null,null,95]
[null,null,110,null,null,null,null,93.3,null,null,null,null,null,94.3,null,null,null,null,null,95.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,110,null,null,null,null,93.3,null,null,null,null,null,94.3,null,null,null,null,null,95.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,110,null,null,null,null,93.3,null,null,null,null,null,94.3,null,null,null,null,null,95.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,110,null,null,null,null,93.3,null,null,null,null,null,94.3,null,null,null,null,null,95.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,110,null,null,null,null,93.3,null,null,null,null,null,94.3,null,null,null,null,null,95.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,110,null,null,null,null,93.3,null,null,null,null,null,94.3,null,null,null,null,null,95.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,110,null,null,null,null,93.3,null,null,null,null,null,94.3,null,null,null,null,null,95.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,110,null,null,null,null,93.3,null,null,null,null,null,94.3,null,null,null,null,null,95.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,110,null,null,null,null,93.3,null,null,null,null,null,94.3,null,null,null,null,null,95.2]
[null,null,132,null,null,null,null,93.5,null,null,null,null,null,94.6,null,null,null,null,null,95.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,132,null,null,null,null,93.5,null,null,null,null,null,94.6,null,null,null,null,null,95.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,132,null,null,null,null,93.5,null,null,null,null,null,94.6,null,null,null,null,null,95.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,132,null,null,null,null,93.5,null,null,null,null,null,94.6,null,null,null,null,null,95.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,132,null,null,null,null,93.5,null,null,null,null,null,94.6,null,null,null,null,null,95.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,132,null,null,null,null,93.5,null,null,null,null,null,94.6,null,null,null,null,null,95.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,132,null,null,null,null,93.5,null,null,null,null,null,94.6,null,null,null,null,null,95.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,132,null,null,null,null,93.5,null,null,null,null,null,94.6,null,null,null,null,null,95.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,132,null,null,null,null,93.5,null,null,null,null,null,94.6,null,null,null,null,null,95.4]
[null,null,160,null,null,null,null,93.8,null,null,null,null,null,94.8,null,null,null,null,null,95.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,null,null,null,null,93.8,null,null,null,null,null,94.8,null,null,null,null,null,95.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,null,null,null,null,93.8,null,null,null,null,null,94.8,null,null,null,null,null,95.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,null,null,null,null,93.8,null,null,null,null,null,94.8,null,null,null,null,null,95.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,null,null,null,null,93.8,null,null,null,null,null,94.8,null,null,null,null,null,95.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,null,null,null,null,93.8,null,null,null,null,null,94.8,null,null,null,null,null,95.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,null,null,null,null,93.8,null,null,null,null,null,94.8,null,null,null,null,null,95.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,null,null,null,null,93.8,null,null,null,null,null,94.8,null,null,null,null,null,95.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,null,null,null,null,93.8,null,null,null,null,null,94.8,null,null,null,null,null,95.6]
[null,null,200,null,"-",375,null,94,null,null,null,null,null,95,null,null,null,null,null,95.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,200,null,"-",375,null,94,null,null,null,null,null,95,null,null,null,null,null,95.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,200,null,"-",375,null,94,null,null,null,null,null,95,null,null,null,null,null,95.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,200,null,"-",375,null,94,null,null,null,null,null,95,null,null,null,null,null,95.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,200,null,"-",375,null,94,null,null,null,null,null,95,null,null,null,null,null,95.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,200,null,"-",375,null,94,null,null,null,null,null,95,null,null,null,null,null,95.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,200,null,"-",375,null,94,null,null,null,null,null,95,null,null,null,null,null,95.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,200,null,"-",375,null,94,null,null,null,null,null,95,null,null,null,null,null,95.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,200,null,"-",375,null,94,null,null,null,null,null,95,null,null,null,null,null,95.8]
[null,null,"Remark:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anmerkung:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Märkus:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Huomautus:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pastaba:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Piezīme:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uwaga:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Примечание:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anmärkning:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,null,"*)","not dicrectly comparable, because different measurement methods were used to analyse the efficiency ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*)","nicht direkt vergleichbar, da unterschiedliche Messmethoden für die Analyse der Effizient benutzt wurden",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*)","Märkus: *) ei ole otseselt võrreldavad, sest tõhususe analüüsimisel kasutati erinevaid mõõtmismeetodeid",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*)","Huomautus: *) ei suoraan verrattavissa, koska tehokkuuden analysointiin käytettiin eri mittausmenetelmiä",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*)","Pastaba: *) nėra tiesiogiai palyginama, nes efektyvumui analizuoti buvo naudojami skirtingi matavimo metodai",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*)","Piezīme: *) nav tieši salīdzināmi, jo efektivitātes analīzei tika lietotas atšķirīgas mērīšanas metodes",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*)","Uwaga: *) nieporównywalne bezpośrednio z uwagi na zastosowanie różnych metody pomiaru sprawności",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*)","Примечание: *) не сравнивать напрямую, так как для анализа эффективности применялись различные методы измерения ",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*)","Anmärkning: *) inte direkt jämförbar, eftersom olika mesering metoder användes för att analysera effektiviteten",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,"Source:",null,"Draft of DWA-A 216 (2013), Annex A.6 | partly covered by DWA-A 216E (2015), Annex A.5",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Quelle:",null,"Entwurf der DWA-A 216 (2013), Anhang A.6 | teilweise ausgelegt nach DWA-A 216E (2015), Anhang A.5",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Allikas:",null,"DWA-A 216 (2013) eelnõu, Lisa A.6 | osaliselt käsitletud DWA-A 216E (2015), Lisas A.5",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lähde:",null," DWA-A 216 (2013) -standardin luonnos, liite A.6 | perustuu osittain DWA-A 216E (2015) -standardin liitteeseen A.5",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"šaltinis:",null,"šaltinis: DWA-A 216 (2013), A.6 priedas, iš dalies atitinkantis DWA-A 216E (2015), A.5 priedas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Avots:",null,"DWA-A 216 (2013), A.6. pielikums | daļēji DWA-A 216E (2015), A.5. pielikums",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Źródło:",null,"streszczenie DWA-A 216 (2013), Zał. A.6 | częściowo zawarte w DWA-A 216E (2015), Aneks A.5",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"источник:",null,"черновик/проект DWA-A 216 (2013), Дополнение A.6, частично перекрываемый DWA-A 216E (2015), Приложение A.5",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Källa:",null,"utkast till DWA-A 216 (2013), bilaga A.6 | delvis täckt av DWA-A 216E (2015), bilaga A.5"]
[]
[null,null,"A2) ",null,"target values for the average total efficiency and the consumption of electricity of pumps at clarification plants",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A2) ",null,"Zielwerte der durchschnittlichen Gesamtleistung und dem Stromverbrauch der Pumpen in der Kläranlage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A2) ",null,"puhasti pumpade keskmise kogukasuteguri ja elektrienergia tarbimise sihtväärtused",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A2) ",null,"tavoitearvot selkeytyslaitosten pumppujen keskimääräiselle kokonaistehokkuudelle ja sähkönkulutukselle",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A2) ",null,"nusodintuvų siurblių vidutinio bendrojo efektyvumo ir elektros energijos suvartojimo siektinos vertės",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A2) ",null,"nostādināšanas iekārtu sūkņu vidējās kopējās efektivitātes un elektroenerģijas patēriņa mērķa vērtības",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A2) ",null,"wartości docelowe średniej całkowitej sprawności i zużycia energii elektrycznej dla pomp na oczyszczalniach ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A2) ",null,"целевое значение общей годовой эффективности и электропотребления насосов на очистных сооружениях ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A2) ",null,"målvärden för den genomsnittliga totala effektiviteten och förbrukningen av el av pumpar vid klargöraranläggningar"]
[]
[null,null,"kind of pump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"conveyed medium",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"impeller",null,null,null,null,null,"efficiency",null,null,null,null,null,null,null,null,"specific electricity consumption",null,null,null,null,null,null," espec*)",null,null,null," Pumpenart",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fördermedium",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Antriebsrad /Laufrad",null,null,null,null,null," Wirkungsgrad",null,null,null,null,null,null,null,null," Spezifischer Stromverbrauch",null,null,null,null,null,null," espec*)",null,null,null,"pumba liik",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pumbatav aine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tööratas",null,null,null,null,null,"tõhusus",null,null,null,null,null,null,null,null,"elektrienergia eritarbimine",null,null,null,null,null,null," espec*)",null,null,null,"pumpun tyyppi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kuljetettu aine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siipipyörä",null,null,null,null,null,"tehokkuus",null,null,null,null,null,null,null,null,"spesifi sähkönkulutus",null,null,null,null,null,null," espec*)",null,null,null,"siurblio tipas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Perduodama terpė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Siurbliaratis ",null,null,null,null,null,"efektyvumas",null,null,null,null,null,null,null,null,"specifinis elektros energijos suvartojimas",null,null,null,null,null,null," espec*)",null,null,null," sūkņa tips",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nesējs",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Darbrats (dzinējspēks)",null,null,null,null,null," efektivitāte",null,null,null,null,null,null,null,null," īpatnējais elektroenerģijas patēriņš",null,null,null,null,null,null," espec*)",null,null,null,"rodzaj pompy",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Przenoszone medium",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"wirnik",null,null,null,null,null,"sprawność",null,null,null,null,null,null,null,null,"specyficzne zużycie energii",null,null,null,null,null,null," espec*)",null,null,null," вид насоса",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Транспортирующая среда",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Турбина",null,null,null,null,null," КПД",null,null,null,null,null,null,null,null," удельное потребление электроэнергии",null,null,null,null,null,null," espec*)",null,null,null," typ av pump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transporterat medium",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Impeller",null,null,null,null,null," effektivitet",null,null,null,null,null,null,null,null," specifik elförbrukning",null,null,null,null,null,null," espec*)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtotal = ηpump · ηmotor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtotal = ηpump · ηmotor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtotal = ηpump · ηmotor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtotal = ηpump · ηmotor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtotal = ηpump · ηmotor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtotal = ηpump · ηmotor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtotal = ηpump · ηmotor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtotal = ηpump · ηmotor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ηtotal = ηpump · ηmotor"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(-)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Wh/(m³·m)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(-)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Wh/(m³·m)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(-)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Wh/(m³·m)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(-)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Wh/(m³·m)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(-)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Wh/(m³·m)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(-)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Wh/(m³·m)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(-)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Wh/(m³·m)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(-)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Wh/(m³·m)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(-)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Wh/(m³·m)"]
[null,null,"archimedean screw pump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"raw wastewater",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.5,null,null,null,null,null," Schneckentrogpumpe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rohabwasser",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.5,null,null,null,null,null,"Archimedese kruvipump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Puhastamata reovesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.5,null,null,null,null,null,"Arkhimedeen ruuvipumppu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Raaka jätevesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.5,null,null,null,null,null,"archimedinis sraigtinis siurblys",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nevalytos nuotekos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.5,null,null,null,null,null," Arhimeda vītņsūknis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Neapstrādāti notekūdeņi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.5,null,null,null,null,null,"pompa śrubowa Archimedesa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ścieki surowe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.5,null,null,null,null,null," шнековый насос",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Неочищенные сточные воды",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.5,null,null,null,null,null," archimedisk skruvpump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rått avloppsvatten",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.5]
[null,null,"(spiral trough pump)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"return sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,"-",0.7,null,null,null,null,null,4.7,null,"-",3.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rückführschlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,"-",0.7,null,null,null,null,null,4.7,null,"-",3.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tagastuvmuda",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,"-",0.7,null,null,null,null,null,4.7,null,"-",3.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Palautusliete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,"-",0.7,null,null,null,null,null,4.7,null,"-",3.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Cirkuliacinis dumblas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,"-",0.7,null,null,null,null,null,4.7,null,"-",3.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Atgriezes dūņas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,"-",0.7,null,null,null,null,null,4.7,null,"-",3.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Osad powrotny",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,"-",0.7,null,null,null,null,null,4.7,null,"-",3.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Возвратный активный ил",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,"-",0.7,null,null,null,null,null,4.7,null,"-",3.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Returnerat slam",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,"-",0.7,null,null,null,null,null,4.7,null,"-",3.9]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"internal circulation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Interne Zirkulation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sisemine tsirkulatsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sisäinen kierto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vidinė cirkuliacija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iekšējā cirkulācija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Recyrkulacja wewnętrzna",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Внутренняя циркуляция/перемешивание",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Intern cirkulation"]
[null,null,"centrifugal pump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"raw wastewater",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"vortex vacuum gear",null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"-",0.55000000000000004,null,null,null,null,null,6,null,"-",4.9000000000000004,null,null,null,null,null," Kreiselpumpe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rohabwasser",null,null,null,null,null,null,null,null,null," Wirbelrad ",null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"-",0.55000000000000004,null,null,null,null,null,6,null,"-",4.9000000000000004,null,null,null,null,null,"tsentrifugaalpump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Puhastamata reovesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vortex-vaakumajam ",null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"-",0.55000000000000004,null,null,null,null,null,6,null,"-",4.9000000000000004,null,null,null,null,null,"keskipakopumppu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Raaka jätevesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"imupyörrelaitteisto",null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"-",0.55000000000000004,null,null,null,null,null,6,null,"-",4.9000000000000004,null,null,null,null,null,"išcentrinis siurblys",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nevalytos nuotekos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sūkurinė vakuuminė pavara",null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"-",0.55000000000000004,null,null,null,null,null,6,null,"-",4.9000000000000004,null,null,null,null,null," centrbēdzes sūknis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Neapstrādāti notekūdeņi",null,null,null,null,null,null,null,null,null," virpuļu vakuuma ierīce",null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"-",0.55000000000000004,null,null,null,null,null,6,null,"-",4.9000000000000004,null,null,null,null,null,"pompa wirowa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ścieki surowe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pompa wirowa ze wspomaganiem próżniowym",null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"-",0.55000000000000004,null,null,null,null,null,6,null,"-",4.9000000000000004,null,null,null,null,null," центробежный насос",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Неочищенные сточные воды",null,null,null,null,null,null,null,null,null," вихревой вакуумный механизм",null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"-",0.55000000000000004,null,null,null,null,null,6,null,"-",4.9000000000000004,null,null,null,null,null," centrifugalpump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rått avloppsvatten",null,null,null,null,null,null,null,null,null," vortex vakuumväxel",null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"-",0.55000000000000004,null,null,null,null,null,6,null,"-",4.9000000000000004]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"single vane",null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einkanalrad",null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ühelabaline",null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"yksisiipinen",null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"vieno sparno",null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," viena lāpstiņa",null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pojedyncza łopatka",null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," одношиберный",null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," enda skovla",null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.6,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.7]
[null,null,"centrifugal pump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"return sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"multi vane",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null," Kreiselpumpe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rückführschlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mehrkanalrad",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,"tsentrifugaalpump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tagastuvmuda",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mitmelabaline",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,"keskipakopumppu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Palautusliete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Monisiipinen",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,"išcentrinis siurblys",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Cirkuliacinis dumblas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kelių sparnų",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null," centrbēdzes sūknis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Atgriezes dūņas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Daudz lāpstiņu",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,"pompa wirowa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Osad powrotny",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wielołopatkowy",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null," центробежный насос",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Возвратный активный ил",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Многошиберный",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null," centrifugalpump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Returnerat slam",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Multi skovel",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"internal circulation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Interne Zirkulation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sisemine tsirkulatsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sisäinen kierto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vidinė cirkuliacija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iekšējā cirkulācija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Recyrkulacja wewnętrzna",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Внутренняя циркуляция/перемешивание",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Intern cirkulation"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"outlet (filter feeding)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abfluss (Filterbeschickung)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Väljavool (filtri toide)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Poisto (suodatinsyöttö)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Išleidimas (filtro padavimas)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Izeja (filtra padeve)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Odpływ (zasilanie filtra)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Сток/выход (загрузка фильтра)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Utlopp (filtermatning)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"spiral gear",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Spiralrad",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kruviajam",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lieriömäinen ruuvipyörä",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Spiralinė pavara",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Spirālveida iekārta",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Przekładnia spiralna",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Винтовая передача/спиральнозубая шестерня",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Spiralväxel",null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.75,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.6]
[null,null,"axial-flow pump/ tubular casing pump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"internal circulation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.8,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.4,null,null,null,null,null," Propeller-/Rohrgehäusepumpe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Interne Zirkulation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.8,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,"aksiaalpump/torupump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sisemine tsirkulatsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.8,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,"aksiaalipumppu / putkikotelollinen pumppu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sisäinen kierto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.8,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,"ašinio srauto siurblys/vamzdinio korpuso siurblys",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vidinė cirkuliacija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.8,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.4,null,null,null,null,null," aksiālais sūknis / cilindriskais sūknis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iekšējā cirkulācija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.8,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,"pompa śmigłowa/ pompa w korpusie rurowym",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Recyrkulacja wewnętrzna",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.8,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,"насос по направлению потока/насос с трубчатым корпусом",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Внутренняя циркуляция/перемешивание",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.8,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.4,null,null,null,null,null," axiell flödespump / rörformig höljespump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Intern cirkulation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,"-",0.8,null,null,null,null,null,4.2,null,"-",3.4]
[]
[null,null,"progressive cavity pump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.65,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.2,null,null,null,null,null," Exzenterschneckenpumpe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.65,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.2,null,null,null,null,null,"ekstsentrik-tigupump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.65,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.2,null,null,null,null,null,"epäkeskoruuvipumppu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"liete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.65,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.2,null,null,null,null,null,"ekscentrinis sraigtinis siurblys",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dumblas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.65,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.2,null,null,null,null,null,"progresīvā dobuma sūknis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dūņas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.65,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.2,null,null,null,null,null,"pompa kawitacyjna",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"osad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.65,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.2,null,null,null,null,null," эксцентриковый шнековый насос",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"иловый осадок ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.65,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.2,null,null,null,null,null," progressiv kavitetspump",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"slam",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,"-",0.65,null,null,null,null,null,5.4,null,"-",4.2]
[null,null,"(eccentric screw pump)"]
[null,null,"Remark:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anmerkung:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Märkus:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Huomautus:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pastaba:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Piezīme:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uwaga:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Примечание:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anmärkning:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,null,"*) ","Specific electricity consumption",null,null,null,null,null,null,null,null,"espec = 2,7Wh/(m³·m)/ηtotal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*) "," Spezifischer Stromverbrauch",null,null,null,null,null,null,null,null,"espec = 2,7Wh/(m³·m)/ηtotal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*) ","elektrienergia eritarbimine",null,null,null,null,null,null,null,null,"espec = 2,7Wh/(m³·m)/ηtotal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*) ","spesifi sähkönkulutus",null,null,null,null,null,null,null,null,"espec = 2,7Wh/(m³·m)/ηtotal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*) ","specifinis elektros energijos suvartojimas",null,null,null,null,null,null,null,null,"espec = 2,7Wh/(m³·m)/ηtotal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*) "," īpatnējais elektroenerģijas patēriņš",null,null,null,null,null,null,null,null,"espec = 2,7Wh/(m³·m)/ηtotal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*) ","specyficzne zużycie energii",null,null,null,null,null,null,null,null,"espec = 2,7Wh/(m³·m)/ηtotal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*) "," удельное потребление электроэнергии",null,null,null,null,null,null,null,null,"espec = 2,7Wh/(m³·m)/ηtotal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"*) "," specifik elförbrukning",null,null,null,null,null,null,null,null,"espec = 2,7Wh/(m³·m)/ηtotal"]
[null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Quelle:",null,"DWA-A 216 (2015), Anhang A.7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Allikas:",null,"DWA-A 216E (2015), Lisa A.7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lähde:",null,"DWA-A 216E (2015), liite A.7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"šaltinis:",null,"DWA-A 216E (2015), priedas A.7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Avots:",null,"DWA-A 216E (2015), pielikums A.7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Źródło:",null,"DWA-A 216E (2015), Zał. A.7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"источник:",null,"DWA-A 216E (2015), Дополнение A.7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Källa:",null,"DWA-A 216E (2015), bilaga A.7"]
[]
[null,null,"A3) ",null,"guideline values for compressed air (all values at pure water conditions up to a blow-in-depth of 6 m) and surface aeration systems according to Merkblatt DWA-M 229_1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A3) ",null,"Richtwerte für Druckluft (alle Werte bezogen auf Reinwasserbeschaffenheit bis zu einer Einblastiefe von 6m) und Oberflächenbelüftungssysteme bezogen auf Merkblatt DWA-M 229_1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A3) ",null,"soovituslikud näitajad suruõhu (kõik näitajad puhta vee tingimustes sissepuhkesügavusel 6 m) ja pindaeratsiooni süsteemidele Merkblatt DWA-M 229_1 järgi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A3) ",null,"viitearvot paineilmalle (kaikki arvot puhtaassa vedessä puhallussyvyyden ollessa enintään 6 m) ja pintailmastusjärjestelmille Merkblatt DWA-M 229_1 -standardin mukaisesti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A3) ",null,"suspausto oro (visos vertės gryno vandens sąlygomis iki 6 m įpūtimo gylio) ir paviršiaus aeravimo sistemų rekomenduojamos vertės pagal Merkblatt DWA-M 229_1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A3) ",null,"saspiestā gaisa (visas vērtības tīra ūdens apstākļos līdz 6 m dziļumam) un virsmas aerācijas sistēmu ieteicamās vērtības saskaņā ar Instrukciju DWA-M 229_1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A3) ",null,"Wytyczne dla powietrza sprężonego (wszystkie wartości dla wody czystej do głębokości napowietrzania do 6 m) i systemów napowietrzania powierzchniowego zgodnie z DWA-M 229_1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A3) ",null,"нормативные значения для сжатого воздуха (все значения в условиях чистой воды до глубины 6 м) и системы поверхностной аэрации в соответствии с Памяткой DWA-M 229_1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A3) ",null,"riktvärden för tryckluft (alla värden vid rena vattenförhållanden upp till ett djupgående djup på 6 m) och ytluftningssystem enligt Merkblatt DWA-M 229_1"]
[]
[]
[null,null,"performance table for pressure aeration systems",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Leistungstabelle für Druckbelüftungssysteme",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jõudluse tabel surveaeratsioonisüsteemidele",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"käyttötaulukko paineilmastusjärjestelmille",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"slėgio aeravimo sistemų našumo lentelė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"spiediena aerācijas sistēmu veiktspējas tabula",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tabela wydajności dla ciśnieniowych systemów napowietrzania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"таблица производительности для системы аэрации под давлением",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"prestandatabell för tryckluftsystem"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"favourable",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"medium",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bevorzugt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Medium",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Soodne ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Keskmine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Suotuisa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Keskiarvo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Palankus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vidutinis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Izdevīgs",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vidējais",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Korzystny",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Medium",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Предпочтительный",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Средний",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gynnsam",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Medium"]
[null,null,"system",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," System",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"süsteem",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"järjestelmä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sistema",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," sistēma",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"system",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," система",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," systemet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE",null,null,null,null,"SSOTE",null,null,null,null,"SAE"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)",null,null,null,null,"(%/m)",null,null,null,null,"(kg/kWh)"]
[null,null,"area-wide aeration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,null,"-",8.6999999999999993,null,4.2,null,"-",4.5,null,6,null,"-",7,null,3.3,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Flächendeckende Belüftung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,null,"-",8.6999999999999993,null,4.2,null,"-",4.5,null,6,null,"-",7,null,3.3,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeratsioon kogu pinna ulatuses",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,null,"-",8.6999999999999993,null,4.2,null,"-",4.5,null,6,null,"-",7,null,3.3,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koko alueen ilmastus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,null,"-",8.6999999999999993,null,4.2,null,"-",4.5,null,6,null,"-",7,null,3.3,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"viso ploto aeravimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,null,"-",8.6999999999999993,null,4.2,null,"-",4.5,null,6,null,"-",7,null,3.3,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," aerācija visā platībā",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,null,"-",8.6999999999999993,null,4.2,null,"-",4.5,null,6,null,"-",7,null,3.3,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"powierzchnia stref napowietrzania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,null,"-",8.6999999999999993,null,4.2,null,"-",4.5,null,6,null,"-",7,null,3.3,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," повсеместная аэрация",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,null,"-",8.6999999999999993,null,4.2,null,"-",4.5,null,6,null,"-",7,null,3.3,null,"-",3.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," omfattande luftning",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,null,"-",8.6999999999999993,null,4.2,null,"-",4.5,null,6,null,"-",7,null,3.3,null,"-",3.4]
[null,null,"aeration plus turnover",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6.7,null,"-",8,null,3.7,null,"-",4.2,null,5,null,"-",7,null,3.2,null,"-",3.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Belüftung plus Umwälzung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6.7,null,"-",8,null,3.7,null,"-",4.2,null,5,null,"-",7,null,3.2,null,"-",3.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeratsioon pluss segamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6.7,null,"-",8,null,3.7,null,"-",4.2,null,5,null,"-",7,null,3.2,null,"-",3.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ilmastus ja kierto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6.7,null,"-",8,null,3.7,null,"-",4.2,null,5,null,"-",7,null,3.2,null,"-",3.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeracija ir ciklas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6.7,null,"-",8,null,3.7,null,"-",4.2,null,5,null,"-",7,null,3.2,null,"-",3.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," aerācija un aprite",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6.7,null,"-",8,null,3.7,null,"-",4.2,null,5,null,"-",7,null,3.2,null,"-",3.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"napowietrzanie oraz mieszanie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6.7,null,"-",8,null,3.7,null,"-",4.2,null,5,null,"-",7,null,3.2,null,"-",3.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," аэрацию с перемешиванием",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6.7,null,"-",8,null,3.7,null,"-",4.2,null,5,null,"-",7,null,3.2,null,"-",3.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," luftning plus omsättning",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6.7,null,"-",8,null,3.7,null,"-",4.2,null,5,null,"-",7,null,3.2,null,"-",3.3]
[null,null,"performance table for surface aeration systems",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Leistungstabelle für Oberflächenbelüftungssysteme",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"jõudluse tabel pindaeratsioonisüsteemidele",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"käyttötaulukko pintailmastusjärjestelmille",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"paviršiaus aeravimo sistemų našumo lentelė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Virsmas aerācijas sistēmu veiktspējas tabula",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tabela wydajności dla systemów napowietrzania powierzchniowego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"таблица производительности для системы поверхностной аэрации",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"prestandatabell för ytluftningssystem"]
[]
[null,null," gyroscopic and cylinder aerators",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.8,null,"-",2,null,null,null,null,null,null,1.6,null,"-",1.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Leistungstabelle für Druckbelüftungssysteme",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.8,null,"-",2,null,null,null,null,null,null,1.6,null,"-",1.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Jõudluse tabel surveaeratsioonisüsteemidele",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.8,null,"-",2,null,null,null,null,null,null,1.6,null,"-",1.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"käyttötaulukko paineilmastusjärjestelmille",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.8,null,"-",2,null,null,null,null,null,null,1.6,null,"-",1.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"slėgio aeravimo sistemų našumo lentelė",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.8,null,"-",2,null,null,null,null,null,null,1.6,null,"-",1.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"spiediena aerācijas sistēmu veiktspējas tabula",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.8,null,"-",2,null,null,null,null,null,null,1.6,null,"-",1.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tabela wydajności dla ciśnieniowych systemów napowietrzania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.8,null,"-",2,null,null,null,null,null,null,1.6,null,"-",1.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"таблица производительности для системы аэрации под давлением",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.8,null,"-",2,null,null,null,null,null,null,1.6,null,"-",1.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"prestandatabell för tryckluftsystem",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.8,null,"-",2,null,null,null,null,null,null,1.6,null,"-",1.8]
[null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.8",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Quelle:",null,"DWA-A 216 (2015), Anhang A.8",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Allikas:",null,"DWA-A 216E (2015), Lisa A.8",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lähde:",null,"DWA-A 216E (2015), liite A.8",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"šaltinis:",null,"DWA-A 216E (2015), priedas A.8",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Avots:",null,"DWA-A 216E (2015), pielikums A.8",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Źródło:",null,"DWA-A 216E (2015), Zał. A.8",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"источник:",null,"DWA-A 216E (2015), Дополнение A.8",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Källa:",null,"DWA-A 216E (2015), bilaga A.8"]
[]
[null,null,"A4) ",null,"electricity consumption of post thickening and mechanical dewatering (valid for digested sludge)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A4) ",null,"Stromverbrauch der Nacheindickung und mechanischen Entwässerung (gültig für gefaulten Schlamm)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A4) ",null,"Järeltihendamise ja mehaanilise tahendamise elektrienergia tarbimine (kehtib kääritatud sette puhul)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A4) ",null,"Jälkisakeutuksen ja mekaanisen vedenpoiston sähkönkulutus (koskee mädätettyä lietettä)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A4) ",null,"Elektros energijos sąnaudos apdorojimui po tankinimo ir mechaninio nusausinimo (galioja perpūdytam dumblui)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A4) ",null,"Elektroenerģijas patēriņš pēc sabiezināšanas un mehāniskās atūdeņošanas (attiecas uz fermentētām dūņām)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A4) ",null,"Zużycie energii elektrycznej na zagęszczanie i mechaniczne odwadnianie (obowiązuje dla osadu przefermentowanego)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A4) ",null,"Потребление электроэнергии после уплотнения и механического обезвоживания (действительно для сброженного осадка)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A4) ",null,"Elförbrukning av förtjockning och mekanisk avvattning (gäller för rötat slam)"]
[]
[null,null,"process step",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"achievable total solid content",null,null,null,null,null,null,null,null,"electricity consumption per cubic meter digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Prozessschritt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Erreichbarer Feststoffgehalt",null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektrischer Verbrauch pro Kubikmeter gefaulten Schlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Protsessi etapp",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saavutatav kuivaine üldsisaldus",null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektrienergia tarbimine ühe kuupmeetri kääritatud sette kohta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Prosessin vaihe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Saavutettavissa oleva kiintoaineksen kokonaispitoisuus",null,null,null,null,null,null,null,null,"Sähkönkulutus yhtä kuutiota mädätettyä lietettä kohden",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Proceso žingsnis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pasiekiamas bendras (visas) medžiagų kiekis",null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektros suvartojimas vienam kubiniam metrui perpūdyto dumblo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Procesa posms",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sasniedzamais kopējais cietvielas saturs",null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektroenerģijas patēriņš uz kubikmetru fermentēto dūņu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Etap procesu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Osiągalne stężenie zawiesiny ogólnej",null,null,null,null,null,null,null,null,"Zużycie energii elektrycznej na metr sześcienny osadu przefermentowanego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Этап процесса ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Достижимое общее содержание взвешенных твердых веществ",null,null,null,null,null,null,null,null,"Электропотребление на кубический метр сброженного осадка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Processsteg",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uppnåelig total fast substans",null,null,null,null,null,null,null,null,"Elförbrukning per kubikmeter rötat slam"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"%",null,null,null,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"%",null,null,null,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"%",null,null,null,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"%",null,null,null,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"%",null,null,null,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"%",null,null,null,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"%",null,null,null,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"%",null,null,null,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"%",null,null,null,null,null,null,null,null,"kWh/m³"]
[null,null,"static post thickening",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,null,"-",8,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"-",0.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Statische Nacheindickung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,null,"-",8,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"-",0.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Static post thickening",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,null,"-",8,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"-",0.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Static post thickening",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,null,"-",8,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"-",0.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Static post thickening",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,null,"-",8,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"-",0.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Static post thickening",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,null,"-",8,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"-",0.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Static post thickening",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,null,"-",8,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"-",0.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Static post thickening",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,null,"-",8,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"-",0.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Static post thickening",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,null,"-",8,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"-",0.3]
[null,null,"screw press",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.2,null,"(",0.6,")","-",0.5,null,"(",1,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Schneckenpresse",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.2,null,"(",0.6,")","-",0.5,null,"(",1,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kruvipress",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.2,null,"(",0.6,")","-",0.5,null,"(",1,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ruuvipuristin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.2,null,"(",0.6,")","-",0.5,null,"(",1,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sraigtinis presas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.2,null,"(",0.6,")","-",0.5,null,"(",1,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," gliemežprese",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.2,null,"(",0.6,")","-",0.5,null,"(",1,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"prasa śrubowa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.2,null,"(",0.6,")","-",0.5,null,"(",1,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," шнековый пресс",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.2,null,"(",0.6,")","-",0.5,null,"(",1,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," skruvpress",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.2,null,"(",0.6,")","-",0.5,null,"(",1,")"]
[null,null,"high-performance centrifuge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",30,null,null,null,1,null,"(",1.6,")","-",1.6,null,"(",2.2000000000000002,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Hochleistungs-Zentrifuge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",30,null,null,null,1,null,"(",1.6,")","-",1.6,null,"(",2.2000000000000002,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kõrgjõudlusega tsentrifuug",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",30,null,null,null,1,null,"(",1.6,")","-",1.6,null,"(",2.2000000000000002,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"suurtehosentrifugi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",30,null,null,null,1,null,"(",1.6,")","-",1.6,null,"(",2.2000000000000002,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"didelio našumo centrifuga",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",30,null,null,null,1,null,"(",1.6,")","-",1.6,null,"(",2.2000000000000002,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," augstas veiktspējas centrifūga",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",30,null,null,null,1,null,"(",1.6,")","-",1.6,null,"(",2.2000000000000002,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"wysokiej wydajności wirówka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",30,null,null,null,1,null,"(",1.6,")","-",1.6,null,"(",2.2000000000000002,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," высокопроизводительная центрифуга",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",30,null,null,null,1,null,"(",1.6,")","-",1.6,null,"(",2.2000000000000002,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," högpresterande centrifug",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",30,null,null,null,1,null,"(",1.6,")","-",1.6,null,"(",2.2000000000000002,")"]
[null,null,"traveling screen press",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.5,null,"(",1.1000000000000001,")","-",0.8,null,"(",1.4,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bewegliche Filterpresse",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.5,null,"(",1.1000000000000001,")","-",0.8,null,"(",1.4,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Liikuv sõelpress",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.5,null,"(",1.1000000000000001,")","-",0.8,null,"(",1.4,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Liikkuva siiviläpuristin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.5,null,"(",1.1000000000000001,")","-",0.8,null,"(",1.4,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Judančių grotų presas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.5,null,"(",1.1000000000000001,")","-",0.8,null,"(",1.4,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kustīgā sieta prese",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.5,null,"(",1.1000000000000001,")","-",0.8,null,"(",1.4,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Prasa kraty ruchomej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.5,null,"(",1.1000000000000001,")","-",0.8,null,"(",1.4,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Транспортирующий фильтр пресс",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.5,null,"(",1.1000000000000001,")","-",0.8,null,"(",1.4,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reserande gallerpress",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",28,null,null,null,0.5,null,"(",1.1000000000000001,")","-",0.8,null,"(",1.4,")"]
[null,null,"chamber filter press",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Kammerfilterpresse",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kamber-filterpress",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kammiosuodatuspuristin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kameros filtro presas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," kameras filtra prese",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"prasa komorowa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," камерный фильтр-пресс",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," kammarfilterpress",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")"]
[null,null,"membrane filter press",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"up to",null,null,42,null,null,null,1,null,"(",1.5,")","-",1.2,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Membranfilterpresse",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"up to",null,null,42,null,null,null,1,null,"(",1.5,")","-",1.2,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"membraan-filterpress",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"up to",null,null,42,null,null,null,1,null,"(",1.5,")","-",1.2,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kalvosuodatuspuristin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"up to",null,null,42,null,null,null,1,null,"(",1.5,")","-",1.2,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"membraninio filtro presas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"up to",null,null,42,null,null,null,1,null,"(",1.5,")","-",1.2,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," membrānas filtra prese",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"up to",null,null,42,null,null,null,1,null,"(",1.5,")","-",1.2,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"prasa membranowa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"up to",null,null,42,null,null,null,1,null,"(",1.5,")","-",1.2,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," мембранный фильтр-пресс",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"up to",null,null,42,null,null,null,1,null,"(",1.5,")","-",1.2,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," membranfilterpress",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"up to",null,null,42,null,null,null,1,null,"(",1.5,")","-",1.2,null,"(",1.8,")"]
[null,null,"hydraulic bag filter press",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Hydraulische Bandfilterpresse",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hüdrauliline kottfilter-press",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hydraulinen pussisuodatuspuristin",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"hidraulinių maišų filtro presas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," hidraulisko maisu filtra prese",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"prasa hydrauliczna workowa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," гидравлический фильтр-пресс мешком",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," hydraulisk påsfilterpress",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,22,null,"-",40,null,null,null,0.7,null,"(",1.5,")","-",0.9,null,"(",1.8,")"]
[null,null,"remark:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anmerkung:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Märkus:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Huomautus:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pastaba:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Piezīme:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uwaga:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Примечание:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anmärkning:",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,null,"paranthesised () values: electricity consumption including feed pumps and conditioning installation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Werte in (): Stromverbrauch einschließlich Beschickungspumpe und Konditionierung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sulgudes () näitajad: elektrienergia tarbimine, sh toitepumbad ja flokulandisõlm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sulkeissa () olevat arvot: sähkönkulutus, joka sisältää syöttöpumput ja kunnostusasennuksen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"skliausteliuose įrašytos () reikšmės: elektros energijos sąnaudos, įskaitant įeinančio srauto siurblius ir kondicionavimo įrenginius",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vērtības iekavās (): elektroenerģijas patēriņš, iekļaujot ieplūdes sūkņus un kondicionēšanas uzstādīšanu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"wartości w nawiasach (): zużycie energii elektrycznej łącznie z pompami zasilającymi i instalacjami kondycjonowania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"в круглых скобках () значения: потребление электроэнергии, включая питающие насосы и установку системы кондиционирования",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"paranteserade () värden: elförbrukning inklusive matningspumpar och konditioneringsinstallation"]
[null,null,"Source:",null,"DWA-M 366 (2013), Table 7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Quelle:",null,"DWA-M 366 (2013), Tabelle 7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Allikas:",null,"DWA-M 366 (2013), Table 7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lähde:",null,"DWA-M 366 (2013), Table 7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"šaltinis:",null,"DWA-M 366 (2013), Table 7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Avots:",null,"DWA-M 366 (2013), Table 7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Źródło:",null,"DWA-M 366 (2013), Table 7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"источник:",null,"DWA-M 366 (2013), Table 7",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Källa:",null,"DWA-M 366 (2013), Table 7"]
[]
[null,null,"A5) ",null,"reduction ratios of pollutant concentrations through primary clarification according to DWA-A 131",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A5) ",null,"Abminderungsfaktor von Schadstoffkonzentrationen durch die Vorklärung bezogen auf DWA-A 131",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A5) ",null,"Saasteainete kontsentratsioonide vähenemine vastavalt eelsetitite viibeajale DWA-A 131 järgi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A5) ",null,"Saastepitoisuuksien muunnosluvut esiselkeytyksessä DWA-A 131 -standardin mukaisesti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A5) ",null,"Teršalų koncentracijų mažinimo koeficientai, atliekant pirminį nusodinimą pagal DWA-A 131",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A5) ",null,"Piesārņojošo vielu koncentrācijas samazināšanas koeficienti, veicot primāro nostādināšanu saskaņā ar DWA-A 131",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A5) ",null,"stopnie redukcji zanieczyszczeń w oczyszczaniu wstępnym zgodnie z DWA-A 131",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A5) ",null,"Сокращение степени концентрации загрязняющих веществ с помощью первичной очистки согласно рекомендациям DWA-A 131",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A5) ",null,"Reduktionsförhållandena för koncentrationer av föroreningar genom primära klarering enligt DWA-A 131"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5 ",null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"CTKN",null,null,null,null,"CP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5 ",null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"CTKN",null,null,null,null,"CP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5 ",null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"CTKN",null,null,null,null,"CP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5 ",null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"CTKN",null,null,null,null,"CP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5 ",null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"CTKN",null,null,null,null,"CP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5 ",null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"CTKN",null,null,null,null,"CP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5 ",null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"CTKN",null,null,null,null,"CP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5 ",null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"CTKN",null,null,null,null,"CP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CBOD5 ",null,null,null,null,"CCOD",null,null,null,null,"XTSS",null,null,null,null,"CTKN",null,null,null,null,"CP"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"[%el]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%el]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%el]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%el]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%el]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%el]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%el]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%el]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[%el]"]
[null,null,"retention time in primary clarification",null,null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2000)]",null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2016)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verweilzeit in Vorklärung",null,null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2000)]",null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2016)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"viibeaeg eelsetitites ",null,null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2000)]",null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2016)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"viipymä esiselkeytyksessä",null,null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2000)]",null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2016)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"išbuvimo trukmė pirminiuose nusodintuvuose",null,null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2000)]",null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2016)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aizturēšanas laiks primārajā nostādināšanā",null,null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2000)]",null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2016)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"czas zatrzymania w osadnikach wstępnych",null,null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2000)]",null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2016)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"время пребывания ила в первичном отстойнике",null,null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2000)]",null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2016)]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"retentionstid vid primärt klargörande",null,null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2000)]",null,null,null,null,"[DWA-A 131 (2016)]"]
[null,null,"0,75 - 1,5 h",null,null,null,null,null,25,null,null,null,null,30,null,null,null,null,50,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,75 - 1,5 h",null,null,null,null,null,25,null,null,null,null,30,null,null,null,null,50,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,75 - 1,5 h",null,null,null,null,null,25,null,null,null,null,30,null,null,null,null,50,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,75 - 1,5 h",null,null,null,null,null,25,null,null,null,null,30,null,null,null,null,50,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,75 - 1,5 h",null,null,null,null,null,25,null,null,null,null,30,null,null,null,null,50,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,75 - 1,5 h",null,null,null,null,null,25,null,null,null,null,30,null,null,null,null,50,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,75 - 1,5 h",null,null,null,null,null,25,null,null,null,null,30,null,null,null,null,50,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,75 - 1,5 h",null,null,null,null,null,25,null,null,null,null,30,null,null,null,null,50,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,75 - 1,5 h",null,null,null,null,null,25,null,null,null,null,30,null,null,null,null,50,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10]
[null,null,"1,5 - 2,5 h",null,null,null,null,null,33,null,null,null,null,35,null,null,null,null,60,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1,5 - 2,5 h",null,null,null,null,null,33,null,null,null,null,35,null,null,null,null,60,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1,5 - 2,5 h",null,null,null,null,null,33,null,null,null,null,35,null,null,null,null,60,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1,5 - 2,5 h",null,null,null,null,null,33,null,null,null,null,35,null,null,null,null,60,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1,5 - 2,5 h",null,null,null,null,null,33,null,null,null,null,35,null,null,null,null,60,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1,5 - 2,5 h",null,null,null,null,null,33,null,null,null,null,35,null,null,null,null,60,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1,5 - 2,5 h",null,null,null,null,null,33,null,null,null,null,35,null,null,null,null,60,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1,5 - 2,5 h",null,null,null,null,null,33,null,null,null,null,35,null,null,null,null,60,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1,5 - 2,5 h",null,null,null,null,null,33,null,null,null,null,35,null,null,null,null,60,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10]
[null,null,"> 2,5 h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,null,null,null,65,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"> 2,5 h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,null,null,null,65,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"> 2,5 h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,null,null,null,65,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"> 2,5 h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,null,null,null,65,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"> 2,5 h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,null,null,null,65,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"> 2,5 h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,null,null,null,65,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"> 2,5 h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,null,null,null,65,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"> 2,5 h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,null,null,null,65,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"> 2,5 h",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,null,null,null,65,null,null,null,null,10,null,null,null,null,10]
[null,null,"Source:",null,"DWA-A 131 (2000), Table 1; DWA-A 131 (2016), Table 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Quelle:",null,"DWA-A 131 (2000), Tabelle 1; DWA-A 131 (2016), Tabelle 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Allikas:",null,"DWA-A 131 (2000), Table 1; DWA-A 131 (2016), Table 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lähde:",null,"DWA-A 131 (2000), Table 1; DWA-A 131 (2016), Table 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"šaltinis:",null,"DWA-A 131 (2000), Table 1; DWA-A 131 (2016), Table 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Avots:",null,"DWA-A 131 (2000), Table 1; DWA-A 131 (2016), Table 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Źródło:",null,"DWA-A 131 (2000), Table 1; DWA-A 131 (2016), Table 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"источник:",null,"DWA-A 131 (2000), Table 1; DWA-A 131 (2016), Table 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Källa:",null,"DWA-A 131 (2000), Table 1; DWA-A 131 (2016), Table 2"]
[]
[null,null,"A6) ",null,"factors and coefficients for COD-fractioning according to DWA-A 131 (2016)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A6) ",null,"Faktoren und Koeffizienten für die CSB-Fraktionierung bezogen auf DWA-A 131 (2016)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A6) ",null,"KHT fraktsioneerimise tegurid ja koefitsiendid DWA-A 131 (2016) järgi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A6) ",null,"DWA-A 131 (2016) -standardin mukaiset COD-fraktioinnin tekijät ja kertoimet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A6) ",null,"faktoriai ir koeficientai ChDS frakcionavimui pagal DWA-A 131 (2016)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A6) ",null,"ĶSP frakcionēšanas faktori un koeficienti saskaņā ar DWA-A 131 (2016)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A6) ",null,"współczynniki do frakcjonowania ChZT zgodnie z DWA-A 131 (2016)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A6) ",null,"факторы и коэффициенты распада ХПК в соответствии с рекомендациям DWA-A 131 (2016)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A6) ",null,"faktorer och koefficienter för COD-fraktionering enligt DWA-A 131 (2016)"]
[]
[null,null,"factor",null,null,"explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"range",null,null,null,null,"recommendation/ unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Faktor",null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bereich",null,null,null,null,"Vorschlag / Einheit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tegur",null,null,"seletus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vahemik ",null,null,null,null,"Soovitus/ühik",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tekijä",null,null,"selite",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vaihteluväli",null,null,null,null,"Suositus/yksikkö",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Koeficientas",null,null,"Paaiškinimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Intervalas",null,null,null,null,"Rekomendacija/ vienetas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Faktors",null,null,"Explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Diapazons",null,null,null,null,"Ieteikums / vienība",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Współczynnik",null,null,"objaśnienie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zakres",null,null,null,null,"Zalecenie/ jednostka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Фактор ",null,null,"Explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Диапазон",null,null,null,null,"Рекомендация/единица",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Faktor",null,null,"Explanation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Räckvidd",null,null,null,null,"Rekommendation / enhet"]
[null,null,"fS",null,null,"share of inert dissolved COD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"…",0.1,null,0.05,null,"municipal wastewater",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,"Anteil des gelösten inerten CSB am CSB",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"…",0.1,null,0.05,null,"Kommunales Abwasser",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,"inertse lahustunud KHT osakaal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"…",0.1,null,0.05,null,"olmereovesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,"inertin liuenneen COD-arvon osuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"…",0.1,null,0.05,null,"kunnallinen jätevesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,"inertinio ištirpusio ChDS dalis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"…",0.1,null,0.05,null,"komunalinės nuotekos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,"inertā izšķīdinātā ĶSP daļa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"…",0.1,null,0.05,null,"sadzīves notekūdeņi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,"udział inertnej rozpuszczonej frakcji ChZT",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"…",0.1,null,0.05,null,"ścieki komunalne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,"доля инертных растворимых частиц ХПК",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"…",0.1,null,0.05,null,"муниципальные сточные воды",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fS",null,null,"andel av inert upplöst COD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.05,null,"…",0.1,null,0.05,null,"kommunalt avloppsvatten"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.1,null,"industrial wastewater",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.1,null,"Industrielles Abwasser",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.1,null,"tööstuslik reovesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.1,null,"teollinen jätevesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.1,null,"pramoninės nuotekos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.1,null,"rūpnieciskie notekūdeņi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.1,null,"ścieki przemysłowe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.1,null,"промышленные сточные воды",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.1,null,"industriellt avloppsvatten"]
[null,null,"fA",null,null,"share of inert particulate COD, depends on type of wastewater, retention time in primary clarification",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.35,null,0.3,null,"municipal wastewater",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,"Anteil an inerten partikulären CSB, abhängig von der Art des Schmutzwassers, Verweilzeit in Vorklärung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.35,null,0.3,null,"Kommunales Abwasser",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,"inertse tahke KHT osakaal, sõltub reovee liigist, viibeajast eelsetitites",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.35,null,0.3,null,"olmereovesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,"Inerttien pienhiukkasten COD-arvon osuus, riippuen jäteveden tyypistä, viipymä esiselkeytyksessä",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.35,null,0.3,null,"kunnallinen jätevesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,"inertinių dalelių ChDS dalis, priklauso nuo nuotekų tipo, išbuvimo trukmės pirminiuose nusodintuvuose",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.35,null,0.3,null,"komunalinės nuotekos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,"inerto ĶSP daļiņu īpatsvars, atkarīgs no notekūdeņu veida un aizturēšanas laika primārajā nostādināšanā",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.35,null,0.3,null,"sadzīves notekūdeņi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,"udział inertnego zawiesinowego ChZT, zależy od rodzaju ścieków, czasu zatrzymania w osadnikach wstępnych",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.35,null,0.3,null,"ścieki komunalne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,"доля инертных частиц ХПК, зависит от типа сточных вод, времени выдержки в первичном отстойнике",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.35,null,0.3,null,"муниципальные сточные воды",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fA",null,null,"andel av inert partikelformig COD beror på typ av avloppsvatten, retentionstid vid primärtydliggörande",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.35,null,0.3,null,"kommunalt avloppsvatten"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#N/A"}]
[null,null,"fB",null,null,"share of inorganic residue of filterable solids",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.3,null,0.3,null,"raw wastewater",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,"Anteil der anorganischen Stoffe an den abfiltrierbaren Stoffen (Glührückstand)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.3,null,0.3,null,"Rohabwasser",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,"filtreeritava tahke aine anorgaanilise jäägi osakaal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.3,null,0.3,null,"Puhastamata reovesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,"epäorgaanisen jäännöksen suodatettavan kiintoaineksen osuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.3,null,0.3,null,"Raaka jätevesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,"filtruojamų kietųjų neorganinių dalelių liekanos dalis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.3,null,0.3,null,"Nevalytos nuotekos",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,"filtrējamo cieto vielu neorganiskā atlikuma daļa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.3,null,0.3,null,"Neapstrādāti notekūdeņi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,"udział pozostałości nieorganicznych w zawiesinie filtrowanej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.3,null,0.3,null,"Ścieki surowe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,"доля неорганического остатка в общем объеме фильтрующегося твердого вещества",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.3,null,0.3,null,"Неочищенные сточные воды",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"fB",null,null,"andel av oorganisk rest av filtrerbara fasta ämnen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"…",0.3,null,0.3,null,"Rått avloppsvatten"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"primary clarified wastewater",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"Vorgeklärtes Abwasser",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"eelsetiti läbinud reovesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"esiselkeytetty jätevesi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"nuotekos po pirminių nusodintuvų",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"primāri nostādinātie notekūdeņi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"ścieki oczyszczone mechanicznie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"первично очищенные сточные воды",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.2,null,"primärt klargjort avloppsvatten"]
[null,null,"Y",null,null,"yield factor (g formed biomass (COD) per g biodegradable COD)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.67,null,"[g/g]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,"Ertragskoeffizient (Gramm gebildete Biomasse (CSB) pro Gramm abbaubaren CSB)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.67,null,"[g/g]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,"tootlikkuse tegur (1 g moodustunud biomassi (KHT) 1 g biolaguneva KHT kohta)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.67,null,"[g/g]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,"saantokerroin (g muodostunutta biomassaa (COD) per g biohajoavaa COD-arvoa)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.67,null,"[g/g]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,"išeigos koeficientas (biomasės (ChDS) g per bioskaidaus ChDS g)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.67,null,"[g/g]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,"ienesīguma koeficients (izveidotās biomasas g (ĶSP) uz bioloģiski noārdāmā ĶSP g)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.67,null,"[g/g]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,"współczynnik przyrostu (g powstałej biomasy (ChZT) na g rozkładalnego biologicznie ChZT)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.67,null,"[g/g]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,"продуктивность (г сформированной биомассы (ХПК) к г биоразлагаемого ХПК)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.67,null,"[g/g]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y",null,null,"avkastningsfaktor (g bildad biomassa (COD) per g biologiskt nedbrytbar COD)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.67,null,"[g/g]"]
[]
[null,null,"Ydos",null,null,"yield factor for external supplemental carbon source",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"[g/g]",null,"methanol",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,"Ertragskoeffizient (Gramm gebildete Biomasse (CSB) pro Gramm abbaubaren CSB)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"[g/g]",null," Methanol",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,"Ertragskoeffizient (Gramm gebildete Biomasse (CSB) pro Gramm abbaubaren CSB)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"[g/g]",null,"metanool",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,"Ertragskoeffizient (Gramm gebildete Biomasse (CSB) pro Gramm abbaubaren CSB)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"[g/g]",null,"metanoli",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,"Ertragskoeffizient (Gramm gebildete Biomasse (CSB) pro Gramm abbaubaren CSB)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"[g/g]",null,"Metanolis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,"Ertragskoeffizient (Gramm gebildete Biomasse (CSB) pro Gramm abbaubaren CSB)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"[g/g]",null," metanols",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,"Ertragskoeffizient (Gramm gebildete Biomasse (CSB) pro Gramm abbaubaren CSB)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"[g/g]",null,"metanol",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,"Ertragskoeffizient (Gramm gebildete Biomasse (CSB) pro Gramm abbaubaren CSB)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"[g/g]",null," метанол",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ydos",null,null,"Ertragskoeffizient (Gramm gebildete Biomasse (CSB) pro Gramm abbaubaren CSB)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.45,null,"[g/g]",null," metanol"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null,"ethanol",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null," Ethanol",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null,"etanool",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null,"etanoli",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null,"Etanolis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null," etanols",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null,"etanol",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null," этанол",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null," etanol"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null,"acetic acid",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null," Essigsäure",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null,"etaanhape",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null,"etikkahappo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null,"acto rūgštis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null," etiķskābe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null,"kwas octowy",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null," уксусная кислота",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.42,null,"[g/g]",null," ättiksyra"]
[null,null,"b",null,null,"decay coefficient",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.17,null,"[d-1]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,"Zerfallskoeffizient",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.17,null,"[d-1]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,"lagunemiskoefitsient",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.17,null,"[d-1]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,"hajoamisvakio",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.17,null,"[d-1]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,"suirimo koeficientas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.17,null,"[d-1]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,"samazinājuma koeficients",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.17,null,"[d-1]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,"współczynnik obumierania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.17,null,"[d-1]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,"коэффициент затухания (распада)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.17,null,"[d-1]",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"b",null,null,"sönderfallskoefficient",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.17,null,"[d-1]"]
[]
[null,null,"Source:",null,"DWA-A 131 (2016), chapter 4.2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Quelle:",null,"DWA-A 131 (2016), Kapitel 4.2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Allikas:",null,"DWA-A 131 (2016), chapter 4.2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lähde:",null,"DWA-A 131 (2016), chapter 4.2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"šaltinis:",null,"DWA-A 131 (2016), chapter 4.2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Avots:",null,"DWA-A 131 (2016), chapter 4.2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Źródło:",null,"DWA-A 131 (2016), chapter 4.2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"источник:",null,"DWA-A 131 (2016), chapter 4.2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Källa:",null,"DWA-A 131 (2016), chapter 4.2"]
[]
[null,null,"A7) ",null,"guide numbers of α-value according to DWA-M 229-1 (2017)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A7) ",null,"Richtwerte der α-Werte bezogen auf DWA-M 229-1 (2017)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A7) ",null,"α-väärtuse soovituslikud näitajad DWA-M 229-1 (2017) järgi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A7) ",null,"DWA-M 229-1 (2017) -standardin mukaiset α-arvon ohjeluvut",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A7) ",null,"α-vertės orientaciniai skaičiai pagal DWA-M 229-1 (2017)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A7) ",null,"α-vērtības orientējošie skaitļi saskaņā ar DWA-M 229-1 (2017)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A7) ",null,"wartości wzorcowe α zgodnie z DWA-M 229-1 (2017",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A7) ",null,"Ориентировочные числа α-величины в соответствии с Рекомендациями DWA-M 229-1 (2017)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A7) ",null,"styrtal av a-värde enligt DWA-M 229-1 (2017)"]
[]
[null,null,"aeration system and process variations",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"guide values",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Belüftungssystem und Prozessvariationen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"guide values",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeratsoonisüsteemi ja protsessi erinevused",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"guide values",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ilmastusjärjestelmä ja prosessivariaatiot",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"guide values",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aeracijos sistema ir proceso pokyčiai",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"guide values",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aerācijas sistēma un procesa varianti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"guide values",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"system napowietrzania i wahania procesu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"guide values",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"система аэрации и изменения параметров процесса ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"guide values",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"beluftningssystem och processvariationer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"guide values"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"load case",null,null,null,null,null,2,null,null,"load case",null,null,null,null,null,1,null,null,"load case",null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lastfall",null,null,null,null,null,2,null,null,"Lastfall",null,null,null,null,null,1,null,null,"Lastfall",null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Koormusjuhtum ",null,null,null,null,null,2,null,null,"Koormusjuhtum ",null,null,null,null,null,1,null,null,"Koormusjuhtum ",null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kuormitustila",null,null,null,null,null,2,null,null,"Kuormitustila",null,null,null,null,null,1,null,null,"Kuormitustila",null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Projektinė apkrova",null,null,null,null,null,2,null,null,"Projektinė apkrova",null,null,null,null,null,1,null,null,"Projektinė apkrova",null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Slodzes gadījums",null,null,null,null,null,2,null,null,"Slodzes gadījums",null,null,null,null,null,1,null,null,"Slodzes gadījums",null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Przypadek obciążenia",null,null,null,null,null,2,null,null,"Przypadek obciążenia",null,null,null,null,null,1,null,null,"Przypadek obciążenia",null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Схема нагрузки/расчетная нагрузка",null,null,null,null,null,2,null,null,"Схема нагрузки/расчетная нагрузка",null,null,null,null,null,1,null,null,"Схема нагрузки/расчетная нагрузка",null,null,null,null,null,3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lastfall",null,null,null,null,null,2,null,null,"Lastfall",null,null,null,null,null,1,null,null,"Lastfall",null,null,null,null,null,3]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"maximal oxygen demand in the actual state",null,null,null,null,null,null,null,null,"average oxygen demand in the actual state",null,null,null,null,null,null,null,null,"minimal oxygen demand in the actual state",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maximaler Sauerstoffbedarf in aktueller Phase",null,null,null,null,null,null,null,null,"Durchschnittlicher Sauerstoffbedarf in aktueller Phase",null,null,null,null,null,null,null,null,"Minimaler Sauerstoffbedarf in aktueller Phase",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"max hapnikutarve tegelike mõõtmiste põhjal",null,null,null,null,null,null,null,null,"keskmine hapnikutarve tegelike mõõtmiste põhjal",null,null,null,null,null,null,null,null,"min hapnikutarve tegelike mõõtmiste põhjal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"maksimaalinen hapentarve todellisessa vaiheessa",null,null,null,null,null,null,null,null,"keskimääräinen hapentarve todellisessa vaiheessa",null,null,null,null,null,null,null,null,"minimaalinen hapentarve todellisessa vaiheessa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"maksimalus deguonies poreikis esamoje būsenoje",null,null,null,null,null,null,null,null,"vidutinis deguonies poreikis esamoje būsenoje",null,null,null,null,null,null,null,null,"minimalus deguonies poreikis esamoje būsenoje",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"maksimālais skābekļa patēriņš faktiskajā stāvoklī",null,null,null,null,null,null,null,null,"vidējais skābekļa patēriņš faktiskajā stāvoklī",null,null,null,null,null,null,null,null,"minimālais skābekļa patēriņš faktiskajā stāvoklī",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"maksymalne rzeczywiste zapotrzebowanie na tlen",null,null,null,null,null,null,null,null,"średnie rzeczywiste zapotrzebowanie na tlen",null,null,null,null,null,null,null,null,"minimalne rzeczywiste zapotrzebowanie na tlen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"максимальное потребление кислорода/окисляемость при фактическом состоянии ",null,null,null,null,null,null,null,null,"средняя окисляемость при фактическом состоянии",null,null,null,null,null,null,null,null,"минимальная окисляемость при фактическом состоянии",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"maximal syreförbrukning i det faktiska tillståndet",null,null,null,null,null,null,null,null,"genomsnittlig syreförbrukning i det faktiska tillståndet",null,null,null,null,null,null,null,null,"minimal syreförbrukning i det faktiska tillståndet"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αmin",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmedium",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmax",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αmin",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmedium",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmax",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αmin",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmedium",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmax",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αmin",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmedium",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmax",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αmin",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmedium",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmax",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αmin",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmedium",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmax",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αmin",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmedium",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmax",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αmin",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmedium",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmax",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"αmin",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmedium",null,null,null,null,null,null,null,null,"αmax"]
[null,null,"surface aeration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,0.92500000000000004,null,null,null,null,null,null,null,null,0.95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Oberflächenbelüftung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,0.92500000000000004,null,null,null,null,null,null,null,null,0.95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pindaeratsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,0.92500000000000004,null,null,null,null,null,null,null,null,0.95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pintailmastus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,0.92500000000000004,null,null,null,null,null,null,null,null,0.95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"paviršiaus aeravimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,0.92500000000000004,null,null,null,null,null,null,null,null,0.95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," virsmas aerācija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,0.92500000000000004,null,null,null,null,null,null,null,null,0.95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"powierzchnia napowietrzania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,0.92500000000000004,null,null,null,null,null,null,null,null,0.95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," поверхностная аэрация ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,0.92500000000000004,null,null,null,null,null,null,null,null,0.95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," ytluftning",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,0.92500000000000004,null,null,null,null,null,null,null,null,0.95]
[null,null,"pressure aeration",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Druckbelüftung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"surveaeratsioon",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"paineilmastus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"slėgio aeravimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," spiediena aerācija",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"napowietrzanie ciśnieniowe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," аэрация под давлением",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," tryckluftning"]
[null,null,null,null,"nitrogen elimination with continuous flow",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,null,null,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Stickstoffelimination mit laufender Durchflussmenge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,null,null,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"lämmastiku ärastamine läbivoolupuhastis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,null,null,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"typenpoisto jatkuvalla virtauksella",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,null,null,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"azoto šalinimas su nuolatiniu srautu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,null,null,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," slāpekļa atdalīšana ar nepārtrauktu plūsmu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,null,null,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"usuwanie azotu przy przepływie stałym",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,null,null,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," удаление азота при постоянном потоке",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,null,null,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kväveeliminering med kontinuerligt flöde",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,0.75,null,null,null,null,null,null,null,null,0.85]
[null,null,null,null,"nitrogen elimination with SBR",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Stickstoffelimination mit SBR",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"lämmastiku ärastamine annuspuhastis",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"typenpoisto SBR-prosessilla",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"azoto šalinimas naudojant  SBR (aeracinį periodiškai veikiantį biologinį nuotekų valymo reaktorių)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," slāpekļa atdalīšana ar cikliskās darbības reaktoru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"usuwanie azotu w reaktorze SBR",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," удаление азота с помощью последовательного реактора переменного действия",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," kväveeliminering med SBR",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8]
[null,null,null,null,"simultaneous aerobic stabilisation",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.7,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Simultane aerobe Stabilisierung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.7,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"simultaanne aeroobne stabiliseerimine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.7,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"samanaikainen aerobinen stabilointi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.7,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sinchroninis aerobinis stabilizavimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.7,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," vienlaicīga aerobā stabilizēšana",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.7,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"symultaniczna stabilizacja osadu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.7,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," параллельная аэробная стабилизация",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.7,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," samtidig aerob stabilisering",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.7,null,null,null,null,null,null,null,null,0.8,null,null,null,null,null,null,null,null,0.9]
[null,null,null,null,"merely carbon elimination",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.35,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Nur Carbon-Elimination",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.35,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ainult süsiniku ärastamine",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.35,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"vain hiilenpoisto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.35,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tik anglies šalinimas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.35,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," tikai oglekļa atdalīšana",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.35,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"tylko usuwanie węgla",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.35,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," исключительно удаление углерода",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.35,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," bara koleliminering",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0.35,null,null,null,null,null,null,null,null,0.5,null,null,null,null,null,null,null,null,0.6]
[null,null,"Source:",null,"DWA-A 229-1 (2017), Table 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Quelle:",null,"DWA-A 229-1 (2017), Tabelle 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Allikas:",null,"DWA-A 229-1 (2017), Table 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lähde:",null,"DWA-A 229-1 (2017), Table 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"šaltinis:",null,"DWA-A 229-1 (2017), Table 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Avots:",null,"DWA-A 229-1 (2017), Table 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Źródło:",null,"DWA-A 229-1 (2017), Table 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"источник:",null,"DWA-A 229-1 (2017), Table 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Källa:",null,"DWA-A 229-1 (2017), Table 1"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"A8) ",null,"electrical efficiency of (each) cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A8) ",null," Elektrische Wirkungsgrad von (jeder) Blockheizkraftwerk-Einheit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A8) ",null,"koostootmisüksuse elektriline kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A8) ",null,"(kunkin) yhteistuotantoyksikön sähkötehokkuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A8) ",null,"(kiekvieno) kogeneratoriaus elektrinis našumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A8) ",null," koģenerācijas vienības (katras) elektriskais lietderības koeficients",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A8) ",null,"sprawność elektryczna każdego agregatu kogeneracyjnego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A8) ",null," КПД (каждого) когенерационного блока",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A8) ",null," elektrisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[]
[null,null,"cogeneration plant",null,null,null,null,null,null,"size in kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Blockheizkraftwerk",null,null,null,null,null,null,"Größe in kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisjaam",null,null,null,null,null,null,"Suurus kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"yhteistuotantolaitos",null,null,null,null,null,null,"Koko muodossa kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kogeneracinė jėgainė",null,null,null,null,null,null,"Dydis kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koģenerācijas stacija",null,null,null,null,null,null,"Lielums, kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"stacja kogeneracji",null,null,null,null,null,null,"Wielkość w kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"когенерационная установка",null,null,null,null,null,null,"Размер в кВт",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kraftvärmeanläggning",null,null,null,null,null,null,"Storlek i kWel"]
[null,null,"type",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Liik",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tyyppi",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tipas",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tips",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodzaj",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Тип",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250]
[null,null,"pilot injection (diesel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,43,null,"-",45,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Zündstrahl (Diesel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,43,null,"-",45,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"eelpihustamine (diisel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,43,null,"-",45,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pilotti-injektointi (diesel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,43,null,"-",45,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bandomasis įpurškimas (dyzelinas)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,43,null,"-",45,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," izmēģinājuma iesmidzināšana (dīzelis)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,43,null,"-",45,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"wtrysk „pilotażowy“ (diesel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,43,null,"-",45,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," предварительный впрыск (дизтопливо)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,43,null,"-",45,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," pilotinjektion (diesel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,43,null,"-",45]
[null,null,"Otto engine (gas)",null,null,null,null,null,null,30,null,"-",31,null,32,null,"-",35,null,35,null,"-",39,null,38,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Vergasermotor (Gas)",null,null,null,null,null,null,30,null,"-",31,null,32,null,"-",35,null,35,null,"-",39,null,38,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sisepõlemismootor (gaas)",null,null,null,null,null,null,30,null,"-",31,null,32,null,"-",35,null,35,null,"-",39,null,38,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ottomoottori (kaasu)",null,null,null,null,null,null,30,null,"-",31,null,32,null,"-",35,null,35,null,"-",39,null,38,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Otto tipo variklis (dujos)",null,null,null,null,null,null,30,null,"-",31,null,32,null,"-",35,null,35,null,"-",39,null,38,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Otto dzinējs (gāze)",null,null,null,null,null,null,30,null,"-",31,null,32,null,"-",35,null,35,null,"-",39,null,38,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"silnik Otto (gazowy)",null,null,null,null,null,null,30,null,"-",31,null,32,null,"-",35,null,35,null,"-",39,null,38,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," карбюраторный двигатель (газ)",null,null,null,null,null,null,30,null,"-",31,null,32,null,"-",35,null,35,null,"-",39,null,38,null,"-",40,null,40,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Otto-motor (gas)",null,null,null,null,null,null,30,null,"-",31,null,32,null,"-",35,null,35,null,"-",39,null,38,null,"-",40,null,40,null,"-",43]
[null,null,"microgas turbine",null,null,null,null,null,null,26,null,"/",24,null,26,null,"/",24,null,29,null,"/",27,null,33,null,"/",31,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Mikrogas Turbine",null,null,null,null,null,null,26,null,"/",24,null,26,null,"/",24,null,29,null,"/",27,null,33,null,"/",31,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mikrogaasiturbiin",null,null,null,null,null,null,26,null,"/",24,null,26,null,"/",24,null,29,null,"/",27,null,33,null,"/",31,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mikrokaasuturbiini",null,null,null,null,null,null,26,null,"/",24,null,26,null,"/",24,null,29,null,"/",27,null,33,null,"/",31,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mikro dujų turbina",null,null,null,null,null,null,26,null,"/",24,null,26,null,"/",24,null,29,null,"/",27,null,33,null,"/",31,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," mikrogāzes turbīnas",null,null,null,null,null,null,26,null,"/",24,null,26,null,"/",24,null,29,null,"/",27,null,33,null,"/",31,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"turbina mikrogazowa",null,null,null,null,null,null,26,null,"/",24,null,26,null,"/",24,null,29,null,"/",27,null,33,null,"/",31,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," микрогазовая турбина",null,null,null,null,null,null,26,null,"/",24,null,26,null,"/",24,null,29,null,"/",27,null,33,null,"/",31,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," mikrogasturbin",null,null,null,null,null,null,26,null,"/",24,null,26,null,"/",24,null,29,null,"/",27,null,33,null,"/",31,null,null,null,"-"]
[null,null,"remark:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anmerkung:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Märkus:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Huomautus:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pastaba:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Piezīme:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uwaga:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Примечание:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anmärkning:"]
[null,null,"values from the right side of \"/\": consideration of losses for the necessary digester gas compression",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"values from the right side of \"/\": consideration of losses for the necessary digester gas compression",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"values from the right side of \"/\": consideration of losses for the necessary digester gas compression",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"values from the right side of \"/\": consideration of losses for the necessary digester gas compression",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"values from the right side of \"/\": consideration of losses for the necessary digester gas compression",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"values from the right side of \"/\": consideration of losses for the necessary digester gas compression",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"values from the right side of \"/\": consideration of losses for the necessary digester gas compression",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"values from the right side of \"/\": consideration of losses for the necessary digester gas compression",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"values from the right side of \"/\": consideration of losses for the necessary digester gas compression"]
[null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4"]
[]
[null,null,"A9) ",null,"thermal efficiency of (each) cogeneration unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A9) ",null,"Thermischer Wirkungsgrad von (jeder) Blockheizkraftwerk-Einheit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A9) ",null,"koostootmisüksuse soojuslik kasutegur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A9) ",null,"(kunkin) yhteistuotantoyksikön lämpötehokkuus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A9) ",null,"(kiekvieno) kogeneratoriaus šiluminis našumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A9) ",null," koģenerācijas vienības (katras) termiskais lietderības koeficients",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A9) ",null,"sprawność cieplna każdego agregatu kogeneracyjnego",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A9) ",null," тепловой КПД (каждого) когенерационного блока",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A9) ",null," termisk effektivitet hos (var och en) kraftvärmeenhet"]
[]
[null,null,"cogeneration plant",null,null,null,null,null,null,"size in kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Blockheizkraftwerk",null,null,null,null,null,null,"Größe in kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koostootmisjaam",null,null,null,null,null,null,"Suurus kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"yhteistuotantolaitos",null,null,null,null,null,null,"Koko muodossa kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kogeneracinė jėgainė",null,null,null,null,null,null,"Dydis kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"koģenerācijas stacija",null,null,null,null,null,null,"Lielums, kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"stacja kogeneracji",null,null,null,null,null,null,"Wielkość w kWel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"когенерационная установка",null,null,null,null,null,null,"Размер в кВт",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kraftvärmeanläggning",null,null,null,null,null,null,"Storlek i kWel"]
[null,null,"type",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Liik",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tyyppi",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tipas",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tips",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodzaj",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Тип",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ",null,null,null,null,null,null,null,null,"<=",30,null,31,null,"-",50,null,51,null,"-",100,null,101,null,"-",250,null,null,null,">",250]
[null,null,"pilot injection (diesel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,53,null,"-",53,null,50,null,"-",50,null,39,null,"-",40,null,36,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Zündstrahl (Diesel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,53,null,"-",53,null,50,null,"-",50,null,39,null,"-",40,null,36,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"eelpihustamine (diisel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,53,null,"-",53,null,50,null,"-",50,null,39,null,"-",40,null,36,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pilotti-injektointi (diesel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,53,null,"-",53,null,50,null,"-",50,null,39,null,"-",40,null,36,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bandomasis įpurškimas (dyzelinas)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,53,null,"-",53,null,50,null,"-",50,null,39,null,"-",40,null,36,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," izmēģinājuma iesmidzināšana (dīzelis)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,53,null,"-",53,null,50,null,"-",50,null,39,null,"-",40,null,36,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"wtrysk „pilotażowy“ (diesel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,53,null,"-",53,null,50,null,"-",50,null,39,null,"-",40,null,36,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," предварительный впрыск (дизтопливо)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,53,null,"-",53,null,50,null,"-",50,null,39,null,"-",40,null,36,null,"-",43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," pilotinjektion (diesel)",null,null,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,53,null,"-",53,null,50,null,"-",50,null,39,null,"-",40,null,36,null,"-",43]
[null,null,"Otto engine (gas)",null,null,null,null,null,null,54,null,"-",70,null,47,null,"-",55,null,43,null,"-",55,null,40,null,"-",54,null,40,null,"-",52,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Vergasermotor (Gas)",null,null,null,null,null,null,54,null,"-",70,null,47,null,"-",55,null,43,null,"-",55,null,40,null,"-",54,null,40,null,"-",52,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"sisepõlemismootor (gaas)",null,null,null,null,null,null,54,null,"-",70,null,47,null,"-",55,null,43,null,"-",55,null,40,null,"-",54,null,40,null,"-",52,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ottomoottori (kaasu)",null,null,null,null,null,null,54,null,"-",70,null,47,null,"-",55,null,43,null,"-",55,null,40,null,"-",54,null,40,null,"-",52,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Otto tipo variklis (dujos)",null,null,null,null,null,null,54,null,"-",70,null,47,null,"-",55,null,43,null,"-",55,null,40,null,"-",54,null,40,null,"-",52,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Otto dzinējs (gāze)",null,null,null,null,null,null,54,null,"-",70,null,47,null,"-",55,null,43,null,"-",55,null,40,null,"-",54,null,40,null,"-",52,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"silnik Otto (gazowy)",null,null,null,null,null,null,54,null,"-",70,null,47,null,"-",55,null,43,null,"-",55,null,40,null,"-",54,null,40,null,"-",52,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," карбюраторный двигатель (газ)",null,null,null,null,null,null,54,null,"-",70,null,47,null,"-",55,null,43,null,"-",55,null,40,null,"-",54,null,40,null,"-",52,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Otto-motor (gas)",null,null,null,null,null,null,54,null,"-",70,null,47,null,"-",55,null,43,null,"-",55,null,40,null,"-",54,null,40,null,"-",52]
[null,null,"micro gasturbine",null,null,null,null,null,null,59,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,56,null,null,null,null,52,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mikro Gasturbine",null,null,null,null,null,null,59,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,56,null,null,null,null,52,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mikro-gaasiturbiin",null,null,null,null,null,null,59,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,56,null,null,null,null,52,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mikrokaasuturbiini",null,null,null,null,null,null,59,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,56,null,null,null,null,52,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mikro dujų turbina",null,null,null,null,null,null,59,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,56,null,null,null,null,52,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mikrogāzes turbīna",null,null,null,null,null,null,59,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,56,null,null,null,null,52,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mikroturbina gazowa",null,null,null,null,null,null,59,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,56,null,null,null,null,52,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Газовая микротурбина",null,null,null,null,null,null,59,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,56,null,null,null,null,52,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mikrogasturbin",null,null,null,null,null,null,59,null,null,null,null,null,null,"-",null,null,56,null,null,null,null,52,null,null,null,null,null,null,"-"]
[null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"DWA-A 216E (2015), Annex A.4"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"A10) ",null,"net calorific values of primary energy carriers",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"Netto Brennwert von Primärenergieträgern",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"primaarenergiakandjate alumine kütteväärtus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"primäärienergiamuotojen nettolämpöarvo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"pirminių energijos šaltinių grynasis kaloringumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"primāro enerģijas nesēju zemākā siltumspēja",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"wartość kaloryczna netto pierwotnych nośników energii",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"теплотворная способность первичных энергоносителей",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"nettovärde för primära energibärare"]
[]
[null,null,"primary energy carrier",null,null,null,null,null,null,"net calorific value",null,null,null,null,null,"unit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Primärenergieträger",null,null,null,null,null,null," Netto Brennwert",null,null,null,null,null," Einheit",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Primaarenergiakandja ",null,null,null,null,null,null,"alumine kütteväärtus",null,null,null,null,null,"ühik",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Primäärienergiamuoto",null,null,null,null,null,null,"nettolämpöarvo",null,null,null,null,null,"yksikkö",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pirminis energijos šaltinis",null,null,null,null,null,null,"grynasis kaloringumas",null,null,null,null,null,"Vienetas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Primārais enerģijas nesējs",null,null,null,null,null,null," zemākā siltumspēja",null,null,null,null,null," vienība",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nośnik energii pierwotnej",null,null,null,null,null,null,"wartość kaloryczna netto",null,null,null,null,null,"jednostka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Первичный энергоноситель",null,null,null,null,null,null," низшая теплота сгорания",null,null,null,null,null," единица",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Primär energibärare",null,null,null,null,null,null," nettoeffektvärde",null,null,null,null,null," enhet"]
[null,null,"heating oil",null,null,null,null,null,null,9.9600000000000009,null,null,null,null,null,"kWh/L",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Heizöl",null,null,null,null,null,null,9.9600000000000009,null,null,null,null,null,"kWh/L",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kütteõli",null,null,null,null,null,null,9.9600000000000009,null,null,null,null,null,"kWh/L",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"lämmitysöljy",null,null,null,null,null,null,9.9600000000000009,null,null,null,null,null,"kWh/L",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kūrenamasis mazutas",null,null,null,null,null,null,9.9600000000000009,null,null,null,null,null,"kWh/L",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," šķidrais kurināmais",null,null,null,null,null,null,9.9600000000000009,null,null,null,null,null,"kWh/L",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"olej opalowy",null,null,null,null,null,null,9.9600000000000009,null,null,null,null,null,"kWh/L",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"мазут ",null,null,null,null,null,null,9.9600000000000009,null,null,null,null,null,"kWh/L",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," värmeolja",null,null,null,null,null,null,9.9600000000000009,null,null,null,null,null,"kWh/L"]
[null,null,"natural gas",null,null,null,null,null,null,8.6,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Erdgas",null,null,null,null,null,null,8.6,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"maagaas",null,null,null,null,null,null,8.6,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"maakaasu",null,null,null,null,null,null,8.6,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gamtinės dujos",null,null,null,null,null,null,8.6,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," dabasgāze",null,null,null,null,null,null,8.6,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"gaz naturalny",null,null,null,null,null,null,8.6,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," природный газ",null,null,null,null,null,null,8.6,null,null,null,null,null,"kWh/m³",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," naturgas",null,null,null,null,null,null,8.6,null,null,null,null,null,"kWh/m³"]
[null,null,"wood pellets",null,null,null,null,null,null,4900,null,null,null,null,null,"kWh/t",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Holzpellets",null,null,null,null,null,null,4900,null,null,null,null,null,"kWh/t",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"puidugraanulid",null,null,null,null,null,null,4900,null,null,null,null,null,"kWh/t",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"puupelletit",null,null,null,null,null,null,4900,null,null,null,null,null,"kWh/t",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"medienos granulės",null,null,null,null,null,null,4900,null,null,null,null,null,"kWh/t",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," koksnes granulas",null,null,null,null,null,null,4900,null,null,null,null,null,"kWh/t",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"pellety drzewne",null,null,null,null,null,null,4900,null,null,null,null,null,"kWh/t",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," древесные пеллеты",null,null,null,null,null,null,4900,null,null,null,null,null,"kWh/t",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," träpellets",null,null,null,null,null,null,4900,null,null,null,null,null,"kWh/t"]
[]
[]
[null,null,"A11) ",null,"net calorific values of different types of sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"Netto Brennwert von verschiedenen Schlammarten",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"erinevat liiki sette alumine kütteväärtus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"eri lietetyyppien nettolämpöarvo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"įvairių rūšių dumblo grynasis kaloringumas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"zemākā siltumspēja dažādu veidu dūņām",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"wartość kaloryczna netto różnych rodzajów osadów",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"теплотворная способность различных видов осадка",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A10) ",null,"nettokalorivärden för olika typer av slam"]
[]
[null,null,"total solids content",null,null,null,null,"undigested sludge",null,null,null,null,null,"digested sludge",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Gesamtfest-stoffgehalt",null,null,null,null,"Ungefaulter Schlamm",null,null,null,null,null,"Faulschlamm",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kuivaine üldsisaldus",null,null,null,null,"kääritamata sete",null,null,null,null,null,"kääritatud sete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kiintoaineksen kokonaispitoisuus",null,null,null,null,"raaka liete",null,null,null,null,null,"mädätetty liete",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"visas (bendras) medžiagų kiekis",null,null,null,null,"nepūdytas dumblas",null,null,null,null,null,"perpūdytas dumblas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," kopējais cietās vielas saturs",null,null,null,null," nefermentētas dūņas",null,null,null,null,null,"fermentētas dūņas",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zawartość zawiesiny ogólnej",null,null,null,null,"osad nieprzefermentowany",null,null,null,null,null,"osad przefermentowany",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," общее содержание сухого вещества",null,null,null,null," несброженный осадок",null,null,null,null,null,"сброженный осадок",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," totalt fastämnesinnehåll",null,null,null,null," orötat slam",null,null,null,null,null,"rötslam"]
[null,null,"[% TS]",null,null,null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% TS]",null,null,null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% TS]",null,null,null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% TS]",null,null,null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% TS]",null,null,null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% TS]",null,null,null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% TS]",null,null,null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% TS]",null,null,null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"[% TS]",null,null,null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg",null,null,"MJ/kg",null,null,"kWh/kg"]
[null,null,20,null,"-",25,null,1.7,null,null,0.47,null,null,0.9,null,null,0.24,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",25,null,1.7,null,null,0.47,null,null,0.9,null,null,0.24,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",25,null,1.7,null,null,0.47,null,null,0.9,null,null,0.24,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",25,null,1.7,null,null,0.47,null,null,0.9,null,null,0.24,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",25,null,1.7,null,null,0.47,null,null,0.9,null,null,0.24,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",25,null,1.7,null,null,0.47,null,null,0.9,null,null,0.24,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",25,null,1.7,null,null,0.47,null,null,0.9,null,null,0.24,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",25,null,1.7,null,null,0.47,null,null,0.9,null,null,0.24,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,null,"-",25,null,1.7,null,null,0.47,null,null,0.9,null,null,0.24]
[null,null,25,null,"-",30,null,2.6,null,null,0.73,null,null,1.6,null,null,0.44,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,25,null,"-",30,null,2.6,null,null,0.73,null,null,1.6,null,null,0.44,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,25,null,"-",30,null,2.6,null,null,0.73,null,null,1.6,null,null,0.44,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,25,null,"-",30,null,2.6,null,null,0.73,null,null,1.6,null,null,0.44,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,25,null,"-",30,null,2.6,null,null,0.73,null,null,1.6,null,null,0.44,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,25,null,"-",30,null,2.6,null,null,0.73,null,null,1.6,null,null,0.44,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,25,null,"-",30,null,2.6,null,null,0.73,null,null,1.6,null,null,0.44,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,25,null,"-",30,null,2.6,null,null,0.73,null,null,1.6,null,null,0.44,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,25,null,"-",30,null,2.6,null,null,0.73,null,null,1.6,null,null,0.44]
[null,null,30,null,"-",35,null,3.6,null,null,1,null,null,2.2999999999999998,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,"-",35,null,3.6,null,null,1,null,null,2.2999999999999998,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,"-",35,null,3.6,null,null,1,null,null,2.2999999999999998,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,"-",35,null,3.6,null,null,1,null,null,2.2999999999999998,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,"-",35,null,3.6,null,null,1,null,null,2.2999999999999998,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,"-",35,null,3.6,null,null,1,null,null,2.2999999999999998,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,"-",35,null,3.6,null,null,1,null,null,2.2999999999999998,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,"-",35,null,3.6,null,null,1,null,null,2.2999999999999998,null,null,0.65,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,null,"-",35,null,3.6,null,null,1,null,null,2.2999999999999998,null,null,0.65]
[null,null,35,null,"-",40,null,4.5,null,null,1.24,null,null,3.1,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,35,null,"-",40,null,4.5,null,null,1.24,null,null,3.1,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,35,null,"-",40,null,4.5,null,null,1.24,null,null,3.1,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,35,null,"-",40,null,4.5,null,null,1.24,null,null,3.1,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,35,null,"-",40,null,4.5,null,null,1.24,null,null,3.1,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,35,null,"-",40,null,4.5,null,null,1.24,null,null,3.1,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,35,null,"-",40,null,4.5,null,null,1.24,null,null,3.1,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,35,null,"-",40,null,4.5,null,null,1.24,null,null,3.1,null,null,0.85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,35,null,"-",40,null,4.5,null,null,1.24,null,null,3.1,null,null,0.85]
[null,null,40,null,"-",45,null,5.4,null,null,1.5,null,null,3.8,null,null,1.05,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,"-",45,null,5.4,null,null,1.5,null,null,3.8,null,null,1.05,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,"-",45,null,5.4,null,null,1.5,null,null,3.8,null,null,1.05,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,"-",45,null,5.4,null,null,1.5,null,null,3.8,null,null,1.05,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,"-",45,null,5.4,null,null,1.5,null,null,3.8,null,null,1.05,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,"-",45,null,5.4,null,null,1.5,null,null,3.8,null,null,1.05,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,"-",45,null,5.4,null,null,1.5,null,null,3.8,null,null,1.05,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,"-",45,null,5.4,null,null,1.5,null,null,3.8,null,null,1.05,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,null,"-",45,null,5.4,null,null,1.5,null,null,3.8,null,null,1.05]
[null,null,45,null,"-",50,null,6.3,null,null,1.76,null,null,4.5,null,null,1.26,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,"-",50,null,6.3,null,null,1.76,null,null,4.5,null,null,1.26,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,"-",50,null,6.3,null,null,1.76,null,null,4.5,null,null,1.26,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,"-",50,null,6.3,null,null,1.76,null,null,4.5,null,null,1.26,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,"-",50,null,6.3,null,null,1.76,null,null,4.5,null,null,1.26,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,"-",50,null,6.3,null,null,1.76,null,null,4.5,null,null,1.26,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,"-",50,null,6.3,null,null,1.76,null,null,4.5,null,null,1.26,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,"-",50,null,6.3,null,null,1.76,null,null,4.5,null,null,1.26,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,null,"-",50,null,6.3,null,null,1.76,null,null,4.5,null,null,1.26]
[null,null,50,null,"-",55,null,7.3,null,null,2.02,null,null,5.3,null,null,1.46,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,50,null,"-",55,null,7.3,null,null,2.02,null,null,5.3,null,null,1.46,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,50,null,"-",55,null,7.3,null,null,2.02,null,null,5.3,null,null,1.46,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,50,null,"-",55,null,7.3,null,null,2.02,null,null,5.3,null,null,1.46,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,50,null,"-",55,null,7.3,null,null,2.02,null,null,5.3,null,null,1.46,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,50,null,"-",55,null,7.3,null,null,2.02,null,null,5.3,null,null,1.46,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,50,null,"-",55,null,7.3,null,null,2.02,null,null,5.3,null,null,1.46,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,50,null,"-",55,null,7.3,null,null,2.02,null,null,5.3,null,null,1.46,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,50,null,"-",55,null,7.3,null,null,2.02,null,null,5.3,null,null,1.46]
[null,null,55,null,"-",60,null,8.1999999999999993,null,null,2.2799999999999998,null,null,6,null,null,1.66,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,"-",60,null,8.1999999999999993,null,null,2.2799999999999998,null,null,6,null,null,1.66,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,"-",60,null,8.1999999999999993,null,null,2.2799999999999998,null,null,6,null,null,1.66,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,"-",60,null,8.1999999999999993,null,null,2.2799999999999998,null,null,6,null,null,1.66,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,"-",60,null,8.1999999999999993,null,null,2.2799999999999998,null,null,6,null,null,1.66,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,"-",60,null,8.1999999999999993,null,null,2.2799999999999998,null,null,6,null,null,1.66,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,"-",60,null,8.1999999999999993,null,null,2.2799999999999998,null,null,6,null,null,1.66,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,"-",60,null,8.1999999999999993,null,null,2.2799999999999998,null,null,6,null,null,1.66,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,"-",60,null,8.1999999999999993,null,null,2.2799999999999998,null,null,6,null,null,1.66]
[null,null,60,null,"-",65,null,9.1,null,null,2.5299999999999998,null,null,6.7,null,null,1.87,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,60,null,"-",65,null,9.1,null,null,2.5299999999999998,null,null,6.7,null,null,1.87,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,60,null,"-",65,null,9.1,null,null,2.5299999999999998,null,null,6.7,null,null,1.87,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,60,null,"-",65,null,9.1,null,null,2.5299999999999998,null,null,6.7,null,null,1.87,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,60,null,"-",65,null,9.1,null,null,2.5299999999999998,null,null,6.7,null,null,1.87,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,60,null,"-",65,null,9.1,null,null,2.5299999999999998,null,null,6.7,null,null,1.87,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,60,null,"-",65,null,9.1,null,null,2.5299999999999998,null,null,6.7,null,null,1.87,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,60,null,"-",65,null,9.1,null,null,2.5299999999999998,null,null,6.7,null,null,1.87,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,60,null,"-",65,null,9.1,null,null,2.5299999999999998,null,null,6.7,null,null,1.87]
[null,null,65,null,"-",70,null,10,null,null,2.79,null,null,7.5,null,null,2.0699999999999998,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,65,null,"-",70,null,10,null,null,2.79,null,null,7.5,null,null,2.0699999999999998,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,65,null,"-",70,null,10,null,null,2.79,null,null,7.5,null,null,2.0699999999999998,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,65,null,"-",70,null,10,null,null,2.79,null,null,7.5,null,null,2.0699999999999998,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,65,null,"-",70,null,10,null,null,2.79,null,null,7.5,null,null,2.0699999999999998,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,65,null,"-",70,null,10,null,null,2.79,null,null,7.5,null,null,2.0699999999999998,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,65,null,"-",70,null,10,null,null,2.79,null,null,7.5,null,null,2.0699999999999998,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,65,null,"-",70,null,10,null,null,2.79,null,null,7.5,null,null,2.0699999999999998,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,65,null,"-",70,null,10,null,null,2.79,null,null,7.5,null,null,2.0699999999999998]
[null,null,70,null,"-",75,null,11,null,null,3.04,null,null,8.1999999999999993,null,null,2.27,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,70,null,"-",75,null,11,null,null,3.04,null,null,8.1999999999999993,null,null,2.27,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,70,null,"-",75,null,11,null,null,3.04,null,null,8.1999999999999993,null,null,2.27,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,70,null,"-",75,null,11,null,null,3.04,null,null,8.1999999999999993,null,null,2.27,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,70,null,"-",75,null,11,null,null,3.04,null,null,8.1999999999999993,null,null,2.27,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,70,null,"-",75,null,11,null,null,3.04,null,null,8.1999999999999993,null,null,2.27,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,70,null,"-",75,null,11,null,null,3.04,null,null,8.1999999999999993,null,null,2.27,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,70,null,"-",75,null,11,null,null,3.04,null,null,8.1999999999999993,null,null,2.27,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,70,null,"-",75,null,11,null,null,3.04,null,null,8.1999999999999993,null,null,2.27]
[null,null,75,null,"-",80,null,11.9,null,null,3.3,null,null,8.9,null,null,2.48,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,"-",80,null,11.9,null,null,3.3,null,null,8.9,null,null,2.48,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,"-",80,null,11.9,null,null,3.3,null,null,8.9,null,null,2.48,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,"-",80,null,11.9,null,null,3.3,null,null,8.9,null,null,2.48,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,"-",80,null,11.9,null,null,3.3,null,null,8.9,null,null,2.48,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,"-",80,null,11.9,null,null,3.3,null,null,8.9,null,null,2.48,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,"-",80,null,11.9,null,null,3.3,null,null,8.9,null,null,2.48,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,"-",80,null,11.9,null,null,3.3,null,null,8.9,null,null,2.48,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,"-",80,null,11.9,null,null,3.3,null,null,8.9,null,null,2.48]
[null,null,80,null,"-",85,null,12.8,null,null,3.56,null,null,9.6,null,null,2.68,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,80,null,"-",85,null,12.8,null,null,3.56,null,null,9.6,null,null,2.68,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,80,null,"-",85,null,12.8,null,null,3.56,null,null,9.6,null,null,2.68,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,80,null,"-",85,null,12.8,null,null,3.56,null,null,9.6,null,null,2.68,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,80,null,"-",85,null,12.8,null,null,3.56,null,null,9.6,null,null,2.68,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,80,null,"-",85,null,12.8,null,null,3.56,null,null,9.6,null,null,2.68,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,80,null,"-",85,null,12.8,null,null,3.56,null,null,9.6,null,null,2.68,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,80,null,"-",85,null,12.8,null,null,3.56,null,null,9.6,null,null,2.68,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,80,null,"-",85,null,12.8,null,null,3.56,null,null,9.6,null,null,2.68]
[null,null,85,null,"-",90,null,13.7,null,null,3.82,null,null,10.4,null,null,2.88,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,null,"-",90,null,13.7,null,null,3.82,null,null,10.4,null,null,2.88,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,null,"-",90,null,13.7,null,null,3.82,null,null,10.4,null,null,2.88,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,null,"-",90,null,13.7,null,null,3.82,null,null,10.4,null,null,2.88,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,null,"-",90,null,13.7,null,null,3.82,null,null,10.4,null,null,2.88,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,null,"-",90,null,13.7,null,null,3.82,null,null,10.4,null,null,2.88,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,null,"-",90,null,13.7,null,null,3.82,null,null,10.4,null,null,2.88,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,null,"-",90,null,13.7,null,null,3.82,null,null,10.4,null,null,2.88,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,null,"-",90,null,13.7,null,null,3.82,null,null,10.4,null,null,2.88]
[null,null,90,null,"-",95,null,14.7,null,null,4.07,null,null,11.1,null,null,3.08,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,"-",95,null,14.7,null,null,4.07,null,null,11.1,null,null,3.08,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,"-",95,null,14.7,null,null,4.07,null,null,11.1,null,null,3.08,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,"-",95,null,14.7,null,null,4.07,null,null,11.1,null,null,3.08,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,"-",95,null,14.7,null,null,4.07,null,null,11.1,null,null,3.08,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,"-",95,null,14.7,null,null,4.07,null,null,11.1,null,null,3.08,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,"-",95,null,14.7,null,null,4.07,null,null,11.1,null,null,3.08,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,"-",95,null,14.7,null,null,4.07,null,null,11.1,null,null,3.08,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,"-",95,null,14.7,null,null,4.07,null,null,11.1,null,null,3.08]
[null,null,null,null,">",95,null,15.1,null,null,4.2,null,null,11.5,null,null,3.19,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">",95,null,15.1,null,null,4.2,null,null,11.5,null,null,3.19,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">",95,null,15.1,null,null,4.2,null,null,11.5,null,null,3.19,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">",95,null,15.1,null,null,4.2,null,null,11.5,null,null,3.19,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">",95,null,15.1,null,null,4.2,null,null,11.5,null,null,3.19,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">",95,null,15.1,null,null,4.2,null,null,11.5,null,null,3.19,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">",95,null,15.1,null,null,4.2,null,null,11.5,null,null,3.19,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">",95,null,15.1,null,null,4.2,null,null,11.5,null,null,3.19,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">",95,null,15.1,null,null,4.2,null,null,11.5,null,null,3.19]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"Department of Environment Mecklenburg-Vorpommern: Zukunftsfähige Behandlung und Entsorgung von Klärschlämmen in MV, Schwerin, 2013",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"Department of Environment Mecklenburg-Vorpommern: Zukunftsfähige Behandlung und Entsorgung von Klärschlämmen in MV, Schwerin, 2013",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"Department of Environment Mecklenburg-Vorpommern: Zukunftsfähige Behandlung und Entsorgung von Klärschlämmen in MV, Schwerin, 2013",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"Department of Environment Mecklenburg-Vorpommern: Zukunftsfähige Behandlung und Entsorgung von Klärschlämmen in MV, Schwerin, 2013",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"Department of Environment Mecklenburg-Vorpommern: Zukunftsfähige Behandlung und Entsorgung von Klärschlämmen in MV, Schwerin, 2013",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"Department of Environment Mecklenburg-Vorpommern: Zukunftsfähige Behandlung und Entsorgung von Klärschlämmen in MV, Schwerin, 2013",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"Department of Environment Mecklenburg-Vorpommern: Zukunftsfähige Behandlung und Entsorgung von Klärschlämmen in MV, Schwerin, 2013",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"Department of Environment Mecklenburg-Vorpommern: Zukunftsfähige Behandlung und Entsorgung von Klärschlämmen in MV, Schwerin, 2013",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Source:",null,"Department of Environment Mecklenburg-Vorpommern: Zukunftsfähige Behandlung und Entsorgung von Klärschlämmen in MV, Schwerin, 2013"]